NASEPTE 7
7
Stephen thugen
1Tuachi`n siampi in, “Hih thute adik hina hiam?” achi a.
2Tualeh Stephen in, “Sanggamte leh pate aw, Ngai un! Ipu uh Abraham Haran khua a atenma a, Mesopotamia gam a atenlai in, thupina Pasian a kiangah ahung kilak a #Gen. 12.1. 3‘na gam a kipat leh nachite a kipat pawtkhia inla, gam kung etsak ding lam ah hungpai in,’ achi hi. 4Tuachi`n amah Kaldaite gam a kipat apaikhia a Haran ah avatengta hi. Tualeh apa asih nungin Pasian in hua a pat in hih tu a natenna gam uah a pemlut sakta hi. #Gen. 11.31; Gen. 12.4. 5Tualeh hihsan ah mun luah ding bangmah, akeng ngakna ding khop zong apiakei a, hinanleh ta aneihma pek in amah leh anung a asuante gou ding tanpha in achiam hi. #Gen. 12.7; 13.15; 15.18; 17.8. 6Hinanleh Pasian in hichi bangin agen a: ‘Asuante mi gam ah ata`m ding ua, suak in akhoi ding ua, tualeh kum zali abawl genthei ding uhi. #Gen. 15.13,14. 7Tualeh, Pasian in suak a aom na ding nam keiman ka ngaihtuah ding a, tuazoh chiangin ahung pawt ding ua hihmun ah kana asem ding uh,’ achi hi. #Exo. 3.12. 8Tuachi`n Pasian in akiang uah teptan thukhun apia hi. Tuachi`n Abraham in Isak asuang a, tualeh ani giatni-in atep atan a, tualeh Isak in Jakob asuang a, tualeh Jakob in chikhahtu sawmlehnihte asuang hi. #Gen. 17.10-14; Gen. 21.2-4; Gen. 25.26; Gen. 29.31; 35.18.
9“Tualeh chikhahtute thangsiatna in hungdim in Joseph pen Izipt gam lam ah ajuakta ua, hinanleh Pasian akiang ah aom a, #Gen. 37.11; Gen. 37.28; Gen. 39.2,21. 10a gimthuaknate jousiah a pat ahunkhia jel a. Izipt gam kumpipa angsung ah deihsakna leh pilna apia a, tuachi`n amah Izipt gam leh a Inn a mi jousiah tung ah gam ukpa in abawlta hi. 11Tuachi`n Izipt gam leh Kanan gam ah kial a hungtung a, gimthuakna thupitak ahung omta a, Ipu Ipate un nek ding mawng mawng amu nawn takei uhi. #Gen. 42.1,2. 12Hinanleh Jakob in Izipt gam ah buh aom chih ajak takin Ipu Ipate uh asawl a, huapen apai masakna uh ahi. 13Tualeh anihvei paina uah Joseph in a sanggamte a kitheisak ta a, tualeh Joseph sanggamte Pharoah atheisakta uhi. #Gen. 45.1; Gen. 45.16. 14Tuachi`n Joseph in apa Jakob leh a sanggamte jousiah a samsak a, aun un sawm sagih leh nga ahi uhi. #Gen. 45.9,10,17,18; Gen. 46.27 (LXX). 15Tuachi`n Jakob Izipt gam ah apaisuk a, tualeh amah asita a, amah leh Ipate uh. #Gen. 46.1-7; Gen. 49.33. 16Tualeh aluang uh Sekem khua a puatung ua, Abraham in Sekempa Hamor tapate kiang a sum a alei han ah avuita uhi. #Gen. 23.3-16; 33.19; 50.7-13; Josh. 24.32. 17“Hinanleh Pasian in Abraham kiang a athuchiam atun hun ahungnai takin, amauh Izipt gam ah hung khang in ahung tam deuhdeuhta ua. #Exo. 1.7,8. 18Atawp in Joseph theilou kumpi dangin vai ahung hawm a. 19Aman ichi leh namte a jekhem a, Ipu leh pate tung ah akhansia a, a naungekte uh hinglou dingin a paikhiasak jel hi. #7.19 khansia= Tatdan hoihlou a mi tung a gamtang #Exo. 1.10,11; Exo. 1.22. 20Hih hun laiin Mosi a hungpiang a, amel ahoih mahmah a, apa inn ah khathum avak ua, #Exo. 2.2. 21tualeh amah inn a pat a paihkhiat un, Pharoah tanu in ala a, ama tapa dingin avakta hi. #Exo. 2.3-10. 22Tuachi`n amah Izipt gam pilna jousiah ahilhta ua, tuachi`n thu leh silbawl ah a thupi mah mahta hi.
