LUKA 9
9
Sawltak sawmlehnihte nasep
(Mat. 10.5-15; Mrk. 6.7-13)
1Tuachi`n aman anungjui sawmlehnihte a samkhawm a, dawi jousiah tung a silbawltheihna leh thuneihna tualeh natnate damsak theihna apia a. 2Amauhte Pasian gam thu gen ding, damloute damsak dingin a sawlkhiata hi. 3Tualeh aman akiang uah, “Na zinna ding un chiang hiam, thungpi hiam, tanghou hiam, dangka hiam bangmah keng kei un; puan tungsilh zong nih keng kei un. 4Na lutna inn uah tungden unla, tualeh hua inn a kipanin paikhia un. 5Tualeh ahung kipahpih lou peuhmah pen hua khuapi a kipan-a na pawtdok chiang un amauh mawhpaihna dingin na kengpek ua leivui thingkhia un,” achi hi. #Nst. 13.51. #Luk. 10.4-11.
6Tuachi`n apaikhia ua, tangthupha genkawm in leh munchin a mite damsak in akhua akhua ah apaita uhi.
Herod buaina
(Mat. 14.1-12; Mrk. 6.14-29)
7Tuachi`n kumpipa Herod in a silbawl jousiah anaja a; alung buaita a, ajiak khenkhat in Johan ahung hingkik ahi achi ua. #Mat. 16.14; Mrk. 8.28; Luk. 9.19. 8Khenkhat in Elijah ahung hingkik ahi, achi ua, tualeh midangte`n tanglai a Jawlneite khat a hung hingkik ahi achi uhi. 9Tualeh Herod in, “Johan lah a ngawng tanta ing a; hinanleh hichi bang a athu kajak hi kua ahi diam aw?” achi a. Tuachi`n amah muh a utta hi.
Jesu`n sangnga avakna
(Mat. 14.13-21; Mrk. 6.30-44; Jhn. 6.1-14)
10Tualeh sawltakte`n ahung kinungleh un a silbawl jousiah uh amah ahilh ua, tuachi`n Jesu`n amauh apui a, Bethsaida kichi khuapi a gamdai munkhat ah apaituampih a. 11Mipite`n tua atheihtak un amah ajui ua, tualeh aman amauhte ana kipahpih a, akiang uah Pasian gam thu ahilh a, damsak ngaite adamsak hi.
12Tualeh nitum kuan ahung hih in sawmlehnihte a hungpai ua a kiangah, “I kim ua khuapite leh gamte a paia giahna leh nek ding zong dingin mipite sawlkhia in, hihsan gamdai mun ahi,” achi ua.
13Hinanleh aman akiang uah, “Nou a nek ding uh pia un,” achi hi.
Amau`n, “Mipi hizahpi nek ding i valeisak keileh tanghou nga leh nga nih guak chihlouh ngal, bangmah i neikei uhi?” achi ua. 14Ajiak amauh mi sangnga vel ahi uhi.
Tuachi`n aman a nungjuite kiangah, “Sawmnga jel in ahawn hawn in tousak un,” achi a.
15Tuachi`n amau`n abawl ua, a tousakta uhi. 16Tuachi`n aman hua tanghou ngate leh nga nihte ala a, vanlam entou in agualjawl a, abalkek a a nungjuite kiangah mipite mai a lui dingin apia hi. 17Tuachi`n ane ua avahchiatta uh; tualeh anekval uh aneng lawh sawmlehnih aluak dim uhi.
Peter in Jesu Krist ahi achihna
(Mat. 16.13-19; Mrk. 8.27-29)
18Tualeh hichi ahi a, amah guak a athum laiin a nungjuite a kiangah a om ua; aman akiang uah, “Mipite`n kei kua ka hi hungchi ua?” chi`n adong a.
19Amau`n adawng ua, “Baptispa Johan ahi,” a hungchi uh; “Hinanleh khenkhat in Elijah ahi a hungchi ua; tualeh adangte`n tanglai a Jawlneite lak a khat hung thoukik ahi, a hungchi uh,” achi ua. #Mat. 14.1,2; Mrk. 6.14,15; Luk. 9.7,8.
