Матфей 22
22
Той керегинде укаа сӧс
(Лк. 14:15-24)
1Иисус олорго база бир укаа сӧс айтты:
2– Теҥери Каандыгы – уулына той эткен каан кижиге тӱҥей. 3Ол айттырылган улусты тойго келзин деп, кулдарын ийген, је олор келбеске сананган. 4База ӧскӧ кулдарын ийип, олорго мынайда айдыгар деген: «Бат, јиир ажымды јазадым, букаларым ла семирткен малым сойылды, ончо неме белен. Тойго келигер». 5Је олор айттыруны керекке албай, кемизи кыразына, кемизи дезе садыжып јӱре берген. 6Ӧскӧлӧри дезе, кулдарын тудуп, базынып электейле, ӧлтӱрип койгондор. 7Каан чугулданган. Черӱчилдерин ийип, ӧлтӱреечилерди кырдырган, калазын ӧртӧткӧн. 8Оноҥ кулдарына айткан: «Той белен, айттырылган улус дезе айттыруга турбас болды. 9Јолдордыҥ белтирлерине барыгар, туштаган улусты ончозын тойго айттырыгар». 10Байагы кулдар јолдор сайын барып, туштаган ла кижини, јаманын да, јакшызын да јууп экелгендер. Той болгон јерге улус толо берген. 11Каан келген улусты кӧрӧйин деп кирзе, анда тойдыҥ кийимин кийбеген бир кижи отурган. 12Айдарда, ого айткан: «Најы, тойдыҥ кийимин кийбей, бого канайып кирдиҥ?» Ол унчукпаган. 13Ол тушта каан јалчыларына айткан: «Колы-будын кӱлийле, тыш караҥуйга таштагар. Анда ый ла тиш кыјырты болор».
14Айттырылганы кӧп, је талдалганы ас.
Каганга калан тӧлӧйтӧни керегинде
(Мк. 12:13-17; Лк. 20:20-26)
15Фарисейлер барып, Иисустыҥ сӧзинеҥ јик табар деп јӧптӧштилер. 16Ого бойлорыныҥ ӱренчиктерин Иродтыҥ улузыла кожо ийдилер. Олор келип, айттылар:
– Ӱредӱчи, Сениҥ чындык болгоныҥды, Кудайдыҥ јолына чын ӱредип турганыҥды билерис. Кижиге јакшы адым чыксын дебейдиҥ, улусты ылгабайдыҥ. 17Айдарда, айт, биске, Сен не деп сананып туруҥ: Рим каганына калан тӧлӧӧргӧ јараар ба, эмезе јок по?
18Је Иисус олордыҥ јаман сагыжын билип, айтты:
– Мени не ченеп туругар, эки јӱстӱлер? 19Каланга салар акчаны Меге кӧргӱзигер.
Олор Ого динарий экелдилер.
20– Бу кемниҥ сӱри ле ады? – деп, олордоҥ сурады.
21Олор:
– Кагандыйы – дедилер.
Айдарда, олорго айтты:
– Андый болзо, кагандыйын каганга беригер, Кудайдыйын дезе, Кудайга.
22Олор мыны угала, кайкадылар, Оны артырып, јӱре бердилер.
Тирилиш керегинде
(Мк. 12:18-27; Лк. 20:27-40)
23Ол кӱн Иисуска ӧлгӧндӧр тирилбес дежетен саддукейлер келип, сурадылар:
24– Ӱредӱчи, Моисей айткан эди: «Бала јок кижи ӧлгӧжин, оныҥ ӱйин карындажы алып, карындажыныҥ угын улалтсын». 25Бисте јети карындаш кижи болгон. Бирӱзи кижи алала, јада калган. Анда бала јок болуп, оныҥ ӱйин карындажы алган. 26Оныҥ кийнинде экинчизиле, ӱчинчизиле, јетилезиле андый ок болгон. 27Ончозыныҥ кийнинде ӱй кижи де јада калган. 28Эмди, айдарда, тирилгежин, ол бу јетӱниҥ кажызыныҥ ӱйи болор? Оны ончозы алган ине.
29– Агару бичиктерди, Кудайдыҥ кӱчин де билбей јадып, азып јадыгар – деп, Иисус олорго каруу јандырды. – 30Тирилгенде, кижи де албас, кижиге де барбас, је теҥеридеги ангелдердий јӱрер. 31Ӧлгӧндӧр тирилер деп, слерге Кудайдыҥ айтканын кычырбаган бедигер? 32«Мен Авраамныҥ Кудайы, Исаактыҥ Кудайы ла Иаковтыҥ Кудайы» – дегенди? Кудай – Ол ӧлгӧндӧрдиҥ Кудайы эмес, тирӱлердиҥ Кудайы.
