JOHAN 7
7
Jisu le a parol ngyi
1Hamâ zou chu Jisu Galili rama a vâ lêng a; Juda mi ngyi atak rang that rang yng rawthawk tâsiknin Judai ram kyn chu â lêng nom khâi mak.
2Khanung, Juda ngyi Thâmtê Tul chu a nâi ta. 3A parol ngyi a kyn, “Hinântâ Judai rama sê raw, nu nungzui ngyi khawm ny kâm tho yng mu thyi rang kân. 4Mi atu khawm a ruthup kân i tho sin ma ngyi, a riming mithang rang â nommi chu. Hi kâm ngyi hi ni tho tytak a chang nung khawmol mi kyn rimi rumu raw,” yng ti. 5A parol ngyi ngan atak rang khym ma ngyi.
6Khanung Jisu yng kyn, “Ky zo la tung mak; imyitinung nyng zo te kumkhoka pat â tung. 7Khawmol chu nyngni rang te nyng na hot thyi mak, imyitinung kyima rang te ky iyng hot sin, yng kâm tho rysyl ngyi yng na ki ril sin tâsiknin. 8Nyngni chu pantâ kyn sê rou, kyima chu hi pantâ kyn la sê nâ ning, ky zo la tung mak tâsiknin,” a ti.
9Khanung, hâ chawng chu yng kyn a ril a, Galili rama pat a lâ awm.
Jisu khawm tulthonâ kyn â sê
10Imyitinung, a parol ngyi tulthonâ kyn yng sê zou kale nung, atak khawm ruthupnin â sê. 11Khanung, Judami ngyi pantâ kyn atak rang yng rawk a, “Hakykyn maw â awm?” yng ti.
12Khanung, atak siknin mipui ngyi bila rykhalnâ yng nyi a, adâka, “Maniâ thâ â chang,” yng ti a, hanung adâka, “Tha mak, mi ngyi rang tou yng na lêm sin,” yng ti. 13Imyitinung, Judami ngyi rang yng chi tâsiknin mi atu khawm a retep lang taknin ril ngam ma ngyi.
14Pantâ a changlâi tak kyn Jisu Tempul kyn sênin, yng na va rysyi. 15Khanung, Judami ngyi, “Hi maniâ hi rysyi lounin lekha hakhanin maw â thyi?” yng ti a, luk yng na chawp pêk ta.
16Jisu yng kyn hikhan a ti a, “Yng na ki rysyi hi ky kyntâ chang mak a, kâ depmi kyntâ tou â chang. 17Mi atu khawm Pathyn nom dân kân tho rang â nommi chu, ky chawng rysyi hi Pathyn ai misok rêlê kyimân tâ kyimân ki nom kân phoknin ki ril chang mak tinin hoi at. 18Mi atu khawm amân tâ amân phok chawpnin chawng â rilmi chu, atak tâ roulynnâ rang â chang; imyitinung atak rang â depmi roulynnâ rang â rawkmi chu, hamâ chu midik â chang, a kyn chu dik maknâ reng awm mak. 19Mosi Dân chu nyng kyn la pe mak maw? Imyitinung, nyng sung atâ mi atu khawm Dân rang chu la zawm mak chou. Nyngni ilom maw kyi that rang nyng rawthawk?” a ti.
20Mipui ngyi chu, “Rythâ thamak tou na zol hi; atu maw nyng that rang a rawthawk?” yng ti. 21Jisu a ti a, “Yng kyn, kâm khatka ki tho ha nyngni ngyi pheng nyng na chawp pêk. 22Hamâtâsik ngan tou, Mosi chukmorât chawng nyng nai pêk â chang hi, (Mosi ai misok chang mak a, rubul ngyi yng misok tou â chang) Ryngamni kyn khawm mi chukmor nyng ât sin ha. 23Mosi Dân mysyt lou rangnin Ryngamni kyn khawm upâ a chukmor ai miât a chang nung, kyima Ryngamni kyn mi rang ki midam tâsiknin, ku chunga nyng ning ai sy lek maw? 24Ai rylang kân reng bo lounin, âdik kânin lam bo sin rou,” a ti.
Messia maw chang thyi at?
25Jerusalem mi ngyi lu nik thumka, “Himâ hi that rang yng timi hi chang mak maw? 26En rou ta, lang taknin chawng a ril a, atak rang i ti ma ngyi. Atak hi Krista â chang tinin ulyn ngyi sadim kân yng hoi mytâk ai u? 27Himâ hi a zirnâ mun tenka yi hoi a, imyitinung chu, Krista a hawng tung tika chu a zirnâ a mun mi atu khawm â hoi awm nâ ni,” yng ti.
