MATTHAI 6
6
1Thil nan ṭhenhmi kha minung mithmuh lawngah ṭhen lo dingin i ralring u; culoahcun van i nan Pa sinin ṭuanman nan hmu lai lo. 2Cucaah thil nan ṭhenh tikah, mi depde hna bangin sinagog le zatlâng lamah mi theih awkah thanh len hlah u. Biataktein kan chimh hna annih nih an ṭuanman kha an hmuh cang. 3Nang nih cun thil na ṭhenh tikah, na orhlei kut nih a ṭhenhmi kha na kehlei kut theihter hlah. 4Na pêkmi thil kha a thli tein pêkmi a si khawh nâkhnga; cuticun a thli tein an hmutu na Pa nih langhngan in ṭuanman an pêk te lai. 5Thla nan cam tikah mi depde hna bangin nan cam lai lo. Annih nih mi nih ka hmu hna seh tiah sinagog le zatlâng lamah dir buin thlacam an hmang. Biataktein kan chimh hna, an ṭuanman cu an hmuh cang. 6Nang tu cu, thla na cam tikah, na innkhân chungah lut, na innkâ khar law, a thli tein an hmutu na Pa sinah thla va cam. Cuticun a thli tein an hmutu na Pa nih langhngan in ṭuanman an pêk lai. 7Cun thla nan cam tikah milem a biami hna bangin nan chim ciami nawlh lengmang hlah u. An chimmi bia a tam ruangah a kan theihpiak lai tiah an ruah. 8“Cucaah anmah bantuk si hlah u. Zeicatiah nan hal hlan in nan herhmi kha nan Pa nih a hngalh cang. 9Cucaah nannih cu hitihin thla cam u; Vancung khua i a ummi kan Pa, na min thianghlim seh. 10Na pennâk phân ko seh, van i na duhnâk an tuah bangin vulei zongah tuah si ve seh. 11Nifatin kan rawl cu nihin zongah kan pe. 12Lei a kan battu kan ngaihthiam hna bangin, kan leiba kha kan ngaithiam ve ko. 13Tukforhnâk chungah kan hruai hlah, sihmanhsehlaw mi ṭhalopa chungin kan khamh. Zeitintiah pennâk le, ṭhawnnâk le sunparnâk kha zungzal in nata an si. Amen. 14“Mi sualnâk kha nan ngaihthiam hna ahcun vanlei nan Pa zong nih an ngaihthiam ve hna lai. 15Asinain mi sualnâk kha nan ngaihthiam hna lo ahcun nan Pa zong nih nan sualnâk an ngaithiam ve hna lai lo. 16“Cuhleiah, rawl nan ulh tikah, mi depde hna bantukin hmaichia in um hlah u. Zeitintiah annih nih rawl an ulh kha mi nih kan hngal hna seh tiah hmai chia ṭiamṭuam in an um tawn. Biataktein kan chimh hna, an ṭuanman an hmuh cang. 17Nang tu cu, rawl na ulh tikah, sathau i thuh law na hmai i phiah, 18a thli tein an hmutu na Pa mit dah tilo minung hna hmuh awkah rawl na ulhmi langhter hlah; cun a thli tein an hmutu na Pa nih langhngan in ṭuanman an pêk te lai. 19“Lei i rungrul le cirik nih an ei khawh i mifir nih an bauh i an fir khawhnâk ah hin nan ro va khong hlah u; 20asinain rungrul le cirik nih an hrawh khawh lonâk le, mifir nih an bauh i an fir khawh lonâk van ah nan ro kha va khong deuh u. 21Zeitintiah nan ro a umnâk pauh ah, nan lungthin zong a um ve lai. 22“Taksa meiin cu mit hi a si. Cucaah na mit a fian ahcun na pumpuluk in a ceu dih lai. 23Asinain na mit a ṭhat lo ahcun, na taksa pumpulukin a mui dih lai. Cuticun na chung i ceunâk kha a muih sual ahcun zeitlukin a nganmi muihnâk dah a si lai! 24“Ahohmanh nih hotu pahnih rian an kemh kho lai lo; pakhat a huat lai i pakhat a dawt lai, asilo le pakhat a conglomh lai i pakhat a zomhtaih lai. Pathian le phaisa rian cu nan kemh kho lai lo. 25“Cucaah nan nunnâk ca i nan ei nan dinmi