33Улус мыны угала, Оныҥ ӱредӱзин кайкап турдылар.
Эҥ учурлу јакылта
(Мк. 12:28-34; Лк. 10:25-28)
34Фарисейлер дезе, Иисустыҥ саддукейлерди туйуктандырганын угала, јуулыжып келдилер. 35Олордыҥ бирӱзи, Јасактыҥ ӱредӱчизи, Оны ченеп, сурады:
36– Ӱредӱчи, Јасактагы јакылталардыҥ эҥ јааны кажызы?
37Иисус ого айтты:
– «Кайраканды, сениҥ Кудайыҥды, бастыра јӱрегиҥле, бастыра јулаҥла, бастыра санааҥла сӱӱп јӱр». 38Јакылталардыҥ бажы, эҥ јааны ол. 39Ого тӱҥей экинчи јакылта бу: «Бойыҥды сӱӱгеҥдий, јуугыҥды сӱӱп јӱр». 40Бу эки јакылтага ончо Јасак ла јарлыкчылардыҥ бичигени тӧзӧлгӧн.
Христос кемниҥ уулы?
(Мк. 12:35-37; Лк. 20:41-44)
41Фарисейлер јуулыжып келерде, Иисус олордоҥ сурады:
42– Христос керегинде нени сананып туругар? Ол кемниҥ уулы?
Олор:
– Давидтиҥ – дедилер.
43Иисус айтты:
– Андый болзо, Давид Тыннаҥ кӧдӱриҥи алып, Оны Кайракан деп адап, не керек мынайда айткан:
44 «Кайракан Кайраканыма айткан:
„Ӧштӱлериҥди будыҥныҥ алдына салып бербегенчем,
оҥ јаныма отур“».
45Анайдарда, Давид Оны Кайракан деп адаганда, Ол канайып оныҥ уулы болотон?
46Бирӱзи де Иисуска сӧс тӧ айдып болбоды. Ол кӱннеҥ ала Ого сурак берерге кем де тидинбеди.
Currently Selected:
Матфей 22: AltNTBC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Институт перевода Библии, 2017
Матфей 22
22
Той керегинде укаа сӧс
(Лк. 14:15-24)
1Иисус олорго база бир укаа сӧс айтты:
2– Теҥери Каандыгы – уулына той эткен каан кижиге тӱҥей. 3Ол айттырылган улусты тойго келзин деп, кулдарын ийген, је олор келбеске сананган. 4База ӧскӧ кулдарын ийип, олорго мынайда айдыгар деген: «Бат, јиир ажымды јазадым, букаларым ла семирткен малым сойылды, ончо неме белен. Тойго келигер». 5Је олор айттыруны керекке албай, кемизи кыразына, кемизи дезе садыжып јӱре берген. 6Ӧскӧлӧри дезе, кулдарын тудуп, базынып электейле, ӧлтӱрип койгондор. 7Каан чугулданган. Черӱчилдерин ийип, ӧлтӱреечилерди кырдырган, калазын ӧртӧткӧн. 8Оноҥ кулдарына айткан: «Той белен, айттырылган улус дезе айттыруга турбас болды. 9Јолдордыҥ белтирлерине барыгар, туштаган улусты ончозын тойго айттырыгар». 10Байагы кулдар јолдор сайын барып, туштаган ла кижини, јаманын да, јакшызын да јууп экелгендер. Той болгон јерге улус толо берген. 11Каан келген улусты кӧрӧйин деп кирзе, анда тойдыҥ кийимин кийбеген бир кижи отурган. 12Айдарда, ого айткан: «Најы, тойдыҥ кийимин кийбей, бого канайып кирдиҥ?» Ол унчукпаган. 13Ол тушта каан јалчыларына айткан: «Колы-будын кӱлийле, тыш караҥуйга таштагар. Анда ый ла тиш кыјырты болор».
14Айттырылганы кӧп, је талдалганы ас.
Каганга калан тӧлӧйтӧни керегинде
(Мк. 12:13-17; Лк. 20:20-26)
15Фарисейлер барып, Иисустыҥ сӧзинеҥ јик табар деп јӧптӧштилер. 16Ого бойлорыныҥ ӱренчиктерин Иродтыҥ улузыла кожо ийдилер. Олор келип, айттылар:
– Ӱредӱчи, Сениҥ чындык болгоныҥды, Кудайдыҥ јолына чын ӱредип турганыҥды билерис. Кижиге јакшы адым чыксын дебейдиҥ, улусты ылгабайдыҥ. 17Айдарда, айт, биске, Сен не деп сананып туруҥ: Рим каганына калан тӧлӧӧргӧ јараар ба, эмезе јок по?