20Aman akiang uah, “Ahihleh nou kei kua ka hi nungchi ua?” achi a.
Peter in adawng a, “Pasian Krist nahi,” achi hi.
Jesu`n asihna ding leh athohkikna ding agenkholh
(Mat. 16.20-28; Mrk. 8.30—9.1)
21Tuachi`n aman hihthu kuamah hilhlou dingin akhamta hi. 22“Mihing Tapa in sil tampi athuak ding a; upate, siampite, laigelhmite deihlouh in aom ding a, thah in aom ding, tualeh nithum ni`n kaihthoh in aom ding hi,” achi hi.
23Tuachi`n aman amauhte tengteng kiangah, “Mi khatpeuh in kanung ajuih nuam leh amah kimanghilh in nisial a akross pua in hungjui hen. #Mat. 10.38; Luk. 14.27. 24Ajiak kuapeuh a hinna humbit ut in ata`n ding a, hinanleh keimah jiak a a hinna ta`n in a humbit ding hi. #Mat. 10.39; Luk. 17.33; Jhn. 12.25. 25Mi`n leitung pumpi nei henla, amah ki mangsak hiam ahihkeileh ki siatlawh in omtaleh! amah a dingin bang a phatuam dia? 26Kuapeuh keimah leh ka thu jumpihte pen mihing Tapa in ama thupina tawh a Pa thupina tawh vantungmi siangthoute thupina tawh ahung pai chiangin amauh azumpih ding hi. 27Hinanleh adiktak in kung hilh ahi, hihsan a dingte Pasian gam amuh masiah uh, sihna chiamlou ding aom uh,” achi hi.
Mellamdangna
(Mat. 17.1-8; Mrk. 9.2-8)
28Tualeh hichi ahung hi a, hihte agenzoh nung nigiat ding bang in aman Peter, Johan leh Jakob apui a mualtung ah thum dingin apai a. 29Tualeh athum laiin amel omdan ahung lamdangta a, apuansilhte a hung vam a, ate-selhsawlh a. 30Tualeh ngaiin, minih amah tawh akihou ua, huate Mosi leh Elijah ahi uhi. 31Amauh thupina a kithuam in akilak ua, Jerusalem khua a sihna ahihkim ding thu agen uhi. 32Hinanleh Peter leh akiang a omte a ihmut uh asuak mahmah a, hinanleh a hunghalh tak un Jesu thupina leh akiang a ding minihte amuta uhi. 33Tualeh hichi ahung hi a, akiang a kipan a paikhiat un Peter in Jesu kiangah, “Siapa, ei a dingin hihsan a om ahoih hi! Sawlbuk thum ilam ding a, nang a dingin khat, Mosi a dingin khat tualeh Elijah a dingin khat,” achi a; (A thugen zong theilou pi`n.)
34Tuachia agen laiin meilum ahung kaia, amauh ahung khuh a, meilum lak a aluttak un alauta uhi. 35Tualeh meilum lak a kipan aw ahung suak a, “Hih ka Tapa deihtak ahi, athu ngai un” chi in. #Isa. 42.1; Mat. 3.17; 12.18; Mrk. 1.11; Luk. 3.22.
36Tualeh aw adaihtak in Jesu guak amuta ua, tualeh a sipdide a, huahun laiin asilmuhte uh kuamah ahilh kei uhi.
Naupang dawinin mat damsakna
(Mat. 17.14-18; Mrk. 9.14-27)
37Tualeh hichi ahung hi a, ajingni a mual a kipan ahung kumsuk un, mipi tampitak in amah ana dawn ua. 38Tualeh ngaiin mipi lak a pat mikhat hung kikou in, “Siapa! kung ngen ahi, ka tapa en in; ka tapa neihsun ahihjiak in! 39En in, khanin khat in aman a, thakhat khat in akikou khia a, tualeh chilphuan kaijen in a bawlgim jel a, nakpitak a sidup in a nusia jel hi. 40Na nungjuite kiangah hawlkhia dingin ka ngen a, a delhdokthei kei uh,” achi hi.
41Jesu`n adawng a, “Ginna beite leh khangthak hilhhakte aw! Na kiang uah bangtan om a hung thuakpih ding ka hia?” “Na tapa hiah hung paipih in,” achi a.
