Ga-la-ti 5
5
Sự tự-do của tín-đồ
1Đấng Christ đã buông-tha chúng ta cho được tự-do; vậy hãy đứng vững, chớ lại để mình dưới ách tôi-mọi nữa.
2Tôi là Phao-lô nói với anh em rằng, nếu anh em chịu làm phép cắt-bì, thì Đấng Christ không bổ-ích chi cho anh em hết. 3Tôi lại rao cho mọi người chịu cắt-bì rằng, họ buộc phải vâng-giữ trọn cả luật-pháp. 4Anh em thảy đều muốn cậy luật-pháp cho được xưng công-bình, thì đã lìa khỏi Đấng Christ, mất ân-điển rồi. 5Về phần chúng ta, ấy là bởi đức-tin và nhờ Thánh-Linh mà chúng ta được nhận-lãnh sự trông-cậy của sự công-bình. 6Vì, trong Đức Chúa Jêsus-Christ, cái điều có giá-trị, không phải tại chịu phép cắt-bì hoặc không chịu phép cắt-bì, nhưng tại đức-tin hay làm ra bởi sự yêu-thương vậy.
7Anh em chạy giỏi; ai đã ngăn-trở anh em đặng không cho vâng-phục lẽ thật? 8Sự xui-giục đó không phải đến từ Đấng gọi anh em. 9Một ít men làm cho dậy cả đống bột. #I Cô 5:6. 10Trong Chúa, tôi đối với anh em có lòng tin-cậy nầy, là anh em chắc không có ý khác; nhưng kẻ làm rối trí anh em, bất luận người nào, sẽ chịu hình-phạt về điều đó. 11Hỡi anh em, về phần tôi, nếu tôi còn giảng phép cắt-bì, thì sao tôi còn bị bắt-bớ nữa? Sự vấp-phạm về thập-tự-giá há chẳng phải bỏ hết rồi sao? 12Nguyền cho kẻ gieo sự rối-loạn trong anh em, thà họ tự chặt mình là hơn!
III. Lời khuyên-bảo có ích cho đời người. Kết-luận.
(Từ 5:13 đến đoạn 6)
Việc làm của xác-thịt và trái của Đức Thánh-Linh
13Hỡi anh em, anh em đã được gọi đến sự tự-do, song chớ lấy sự tự-do đó làm dịp cho anh em ăn-ở theo tánh xác-thịt, nhưng hãy lấy lòng yêu-thương làm đầy-tớ lẫn nhau. 14Vì cả luật-pháp chỉ tóm lại trong một lời nầy: Ngươi hãy yêu kẻ lân-cận như mình.#Lê 19:18. 15Nhưng nếu anh em cắn nuốt nhau, thì hãy giữ, kẻo kẻ nầy bị diệt-mất bởi kẻ khác.
16Vậy tôi nói rằng: Hãy bước đi theo Thánh-Linh, chớ hề làm trọn những điều ưa-muốn của xác-thịt. 17Vì xác-thịt có những điều ưa-muốn trái với những điều của Thánh-Linh, Thánh-Linh có những điều ưa-muốn trái với của xác-thịt; hai bên trái nhau dường ấy, nên anh em không làm được điều mình muốn làm. #Rô 7:15-23. 18Nhưng, ví bằng anh em nhờ Thánh-Linh chỉ-dẫn, thì chẳng hề ở dưới luật-pháp.
19Vả, các việc làm của xác-thịt là rõ-ràng lắm: Ấy là gian-dâm, ô-uế, luông-tuồng, 20thờ hình-tượng, phù-phép, thù-oán, tranh-đấu, ghen-ghét, buồn-giận, cãi-lẫy, bất-bình, bè-đảng, 21ganh-gổ, say-sưa, mê ăn-uống, cùng các sự khác giống như vậy. Tôi nói trước cho anh em, như tôi đã nói rồi: Hễ ai phạm những việc thể ấy thì không được hưởng nước Đức Chúa Trời.
22Nhưng trái của Thánh-Linh, ấy là lòng yêu-thương, sự vui-mừng, bình-an, nhịn-nhục, nhân-từ, hiền-lành, trung-tín, mềm-mại, tiết-độ: 23Không có luật-pháp nào cấm các sự đó. 24Vả, những kẻ thuộc về Đức Chúa Jêsus-Christ đã đóng đinh xác-thịt với tình-dục và dâm-dục mình trên thập-tự-giá rồi. 25Nếu chúng ta nhờ Thánh-Linh mà sống, thì cũng hãy bước theo Thánh-Linh vậy.
26Chớ tìm-kiếm danh-vọng giả-dối mà trêu-chọc nhau và ghen-ghét nhau.
Currently Selected:
Ga-la-ti 5: VIE1925
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1998 United Bible Societies. All right reserved.
