LUKA 13
13
Kisik ding ahihkeileh sih ding
1Huachih hun laiin, Galili gam a mite Pilat in athah a, a sisan uh a Pasian biakna sa tawh ahal khawmsak uh thu Jesu kiangah hunghilh mi bangzah hiam a om ua. 2Jesu`n adawng a akiang uah, “Huachibang sil athuak jiak un hua Galilimite Galili gam a mijousiah sang a khialjaw diak in na ngaihsun uh hiam? 3Kunghilh ahi! Hilou e, nou zong na kisik kei uleh huachibang mah in na mangthang siang ding uhi, achi hi. 4Ahihkeileh siloam innsang in apukkhum a anetlup mi sawmlehgiatte zong Jerusalem khua a tengte jousiah sang a khialjaw a ngaihtuah nahi uhiam? 5Kunghilh ahi, hilou e, nou zong na kisik kei uleh huachibang mah in na mangthang ding uhi,” achi hi.
Theipi kung gahlou gentehna
6Aman hih gentehna zong agen a, “Mi kuahiam khat in agrep huan ah theipi kung suan khat anei a, tualeh agah ahung zong a, khat zong amukei a. 7Tuatakin aman grep huanbawlte kiangah, ‘Ngaiin, kum thum sung hih theipi kung agah kung zong a, khat zong ka mukei hi. Phuk maiin! Bangding a mun dal a om ahia?’ achi a. 8Hinanleh aman adawng a akiang ah, ‘Toupa tukum zong omsak nalai in, akimkawt in katou ding a, leihoih in ka phungvuk ding. 9A hung gah leh ahoih ahi ding a; ahung gah kei a ahihleh, tuachiang in na phuk na ding,’ ” achi hi.
Khawlni a numei khat damsakna
10Tualeh aman khawlni-in kikhopna inn khat ah thu ahilh a. 11Tualeh ngaiin, kum sawm leh giat hatlouhna dawi in amat numei khat aom a, a ngum akul a, a dingtang thei mawng mawng kei hi. 12Jesu`n amah amuhtak in asam a, “Numei, na hatlouhna a pat khahkhiat na hita!” achi hi. 13Atung ah akhut a nga a, tuachi`n thakhat in ahung tangpai a, Pasian a phatta hi.
14Tualeh khawlni a Jesu`n mi a damsak jiakin kikhopna inn vaihawmpa ahehta a, mipite kiangah, “Mihing nasepna ding niguk sung aom hilou maw; hua sung in hungpai unla hung ki hihdamsak ta unla, khawlni a hilou in!” achi hi. #Exo. 20.9,10; Deut. 5.13,14.
15Tuatakin Toupa`n amah adawng a, “Nang milepchiah! Khawlni-in na bawng uh hiam na sabiltung uh hiam akhihna a pat sut in tui dawnsak dingin na kaikhia jel uh hilou maw. 16Hih numei Abraham tanu ahih tawh, ngaiin, setan in kum sawm leh giat sung amat khawlni a agakna sutsaklou ding maw?” achi hi. 17Tualeh aman hihthute agentak in, a melmate jousiah ajumta ua; mipite pen a silthupi bawlte jiakin akipak chiat uhi.
Ankam tang leh tol gentehna
(Mat. 13.31,32; Mrk. 4.30-32)
18Tuachi`n aman, “Pasian gam bang chibang ahia? Bang tawh tehkak ding ka hia? 19Hih pen mi`n ankam tang khat alak a, ahuan a apaihlut bang ahi; huapen ahung pou a, akhang a, sing lianpi ahung hi a, tualeh tungleng vasate`n aba giahna in anei uh,” achi hi. 20Tualeh, “Pasian gam pen bang tawh genteh ding ka hia? achi kik a. 21Hih pen tol, numei in alak a, tehna thum dim annel ahel a athoh masiah aphum bang ahi,” achi hi.
Kong kawchik
(Mat. 7.13,14,21-23)
22Tualeh aman thu hilhkawm in Jerusalem lam juanin khuapi leh khuaneute tuan in apaijel a. 23Tuachi`n mi khat in akiang ah, “Hundam a om dingte tawm noukhat hi uh maw?” achi a.