kongah siseh, nan pum nih â hrukmi hnipuan kongah siseh lungrethei in um hlah u. Rawl nâkin nunnâk a biapi deuh lo maw? Hnipuan nâkin pum zong a biapi deuh lo maw?. 26Van i a zuangmi vate khi zoh hna hmanh u, thlaici an tuh lo i an zûn bal lo, rawlrûk chungah an khumh bal lo. Asinain van i nan Pa nih a cawm ko hna. Cu hna nâkin nannih cu nan sunglawi deuh lo maw? 27Nan lakah lungretheih ruangah dong khat tal â santer khomi nan um maw? 28“Zeiruangahdah hnipuan kongah nan lungre a theih. Ramlak lili par khi zoh hna hmanh u. Rian an ṭuan lo i puan zong an tak bal lo; 29Kan chimh hna, Solomon hmanh kha a sunparnâk vialte in â thomh hmanhah, hi pangpar pakhat hi a tluk lo. 30Cuticun nihin ah a nung i a rauh hlan i mei i tih awk a simi ramkung hmanh Pathian nih cu tlukin a thomh ahcun, nannih zumhnâk a tlawmmi hna, tam chin chinin an thuam hna hnga lo maw? 31“Cucaah zeidah ka ei lai i zeidah ka din lai, asiloah, zeibantuk hnipuan in dah kâ thuamh lai tiah, lungretheiin um hlah u. 32Zeitintiah cu thil vialte cu Gentel mi nih an kawl tawn. Asinain cuvialte cu nan herh dih ti kha vanlei nan Pa nih a hngalh dih ko. 33Cucaah Pathian pennâk le a dinnâk kha kawl hmasa u law, cu thil vialte cu chapchih nan si ko lai. 34Cucaah thaizing caah lungretheiin ruat hlah u, zeitintiah thaizing nih amah kong cu tuaktan te ko seh. Nikhat ca i nikhat lungretheih hi a za ko.
Currently Selected:
MATTHAI 6: HAKABSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Haka Chin NT with PSA and PRO - Laibaibal Thiang
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
MATTHAI 6
6
1Thil nan ṭhenhmi kha minung mithmuh lawngah ṭhen lo dingin i ralring u; culoahcun van i nan Pa sinin ṭuanman nan hmu lai lo. 2Cucaah thil nan ṭhenh tikah, mi depde hna bangin sinagog le zatlâng lamah mi theih awkah thanh len hlah u. Biataktein kan chimh hna annih nih an ṭuanman kha an hmuh cang. 3Nang nih cun thil na ṭhenh tikah, na orhlei kut nih a ṭhenhmi kha na kehlei kut theihter hlah. 4Na pêkmi thil kha a thli tein pêkmi a si khawh nâkhnga; cuticun a thli tein an hmutu na Pa nih langhngan in ṭuanman an pêk te lai. 5Thla nan cam tikah mi depde hna bangin nan cam lai lo. Annih nih mi nih ka hmu hna seh tiah sinagog le zatlâng lamah dir buin thlacam an hmang. Biataktein kan chimh hna, an ṭuanman cu an hmuh cang. 6Nang tu cu, thla na cam tikah, na innkhân chungah lut, na innkâ khar law, a thli tein an hmutu na Pa sinah thla va cam. Cuticun a thli tein an hmutu na Pa nih langhngan in ṭuanman an pêk lai. 7Cun thla nan cam tikah milem a biami hna bangin nan chim ciami nawlh lengmang hlah u. An chimmi bia a tam ruangah a kan theihpiak lai tiah an ruah. 8“Cucaah anmah bantuk si hlah u. Zeicatiah nan hal hlan in nan herhmi kha nan Pa nih a hngalh cang. 9Cucaah nannih cu hitihin thla cam u; Vancung khua i a ummi kan Pa, na min thianghlim seh. 10Na pennâk phân ko seh, van i na duhnâk an tuah bangin vulei zongah tuah si ve seh. 11Nifatin kan rawl cu nihin zongah kan pe. 12Lei a kan battu kan ngaihthiam hna bangin, kan leiba kha kan ngaithiam ve ko. 13Tukforhnâk chungah kan hruai hlah, sihmanhsehlaw