LUKA 5
5
1Mizapi nih Pathian bia ngaih awkah amah an panh cuahmah lio ah, anih cu Genesaret Tidil kamah a dir, 2tidil kamah tilawng pahnih a dirmi kha a hmuh i ngatlaitu nih an sur an thenh ruang i tilawng an chuahtâk lio a si. 3Cuticun tilawng pakhat Simon ta ah khan â cit i tikam in tlawmpal thawlh deuh kha a fial. Cuticun a ṭhu i mizapi kha a cawnpiak hna. 4Bia a chim dih hnu ah, Simon sinah, “Tithuhnâk lei panh in na sur kha nga tlaih awkah vorh tuah,” tiah a ti. 5Simon nih, “Cawnpiaktu, zan khaudei ka vorh cang i zeihmanh ka tlai lo, asinain na bia in sur ka vorh lai” tiah a ti. 6A chim bangin a hun vorh tikah, nga tampi an tlaih i an sur zong a tlek cuahmah. 7Tilawng dang i an hawile kha anmah bomh awkah an kut in an hei zauh hna. An ra i tilawng pahnih pil dengmang tiangin an pon. 8Simon Peter nih cucu a hmuh tikah, Jesuh kehram ah a bawk i, “Maw, Bawipa, misual ka si, ka kaltâk,” tiah a ti. 9Zeitintiah cutluk tam i nga an tlaihmi kha amah le a hawi le an khuaruah a har tuk hringhran. 10Simon rian`uanpi hawi Zebedi fapa Jeim le Johan zong nih mak an ti ngaingai. Jesuh nih Simon sinah, “Ṭihhlah, atu thawkin minung na tlaih cang lai,” tiah a ti. 11Cuticun an tilawng kha tikam ah an kalpi i zeizong vialte kaltâk in amah kha an zulh. 12Cun khua pakhat i a um lio ah, ngaihmanh, mi pakhat thinghmui in a khatmi nih Jesuh a hmuh, a hmai ah bawkin, “Bawipa na duh ahcun naka thianter khawh,” tiin a nawl. 13Anih nih, a kut in a hun banh i a tongh hnu ah, “Ka duh, thiang cang” tiah a ti. Chikkhatteah a thinghmui nih a chuahtak cawlh. 14Ahohmanh chim hlah tiah cupa cu a ti. “Tlângbawi sin tu ah va zohter law, nâ thenhnâk caah Moses nih nawl a rak pêk bangin va pe, minih na dam cang tiah an theih khawh nâkhnga,” tiah a ti. 15Asinain a thawng cu a thang chinchin i a bia ngaihduh le an zawtnâk damter duh ah mi tampi an i pum. 16Cuticun ramking ah amah te lawng â zûk i thla a cam tawn. 17Nikhat cu a cawnpiak hna lio ah Farasih le nawlbiacawnpiaktu kha an ṭhu ve, cu hna cu Galili ram le Judia ram kip le Jerusalem in a rami an si. Mi damter khawhnâk Bawipa thiltikhawhnâk kha a sinah a um. 18Cun ngaihmanh zeng pakhat a ihkhun he an rak zawnh i a chungah lut in, a hmai ah chiah an va timh. 19Mizapi ruangah luhpi khawhnâk lam a um lo, inn cungah an kaipi i inn cung kha an ṭheh, cu awng ah cun a ihkhun he Jesuh hmai zawnah an vun ṭhumh. 20Anih nih an zumhning a hmuh i, “Mipa, na sualnâk ngaihthiam a si cang,” tiah a ti. 21Cun nawlbiacawnpiaktu le Farasih hna nih, “(Pathian)cawhdehnâk bia a chimtu hi mizeidah a si? Pathian dah tilo, ahodah sual a ngai thiam kho? tiah khua an ruat. 22Jesuh nih an ruahmi kha a hngalh i, “Nan lungthin ah zeidah nan ruah? 23‘Na sualnâk ngaihthiam a si cang, timaw chim a fawi deuh, tho law, ke in kal cang, ti hi dah? 24Sihmanhsehlaw vawlei ah Mi Fapa nih sualngaihthiam khawhnâk a ngei ti nan hngalh nâkhnga caah a ti i mizeng sinah, ‘Tho law, na ihphah la law, na inah kal,”’ tiah a ti. 25Hmakhatteah an mit hmuh ah a tho cawlh i a ihphah kha la in, Pathian thangṭhat pahin a inah a tlung. 26An dih lakin mak an ti ngaingai i Pathian thangṭhat in, “Nihin ah thilmak ngai kan hmuh,” tiah an ti i an ṭih ngaingai. 