Jesu`n akiang uah, 24“Kong kawchik ah lut sawm teitei un; ajiak kung hilh ahi, mi tampi`n lut asawm ding ua, alutthei kei ding uhi. 25Inn neitu khatvei athoh a kot akhak zohchiah, nou inn pualam a ding in, ‘Toupa, Toupa, kong hung honin chia kong nakiuh chiang un, aman na kiang uah, Khoilammi nahi ua, kung theingai kei!’ chi`n ahung dawng ding hi. 26Tuatakchiah nou, ‘Na maiah kane un ka dawn ua, tualeh ka kongjing uah thu nahilh hi; nachi ding uh!’ 27Hinanleh aman, ‘Kunghilh ahi, khoilammi nahi ua kung theikha kei. Nou silgilou bawlte jousiah, ka kiang a pat paimang un, ahung chi ding hi!’ #Psa. 6.8. 28Abraham leh, Isak leh, Jakob leh Jawlneite jousiah Pasian gam a om namuh ua, nou pualam a paihkhiat a om nahih uh nung kitheih chiang un, huasan ah kahleh hagawina aom ding! #Mat. 22.13; 25.30. #Mat. 8.11,12. 29Tualeh suahlam leh, tumlam leh, simlam leh, mallam a pat in mi ahung pai ding ua, Pasian gam ah atou ding uhi. 30Tualeh ngaiun, a nunungpente amasapen a pang ding aom ua, tualeh amasapente zong a nunungpen a pang ding aom uhi,” achi hi. #Mat. 19.30; 20.16; Mrk. 10.31.
Jesu`n Jerusalem a it
(Mat. 23.37-39)
31Huani mah in Pharisai kuate hiam ahung pai ua, a kiangah, “Pawt inla hihmun a pat paimang in, ajiak Herod in thah hungsawm hi,” achi ua.
32Aman akiang uah, pai unla, hua si-al kiangah hihthu vagen un, ngaiin, tuni leh jingchiang dawite notkhia in natnate damsak in nithum ni-in kajou ding hi. 33Bangteng hileh tuni tawh, jingchiang tawh, ajingkik tawh ka paijel ding hi, ajiak Jerusalem ah Jawlnei sih ngaina hilou ahi, achi hi.
Jesu`n Jerusalem akah khum
34“Aw Jerusalem, Jerusalem! Jawlneite that leh na kiang ua hung kisawlte suang a na denglum! Akpi-in anoute a khanuaia a opkhum bangin bangzah vei na tate opkhum kasawm a, hinanleh na ut kei uhi! 35Ngaiun, na inn uh ahawm a nutsiat in a omta hi; tualeh adiktak in kung hilh ahi, ‘Toupa min a hungpai ahampha hi, nachih masiah uh nung mukei ding uh,’ ” achi hi. #Psa. 18.26.
Currently Selected:
LUKA 13: THKHBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Thangkhal NT - Thukhun Thak
Copyright © 2014 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
LUKA 13
13
Kisik ding ahihkeileh sih ding
1Huachih hun laiin, Galili gam a mite Pilat in athah a, a sisan uh a Pasian biakna sa tawh ahal khawmsak uh thu Jesu kiangah hunghilh mi bangzah hiam a om ua. 2Jesu`n adawng a akiang uah, “Huachibang sil athuak jiak un hua Galilimite Galili gam a mijousiah sang a khialjaw diak in na ngaihsun uh hiam? 3Kunghilh ahi! Hilou e, nou zong na kisik kei uleh huachibang mah in na mangthang siang ding uhi, achi hi. 4Ahihkeileh siloam innsang in apukkhum a anetlup mi sawmlehgiatte zong Jerusalem khua a tengte jousiah sang a khialjaw a ngaihtuah nahi uhiam? 5Kunghilh ahi, hilou e, nou zong na kisik kei uleh huachibang mah in na mangthang ding uhi,” achi hi.
Theipi kung gahlou gentehna
6Aman hih gentehna zong agen a, “Mi kuahiam khat in agrep huan ah theipi kung suan khat anei a, tualeh agah ahung zong a, khat zong amukei a. 7Tuatakin aman grep huanbawlte kiangah, ‘Ngaiin, kum thum sung hih theipi kung agah kung zong a, khat zong ka mukei hi. Phuk maiin! Bangding a mun dal a om ahia?’ achi a. 8Hinanleh aman adawng a akiang ah, ‘Toupa tukum zong omsak nalai in, akimkawt in katou ding a, leihoih in ka phungvuk ding. 9A hung gah leh ahoih ahi ding a; ahung gah kei a ahihleh, tuachiang in na phuk na ding,’ ” achi hi.
Khawlni a numei khat damsakna
10Tualeh aman khawlni-in kikhopna inn khat ah thu ahilh a. 11Tualeh ngaiin, kum sawm leh giat hatlouhna dawi in amat numei khat aom a, a ngum akul a, a dingtang thei mawng mawng kei hi. 12Jesu`n amah amuhtak in asam a, “Numei, na hatlouhna a pat khahkhiat na hita!” achi hi. 13Atung ah akhut a nga a, tuachi`n thakhat in ahung tangpai a, Pasian a phatta hi.