28Hamâsiknin Jisu Tempula ring lou kytânin yng na rysyi a, “Nyngni ky nyng hoi rêlê, ki zirnâ mun khawm nyng hoi, imyitinung, ky nomnâ le ki hawng chang mak, kâ depmi hi diktakmi â chang, atak rang te hoi mak chou. 29Imyitinung, kyima te atak rang ki hoi a; a kyntâ ki hawng sok â chang a, atak chu kâ depmi â chang,” a ti.
30Hanung, atak rang chu man rang yng rawthawk a, imyitinung a zo la tung mak tâsiknin mi atu khawm atak rang â ton awm mak. 31Imyitinung mipui adâka chu atak rang ha yng khym ta, “Krista a hawng tung tika, himâ ai tho nêknin âtam kâmchawp maw la hawng tho iat?” yng ti.
Jisu rang man rang tâ sipai yng dep
32Pharisai ngyi a chunga mipui ngyi rykhalnâ chawng ngyi yng hoi a; hanung chu awchai ulyn ngyi le Pharisai ngyi miman rang tânin sipai ngyi rang yng nyng dep tâk.
33Khanung, Jisu chu, “Tawtka rang tou nyng bylap awm ta ket a, atawi kân nung kâ depmi kyn sê ta ket. 34Nyngni kyi rawk nyng a, kyi mu thyinâ chynyu; ky awmnâ kyn khawm hawng thyinâ chynyu,” a ti.
35Khanung, Juda ngyi yngnin tânin yng roson a, “Yi mu mak rang kân himâ hi hakykyn maw sê iat ai? Grik Rethek ngyi bylap sênin Grik ngyi rang maw yng na rysyi iat ai? 36‘Nyngni kyi rawk nyng a, kyi mu nâ chynyu a; ky awmnâ kyn khawm hawng thyi nâ chynyu,’ ai ti hi i tinâ maw chang at ai?” yng ti.
Tuivâ ring
37Pantâ a hek tyng, arum chemnâ ni kyn Jisu â ding a, mêhêtnin, “Mi atu khawm tui â râl khoka chu ky kyn hawngnin tui hawng ner se. 38Mi atu khawm kâ khym khoka chu, Pathyn Lekha ai ril kuvang, tuivâ ring chu a sunga hawng longnin awm at,” a ti.
39(Hâ chawng chu â khymmi ngyi Rythâ yng nyi rang chawng ai ril â chang, Rythâ te pêk la chang mak a, Jisu chu rypâknin la awm mak tâsiknin.)
Mipui sunga rykhaknâ â awm
40Khanung chu, mipui ngyi sunga adâka chu hâ chawng ha hoinin, “Himâ hi zawlnyi â chang rêlê hi,” yng ti. 41Adâka chu, “Himâ hi Krista â chang,” yng ti. Imyitinung adâka chu, “Krista chu Galili kyntâ maw hawng sok thyi at? yng ti. 42Krista chu David rui kyntâ, David awmnâ kho kyntâ Bethlehem kyntâ a sok lom â chang tinin Pathyn Chawngrythyngsui kyn ril mak maw,” yng ti. 43Khanung chu, atak tâsiknin mipui ngyi yng rykhak a, yng rykhal ta. 44Adâka chu man rang yng nom a, imyitinung mi atu khawm khik ma ngyi.
Judami ulyn ngyi khym mak chawng
45Sipai ngyi chu awchai ulyn ngyi le Pharisai ngyi yng hawng nok a; hanung, yngni chu yng kyn, “Itâ maw hawng roi mak chou?” yng hai ti. 46Sipai ngyi chu, “Atu ngan hakhan chawng â ril awm mak!” tinin yng nyng ril. 47Khanung, Pharisai ngyi yng kyn, “Nyngni khawm maw lêm nyng tawng ta? 48Ulyn ngyi le Pharisai ngyi sung atâ hi atak rang â khym lom maw yng awm ta ai? 49Imyitinung, hi Dân hoi lou tâ mipui ngyi hi lêurawkawt tou yng chang hi,” tinin yng nyng ril. 50Nikodem, aphut lâi Jisu kyn â hawngmi ha, yng bylap a rechelmi â chang vang a, yng kyn, 51“A bâu kân rêlê a chawng hoinin le a kâmtho hoi mâna, yi dânnin dikmaknin maw a michang thyi a?” a ti. 52Yngni chu a kyn, “Nyng khawm Galili mi maw ni chang vang? Rawk nang, Galili ram kyn te zawlnyi atu khawm â sok lom awm ma ngyi tinin hoi tar bai,” yng ti.
53Khanung, mi kipka yng in tyng pheng yng sê ta.
