BOTHUBO 34
34
Dina Shiputhave
1Jakob ngo Lea pama nga Dina no tipa ghakhulo totimi putsaniye wue. 2Tipaqhalo ayehkipeu Hamor nu Shekem no li ithulu no sunheluveno li sasu zuve eno li shikuchhubeveke. Paye tipa qhalo atou shiacheke. 3Ikemu paye Jakob nga Dina sasu kiphemove eno pano ayiliu kimiye kehu li mlo vepiqi tsu keu tsa putsae. 4Eno Shekem no papu Hamor vilo ishi pi, “Ayiliu hipau inipu shikepushi lutsulo.” 5Panga shikuchhube vetsuae pikeu Jakob no chiluve, ikemu pa nuliqoye patsu-aqu sasu aluzalo akehu panonguno woghimoke kuto paye inaqhoi ake. 6Ike Shekem papu Hamor no Jakob putsaniye ipeghi. 7Kughou Jakob nuliqono aluza lono ighi puzu ti chilu keno, panonguye amlo tsuzuyive eno panonguye shishe amlo ideve, kughengu pano tishi Jakob nga sazuve keuye Israilmi shou kuthakugha vehu shiveke. 8Hamor no panongu sasu kuptsa ghi pi, “Inu Shekem ye nonga sasu kuzuvukile anie, pa nipu shipeni ke li lupelo pi ino qhuiniju ani. 9Ningu kulu kile keu lono kutshukimeni, ike nongaqo pesu ni timi pelo lupe eno nonguno ningaqo lu ishilo. 10Tishiaye nonguye ni gholo ngolu nani eno nonguno pulokeu ghakhulo ngono lhidi lhighi shiluvi eno tile kuakini pighiluvi.” 11Shekem no Dina papu ngo pa pelimiqo vilo ishi pi, “Nonguno pulokuqha vetsulo, tishi aye nonguno ivilo kiu pini keno ino ti tsunie. 12Ayiliu ghenguno ameh ngo agho chhe kepu khije khije mu ivilo khulo, nonguno kiu pini keno tijehi ino tsunike, ike kishe kishemu inipu shipe kepushi ayiliu itsulo.”
13Jakob nuliqono Shekem ngo pupu Hamor pishiqhini keu shi ghi khochile, kughengu Shekem no panongu chepu Dina shikuchhubevetsu kehu. 14Ikehu panonguno pama vilo pi, “Ninguye ni chepu pesu aphighu yiko ghamokemi sasu kulaupe mlae, tiye ni ghenguno kuchhube kepu lakhie. 15Ikemu nonguno ni toi nowu kiptimi kumtsu aphighu yiko ghave anguno ninguye nogholo pulokuqha tsu nani. 16Tishieno nongu pelo ningaqo lulu penani eno ninguno nongaqo lunanie. Ninguno nongu gholo kughunani eno nongu sasu aqo aho lakhi shinie. 17Ikemu nonguno aphighu yiko ghaveni keulo pulokuqhamla aye, ninguye ninga saluveno cheveni.”
18Panonguno piqhikeu hu Hamor ngo pa nu Shekem zulo akivipue pi kumsuve. 19Eno apumi huno ti pikeu toi vezumono shinikeu shi kughengu paye Jakob nga lau azuvukeu ae. Pano bolomi gholo kumtsu nguno alau pa gihu chekemi.
20Hamor ngo pa nu Shekem pamano aphu liwolo kuhochekeu-alo wupuzu aphulomi qo sasu kuptsa no pi, 21“Timi hipaqoye iqunei kemie, ike panongu pelo aghakhulo ngopeno kicheghuzu shilu pe kepue. Panongu ghenguno ghi ayeghiye kughokumoe. Ningu nipu shikepu shi panongaqo ninguno lunie eno panongu pelo ningaqo lupe ishini. 22Ike timi hipaqono pikeuno ningu kiptimi thaqhu aphighu yiko ghave kethiu likhino ningu gholo kughuna eno ni timi ngo pano timi lakhi shi auveni keu pulokuqhani ipi ani, kughengu panonguye aphighu yiko ghavekemi qoke. 23Panongu pighi, lhoxu, tinhemgha eno atsuaquye niwae. Ninguno panonguno piakeulo pulokuqhavetsu aye, panonguye ningu gholo kughunalu penie.” 24Aphu liwolo kuhoakemi kumtsuno Hamor ngo pa nu Shekem pama gholo pulove, eno aphu liwolo kuhoke-alo ipe kemi kiptimi kumtsu aphighu yiko ghave.