27Cuhnuah a chuak i ngunkhuai khawlhnâk hmun i a ṭhumi, ngunkhuai khawltu pakhat, a min Levi kha a hmuh i, “Ka zul” tiah a ti. 28Cun a tho i zeizong vialte kaltâk in a zulh. 29Levi nih a innah Jesuh caah rawldanghnâk nganpi a tuah i cuka ah ngunkhuai khawltu tampi le midang kha an sinah an ṭhu. 30Cun nawlbiacawnpiaktu le Farasih kha a lamkaltu sinah an phunzai, “Zeiruangahdah, ngunkhuai khawltu hna he nan ei i nan din?” tiah an ti. 31Jesuh nih, “Ngandammi nih sibawi an herh lo, a zawmi hna nih an herh,” tiah a ti hna. 32Midingmi hna auh awkah ka ra lo i misual hna auh i ngaihchihter awkah ka ra, tiah a leh hna. 33Annih nih, “Johan zultu hna nih rawl an ulh i thla an cam tawn, cun Farasih hna zong nih cubantukin an tuah tawn, asinain nan nih nan ei i nan din kun? tiah an ti. 34Jesuh nih, mo ngeitu an sinah a um chung pauh cu mo ngeitu hawi le rawl nan ulhter kho lai maw? 35Sihmanhsehlaw mo ngeitu kha an sinin lak cân a phân te lai, cu cân ah an ulh te lai,” tiah a ti. 36An sinah tahchuanhnâk bia a chim, “Ahohmanh nih puanthar in puanhlun an belh ballo, an belh ahcun a thar nih a hlun kha a thleh chin lai. Cucaah a thar le a hlun cu â rem kho lo. 37Ahohmanh nih misur hang thar saphaw hlun thawl ah an rawn bal lo, an rawn ahcun misur hang thar nih a khuai lai i a tle dih lai. Saphaw thawl zong a rawk dih lai. 38Cuticun misur hang thar cu saphaw thawl thar ah rawn ding a si i an pahnih in an him. 39Cun ahohmanh nih misur hang hlun an din dih in, misur hang thar an duh bal lo; “A hlun a ṭha deuh’ an ti tawn,” tiah a ti.
Currently Selected:
LUKA 5: HAKABSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Haka Chin NT with PSA and PRO - Laibaibal Thiang
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
LUKA 5
5
1Mizapi nih Pathian bia ngaih awkah amah an panh cuahmah lio ah, anih cu Genesaret Tidil kamah a dir, 2tidil kamah tilawng pahnih a dirmi kha a hmuh i ngatlaitu nih an sur an thenh ruang i tilawng an chuahtâk lio a si. 3Cuticun tilawng pakhat Simon ta ah khan â cit i tikam in tlawmpal thawlh deuh kha a fial. Cuticun a ṭhu i mizapi kha a cawnpiak hna. 4Bia a chim dih hnu ah, Simon sinah, “Tithuhnâk lei panh in na sur kha nga tlaih awkah vorh tuah,” tiah a ti. 5Simon nih, “Cawnpiaktu, zan khaudei ka vorh cang i zeihmanh ka tlai lo, asinain na bia in sur ka vorh lai” tiah a ti. 6A chim bangin a hun vorh tikah, nga tampi an tlaih i an sur zong a tlek cuahmah. 7Tilawng dang i an hawile kha anmah bomh awkah an kut in an hei zauh hna. An ra i tilawng pahnih pil dengmang tiangin an pon. 8Simon Peter nih cucu a hmuh tikah, Jesuh kehram ah a bawk i, “Maw, Bawipa, misual ka si, ka kaltâk,” tiah a ti. 9Zeitintiah cutluk tam i nga an tlaihmi kha amah le a hawi le an khuaruah a har tuk hringhran. 10Simon rian`uanpi hawi Zebedi fapa Jeim le Johan zong nih mak an ti ngaingai. Jesuh nih Simon sinah, “Ṭihhlah, atu thawkin minung na tlaih cang lai,” tiah a ti. 11Cuticun an tilawng kha tikam ah an kalpi i zeizong vialte kaltâk in amah kha an zulh. 12Cun khua pakhat i a um lio ah, ngaihmanh, mi pakhat thinghmui in a khatmi nih Jesuh a hmuh, a hmai ah bawkin, “Bawipa na duh ahcun naka thianter khawh,” tiin a nawl. 13Anih nih, a kut in a hun banh i a tongh hnu ah, “Ka duh, thiang cang” tiah a ti. Chikkhatteah a thinghmui nih a chuahtak cawlh. 