mi ṭhalopa chungin kan khamh. Zeitintiah pennâk le, ṭhawnnâk le sunparnâk kha zungzal in nata an si. Amen. 14“Mi sualnâk kha nan ngaihthiam hna ahcun vanlei nan Pa zong nih an ngaihthiam ve hna lai. 15Asinain mi sualnâk kha nan ngaihthiam hna lo ahcun nan Pa zong nih nan sualnâk an ngaithiam ve hna lai lo. 16“Cuhleiah, rawl nan ulh tikah, mi depde hna bantukin hmaichia in um hlah u. Zeitintiah annih nih rawl an ulh kha mi nih kan hngal hna seh tiah hmai chia ṭiamṭuam in an um tawn. Biataktein kan chimh hna, an ṭuanman an hmuh cang. 17Nang tu cu, rawl na ulh tikah, sathau i thuh law na hmai i phiah, 18a thli tein an hmutu na Pa mit dah tilo minung hna hmuh awkah rawl na ulhmi langhter hlah; cun a thli tein an hmutu na Pa nih langhngan in ṭuanman an pêk te lai. 19“Lei i rungrul le cirik nih an ei khawh i mifir nih an bauh i an fir khawhnâk ah hin nan ro va khong hlah u; 20asinain rungrul le cirik nih an hrawh khawh lonâk le, mifir nih an bauh i an fir khawh lonâk van ah nan ro kha va khong deuh u. 21Zeitintiah nan ro a umnâk pauh ah, nan lungthin zong a um ve lai. 22“Taksa meiin cu mit hi a si. Cucaah na mit a fian ahcun na pumpuluk in a ceu dih lai. 23Asinain na mit a ṭhat lo ahcun, na taksa pumpulukin a mui dih lai. Cuticun na chung i ceunâk kha a muih sual ahcun zeitlukin a nganmi muihnâk dah a si lai! 24“Ahohmanh nih hotu pahnih rian an kemh kho lai lo; pakhat a huat lai i pakhat a dawt lai, asilo le pakhat a conglomh lai i pakhat a zomhtaih lai. Pathian le phaisa rian cu nan kemh kho lai lo. 25“Cucaah nan nunnâk ca i nan ei nan dinmi kongah siseh, nan pum nih â hrukmi hnipuan kongah siseh lungrethei in um hlah u. Rawl nâkin nunnâk a biapi deuh lo maw? Hnipuan nâkin pum zong a biapi deuh lo maw?. 26Van i a zuangmi vate khi zoh hna hmanh u, thlaici an tuh lo i an zûn bal lo, rawlrûk chungah an khumh bal lo. Asinain van i nan Pa nih a cawm ko hna. Cu hna nâkin nannih cu nan sunglawi deuh lo maw? 27Nan lakah lungretheih ruangah dong khat tal â santer khomi nan um maw? 28“Zeiruangahdah hnipuan kongah nan lungre a theih. Ramlak lili par khi zoh hna hmanh u. Rian an ṭuan lo i puan zong an tak bal lo; 29Kan chimh hna, Solomon hmanh kha a sunparnâk vialte in â thomh hmanhah, hi pangpar pakhat hi a tluk lo. 30Cuticun nihin ah a nung i a rauh hlan i mei i tih awk a simi ramkung hmanh Pathian nih cu tlukin a thomh ahcun, nannih zumhnâk a tlawmmi hna, tam chin chinin an thuam hna hnga lo maw? 31“Cucaah zeidah ka ei lai i zeidah ka din lai, asiloah, zeibantuk hnipuan in dah kâ thuamh lai tiah, lungretheiin um hlah u. 32Zeitintiah cu thil vialte cu Gentel mi nih an kawl tawn. Asinain cuvialte cu nan herh dih ti kha vanlei nan Pa nih a hngalh dih ko. 33Cucaah Pathian pennâk le a dinnâk kha kawl hmasa u law, cu thil vialte cu chapchih nan si ko lai. 34Cucaah thaizing caah lungretheiin ruat hlah u, zeitintiah thaizing nih amah kong cu tuaktan te ko seh. Nikhat ca i nikhat lungretheih hi a za ko.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Haka Chin NT with PSA and PRO - Laibaibal Thiang
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.