25Tipathiu akuthuni timiqoye piyino su akelono Jakob nu Simon ngo Levi Dina peu pamaye azuta pesu kitilamu ighumono aphulo ighieno kiptimi kumtsu ghiqhikhavetsu. 26Pamano Hamor ngo pa nu Shekem azutano ghiqhive puzu Shekem ki lono Dina ku sasu wuve. 27Jakob nuliqono ighieno pighiaghikeqo heqhie eno aphulo akulupu thaqhu luvetsu, kughengu panongu chepu shikuchhubeve tsukehu. 28Aphulo eno alulo bheri loji ngo amshi ngo gadaha eno kutau kiu aghikeno kumtsu panonguno luvetsu. 29Akini kumtsu luvetsue, eno totimi ngo atianuli kumtsu panonguno kughasasu wuve eno akilo aghikeu ghi kumtsu pewuvetsu.
30Jakob no Simon ngo Levi pama vilo pi, “Nokujono ishou akupuna sughivetsuae. Kananmi ngo Perizimi hipa yeghilo kuami gholo ije kusapu nokujono shivetsuae. Igholo timi kutomo kuhake, panonguno hekutsu kumqo puzu ishou ighi aye ighiqhiveniae, nibolomi kumtsu pughavetsunia.” 31Ikemu panonguno khochile pi, “Nichepu pesu kusalhalimi paphi shi peitha pemlae.”
Currently Selected:
BOTHUBO 34: SUMIBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Sumi Naga CL Bible - BAIBEL
Copyright © 2013 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
BOTHUBO 34
34
Dina Shiputhave
1Jakob ngo Lea pama nga Dina no tipa ghakhulo totimi putsaniye wue. 2Tipaqhalo ayehkipeu Hamor nu Shekem no li ithulu no sunheluveno li sasu zuve eno li shikuchhubeveke. Paye tipa qhalo atou shiacheke. 3Ikemu paye Jakob nga Dina sasu kiphemove eno pano ayiliu kimiye kehu li mlo vepiqi tsu keu tsa putsae. 4Eno Shekem no papu Hamor vilo ishi pi, “Ayiliu hipau inipu shikepushi lutsulo.” 5Panga shikuchhube vetsuae pikeu Jakob no chiluve, ikemu pa nuliqoye patsu-aqu sasu aluzalo akehu panonguno woghimoke kuto paye inaqhoi ake. 6Ike Shekem papu Hamor no Jakob putsaniye ipeghi. 7Kughou Jakob nuliqono aluza lono ighi puzu ti chilu keno, panonguye amlo tsuzuyive eno panonguye shishe amlo ideve, kughengu pano tishi Jakob nga sazuve keuye Israilmi shou kuthakugha vehu shiveke. 8Hamor no panongu sasu kuptsa ghi pi, “Inu Shekem ye nonga sasu kuzuvukile anie, pa nipu shipeni ke li lupelo pi ino qhuiniju ani. 9Ningu kulu kile keu lono kutshukimeni, ike nongaqo pesu ni timi pelo lupe eno nonguno ningaqo lu ishilo. 10Tishiaye nonguye ni gholo ngolu nani eno nonguno pulokeu ghakhulo ngono lhidi lhighi shiluvi eno tile kuakini pighiluvi.” 11Shekem no Dina papu ngo pa pelimiqo vilo ishi pi, “Nonguno pulokuqha vetsulo, tishi aye nonguno ivilo kiu pini keno ino ti tsunie. 12Ayiliu ghenguno ameh ngo agho chhe kepu khije khije mu ivilo khulo, nonguno kiu pini keno tijehi ino tsunike, ike kishe kishemu inipu shipe kepushi ayiliu itsulo.”