42Tualeh amah ahung pailai, dawi-in apuksak a a bawlgim hi. Tuatakin Jesu`n dawinin atai a, naupang adamsak a, apa kiangah apiata hi.
Jesu`n asih ding agenkholh nihveina
(Mat. 17.22,23; Mrk. 9.30-32)
43Tualeh aun un Pasian silbawl theihna thupitak tuh lamdang asa mahmah ua.
Hinanleh michih in Jesu silbawl jousiah lamdang asak laiun aman a nungjuite kiangah, 44“Hihthu kigente na bilsung uah lut heh; ajiak mihing Tapa mite khut a matsak a om ding ahi,” achi hi. 45Hinanleh amau`n a thugen atheisiam kei ua, atheihlouh ding ua im ahihjiak in. Tualeh athugen amah adong ngam kei uhi.
Kua lianpen ding
(Mat. 18.1-5; Mrk. 9.33-37)
46Tuachi`n alak ua kua alianpen dia chih thuin kiselna ahung neita ua. #Luk. 22.24. 47Jesu`n a lungtang ua a ngaihtuah uh athei a, naupang khat ala a, ageiah atousak a, 48akiang uah, “Kuapeuh ka min a hih naupang kipahpih tuh kei hung kipahpih ahi, tualeh kei hung kipahpih tuh a hungsawlpa kipahpih ahi, nouteng lak a aneupen tuh alianpen ding ahi,” achi hi. #Mat. 10.40; Luk. 10.16; Jhn. 13.20.
A langpang lou taphot nang a ahi
(Mrk. 9.38-40)
49Tualeh Johan in adawng a, “Siapa, mikhat namin a dawite notdok kamu ua, ei ahung juihlouh jiakin ka khamta uhi,” achi a.
50Jesu`n akiang uah, “Amah khamkei un,” “ajiak, ei hung doulou tuh eilam a pang ahi,” achi hi.
Samaria khua in Jesu vaitun nuamlou
51Tualeh hichi ahung hi a, laktouh a aom ding hun a hungtun in, Jerusalem khua a pai ding in amai angat tinten a. 52Amasang ah kamtai mi asawl a, tuachi`n amah napaiin amah ding a guatsa diam a nakoih dingin Samariamite khua khat ah alut hi. 53Tualeh amau`n Jerusalem lam a paiding bang a amel alat jiakin amah ana kipahpih kei ua. 54Tualeh a nungjuite Jakob leh Johan in hih atheihtak un, “Toupa, Elijah bawl bang in amauh kangmang dingin van a kipan in mei samkhialei hoih nasa diam?” achi ua. #2 Kum. 1.9-16.
55Hinanleh amah a kihei a, amauh atai a, “Bang chibang lungsim puami nahih uh kitheilou nahi uh. 56Ajiak mihing Tapa mite hinna hihsia ding a hungpai hilouin, hundam dingin hungpai ahijaw,” achi hi.
Nung juidingte theihna
(Mat. 8.19-22)
57Tualeh hichi ahung hi a, lampi a apailai un mikhat in a kiangah, “Toupa napaina teng ah hung juining,” achi a,
58Jesu`n a kiangah, “Si-alte`n kua anei ua, tungleng vasate`n zong bu anei uh; hinanleh mihing Tapa-in alu ngakna ding zong a neikei,” achi hi.
59Tuachi`n aman midang khat kiangah, “Hung juiin,” achi a, hinanleh aman,
“Toupa, kapa vavui masa phot ning,” achi a.
60Jesu`n a kiang ah, “Misi-in amisi uh kivui uhen, hinanleh nang pai inla Pasian gam thu vagen in,” achi hi.
61Tualeh midang khat in zong, “Toupa hungjui ning; hinanleh ka inn a mite kampha in hung khasak masa phot in,” achi a. #1 Kum. 19.20.
62Jesu`n a kiang ah, “Mi kuapeuh langkawn tukawm a nunglam en pen Pasian gam mi hitak ahi kei,” achi hi.