23“Tualeh Mosi kum sawmli ahung hih in, achi leh nam Israelte bangin aki enkol a chih kan ahung utta a. #Exo. 2.11-15. 24Tualeh alak ua mikhat diklou tak a sukgim a om amu a, apai a ava hun a, a phuba a laksak a, Izipt gam mipa a thatta hi. 25Ajiak aman ama khut in Pasian in amauh hunkhia ding ahi, chih a sanggamte`n theiding asa a; hinanleh amau`n a theikei uhi. 26Tualeh ajingni-in Israelmi nih kihau amu a, aman kilemsak asawm a akiang uah, ‘Ngai un, nou Israelmi tuak hilou nahi uh maw, bangding a hichibang a kihau nahi ua?’ achi a. 27Hinanleh khatpa tung a sil gilou bawljawpa in Mosi asawn khia a. ‘Kuan nang ka tung ua vaihawm ding leh lamkaitu dingin ahung bawl a?’ 28‘Jani a Iziptmi na thah bang a hung thahsawm na maw?’ achi a. 29Hih thu Mosi-in ajak takin Izipt a pat a taimangta a, Midian gam ah ateng a, huasan ah tapa nih avanei hi. #Exo. 18.3,4.
30“Tualeh kum sawmli abei nungin, Sinai mualgei gamdai ah sawlbawk ah meikuang lak ah Pasian vantungmi khat akiang ah ahung kilak a. #Exo. 3.1-10. 31Mosi-in hih amuh takin, asil muh lamdang sa in en ding in avanaih laiin Toupa aw in akiang ah: 32‘Kei napu napate uh Pasian ka hi, Abraham Pasian, Isak Pasian, Jakob Pasian,’ achi a. Tuatakin Mosi a kithing a, a enngam takei hi. 33Tuachi`n Toupa`n akiang ah, ‘Na khedap sut in, nadinna munsiangthou ahi. 34Izipt gam a kami omte gentheihna ka mujing a. Tualeh a thumna uh zong kajata a, amauh hunkhia ding a hung paisuk ka hi. Hungpai in, Izipt gam ah kung sawl ding,’ achi hi.
35“Hih Mosi, ‘lamkaitu leh vaihawmtu dingin kuan ahung bawl a?’ chia ahuat uh sawlbawk lak a akiang a hung kilak vantungmi ki thuahpih sakin Pasian in amah lamkaitu leh hunkhiatu kikawm dingin a sawlta hi. #Exo. 2.14. 36Aman Izipt gam lak ah, tuipi san ah, tualeh gamdai ah sillamdang leh chiamtehnate amuhsak nungin amauh a puikhiata hi. #Exo. 7.3; Exo. 14.21; Num. 14.33. 37Israel suante kiang a ‘Toupa na Pasian un keimah ahung sawl mahbang in, na sanggamte ah mikhat ahung sawlsak ding a, ama thu na ngaikhia ding uhi, chitu tua Mosi pen hih ahi.’ #Deut. 18.15,18. 38Sinai mual a amah tawh kihou vantungmi leh Ipu leh pate tawh gamdai a saptuamte lak a om, ikiang ua piaksawn ding a thuhing latu hihpa ahi. #Exo. 19.1—20.17; Deut. 5.1-33.