Currently Selected:
JOHAN 7: MOLSBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Molsom New Testament - Dân Thar
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
JOHAN 7
7
Jisu le a parol ngyi
1Hamâ zou chu Jisu Galili rama a vâ lêng a; Juda mi ngyi atak rang that rang yng rawthawk tâsiknin Judai ram kyn chu â lêng nom khâi mak.
2Khanung, Juda ngyi Thâmtê Tul chu a nâi ta. 3A parol ngyi a kyn, “Hinântâ Judai rama sê raw, nu nungzui ngyi khawm ny kâm tho yng mu thyi rang kân. 4Mi atu khawm a ruthup kân i tho sin ma ngyi, a riming mithang rang â nommi chu. Hi kâm ngyi hi ni tho tytak a chang nung khawmol mi kyn rimi rumu raw,” yng ti. 5A parol ngyi ngan atak rang khym ma ngyi.
6Khanung Jisu yng kyn, “Ky zo la tung mak; imyitinung nyng zo te kumkhoka pat â tung. 7Khawmol chu nyngni rang te nyng na hot thyi mak, imyitinung kyima rang te ky iyng hot sin, yng kâm tho rysyl ngyi yng na ki ril sin tâsiknin. 8Nyngni chu pantâ kyn sê rou, kyima chu hi pantâ kyn la sê nâ ning, ky zo la tung mak tâsiknin,” a ti.
9Khanung, hâ chawng chu yng kyn a ril a, Galili rama pat a lâ awm.
Jisu khawm tulthonâ kyn â sê
10Imyitinung, a parol ngyi tulthonâ kyn yng sê zou kale nung, atak khawm ruthupnin â sê. 11Khanung, Judami ngyi pantâ kyn atak rang yng rawk a, “Hakykyn maw â awm?” yng ti.
12Khanung, atak siknin mipui ngyi bila rykhalnâ yng nyi a, adâka, “Maniâ thâ â chang,” yng ti a, hanung adâka, “Tha mak, mi ngyi rang tou yng na lêm sin,” yng ti. 13Imyitinung, Judami ngyi rang yng chi tâsiknin mi atu khawm a retep lang taknin ril ngam ma ngyi.
14Pantâ a changlâi tak kyn Jisu Tempul kyn sênin, yng na va rysyi. 15Khanung, Judami ngyi, “Hi maniâ hi rysyi lounin lekha hakhanin maw â thyi?” yng ti a, luk yng na chawp pêk ta.
16Jisu yng kyn hikhan a ti a, “Yng na ki rysyi hi ky kyntâ chang mak a, kâ depmi kyntâ tou â chang. 17Mi atu khawm Pathyn nom dân kân tho rang â nommi chu, ky chawng rysyi hi Pathyn ai misok rêlê kyimân tâ kyimân ki nom kân phoknin ki ril chang mak tinin hoi at. 18Mi atu khawm amân tâ amân phok chawpnin chawng â rilmi chu, atak tâ roulynnâ rang â chang; imyitinung atak rang â depmi roulynnâ rang â rawkmi chu, hamâ chu midik â chang, a kyn chu dik maknâ reng awm mak. 19Mosi Dân chu nyng kyn la pe mak maw? Imyitinung, nyng sung atâ mi atu khawm Dân rang chu la zawm mak chou. Nyngni ilom maw kyi that rang nyng rawthawk?” a ti.
20Mipui ngyi chu, “Rythâ thamak tou na zol hi; atu maw nyng that rang a rawthawk?” yng ti. 21Jisu a ti a, “Yng kyn, kâm khatka ki tho ha nyngni ngyi pheng nyng na chawp pêk. 22Hamâtâsik ngan tou, Mosi chukmorât chawng nyng nai pêk â chang hi, (Mosi ai misok chang mak a, rubul ngyi yng misok tou â chang) Ryngamni kyn khawm mi chukmor nyng ât sin ha. 23Mosi Dân mysyt lou rangnin Ryngamni kyn khawm upâ a chukmor ai miât a chang nung, kyima Ryngamni kyn mi rang ki midam tâsiknin, ku chunga nyng ning ai sy lek maw? 24Ai rylang kân reng bo lounin, âdik kânin lam bo sin rou,” a ti.
Messia maw chang thyi at?
25Jerusalem mi ngyi lu nik thumka, “Himâ hi that rang yng timi hi chang mak maw? 26En rou ta, lang taknin chawng a ril a, atak rang i ti ma ngyi. Atak hi Krista â chang tinin ulyn ngyi sadim kân yng hoi mytâk ai u? 27Himâ hi a zirnâ mun tenka yi hoi a, imyitinung chu, Krista a hawng tung tika chu a zirnâ a mun mi atu khawm â hoi awm nâ ni,” yng ti.
