JOHAN 14
14
Pa kiang zotna lampi
1“Na lungtang uh mangbang kei hen, Pasian na gingta ua kei zong hung gingta un. 2Ka Pa inn ah tenna ding mun tampi a om, omlou hileh kung hilh ta ding hi. Nou ding a mun bawl a pai ding ka hi. 3Tualeh kapai a, nou a ding a mun ka vabawlleh, kung paikik ding a, ka kiangah nou kung la ding; ka omna a nou zong na omtheihna ding un. 4Khoi a kapai ding nathei ua, ka lampi zong nathei uh,” achi hi.
5Thoma in akiang ah, “Toupa, khoi a napai ding ka theikei uh; a lampi bangchi`n kathei ding ua?” achi a.
6Jesu`n akiang ah, “Keimah lampi leh, thutak leh, hinna ka hi; keimah a pailou kuamah Pa kiang a tungthei kei hi. 7Kei hungthei hile uchin ka Pa zong nathei ding uh, tu a kipan amah nathei ua, mu zong namuta uhi,” achi hi.
8Philip in a kiangah, “Toupa, Pa kou hung musak in tuachi`n kou a dingin a hun ding,” achi a.
9Jesu`n akiang ah, “Tamveipi na kiang uah ka om a, tuachi`n zong hungthei nailou lai maw, Philip? Kuahileh kei hungmu in Pa mu ahi; ‘Bang chidan a Pa kou hung musak in nachih ahia’? 10Kei Pa ah ka om a, tualeh Pa kei ah aom chih gingtalou na hi hiam, Philip? Na kiang a ka thugente, keima thu in ka gen kei a. Hinanleh Pa kei a om in, aman sil a bawljel hi. 11Kei Pa ah ka om a, tualeh Pa kei ah aom chih gingta un; ahihkeileh silbawlte jiak be`k in hung gingta un. 12Adiktak in kung hilh ahi, kuahileh kei hung gingta in, ka silbawlte aman zong abawl ding a, tualeh hihte sang a thupijaw zong abawl ding, ka Pa kiang a kapai ding jiakin. 13Tualeh ka min a nanget jousiah uh, ka bawljel ding, Pa Tapa-a pahtawi a aom theihna ding in. 14Ka min a banghiam khat peuh nanget uh, ka bawljel ding.
Kha piak ding chiamna
15“Kei nung it uleh ka thupiakte jui un. 16Tualeh Pa ka ngen ding a, Aman nou khamuantu ahung pia ding, na kiang ua tangtawn a om ding in. 17Tuapen thutak kha ahi; leitung taksa dan a hingten aneithei kei, ajiak amah amu kei ua, thei zong atheikei uh; hinanleh nou amah nathei uh; ajiak na kiang uah a om a, na sung uah a om ding hi.
18“Tagah dingin kung nusia kei ding, na kiang uah kung pai ding hi. 19Tomkhat zoh chiang in leitung in kei ahung munawn kei ding a; hinanleh nou nung mu ding uh; ajiak kei ka hing a nou zong nahing ding uhi. 20Tuani chiangin kei ka Pa ah ka om a, nou kei ah na om ua, tualeh kei nou ah ka om chih nathei ding uhi.
21“Kuahileh ka thupiakte neia jui tuh, kei hung it ahi a; tualeh kuapeuh kei hung it tuh ka Pa it in aom ding a, ken amah ka it ding a, akiang ah ka kilak ding,” achi hi.
22Iskariot hiloupen Juda in akiang ah, “Toupa koukiang a kilak a, leitung mite kiang a na kilaklouh ding bang chidan ahia?” achi a.
23Jesu`n adawng a akiang ah, “Mi kuapeuh in ahung it leh ka thu ajui ding a. Tualeh ka Pa`n amah a it ding a, akiang uah kung pai ding ua, amauh tawh ka tengkhawm jing ding uhi. 24Kuapeuh ahung it lou in ka thute ajui kei a, thu najakte uh keimah a ahikei a, Pa a hungsawlpa a ahijaw hi.
25“Na kiang ua ka om tadih sungin hih thute na kiang uah ka gen ahi. 26Hinanleh Khamuanpa, Khasiangthou Pa in ka min a ahung sawl ding in, aman siljousiah nou a hunghilh ding a, tualeh thu na kiang ua ka gensa jousiah nou ahung theisak ding hi.
27“Khamuanna kung nutsiat hi, keimah khamuanna kungpia hi; leitung in apiak bangin ken nou kung piakei a, na lungtang uh mangbang sak kei unla, lau zong lausak kei un. #14.27 Leitung= hihsan ah gingloute genna ahi. 28‘Ka paimang ding a, na kiang uah kung paikik ding,’ chia na kiang ua ka gen na jata uhi. Kei hung it hile uchin Pa kiangah ka pai ding kachih jiakin na kipak ding uhi, ajiak ka Pa kei sangin alianjaw hi. 29Tuin ahung tunma in kung hilhta hi, ahun a hungtun chiang a na gintattheih na ding un. 30Tubansiah na kiang uah thu tampi ka gen nawn kei ding hi; ajiak leitung vaihawmpa hungpai pai ding ahi a, aman keimah ah bangmah aneikei hi, 31hinanleh Pa ka it a, a hungpiak bangin ka bawljel hi chih leitung in atheihna ding un ahi.
“Thou un, hihsan a kipan ipai ding uhi.