39“Hinanleh Ipu leh pate`n athu ajui ut kei ua; ahua ua, tualeh Izipt gam a lunggulh kik ua. 40Aaron kiangah, ‘I makai dingin pasiante hung bawlsak in, ajiak hih Mosi Izipt gam a hung puikhiapa lah a tanchin ka theikha nawn kei uh,’ achi ua. #Exo. 32.1. 41Tualeh hualaiin bawngnou lim abawl ua, alim pen gan that in abia ua, tuachi`n amauh khutsuak tungah a kipak mahmah uhi. #Exo. 32.2-6. 42Tuachi`n Pasian in aki heisan a, van a aksite abiak theihna ding un amauh a nusiata hi. Jawlnei laibu a:
‘Israel namte aw!
gamdai ah kum sawmli sungin
sa leh gan that in kei nung biangai uh maw. #Amo. 5.25-27 (LXX).
43Molok puanbuk leh
na pasian uh Remphan aksi biak ding a na bawlte uh na zongjaw ua,
amauhte milim ahi uhi.
Tualeh ken nou Babilon khuakhen lam ah kung puimang ding chih gelh bangin.’
44“Alim amuh bang a bawl ding a Mosi hilhtu in aguat bangin, Ipu leh pate un hua gamdai ah theihsakna puanbuk anei ua. #Exo. 25.9,40. 45Tuamah ahi Ipu leh pate khaksawnte`n Pasian in Ipu leh pate, maia Jentel ahawlkhiatte gam aluah laiun Joshua lut bangin alutpih ua, David hung om tanin huasan ah aom jingta hi. #Jkb. 3.14-17. 46Tua David pen Pasian mitmuh in deihsakna amu a, Jakob Pasian dingin biak inn bawlsak a ut a. #2 Sam. 7.1-16; 1 Kronk. 17.1-14. 47Hinanleh Solomon in tua inn alam jawta hi.
48“Hinanleh tungnung pen Pasian ahihleh khut a bawl inn peuh ah aom kei hi. Jawlnei in,
49‘Toupa`n van ka touna ahi a,
lei kakeng ngakna ahi.
inn bang chibangin nung bawlsak ding uai?
ka khawlna mun zong bang ahiai?
50Ka khut in hih sil jousiah abawl hilou maw?’
achi a, chia agen bangin.
51“Mi genhak, lungtang leh bil teptanloute aw!” Khasiangthou na doudal jing uhi! “Na pu leh pate bawl bangin nabawl jing uhi! #Isa. 63.10. 52Na pu leh pate un Jawlneite lak ah kua ahia abawl gentheih louh uh a om? Tualeh midiktak hungpai ding thu genkholhte athat ua, hua midiktak mansaktu, thattute tuin noumah ngei na hi uhi. 53Dan vantungmite piaksawn munapi a juingailoute aw!” achi hi.
Stephen suang a denlupna
54Hih thute ajaktak un alungtang uah sattan abangta ua, a hagawtkhumta uhi. 55Hinanleh amahpen Khasiangthou a dim in vanlam a ensaal a, Pasian thupina leh Pasian jiatlam a tou Jesu amu a. 56“En in! van kihong a, tualeh Pasian jiatlam a mihing Tapa ding zong kamu hi!” achi a.
57Tuachi`n amauh aw ngaihtakin akikou ua, abil uh ahum ua, thakhat a pang in adelh ua, 58tualeh khua a pat in ahawlkhia ua suang in adeng ua, tualeh a theihpihtute`n tangval khat amin Saul kengbul ah apuante uh akoih uhi. 59Tualeh Stephen in, “Toupa Jesu kakha la in!” chia Pasian asap laiin suang in adeng loulou uhi. 60Tuachi`n amah akhupdin a, aw ngaihtakin akikou a, “Toupa! Hih akhialhna uah moh puasak ken!” achi a. Tualeh hihthu agenzoh in a ihmuta hi.