Currently Selected:
LUKA 9: THKHBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Thangkhal NT - Thukhun Thak
Copyright © 2014 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
LUKA 9
9
Sawltak sawmlehnihte nasep
(Mat. 10.5-15; Mrk. 6.7-13)
1Tuachi`n aman anungjui sawmlehnihte a samkhawm a, dawi jousiah tung a silbawltheihna leh thuneihna tualeh natnate damsak theihna apia a. 2Amauhte Pasian gam thu gen ding, damloute damsak dingin a sawlkhiata hi. 3Tualeh aman akiang uah, “Na zinna ding un chiang hiam, thungpi hiam, tanghou hiam, dangka hiam bangmah keng kei un; puan tungsilh zong nih keng kei un. 4Na lutna inn uah tungden unla, tualeh hua inn a kipanin paikhia un. 5Tualeh ahung kipahpih lou peuhmah pen hua khuapi a kipan-a na pawtdok chiang un amauh mawhpaihna dingin na kengpek ua leivui thingkhia un,” achi hi. #Nst. 13.51. #Luk. 10.4-11.
6Tuachi`n apaikhia ua, tangthupha genkawm in leh munchin a mite damsak in akhua akhua ah apaita uhi.
Herod buaina
(Mat. 14.1-12; Mrk. 6.14-29)
7Tuachi`n kumpipa Herod in a silbawl jousiah anaja a; alung buaita a, ajiak khenkhat in Johan ahung hingkik ahi achi ua. #Mat. 16.14; Mrk. 8.28; Luk. 9.19. 8Khenkhat in Elijah ahung hingkik ahi, achi ua, tualeh midangte`n tanglai a Jawlneite khat a hung hingkik ahi achi uhi. 9Tualeh Herod in, “Johan lah a ngawng tanta ing a; hinanleh hichi bang a athu kajak hi kua ahi diam aw?” achi a. Tuachi`n amah muh a utta hi.
Jesu`n sangnga avakna
(Mat. 14.13-21; Mrk. 6.30-44; Jhn. 6.1-14)
10Tualeh sawltakte`n ahung kinungleh un a silbawl jousiah uh amah ahilh ua, tuachi`n Jesu`n amauh apui a, Bethsaida kichi khuapi a gamdai munkhat ah apaituampih a. 11Mipite`n tua atheihtak un amah ajui ua, tualeh aman amauhte ana kipahpih a, akiang uah Pasian gam thu ahilh a, damsak ngaite adamsak hi.
12Tualeh nitum kuan ahung hih in sawmlehnihte a hungpai ua a kiangah, “I kim ua khuapite leh gamte a paia giahna leh nek ding zong dingin mipite sawlkhia in, hihsan gamdai mun ahi,” achi ua.
13Hinanleh aman akiang uah, “Nou a nek ding uh pia un,” achi hi.
Amau`n, “Mipi hizahpi nek ding i valeisak keileh tanghou nga leh nga nih guak chihlouh ngal, bangmah i neikei uhi?” achi ua. 14Ajiak amauh mi sangnga vel ahi uhi.
Tuachi`n aman a nungjuite kiangah, “Sawmnga jel in ahawn hawn in tousak un,” achi a.
15Tuachi`n amau`n abawl ua, a tousakta uhi. 16Tuachi`n aman hua tanghou ngate leh nga nihte ala a, vanlam entou in agualjawl a, abalkek a a nungjuite kiangah mipite mai a lui dingin apia hi. 17Tuachi`n ane ua avahchiatta uh; tualeh anekval uh aneng lawh sawmlehnih aluak dim uhi.
Peter in Jesu Krist ahi achihna
(Mat. 16.13-19; Mrk. 8.27-29)
18Tualeh hichi ahi a, amah guak a athum laiin a nungjuite a kiangah a om ua; aman akiang uah, “Mipite`n kei kua ka hi hungchi ua?” chi`n adong a.
19Amau`n adawng ua, “Baptispa Johan ahi,” a hungchi uh; “Hinanleh khenkhat in Elijah ahi a hungchi ua; tualeh adangte`n tanglai a Jawlneite lak a khat hung thoukik ahi, a hungchi uh,” achi ua. #Mat. 14.1,2; Mrk. 6.14,15; Luk. 9.7,8.