Ga-la-ti 5
5
Sự tự-do của tín-đồ
1Đấng Christ đã buông-tha chúng ta cho được tự-do; vậy hãy đứng vững, chớ lại để mình dưới ách tôi-mọi nữa.
2Tôi là Phao-lô nói với anh em rằng, nếu anh em chịu làm phép cắt-bì, thì Đấng Christ không bổ-ích chi cho anh em hết. 3Tôi lại rao cho mọi người chịu cắt-bì rằng, họ buộc phải vâng-giữ trọn cả luật-pháp. 4Anh em thảy đều muốn cậy luật-pháp cho được xưng công-bình, thì đã lìa khỏi Đấng Christ, mất ân-điển rồi. 5Về phần chúng ta, ấy là bởi đức-tin và nhờ Thánh-Linh mà chúng ta được nhận-lãnh sự trông-cậy của sự công-bình. 6Vì, trong Đức Chúa Jêsus-Christ, cái điều có giá-trị, không phải tại chịu phép cắt-bì hoặc không chịu phép cắt-bì, nhưng tại đức-tin hay làm ra bởi sự yêu-thương vậy.
7Anh em chạy giỏi; ai đã ngăn-trở anh em đặng không cho vâng-phục lẽ thật? 8Sự xui-giục đó không phải đến từ Đấng gọi anh em. 9Một ít men làm cho dậy cả đống bột. #I Cô 5:6. 10Trong Chúa, tôi đối với anh em có lòng tin-cậy nầy, là anh em chắc không có ý khác; nhưng kẻ làm rối trí anh em, bất luận người nào, sẽ chịu hình-phạt về điều đó. 11Hỡi anh em, về phần tôi, nếu tôi còn giảng phép cắt-bì, thì sao tôi còn bị bắt-bớ nữa? Sự vấp-phạm về thập-tự-giá há chẳng phải bỏ hết rồi sao? 12Nguyền cho kẻ gieo sự rối-loạn trong anh em, thà họ tự chặt mình là hơn!
III. Lời khuyên-bảo có ích cho đời người. Kết-luận.
(Từ 5:13 đến đoạn 6)
Việc làm của xác-thịt và trái của Đức Thánh-Linh
13Hỡi anh em, anh em đã được gọi đến sự tự-do, song chớ lấy sự tự-do đó làm dịp cho anh em ăn-ở theo tánh xác-thịt, nhưng hãy lấy lòng yêu-thương làm đầy-tớ lẫn nhau. 14Vì cả luật-pháp chỉ tóm lại trong một lời nầy: Ngươi hãy yêu kẻ lân-cận như mình.#Lê 19:18. 15Nhưng nếu anh em cắn nuốt nhau, thì hãy giữ, kẻo kẻ nầy bị diệt-mất bởi kẻ khác.
16Vậy tôi nói rằng: Hãy bước đi theo Thánh-Linh, chớ hề làm trọn những điều ưa-muốn của xác-thịt. 17Vì xác-thịt có những điều ưa-muốn trái với những điều của Thánh-Linh, Thánh-Linh có những điều ưa-muốn trái với của xác-thịt; hai bên trái nhau dường ấy, nên anh em không làm được điều mình muốn làm. #Rô 7:15-23. 18Nhưng, ví bằng anh em nhờ Thánh-Linh chỉ-dẫn, thì chẳng hề ở dưới luật-pháp.
19Vả, các việc làm của xác-thịt là rõ-ràng lắm: Ấy là gian-dâm, ô-uế, luông-tuồng, 20thờ hình-tượng, phù-phép, thù-oán, tranh-đấu, ghen-ghét, buồn-giận, cãi-lẫy, bất-bình, bè-đảng, 21ganh-gổ, say-sưa, mê ăn-uống, cùng các sự khác giống như vậy. Tôi nói trước cho anh em, như tôi đã nói rồi: Hễ ai phạm những việc thể ấy thì không được hưởng nước Đức Chúa Trời.
22Nhưng trái của Thánh-Linh, ấy là lòng yêu-thương, sự vui-mừng, bình-an, nhịn-nhục, nhân-từ, hiền-lành, trung-tín, mềm-mại, tiết-độ: 23Không có luật-pháp nào cấm các sự đó. 24Vả, những kẻ thuộc về Đức Chúa Jêsus-Christ đã đóng đinh xác-thịt với tình-dục và dâm-dục mình trên thập-tự-giá rồi. 25Nếu chúng ta nhờ Thánh-Linh mà sống, thì cũng hãy bước theo Thánh-Linh vậy.
26Chớ tìm-kiếm danh-vọng giả-dối mà trêu-chọc nhau và ghen-ghét nhau.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1998 United Bible Societies. All right reserved.