Currently Selected:
NASEPTE 7: THKHBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Thangkhal NT - Thukhun Thak
Copyright © 2014 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
NASEPTE 7
7
Stephen thugen
1Tuachi`n siampi in, “Hih thute adik hina hiam?” achi a.
2Tualeh Stephen in, “Sanggamte leh pate aw, Ngai un! Ipu uh Abraham Haran khua a atenma a, Mesopotamia gam a atenlai in, thupina Pasian a kiangah ahung kilak a #Gen. 12.1. 3‘na gam a kipat leh nachite a kipat pawtkhia inla, gam kung etsak ding lam ah hungpai in,’ achi hi. 4Tuachi`n amah Kaldaite gam a kipat apaikhia a Haran ah avatengta hi. Tualeh apa asih nungin Pasian in hua a pat in hih tu a natenna gam uah a pemlut sakta hi. #Gen. 11.31; Gen. 12.4. 5Tualeh hihsan ah mun luah ding bangmah, akeng ngakna ding khop zong apiakei a, hinanleh ta aneihma pek in amah leh anung a asuante gou ding tanpha in achiam hi. #Gen. 12.7; 13.15; 15.18; 17.8. 6Hinanleh Pasian in hichi bangin agen a: ‘Asuante mi gam ah ata`m ding ua, suak in akhoi ding ua, tualeh kum zali abawl genthei ding uhi. #Gen. 15.13,14. 7Tualeh, Pasian in suak a aom na ding nam keiman ka ngaihtuah ding a, tuazoh chiangin ahung pawt ding ua hihmun ah kana asem ding uh,’ achi hi. #Exo. 3.12. 8Tuachi`n Pasian in akiang uah teptan thukhun apia hi. Tuachi`n Abraham in Isak asuang a, tualeh ani giatni-in atep atan a, tualeh Isak in Jakob asuang a, tualeh Jakob in chikhahtu sawmlehnihte asuang hi. #Gen. 17.10-14; Gen. 21.2-4; Gen. 25.26; Gen. 29.31; 35.18.
9“Tualeh chikhahtute thangsiatna in hungdim in Joseph pen Izipt gam lam ah ajuakta ua, hinanleh Pasian akiang ah aom a, #Gen. 37.11; Gen. 37.28; Gen. 39.2,21. 10a gimthuaknate jousiah a pat ahunkhia jel a. Izipt gam kumpipa angsung ah deihsakna leh pilna apia a, tuachi`n amah Izipt gam leh a Inn a mi jousiah tung ah gam ukpa in abawlta hi. 11Tuachi`n Izipt gam leh Kanan gam ah kial a hungtung a, gimthuakna thupitak ahung omta a, Ipu Ipate un nek ding mawng mawng amu nawn takei uhi. #Gen. 42.1,2. 12Hinanleh Jakob in Izipt gam ah buh aom chih ajak takin Ipu Ipate uh asawl a, huapen apai masakna uh ahi. 13Tualeh anihvei paina uah Joseph in a sanggamte a kitheisak ta a, tualeh Joseph sanggamte Pharoah atheisakta uhi. #Gen. 45.1; Gen. 45.16. 14Tuachi`n Joseph in apa Jakob leh a sanggamte jousiah a samsak a, aun un sawm sagih leh nga ahi uhi. #Gen. 45.9,10,17,18; Gen. 46.27 (LXX). 15Tuachi`n Jakob Izipt gam ah apaisuk a, tualeh amah asita a, amah leh Ipate uh. #Gen. 46.1-7; Gen. 49.33. 16Tualeh aluang uh Sekem khua a puatung ua, Abraham in Sekempa Hamor tapate kiang a sum a alei han ah avuita uhi. #Gen. 23.3-16; 33.19; 50.7-13; Josh. 24.32. 17“Hinanleh Pasian in Abraham kiang a athuchiam atun hun ahungnai takin, amauh Izipt gam ah hung khang in ahung tam deuhdeuhta ua. #Exo. 1.7,8. 18Atawp in Joseph theilou kumpi dangin vai ahung hawm a. 19Aman ichi leh namte a jekhem a, Ipu leh pate tung ah akhansia a, a naungekte uh hinglou dingin a paikhiasak jel hi. #7.19 khansia= Tatdan hoihlou a mi tung a gamtang #Exo. 1.10,11; Exo. 1.22. 20Hih hun laiin Mosi a hungpiang a, amel ahoih mahmah a, apa inn ah khathum avak ua, #Exo. 2.2. 21tualeh amah inn a pat a paihkhiat un, Pharoah tanu in ala a, ama tapa dingin avakta hi. #Exo. 2.3-10. 22Tuachi`n amah Izipt gam pilna jousiah ahilhta ua, tuachi`n thu leh silbawl ah a thupi mah mahta hi.