20Aman akiang uah, “Ahihleh nou kei kua ka hi nungchi ua?” achi a.
Peter in adawng a, “Pasian Krist nahi,” achi hi.
Jesu`n asihna ding leh athohkikna ding agenkholh
(Mat. 16.20-28; Mrk. 8.30—9.1)
21Tuachi`n aman hihthu kuamah hilhlou dingin akhamta hi. 22“Mihing Tapa in sil tampi athuak ding a; upate, siampite, laigelhmite deihlouh in aom ding a, thah in aom ding, tualeh nithum ni`n kaihthoh in aom ding hi,” achi hi.
23Tuachi`n aman amauhte tengteng kiangah, “Mi khatpeuh in kanung ajuih nuam leh amah kimanghilh in nisial a akross pua in hungjui hen. #Mat. 10.38; Luk. 14.27. 24Ajiak kuapeuh a hinna humbit ut in ata`n ding a, hinanleh keimah jiak a a hinna ta`n in a humbit ding hi. #Mat. 10.39; Luk. 17.33; Jhn. 12.25. 25Mi`n leitung pumpi nei henla, amah ki mangsak hiam ahihkeileh ki siatlawh in omtaleh! amah a dingin bang a phatuam dia? 26Kuapeuh keimah leh ka thu jumpihte pen mihing Tapa in ama thupina tawh a Pa thupina tawh vantungmi siangthoute thupina tawh ahung pai chiangin amauh azumpih ding hi. 27Hinanleh adiktak in kung hilh ahi, hihsan a dingte Pasian gam amuh masiah uh, sihna chiamlou ding aom uh,” achi hi.
Mellamdangna
(Mat. 17.1-8; Mrk. 9.2-8)
28Tualeh hichi ahung hi a, hihte agenzoh nung nigiat ding bang in aman Peter, Johan leh Jakob apui a mualtung ah thum dingin apai a. 29Tualeh athum laiin amel omdan ahung lamdangta a, apuansilhte a hung vam a, ate-selhsawlh a. 30Tualeh ngaiin, minih amah tawh akihou ua, huate Mosi leh Elijah ahi uhi. 31Amauh thupina a kithuam in akilak ua, Jerusalem khua a sihna ahihkim ding thu agen uhi. 32Hinanleh Peter leh akiang a omte a ihmut uh asuak mahmah a, hinanleh a hunghalh tak un Jesu thupina leh akiang a ding minihte amuta uhi. 33Tualeh hichi ahung hi a, akiang a kipan a paikhiat un Peter in Jesu kiangah, “Siapa, ei a dingin hihsan a om ahoih hi! Sawlbuk thum ilam ding a, nang a dingin khat, Mosi a dingin khat tualeh Elijah a dingin khat,” achi a; (A thugen zong theilou pi`n.)
34Tuachia agen laiin meilum ahung kaia, amauh ahung khuh a, meilum lak a aluttak un alauta uhi. 35Tualeh meilum lak a kipan aw ahung suak a, “Hih ka Tapa deihtak ahi, athu ngai un” chi in. #Isa. 42.1; Mat. 3.17; 12.18; Mrk. 1.11; Luk. 3.22.
36Tualeh aw adaihtak in Jesu guak amuta ua, tualeh a sipdide a, huahun laiin asilmuhte uh kuamah ahilh kei uhi.
Naupang dawinin mat damsakna
(Mat. 17.14-18; Mrk. 9.14-27)
37Tualeh hichi ahung hi a, ajingni a mual a kipan ahung kumsuk un, mipi tampitak in amah ana dawn ua. 38Tualeh ngaiin mipi lak a pat mikhat hung kikou in, “Siapa! kung ngen ahi, ka tapa en in; ka tapa neihsun ahihjiak in! 39En in, khanin khat in aman a, thakhat khat in akikou khia a, tualeh chilphuan kaijen in a bawlgim jel a, nakpitak a sidup in a nusia jel hi. 40Na nungjuite kiangah hawlkhia dingin ka ngen a, a delhdokthei kei uh,” achi hi.
41Jesu`n adawng a, “Ginna beite leh khangthak hilhhakte aw! Na kiang uah bangtan om a hung thuakpih ding ka hia?” “Na tapa hiah hung paipih in,” achi a.