14Tualeh khawlni a Jesu`n mi a damsak jiakin kikhopna inn vaihawmpa ahehta a, mipite kiangah, “Mihing nasepna ding niguk sung aom hilou maw; hua sung in hungpai unla hung ki hihdamsak ta unla, khawlni a hilou in!” achi hi. #Exo. 20.9,10; Deut. 5.13,14.
15Tuatakin Toupa`n amah adawng a, “Nang milepchiah! Khawlni-in na bawng uh hiam na sabiltung uh hiam akhihna a pat sut in tui dawnsak dingin na kaikhia jel uh hilou maw. 16Hih numei Abraham tanu ahih tawh, ngaiin, setan in kum sawm leh giat sung amat khawlni a agakna sutsaklou ding maw?” achi hi. 17Tualeh aman hihthute agentak in, a melmate jousiah ajumta ua; mipite pen a silthupi bawlte jiakin akipak chiat uhi.
Ankam tang leh tol gentehna
(Mat. 13.31,32; Mrk. 4.30-32)
18Tuachi`n aman, “Pasian gam bang chibang ahia? Bang tawh tehkak ding ka hia? 19Hih pen mi`n ankam tang khat alak a, ahuan a apaihlut bang ahi; huapen ahung pou a, akhang a, sing lianpi ahung hi a, tualeh tungleng vasate`n aba giahna in anei uh,” achi hi. 20Tualeh, “Pasian gam pen bang tawh genteh ding ka hia? achi kik a. 21Hih pen tol, numei in alak a, tehna thum dim annel ahel a athoh masiah aphum bang ahi,” achi hi.
Kong kawchik
(Mat. 7.13,14,21-23)
22Tualeh aman thu hilhkawm in Jerusalem lam juanin khuapi leh khuaneute tuan in apaijel a. 23Tuachi`n mi khat in akiang ah, “Hundam a om dingte tawm noukhat hi uh maw?” achi a.
Jesu`n akiang uah, 24“Kong kawchik ah lut sawm teitei un; ajiak kung hilh ahi, mi tampi`n lut asawm ding ua, alutthei kei ding uhi. 25Inn neitu khatvei athoh a kot akhak zohchiah, nou inn pualam a ding in, ‘Toupa, Toupa, kong hung honin chia kong nakiuh chiang un, aman na kiang uah, Khoilammi nahi ua, kung theingai kei!’ chi`n ahung dawng ding hi. 26Tuatakchiah nou, ‘Na maiah kane un ka dawn ua, tualeh ka kongjing uah thu nahilh hi; nachi ding uh!’ 27Hinanleh aman, ‘Kunghilh ahi, khoilammi nahi ua kung theikha kei. Nou silgilou bawlte jousiah, ka kiang a pat paimang un, ahung chi ding hi!’ #Psa. 6.8. 28Abraham leh, Isak leh, Jakob leh Jawlneite jousiah Pasian gam a om namuh ua, nou pualam a paihkhiat a om nahih uh nung kitheih chiang un, huasan ah kahleh hagawina aom ding! #Mat. 22.13; 25.30. #Mat. 8.11,12. 29Tualeh suahlam leh, tumlam leh, simlam leh, mallam a pat in mi ahung pai ding ua, Pasian gam ah atou ding uhi. 30Tualeh ngaiun, a nunungpente amasapen a pang ding aom ua, tualeh amasapente zong a nunungpen a pang ding aom uhi,” achi hi. #Mat. 19.30; 20.16; Mrk. 10.31.
Jesu`n Jerusalem a it
(Mat. 23.37-39)
31Huani mah in Pharisai kuate hiam ahung pai ua, a kiangah, “Pawt inla hihmun a pat paimang in, ajiak Herod in thah hungsawm hi,” achi ua.
32Aman akiang uah, pai unla, hua si-al kiangah hihthu vagen un, ngaiin, tuni leh jingchiang dawite notkhia in natnate damsak in nithum ni-in kajou ding hi. 33Bangteng hileh tuni tawh, jingchiang tawh, ajingkik tawh ka paijel ding hi, ajiak Jerusalem ah Jawlnei sih ngaina hilou ahi, achi hi.
Jesu`n Jerusalem akah khum
34“Aw Jerusalem, Jerusalem! Jawlneite that leh na kiang ua hung kisawlte suang a na denglum! Akpi-in anoute a khanuaia a opkhum bangin bangzah vei na tate opkhum kasawm a, hinanleh na ut kei uhi! 35Ngaiun, na inn uh ahawm a nutsiat in a omta hi; tualeh adiktak in kung hilh ahi, ‘Toupa min a hungpai ahampha hi, nachih masiah uh nung mukei ding uh,’ ” achi hi. #Psa. 18.26.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Thangkhal NT - Thukhun Thak
Copyright © 2014 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.