23“Tualeh Mosi kum sawmli ahung hih in, achi leh nam Israelte bangin aki enkol a chih kan ahung utta a. #Exo. 2.11-15. 24Tualeh alak ua mikhat diklou tak a sukgim a om amu a, apai a ava hun a, a phuba a laksak a, Izipt gam mipa a thatta hi. 25Ajiak aman ama khut in Pasian in amauh hunkhia ding ahi, chih a sanggamte`n theiding asa a; hinanleh amau`n a theikei uhi. 26Tualeh ajingni-in Israelmi nih kihau amu a, aman kilemsak asawm a akiang uah, ‘Ngai un, nou Israelmi tuak hilou nahi uh maw, bangding a hichibang a kihau nahi ua?’ achi a. 27Hinanleh khatpa tung a sil gilou bawljawpa in Mosi asawn khia a. ‘Kuan nang ka tung ua vaihawm ding leh lamkaitu dingin ahung bawl a?’ 28‘Jani a Iziptmi na thah bang a hung thahsawm na maw?’ achi a. 29Hih thu Mosi-in ajak takin Izipt a pat a taimangta a, Midian gam ah ateng a, huasan ah tapa nih avanei hi. #Exo. 18.3,4.
30“Tualeh kum sawmli abei nungin, Sinai mualgei gamdai ah sawlbawk ah meikuang lak ah Pasian vantungmi khat akiang ah ahung kilak a. #Exo. 3.1-10. 31Mosi-in hih amuh takin, asil muh lamdang sa in en ding in avanaih laiin Toupa aw in akiang ah: 32‘Kei napu napate uh Pasian ka hi, Abraham Pasian, Isak Pasian, Jakob Pasian,’ achi a. Tuatakin Mosi a kithing a, a enngam takei hi. 33Tuachi`n Toupa`n akiang ah, ‘Na khedap sut in, nadinna munsiangthou ahi. 34Izipt gam a kami omte gentheihna ka mujing a. Tualeh a thumna uh zong kajata a, amauh hunkhia ding a hung paisuk ka hi. Hungpai in, Izipt gam ah kung sawl ding,’ achi hi.
35“Hih Mosi, ‘lamkaitu leh vaihawmtu dingin kuan ahung bawl a?’ chia ahuat uh sawlbawk lak a akiang a hung kilak vantungmi ki thuahpih sakin Pasian in amah lamkaitu leh hunkhiatu kikawm dingin a sawlta hi. #Exo. 2.14. 36Aman Izipt gam lak ah, tuipi san ah, tualeh gamdai ah sillamdang leh chiamtehnate amuhsak nungin amauh a puikhiata hi. #Exo. 7.3; Exo. 14.21; Num. 14.33. 37Israel suante kiang a ‘Toupa na Pasian un keimah ahung sawl mahbang in, na sanggamte ah mikhat ahung sawlsak ding a, ama thu na ngaikhia ding uhi, chitu tua Mosi pen hih ahi.’ #Deut. 18.15,18. 38Sinai mual a amah tawh kihou vantungmi leh Ipu leh pate tawh gamdai a saptuamte lak a om, ikiang ua piaksawn ding a thuhing latu hihpa ahi. #Exo. 19.1—20.17; Deut. 5.1-33.
