Giê-rê-mi 11
11
Phạm lời giao-ước. – Mưu nghịch cùng Giê-rê-mi
1Từ nơi Đức Giê-hô-va, có lời phán cho Giê-rê-mi như vầy: 2Hãy nghe những lời giao-ước nầy, và bảo cho người Giu-đa và dân ở thành Giê-ru-sa-lem.
3Ngươi khá bảo chúng nó rằng: Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên phán như vầy: Đáng rủa thay là người không nghe lời giao-ước nầy, 4mà ta đã truyền cho tổ-phụ các ngươi, trong ngày ta đem họ ra khỏi xứ Ê-díp-tô, khỏi lò nấu sắt, mà phán rằng: Hãy nghe tiếng ta, noi theo điều ta dạy mà làm. Vậy thì các ngươi sẽ làm dân ta, ta sẽ làm Đức Chúa Trời các ngươi; 5hầu cho ta giữ lời thề ta đã thề cùng tổ-phụ các ngươi, mà ban cho họ một xứ đượm sữa và mật, như xứ các ngươi thấy ngày nay. Tôi bèn thưa rằng: Hỡi Đức Giê-hô-va! A-men!
6Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: Hãy rao mọi lời nầy trong các thành của Giu-đa và trong các đường-phố Giê-ru-sa-lem rằng: Hãy nghe những lời giao-ước nầy mà làm theo. 7Ta đã khuyên-răn tổ-phụ các ngươi từ ngày đem họ lên khỏi xứ Ê-díp-tô cho đến ngày nay. Ta dậy sớm mà khuyên-răn họ rằng: Hãy vâng theo tiếng ta! 8Nhưng họ không vâng lời, không để tai vào; họ theo sự cứng-cỏi của lòng ác mình mà làm. Vì vậy ta đã làm cho họ mọi lời ngăm-đe của giao-ước nầy, là điều ta đã dặn họ làm theo mà họ không làm theo.
9Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: Trong người Giu-đa và trong dân-cư Giê-ru-sa-lem có kẻ đã lập mưu bạn-nghịch. 10Chúng nó quay về sự tội-ác của tổ-tiên mình, là kẻ đã chẳng khứng nghe lời ta, và theo các thần khác đặng hầu-việc. Nhà Y-sơ-ra-ên với nhà Giu-đa đã phạm giao-ước mà ta đã lập cùng tổ-phụ chúng nó.
11Vậy nên, Đức Giê-hô-va phán như vầy: Nầy, ta sẽ khiến tai-nạn đổ trên chúng nó, không thể tránh được; chúng nó sẽ kêu đến ta, nhưng ta chẳng thèm nghe. 12Bấy giờ, các thành của Giu-đa và dân-cư Giê-ru-sa-lem sẽ đi kêu-cầu các thần mà mình vẫn dâng hương; nhưng các thần ấy sẽ không cứu chúng nó trong khi hoạn-nạn đâu.
13Hỡi Giu-đa, ngươi có bao nhiêu thành, có bấy nhiêu thần; Giê-ru-sa-lem có bao nhiêu đường-phố, các ngươi cũng lập bấy nhiêu bàn-thờ cho vật xấu-hổ, tức những bàn-thờ đốt hương cho Ba-anh. 14Vậy ngươi chớ cầu thay cho dân nầy; chớ vì chúng nó lên tiếng kêu-cầu; vì khi chúng nó nhân cớ hoạn-nạn mà kêu đến ta, ta chẳng thèm nghe.
15Kẻ yêu-dấu của ta đã làm nhiều sự dâm-loạn, và thịt thánh đã cất khỏi ngươi, còn đến trong nhà ta làm chi? mà ngươi còn lấy làm vui trong khi phạm tội. 16Xưa Đức Giê-hô-va vốn xưng nó là cây ô-li-ve xanh, trái tươi-tốt đáng ưa! Nay có tiếng lớn inh-ỏi, Ngài đốt lửa nơi cây ấy, những nhánh nó bị gãy. 17Đức Giê-hô-va vạn-quân, là Đấng đã vun-trồng ngươi, nay đã phán định tai-vạ nghịch cùng ngươi, vì cớ sự gian-ác mà nhà Y-sơ-ra-ên và nhà Giu-đa đã làm cho mình khi chọc giận ta bởi họ dâng hương cho Ba-anh.