Currently Selected:
JOHAN 14: THKHBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Thangkhal NT - Thukhun Thak
Copyright © 2014 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
JOHAN 14
14
Pa kiang zotna lampi
1“Na lungtang uh mangbang kei hen, Pasian na gingta ua kei zong hung gingta un. 2Ka Pa inn ah tenna ding mun tampi a om, omlou hileh kung hilh ta ding hi. Nou ding a mun bawl a pai ding ka hi. 3Tualeh kapai a, nou a ding a mun ka vabawlleh, kung paikik ding a, ka kiangah nou kung la ding; ka omna a nou zong na omtheihna ding un. 4Khoi a kapai ding nathei ua, ka lampi zong nathei uh,” achi hi.
5Thoma in akiang ah, “Toupa, khoi a napai ding ka theikei uh; a lampi bangchi`n kathei ding ua?” achi a.
6Jesu`n akiang ah, “Keimah lampi leh, thutak leh, hinna ka hi; keimah a pailou kuamah Pa kiang a tungthei kei hi. 7Kei hungthei hile uchin ka Pa zong nathei ding uh, tu a kipan amah nathei ua, mu zong namuta uhi,” achi hi.
8Philip in a kiangah, “Toupa, Pa kou hung musak in tuachi`n kou a dingin a hun ding,” achi a.
9Jesu`n akiang ah, “Tamveipi na kiang uah ka om a, tuachi`n zong hungthei nailou lai maw, Philip? Kuahileh kei hungmu in Pa mu ahi; ‘Bang chidan a Pa kou hung musak in nachih ahia’? 10Kei Pa ah ka om a, tualeh Pa kei ah aom chih gingtalou na hi hiam, Philip? Na kiang a ka thugente, keima thu in ka gen kei a. Hinanleh Pa kei a om in, aman sil a bawljel hi. 11Kei Pa ah ka om a, tualeh Pa kei ah aom chih gingta un; ahihkeileh silbawlte jiak be`k in hung gingta un. 12Adiktak in kung hilh ahi, kuahileh kei hung gingta in, ka silbawlte aman zong abawl ding a, tualeh hihte sang a thupijaw zong abawl ding, ka Pa kiang a kapai ding jiakin. 13Tualeh ka min a nanget jousiah uh, ka bawljel ding, Pa Tapa-a pahtawi a aom theihna ding in. 14Ka min a banghiam khat peuh nanget uh, ka bawljel ding.
Kha piak ding chiamna
15“Kei nung it uleh ka thupiakte jui un. 16Tualeh Pa ka ngen ding a, Aman nou khamuantu ahung pia ding, na kiang ua tangtawn a om ding in. 17Tuapen thutak kha ahi; leitung taksa dan a hingten aneithei kei, ajiak amah amu kei ua, thei zong atheikei uh; hinanleh nou amah nathei uh; ajiak na kiang uah a om a, na sung uah a om ding hi.
18“Tagah dingin kung nusia kei ding, na kiang uah kung pai ding hi. 19Tomkhat zoh chiang in leitung in kei ahung munawn kei ding a; hinanleh nou nung mu ding uh; ajiak kei ka hing a nou zong nahing ding uhi. 20Tuani chiangin kei ka Pa ah ka om a, nou kei ah na om ua, tualeh kei nou ah ka om chih nathei ding uhi.
21“Kuahileh ka thupiakte neia jui tuh, kei hung it ahi a; tualeh kuapeuh kei hung it tuh ka Pa it in aom ding a, ken amah ka it ding a, akiang ah ka kilak ding,” achi hi.
22Iskariot hiloupen Juda in akiang ah, “Toupa koukiang a kilak a, leitung mite kiang a na kilaklouh ding bang chidan ahia?” achi a.
23Jesu`n adawng a akiang ah, “Mi kuapeuh in ahung it leh ka thu ajui ding a. Tualeh ka Pa`n amah a it ding a, akiang uah kung pai ding ua, amauh tawh ka tengkhawm jing ding uhi. 24Kuapeuh ahung it lou in ka thute ajui kei a, thu najakte uh keimah a ahikei a, Pa a hungsawlpa a ahijaw hi.
25“Na kiang ua ka om tadih sungin hih thute na kiang uah ka gen ahi. 26Hinanleh Khamuanpa, Khasiangthou Pa in ka min a ahung sawl ding in, aman siljousiah nou a hunghilh ding a, tualeh thu na kiang ua ka gensa jousiah nou ahung theisak ding hi.
27“Khamuanna kung nutsiat hi, keimah khamuanna kungpia hi; leitung in apiak bangin ken nou kung piakei a, na lungtang uh mangbang sak kei unla, lau zong lausak kei un. #14.27 Leitung= hihsan ah gingloute genna ahi. 28‘Ka paimang ding a, na kiang uah kung paikik ding,’ chia na kiang ua ka gen na jata uhi. Kei hung it hile uchin Pa kiangah ka pai ding kachih jiakin na kipak ding uhi, ajiak ka Pa kei sangin alianjaw hi. 29Tuin ahung tunma in kung hilhta hi, ahun a hungtun chiang a na gintattheih na ding un. 30Tubansiah na kiang uah thu tampi ka gen nawn kei ding hi; ajiak leitung vaihawmpa hungpai pai ding ahi a, aman keimah ah bangmah aneikei hi, 31hinanleh Pa ka it a, a hungpiak bangin ka bawljel hi chih leitung in atheihna ding un ahi.
“Thou un, hihsan a kipan ipai ding uhi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Thangkhal NT - Thukhun Thak
Copyright © 2014 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.