زبُور 49
49
دَولت پر بھروسا کرنا حماقت ہے
مِیر مُغنّی کے لِئے بنی قورح کا مزمُور۔
1اَے سب اُمّتو! یہ سُنو۔
اَے جہان کے سب باشِندو کان لگاؤ۔
2کیا ادنیٰ کیا اعلیٰ۔
کیا امِیر کیا فقِیر۔
3میرے مُنہ سے حِکمت کی باتیں نِکلیں گی
اور میرے دِل کا خیال پُر خِرد ہو گا۔
4مَیں تمثِیل کی طرف کان لگاؤُں گا۔
مَیں اپنا مُعمّا سِتار پر بیان کرُوں گا۔
5مَیں مُصِیبت کے دِنوں میں کیوں ڈرُوں
جب میرا تعاقُب کرنے والی بدی مُجھے گھیرے ہو؟
6جو اپنی دَولت پر بھروسا رکھتے
اور اپنے مال کی کثرت پر فخر کرتے ہیں
7اُن میں سے کوئی کِسی طرح اپنے بھائی کا فِدیہ
نہیں دے سکتا
نہ خُدا کو اُس کا مُعاوضہ دے سکتا ہے
8(کیونکہ اُن کی جان کا فِدیہ گِراں بہا ہے۔
وہ ابد تک ادا نہ ہو گا)
9تاکہ وہ ابد تک جِیتا رہے
اور قبر کو نہ دیکھے۔
10کیونکہ وہ دیکھتا ہے کہ دانِش مند مَر جاتے ہیں۔
بیوُقُوف و حَیوان خصلت باہم ہلاک ہوتے ہیں
اور اپنی دَولت اَوروں کے لِئے چھوڑ جاتے ہیں۔
11اُن کا دِلی خیال یہ ہے کہ اُن کے گھر ہمیشہ تک
اور اُن کے مسکن پُشت در پُشت بنے رہیں گے۔
وہ اپنی زمِین اپنے ہی نام سے نامزد کرتے ہیں۔
12پر اِنسان عِزّت کی حالت میں قائِم نہیں رہتا۔
وہ جانوروں کی مانِند ہے جو فنا ہو جاتے ہیں۔
13اُن کا یہ طرِیق اُن کی حماقت ہے۔
تَو بھی اُن کے بعد لوگ اُن کی باتوں کو پسند کرتے
ہیں۔ (سِلاہ)
14وہ گویا پاتال کا ریوڑ ٹھہرائے گئے ہیں۔
مَوت اُن کی پاسبان ہو گی۔
دِیانت دار صُبح کو اُن پر مُسلّط ہو گا
اور اُن کا حُسن پاتال کا لُقمہ ہو کر بے ٹِھکانا ہو گا۔
15لیکن خُدا میری جان کو پاتال کے اِختیار سے
چُھڑا لے گا
کیونکہ وُہی مُجھے قبُول کرے گا۔ (سِلاہ)
16جب کوئی مال دار ہو جائے۔
جب اُس کے گھر کی حشمت بڑھے تو تُو خَوف نہ کر
17کیونکہ وہ مَر کر کُچھ ساتھ نہ لے جائے گا۔
اُس کی حشمت اُس کے ساتھ نہ جائے گی۔
18خواہ جِیتے جی وہ اپنی جان کو مُبارک کہتا رہا ہو
(اور جب تُو اپنا بھلا کرتا ہے تو لوگ تیری تعرِیف
کرتے ہیں)
19تَو بھی وہ اپنے باپ دادا کی گروہ سے جا مِلے گا۔
وہ رَوشنی کو ہرگِز نہ دیکھیں گے۔
20آدمی جو عِزّت کی حالت میں رہتا ہے پر خِرد
نہیں رکھتا
جانوروں کی مانِند ہے جو فنا ہو جاتے ہیں۔
Currently Selected:
زبُور 49: URD
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Revised Urdu Holy Bible © Pakistan Bible Society, 1970, 2010.