14Ahohmanh chim hlah tiah cupa cu a ti. “Tlângbawi sin tu ah va zohter law, nâ thenhnâk caah Moses nih nawl a rak pêk bangin va pe, minih na dam cang tiah an theih khawh nâkhnga,” tiah a ti. 15Asinain a thawng cu a thang chinchin i a bia ngaihduh le an zawtnâk damter duh ah mi tampi an i pum. 16Cuticun ramking ah amah te lawng â zûk i thla a cam tawn. 17Nikhat cu a cawnpiak hna lio ah Farasih le nawlbiacawnpiaktu kha an ṭhu ve, cu hna cu Galili ram le Judia ram kip le Jerusalem in a rami an si. Mi damter khawhnâk Bawipa thiltikhawhnâk kha a sinah a um. 18Cun ngaihmanh zeng pakhat a ihkhun he an rak zawnh i a chungah lut in, a hmai ah chiah an va timh. 19Mizapi ruangah luhpi khawhnâk lam a um lo, inn cungah an kaipi i inn cung kha an ṭheh, cu awng ah cun a ihkhun he Jesuh hmai zawnah an vun ṭhumh. 20Anih nih an zumhning a hmuh i, “Mipa, na sualnâk ngaihthiam a si cang,” tiah a ti. 21Cun nawlbiacawnpiaktu le Farasih hna nih, “(Pathian)cawhdehnâk bia a chimtu hi mizeidah a si? Pathian dah tilo, ahodah sual a ngai thiam kho? tiah khua an ruat. 22Jesuh nih an ruahmi kha a hngalh i, “Nan lungthin ah zeidah nan ruah? 23‘Na sualnâk ngaihthiam a si cang, timaw chim a fawi deuh, tho law, ke in kal cang, ti hi dah? 24Sihmanhsehlaw vawlei ah Mi Fapa nih sualngaihthiam khawhnâk a ngei ti nan hngalh nâkhnga caah a ti i mizeng sinah, ‘Tho law, na ihphah la law, na inah kal,”’ tiah a ti. 25Hmakhatteah an mit hmuh ah a tho cawlh i a ihphah kha la in, Pathian thangṭhat pahin a inah a tlung. 26An dih lakin mak an ti ngaingai i Pathian thangṭhat in, “Nihin ah thilmak ngai kan hmuh,” tiah an ti i an ṭih ngaingai. 27Cuhnuah a chuak i ngunkhuai khawlhnâk hmun i a ṭhumi, ngunkhuai khawltu pakhat, a min Levi kha a hmuh i, “Ka zul” tiah a ti. 28Cun a tho i zeizong vialte kaltâk in a zulh. 29Levi nih a innah Jesuh caah rawldanghnâk nganpi a tuah i cuka ah ngunkhuai khawltu tampi le midang kha an sinah an ṭhu. 30Cun nawlbiacawnpiaktu le Farasih kha a lamkaltu sinah an phunzai, “Zeiruangahdah, ngunkhuai khawltu hna he nan ei i nan din?” tiah an ti. 31Jesuh nih, “Ngandammi nih sibawi an herh lo, a zawmi hna nih an herh,” tiah a ti hna. 32Midingmi hna auh awkah ka ra lo i misual hna auh i ngaihchihter awkah ka ra, tiah a leh hna. 33Annih nih, “Johan zultu hna nih rawl an ulh i thla an cam tawn, cun Farasih hna zong nih cubantukin an tuah tawn, asinain nan nih nan ei i nan din kun? tiah an ti. 34Jesuh nih, mo ngeitu an sinah a um chung pauh cu mo ngeitu hawi le rawl nan ulhter kho lai maw? 35Sihmanhsehlaw mo ngeitu kha an sinin lak cân a phân te lai, cu cân ah an ulh te lai,” tiah a ti. 36An sinah tahchuanhnâk bia a chim, “Ahohmanh nih puanthar in puanhlun an belh ballo, an belh ahcun a thar nih a hlun kha a thleh chin lai. Cucaah a thar le a hlun cu â rem kho lo. 37Ahohmanh nih misur hang thar saphaw hlun thawl ah an rawn bal lo, an rawn ahcun misur hang thar nih a khuai lai i a tle dih lai. Saphaw thawl zong a rawk dih lai. 38Cuticun misur hang thar cu saphaw thawl thar ah rawn ding a si i an pahnih in an him. 39Cun ahohmanh nih misur hang hlun an din dih in, misur hang thar an duh bal lo; “A hlun a ṭha deuh’ an ti tawn,” tiah a ti.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Haka Chin NT with PSA and PRO - Laibaibal Thiang
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.