28Hamâsiknin Jisu Tempula ring lou kytânin yng na rysyi a, “Nyngni ky nyng hoi rêlê, ki zirnâ mun khawm nyng hoi, imyitinung, ky nomnâ le ki hawng chang mak, kâ depmi hi diktakmi â chang, atak rang te hoi mak chou. 29Imyitinung, kyima te atak rang ki hoi a; a kyntâ ki hawng sok â chang a, atak chu kâ depmi â chang,” a ti.
30Hanung, atak rang chu man rang yng rawthawk a, imyitinung a zo la tung mak tâsiknin mi atu khawm atak rang â ton awm mak. 31Imyitinung mipui adâka chu atak rang ha yng khym ta, “Krista a hawng tung tika, himâ ai tho nêknin âtam kâmchawp maw la hawng tho iat?” yng ti.
Jisu rang man rang tâ sipai yng dep
32Pharisai ngyi a chunga mipui ngyi rykhalnâ chawng ngyi yng hoi a; hanung chu awchai ulyn ngyi le Pharisai ngyi miman rang tânin sipai ngyi rang yng nyng dep tâk.
33Khanung, Jisu chu, “Tawtka rang tou nyng bylap awm ta ket a, atawi kân nung kâ depmi kyn sê ta ket. 34Nyngni kyi rawk nyng a, kyi mu thyinâ chynyu; ky awmnâ kyn khawm hawng thyinâ chynyu,” a ti.
35Khanung, Juda ngyi yngnin tânin yng roson a, “Yi mu mak rang kân himâ hi hakykyn maw sê iat ai? Grik Rethek ngyi bylap sênin Grik ngyi rang maw yng na rysyi iat ai? 36‘Nyngni kyi rawk nyng a, kyi mu nâ chynyu a; ky awmnâ kyn khawm hawng thyi nâ chynyu,’ ai ti hi i tinâ maw chang at ai?” yng ti.
Tuivâ ring
37Pantâ a hek tyng, arum chemnâ ni kyn Jisu â ding a, mêhêtnin, “Mi atu khawm tui â râl khoka chu ky kyn hawngnin tui hawng ner se. 38Mi atu khawm kâ khym khoka chu, Pathyn Lekha ai ril kuvang, tuivâ ring chu a sunga hawng longnin awm at,” a ti.
39(Hâ chawng chu â khymmi ngyi Rythâ yng nyi rang chawng ai ril â chang, Rythâ te pêk la chang mak a, Jisu chu rypâknin la awm mak tâsiknin.)
Mipui sunga rykhaknâ â awm
40Khanung chu, mipui ngyi sunga adâka chu hâ chawng ha hoinin, “Himâ hi zawlnyi â chang rêlê hi,” yng ti. 41Adâka chu, “Himâ hi Krista â chang,” yng ti. Imyitinung adâka chu, “Krista chu Galili kyntâ maw hawng sok thyi at? yng ti. 42Krista chu David rui kyntâ, David awmnâ kho kyntâ Bethlehem kyntâ a sok lom â chang tinin Pathyn Chawngrythyngsui kyn ril mak maw,” yng ti. 43Khanung chu, atak tâsiknin mipui ngyi yng rykhak a, yng rykhal ta. 44Adâka chu man rang yng nom a, imyitinung mi atu khawm khik ma ngyi.
Judami ulyn ngyi khym mak chawng
45Sipai ngyi chu awchai ulyn ngyi le Pharisai ngyi yng hawng nok a; hanung, yngni chu yng kyn, “Itâ maw hawng roi mak chou?” yng hai ti. 46Sipai ngyi chu, “Atu ngan hakhan chawng â ril awm mak!” tinin yng nyng ril. 47Khanung, Pharisai ngyi yng kyn, “Nyngni khawm maw lêm nyng tawng ta? 48Ulyn ngyi le Pharisai ngyi sung atâ hi atak rang â khym lom maw yng awm ta ai? 49Imyitinung, hi Dân hoi lou tâ mipui ngyi hi lêurawkawt tou yng chang hi,” tinin yng nyng ril. 50Nikodem, aphut lâi Jisu kyn â hawngmi ha, yng bylap a rechelmi â chang vang a, yng kyn, 51“A bâu kân rêlê a chawng hoinin le a kâmtho hoi mâna, yi dânnin dikmaknin maw a michang thyi a?” a ti. 52Yngni chu a kyn, “Nyng khawm Galili mi maw ni chang vang? Rawk nang, Galili ram kyn te zawlnyi atu khawm â sok lom awm ma ngyi tinin hoi tar bai,” yng ti.
53Khanung, mi kipka yng in tyng pheng yng sê ta.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Molsom New Testament - Dân Thar
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.