زبُور 49
49
دَولت پر بھروسا کرنا حماقت ہے
مِیر مُغنّی کے لِئے بنی قورح کا مزمُور۔
1اَے سب اُمّتو! یہ سُنو۔
اَے جہان کے سب باشِندو کان لگاؤ۔
2کیا ادنیٰ کیا اعلیٰ۔
کیا امِیر کیا فقِیر۔
3میرے مُنہ سے حِکمت کی باتیں نِکلیں گی
اور میرے دِل کا خیال پُر خِرد ہو گا۔
4مَیں تمثِیل کی طرف کان لگاؤُں گا۔
مَیں اپنا مُعمّا سِتار پر بیان کرُوں گا۔
5مَیں مُصِیبت کے دِنوں میں کیوں ڈرُوں
جب میرا تعاقُب کرنے والی بدی مُجھے گھیرے ہو؟
6جو اپنی دَولت پر بھروسا رکھتے
اور اپنے مال کی کثرت پر فخر کرتے ہیں
7اُن میں سے کوئی کِسی طرح اپنے بھائی کا فِدیہ
نہیں دے سکتا
نہ خُدا کو اُس کا مُعاوضہ دے سکتا ہے
8(کیونکہ اُن کی جان کا فِدیہ گِراں بہا ہے۔
وہ ابد تک ادا نہ ہو گا)
9تاکہ وہ ابد تک جِیتا رہے
اور قبر کو نہ دیکھے۔
10کیونکہ وہ دیکھتا ہے کہ دانِش مند مَر جاتے ہیں۔
بیوُقُوف و حَیوان خصلت باہم ہلاک ہوتے ہیں
اور اپنی دَولت اَوروں کے لِئے چھوڑ جاتے ہیں۔
11اُن کا دِلی خیال یہ ہے کہ اُن کے گھر ہمیشہ تک
اور اُن کے مسکن پُشت در پُشت بنے رہیں گے۔
وہ اپنی زمِین اپنے ہی نام سے نامزد کرتے ہیں۔
12پر اِنسان عِزّت کی حالت میں قائِم نہیں رہتا۔
وہ جانوروں کی مانِند ہے جو فنا ہو جاتے ہیں۔
13اُن کا یہ طرِیق اُن کی حماقت ہے۔
تَو بھی اُن کے بعد لوگ اُن کی باتوں کو پسند کرتے
ہیں۔ (سِلاہ)
14وہ گویا پاتال کا ریوڑ ٹھہرائے گئے ہیں۔
مَوت اُن کی پاسبان ہو گی۔
دِیانت دار صُبح کو اُن پر مُسلّط ہو گا
اور اُن کا حُسن پاتال کا لُقمہ ہو کر بے ٹِھکانا ہو گا۔
15لیکن خُدا میری جان کو پاتال کے اِختیار سے
چُھڑا لے گا
کیونکہ وُہی مُجھے قبُول کرے گا۔ (سِلاہ)
16جب کوئی مال دار ہو جائے۔
جب اُس کے گھر کی حشمت بڑھے تو تُو خَوف نہ کر
17کیونکہ وہ مَر کر کُچھ ساتھ نہ لے جائے گا۔
اُس کی حشمت اُس کے ساتھ نہ جائے گی۔
18خواہ جِیتے جی وہ اپنی جان کو مُبارک کہتا رہا ہو
(اور جب تُو اپنا بھلا کرتا ہے تو لوگ تیری تعرِیف
کرتے ہیں)
19تَو بھی وہ اپنے باپ دادا کی گروہ سے جا مِلے گا۔
وہ رَوشنی کو ہرگِز نہ دیکھیں گے۔
20آدمی جو عِزّت کی حالت میں رہتا ہے پر خِرد
نہیں رکھتا
جانوروں کی مانِند ہے جو فنا ہو جاتے ہیں۔
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Revised Urdu Holy Bible © Pakistan Bible Society, 1970, 2010.