13Jakob nuliqono Shekem ngo pupu Hamor pishiqhini keu shi ghi khochile, kughengu Shekem no panongu chepu Dina shikuchhubevetsu kehu. 14Ikehu panonguno pama vilo pi, “Ninguye ni chepu pesu aphighu yiko ghamokemi sasu kulaupe mlae, tiye ni ghenguno kuchhube kepu lakhie. 15Ikemu nonguno ni toi nowu kiptimi kumtsu aphighu yiko ghave anguno ninguye nogholo pulokuqha tsu nani. 16Tishieno nongu pelo ningaqo lulu penani eno ninguno nongaqo lunanie. Ninguno nongu gholo kughunani eno nongu sasu aqo aho lakhi shinie. 17Ikemu nonguno aphighu yiko ghaveni keulo pulokuqhamla aye, ninguye ninga saluveno cheveni.”
18Panonguno piqhikeu hu Hamor ngo pa nu Shekem zulo akivipue pi kumsuve. 19Eno apumi huno ti pikeu toi vezumono shinikeu shi kughengu paye Jakob nga lau azuvukeu ae. Pano bolomi gholo kumtsu nguno alau pa gihu chekemi.
20Hamor ngo pa nu Shekem pamano aphu liwolo kuhochekeu-alo wupuzu aphulomi qo sasu kuptsa no pi, 21“Timi hipaqoye iqunei kemie, ike panongu pelo aghakhulo ngopeno kicheghuzu shilu pe kepue. Panongu ghenguno ghi ayeghiye kughokumoe. Ningu nipu shikepu shi panongaqo ninguno lunie eno panongu pelo ningaqo lupe ishini. 22Ike timi hipaqono pikeuno ningu kiptimi thaqhu aphighu yiko ghave kethiu likhino ningu gholo kughuna eno ni timi ngo pano timi lakhi shi auveni keu pulokuqhani ipi ani, kughengu panonguye aphighu yiko ghavekemi qoke. 23Panongu pighi, lhoxu, tinhemgha eno atsuaquye niwae. Ninguno panonguno piakeulo pulokuqhavetsu aye, panonguye ningu gholo kughunalu penie.” 24Aphu liwolo kuhoakemi kumtsuno Hamor ngo pa nu Shekem pama gholo pulove, eno aphu liwolo kuhoke-alo ipe kemi kiptimi kumtsu aphighu yiko ghave.
25Tipathiu akuthuni timiqoye piyino su akelono Jakob nu Simon ngo Levi Dina peu pamaye azuta pesu kitilamu ighumono aphulo ighieno kiptimi kumtsu ghiqhikhavetsu. 26Pamano Hamor ngo pa nu Shekem azutano ghiqhive puzu Shekem ki lono Dina ku sasu wuve. 27Jakob nuliqono ighieno pighiaghikeqo heqhie eno aphulo akulupu thaqhu luvetsu, kughengu panongu chepu shikuchhubeve tsukehu. 28Aphulo eno alulo bheri loji ngo amshi ngo gadaha eno kutau kiu aghikeno kumtsu panonguno luvetsu. 29Akini kumtsu luvetsue, eno totimi ngo atianuli kumtsu panonguno kughasasu wuve eno akilo aghikeu ghi kumtsu pewuvetsu.
30Jakob no Simon ngo Levi pama vilo pi, “Nokujono ishou akupuna sughivetsuae. Kananmi ngo Perizimi hipa yeghilo kuami gholo ije kusapu nokujono shivetsuae. Igholo timi kutomo kuhake, panonguno hekutsu kumqo puzu ishou ighi aye ighiqhiveniae, nibolomi kumtsu pughavetsunia.” 31Ikemu panonguno khochile pi, “Nichepu pesu kusalhalimi paphi shi peitha pemlae.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Sumi Naga CL Bible - BAIBEL
Copyright © 2013 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.