18Је Иисус олордыҥ јаман сагыжын билип, айтты:
– Мени не ченеп туругар, эки јӱстӱлер? 19Каланга салар акчаны Меге кӧргӱзигер.
Олор Ого динарий экелдилер.
20– Бу кемниҥ сӱри ле ады? – деп, олордоҥ сурады.
21Олор:
– Кагандыйы – дедилер.
Айдарда, олорго айтты:
– Андый болзо, кагандыйын каганга беригер, Кудайдыйын дезе, Кудайга.
22Олор мыны угала, кайкадылар, Оны артырып, јӱре бердилер.
Тирилиш керегинде
(Мк. 12:18-27; Лк. 20:27-40)
23Ол кӱн Иисуска ӧлгӧндӧр тирилбес дежетен саддукейлер келип, сурадылар:
24– Ӱредӱчи, Моисей айткан эди: «Бала јок кижи ӧлгӧжин, оныҥ ӱйин карындажы алып, карындажыныҥ угын улалтсын». 25Бисте јети карындаш кижи болгон. Бирӱзи кижи алала, јада калган. Анда бала јок болуп, оныҥ ӱйин карындажы алган. 26Оныҥ кийнинде экинчизиле, ӱчинчизиле, јетилезиле андый ок болгон. 27Ончозыныҥ кийнинде ӱй кижи де јада калган. 28Эмди, айдарда, тирилгежин, ол бу јетӱниҥ кажызыныҥ ӱйи болор? Оны ончозы алган ине.
29– Агару бичиктерди, Кудайдыҥ кӱчин де билбей јадып, азып јадыгар – деп, Иисус олорго каруу јандырды. – 30Тирилгенде, кижи де албас, кижиге де барбас, је теҥеридеги ангелдердий јӱрер. 31Ӧлгӧндӧр тирилер деп, слерге Кудайдыҥ айтканын кычырбаган бедигер? 32«Мен Авраамныҥ Кудайы, Исаактыҥ Кудайы ла Иаковтыҥ Кудайы» – дегенди? Кудай – Ол ӧлгӧндӧрдиҥ Кудайы эмес, тирӱлердиҥ Кудайы.
33Улус мыны угала, Оныҥ ӱредӱзин кайкап турдылар.
Эҥ учурлу јакылта
(Мк. 12:28-34; Лк. 10:25-28)
34Фарисейлер дезе, Иисустыҥ саддукейлерди туйуктандырганын угала, јуулыжып келдилер. 35Олордыҥ бирӱзи, Јасактыҥ ӱредӱчизи, Оны ченеп, сурады:
36– Ӱредӱчи, Јасактагы јакылталардыҥ эҥ јааны кажызы?
37Иисус ого айтты:
– «Кайраканды, сениҥ Кудайыҥды, бастыра јӱрегиҥле, бастыра јулаҥла, бастыра санааҥла сӱӱп јӱр». 38Јакылталардыҥ бажы, эҥ јааны ол. 39Ого тӱҥей экинчи јакылта бу: «Бойыҥды сӱӱгеҥдий, јуугыҥды сӱӱп јӱр». 40Бу эки јакылтага ончо Јасак ла јарлыкчылардыҥ бичигени тӧзӧлгӧн.
Христос кемниҥ уулы?
(Мк. 12:35-37; Лк. 20:41-44)
41Фарисейлер јуулыжып келерде, Иисус олордоҥ сурады:
42– Христос керегинде нени сананып туругар? Ол кемниҥ уулы?
Олор:
– Давидтиҥ – дедилер.
43Иисус айтты:
– Андый болзо, Давид Тыннаҥ кӧдӱриҥи алып, Оны Кайракан деп адап, не керек мынайда айткан:
44 «Кайракан Кайраканыма айткан:
„Ӧштӱлериҥди будыҥныҥ алдына салып бербегенчем,
оҥ јаныма отур“».
45Анайдарда, Давид Оны Кайракан деп адаганда, Ол канайып оныҥ уулы болотон?
46Бирӱзи де Иисуска сӧс тӧ айдып болбоды. Ол кӱннеҥ ала Ого сурак берерге кем де тидинбеди.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Институт перевода Библии, 2017