42Tualeh amah ahung pailai, dawi-in apuksak a a bawlgim hi. Tuatakin Jesu`n dawinin atai a, naupang adamsak a, apa kiangah apiata hi.
Jesu`n asih ding agenkholh nihveina
(Mat. 17.22,23; Mrk. 9.30-32)
43Tualeh aun un Pasian silbawl theihna thupitak tuh lamdang asa mahmah ua.
Hinanleh michih in Jesu silbawl jousiah lamdang asak laiun aman a nungjuite kiangah, 44“Hihthu kigente na bilsung uah lut heh; ajiak mihing Tapa mite khut a matsak a om ding ahi,” achi hi. 45Hinanleh amau`n a thugen atheisiam kei ua, atheihlouh ding ua im ahihjiak in. Tualeh athugen amah adong ngam kei uhi.
Kua lianpen ding
(Mat. 18.1-5; Mrk. 9.33-37)
46Tuachi`n alak ua kua alianpen dia chih thuin kiselna ahung neita ua. #Luk. 22.24. 47Jesu`n a lungtang ua a ngaihtuah uh athei a, naupang khat ala a, ageiah atousak a, 48akiang uah, “Kuapeuh ka min a hih naupang kipahpih tuh kei hung kipahpih ahi, tualeh kei hung kipahpih tuh a hungsawlpa kipahpih ahi, nouteng lak a aneupen tuh alianpen ding ahi,” achi hi. #Mat. 10.40; Luk. 10.16; Jhn. 13.20.
A langpang lou taphot nang a ahi
(Mrk. 9.38-40)
49Tualeh Johan in adawng a, “Siapa, mikhat namin a dawite notdok kamu ua, ei ahung juihlouh jiakin ka khamta uhi,” achi a.
50Jesu`n akiang uah, “Amah khamkei un,” “ajiak, ei hung doulou tuh eilam a pang ahi,” achi hi.
Samaria khua in Jesu vaitun nuamlou
51Tualeh hichi ahung hi a, laktouh a aom ding hun a hungtun in, Jerusalem khua a pai ding in amai angat tinten a. 52Amasang ah kamtai mi asawl a, tuachi`n amah napaiin amah ding a guatsa diam a nakoih dingin Samariamite khua khat ah alut hi. 53Tualeh amau`n Jerusalem lam a paiding bang a amel alat jiakin amah ana kipahpih kei ua. 54Tualeh a nungjuite Jakob leh Johan in hih atheihtak un, “Toupa, Elijah bawl bang in amauh kangmang dingin van a kipan in mei samkhialei hoih nasa diam?” achi ua. #2 Kum. 1.9-16.
55Hinanleh amah a kihei a, amauh atai a, “Bang chibang lungsim puami nahih uh kitheilou nahi uh. 56Ajiak mihing Tapa mite hinna hihsia ding a hungpai hilouin, hundam dingin hungpai ahijaw,” achi hi.
Nung juidingte theihna
(Mat. 8.19-22)
57Tualeh hichi ahung hi a, lampi a apailai un mikhat in a kiangah, “Toupa napaina teng ah hung juining,” achi a,
58Jesu`n a kiangah, “Si-alte`n kua anei ua, tungleng vasate`n zong bu anei uh; hinanleh mihing Tapa-in alu ngakna ding zong a neikei,” achi hi.
59Tuachi`n aman midang khat kiangah, “Hung juiin,” achi a, hinanleh aman,
“Toupa, kapa vavui masa phot ning,” achi a.
60Jesu`n a kiang ah, “Misi-in amisi uh kivui uhen, hinanleh nang pai inla Pasian gam thu vagen in,” achi hi.
61Tualeh midang khat in zong, “Toupa hungjui ning; hinanleh ka inn a mite kampha in hung khasak masa phot in,” achi a. #1 Kum. 19.20.
62Jesu`n a kiang ah, “Mi kuapeuh langkawn tukawm a nunglam en pen Pasian gam mi hitak ahi kei,” achi hi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Thangkhal NT - Thukhun Thak
Copyright © 2014 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.