39“Hinanleh Ipu leh pate`n athu ajui ut kei ua; ahua ua, tualeh Izipt gam a lunggulh kik ua. 40Aaron kiangah, ‘I makai dingin pasiante hung bawlsak in, ajiak hih Mosi Izipt gam a hung puikhiapa lah a tanchin ka theikha nawn kei uh,’ achi ua. #Exo. 32.1. 41Tualeh hualaiin bawngnou lim abawl ua, alim pen gan that in abia ua, tuachi`n amauh khutsuak tungah a kipak mahmah uhi. #Exo. 32.2-6. 42Tuachi`n Pasian in aki heisan a, van a aksite abiak theihna ding un amauh a nusiata hi. Jawlnei laibu a:
‘Israel namte aw!
gamdai ah kum sawmli sungin
sa leh gan that in kei nung biangai uh maw. #Amo. 5.25-27 (LXX).
43Molok puanbuk leh
na pasian uh Remphan aksi biak ding a na bawlte uh na zongjaw ua,
amauhte milim ahi uhi.
Tualeh ken nou Babilon khuakhen lam ah kung puimang ding chih gelh bangin.’
44“Alim amuh bang a bawl ding a Mosi hilhtu in aguat bangin, Ipu leh pate un hua gamdai ah theihsakna puanbuk anei ua. #Exo. 25.9,40. 45Tuamah ahi Ipu leh pate khaksawnte`n Pasian in Ipu leh pate, maia Jentel ahawlkhiatte gam aluah laiun Joshua lut bangin alutpih ua, David hung om tanin huasan ah aom jingta hi. #Jkb. 3.14-17. 46Tua David pen Pasian mitmuh in deihsakna amu a, Jakob Pasian dingin biak inn bawlsak a ut a. #2 Sam. 7.1-16; 1 Kronk. 17.1-14. 47Hinanleh Solomon in tua inn alam jawta hi.
48“Hinanleh tungnung pen Pasian ahihleh khut a bawl inn peuh ah aom kei hi. Jawlnei in,
49‘Toupa`n van ka touna ahi a,
lei kakeng ngakna ahi.
inn bang chibangin nung bawlsak ding uai?
ka khawlna mun zong bang ahiai?
50Ka khut in hih sil jousiah abawl hilou maw?’
achi a, chia agen bangin.
51“Mi genhak, lungtang leh bil teptanloute aw!” Khasiangthou na doudal jing uhi! “Na pu leh pate bawl bangin nabawl jing uhi! #Isa. 63.10. 52Na pu leh pate un Jawlneite lak ah kua ahia abawl gentheih louh uh a om? Tualeh midiktak hungpai ding thu genkholhte athat ua, hua midiktak mansaktu, thattute tuin noumah ngei na hi uhi. 53Dan vantungmite piaksawn munapi a juingailoute aw!” achi hi.
Stephen suang a denlupna
54Hih thute ajaktak un alungtang uah sattan abangta ua, a hagawtkhumta uhi. 55Hinanleh amahpen Khasiangthou a dim in vanlam a ensaal a, Pasian thupina leh Pasian jiatlam a tou Jesu amu a. 56“En in! van kihong a, tualeh Pasian jiatlam a mihing Tapa ding zong kamu hi!” achi a.
57Tuachi`n amauh aw ngaihtakin akikou ua, abil uh ahum ua, thakhat a pang in adelh ua, 58tualeh khua a pat in ahawlkhia ua suang in adeng ua, tualeh a theihpihtute`n tangval khat amin Saul kengbul ah apuante uh akoih uhi. 59Tualeh Stephen in, “Toupa Jesu kakha la in!” chia Pasian asap laiin suang in adeng loulou uhi. 60Tuachi`n amah akhupdin a, aw ngaihtakin akikou a, “Toupa! Hih akhialhna uah moh puasak ken!” achi a. Tualeh hihthu agenzoh in a ihmuta hi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Thangkhal NT - Thukhun Thak
Copyright © 2014 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.