Mưu nghịch cùng Giê-rê-mi
18Đức Giê-hô-va đã cho tôi biết sự ấy, và tôi biết rồi: thì Ngài đã tỏ ra cho tôi việc làm của chúng nó. 19Còn tôi, như chiên con dễ biểu bị dắt đến chỗ giết, tôi chẳng biết họ mưu-toan nghịch cùng tôi, mà rằng: Hãy diệt cả cây và trái, dứt khỏi đất người sống, hầu cho danh nó chẳng được nhớ đến nữa. 20Hỡi Đức Giê-hô-va vạn-quân! Ngài đoán-xét cách công-bình, dò-xét lòng và trí, tôi sẽ thấy sự Ngài báo thù họ, vì tôi đã tỏ việc tôi cùng Ngài.
21Vậy nên Đức Giê-hô-va phán như vầy về người A-na-tốt, là kẻ đòi mạng-sống ngươi, mà rằng: Nếu ngươi không muốn chết về tay ta, thì chớ nhân danh Đức Giê-hô-va mà nói tiên-tri! 22Vậy, Đức Giê-hô-va vạn-quân phán như vầy: Nầy, ta sẽ phạt chúng nó; những người trai-tráng sẽ chết bởi gươm-dao, những con trai con gái nó sẽ chết bởi đói-kém; 23sẽ không có dân sót cho chúng nó; vì đến năm thăm-phạt, ta sẽ giáng tai-vạ trên người nam của A-na-tốt.
Currently Selected:
Giê-rê-mi 11: VIE1925
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1998 United Bible Societies. All right reserved.
Giê-rê-mi 11
11
Phạm lời giao-ước. – Mưu nghịch cùng Giê-rê-mi
1Từ nơi Đức Giê-hô-va, có lời phán cho Giê-rê-mi như vầy: 2Hãy nghe những lời giao-ước nầy, và bảo cho người Giu-đa và dân ở thành Giê-ru-sa-lem.
3Ngươi khá bảo chúng nó rằng: Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên phán như vầy: Đáng rủa thay là người không nghe lời giao-ước nầy, 4mà ta đã truyền cho tổ-phụ các ngươi, trong ngày ta đem họ ra khỏi xứ Ê-díp-tô, khỏi lò nấu sắt, mà phán rằng: Hãy nghe tiếng ta, noi theo điều ta dạy mà làm. Vậy thì các ngươi sẽ làm dân ta, ta sẽ làm Đức Chúa Trời các ngươi; 5hầu cho ta giữ lời thề ta đã thề cùng tổ-phụ các ngươi, mà ban cho họ một xứ đượm sữa và mật, như xứ các ngươi thấy ngày nay. Tôi bèn thưa rằng: Hỡi Đức Giê-hô-va! A-men!
6Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: Hãy rao mọi lời nầy trong các thành của Giu-đa và trong các đường-phố Giê-ru-sa-lem rằng: Hãy nghe những lời giao-ước nầy mà làm theo. 7Ta đã khuyên-răn tổ-phụ các ngươi từ ngày đem họ lên khỏi xứ Ê-díp-tô cho đến ngày nay. Ta dậy sớm mà khuyên-răn họ rằng: Hãy vâng theo tiếng ta! 8Nhưng họ không vâng lời, không để tai vào; họ theo sự cứng-cỏi của lòng ác mình mà làm. Vì vậy ta đã làm cho họ mọi lời ngăm-đe của giao-ước nầy, là điều ta đã dặn họ làm theo mà họ không làm theo.
9Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: Trong người Giu-đa và trong dân-cư Giê-ru-sa-lem có kẻ đã lập mưu bạn-nghịch. 10Chúng nó quay về sự tội-ác của tổ-tiên mình, là kẻ đã chẳng khứng nghe lời ta, và theo các thần khác đặng hầu-việc. Nhà Y-sơ-ra-ên với nhà Giu-đa đã phạm giao-ước mà ta đã lập cùng tổ-phụ chúng nó.
11Vậy nên, Đức Giê-hô-va phán như vầy: Nầy, ta sẽ khiến tai-nạn đổ trên chúng nó, không thể tránh được; chúng nó sẽ kêu đến ta, nhưng ta chẳng thèm nghe. 12Bấy giờ, các thành của Giu-đa và dân-cư Giê-ru-sa-lem sẽ đi kêu-cầu các thần mà mình vẫn dâng hương; nhưng các thần ấy sẽ không cứu chúng nó trong khi hoạn-nạn đâu.
13Hỡi Giu-đa, ngươi có bao nhiêu thành, có bấy nhiêu thần; Giê-ru-sa-lem có bao nhiêu đường-phố, các ngươi cũng lập bấy nhiêu bàn-thờ cho vật xấu-hổ, tức những bàn-thờ đốt hương cho Ba-anh. 14Vậy ngươi chớ cầu thay cho dân nầy; chớ vì chúng nó lên tiếng kêu-cầu; vì khi chúng nó nhân cớ hoạn-nạn mà kêu đến ta, ta chẳng thèm nghe.
15Kẻ yêu-dấu của ta đã làm nhiều sự dâm-loạn, và thịt thánh đã cất khỏi ngươi, còn đến trong nhà ta làm chi? mà ngươi còn lấy làm vui trong khi phạm tội. 16Xưa Đức Giê-hô-va vốn xưng nó là cây ô-li-ve xanh, trái tươi-tốt đáng ưa! Nay có tiếng lớn inh-ỏi, Ngài đốt lửa nơi cây ấy, những nhánh nó bị gãy. 17Đức Giê-hô-va vạn-quân, là Đấng đã vun-trồng ngươi, nay đã phán định tai-vạ nghịch cùng ngươi, vì cớ sự gian-ác mà nhà Y-sơ-ra-ên và nhà Giu-đa đã làm cho mình khi chọc giận ta bởi họ dâng hương cho Ba-anh.
Mưu nghịch cùng Giê-rê-mi
18Đức Giê-hô-va đã cho tôi biết sự ấy, và tôi biết rồi: thì Ngài đã tỏ ra cho tôi việc làm của chúng nó. 19Còn tôi, như chiên con dễ biểu bị dắt đến chỗ giết, tôi chẳng biết họ mưu-toan nghịch cùng tôi, mà rằng: Hãy diệt cả cây và trái, dứt khỏi đất người sống, hầu cho danh nó chẳng được nhớ đến nữa. 20Hỡi Đức Giê-hô-va vạn-quân! Ngài đoán-xét cách công-bình, dò-xét lòng và trí, tôi sẽ thấy sự Ngài báo thù họ, vì tôi đã tỏ việc tôi cùng Ngài.
21Vậy nên Đức Giê-hô-va phán như vầy về người A-na-tốt, là kẻ đòi mạng-sống ngươi, mà rằng: Nếu ngươi không muốn chết về tay ta, thì chớ nhân danh Đức Giê-hô-va mà nói tiên-tri! 22Vậy, Đức Giê-hô-va vạn-quân phán như vầy: Nầy, ta sẽ phạt chúng nó; những người trai-tráng sẽ chết bởi gươm-dao, những con trai con gái nó sẽ chết bởi đói-kém; 23sẽ không có dân sót cho chúng nó; vì đến năm thăm-phạt, ta sẽ giáng tai-vạ trên người nam của A-na-tốt.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1998 United Bible Societies. All right reserved.