Thi-thiên 68
68
Giê-hô-va là Đức Chúa Trời của Si-na-i và của nơi thánh
Thơ hát Đa-vít làm. Cho thầy nhạc-chánh.
1Nguyện Đức Chúa Trời chỗi-dậy, khiến thù-nghịch Ngài tản-lạc,
Và làm cho những kẻ ghét Ngài phải trốn trước mặt Ngài.
2Như khói tỏa thể nào, Chúa sẽ làm tan chúng nó thể ấy;
Như sáp tan chảy trước lửa làm sao,
Những kẻ ác bị diệt trước mặt Đức Chúa Trời làm vậy.
3Nhưng người công-bình sẽ vui-vẻ, hớn-hở trước mặt Đức Chúa Trời;
Phải, họ sẽ nức lòng mừng-rỡ.
4Hãy hát-xướng cho Đức Chúa Trời, hãy ngợi-khen danh Ngài;
Khá đắp đường cái cho Đấng cỡi ngựa đi ngang qua đồng bằng:
Đức Giê-hô-va là danh Ngài; hãy vui-mừng trước mặt thánh Ngài.
5Đức Chúa Trời ở nơi thánh Ngài,
Là cha kẻ mồ-côi, và quan-xét của người góa-bụa.
6Đức Chúa Trời làm cho kẻ cô-độc có nhà ở,
Đem kẻ bị tù ra hưởng được may-mắn;
Song những kẻ phản-nghịch phải ở đất khô-khan.
7Hỡi Đức Chúa Trời, khi Chúa đi ra trước dân Chúa,
Và đi tới trong đồng vắng, (Sê-la)
8Thì đất rúng-động, các từng trời đặt ra nước trước mặt Đức Chúa Trời;
Núi Si-na-i kìa cũng rúng-động trước mặt Đức Chúa Trời, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên. #Xuất 19:18.
9Đức Chúa Trời ơi, Chúa giáng mưa lớn trên sản-nghiệp Chúa,
Khi nó mệt-mỏi Chúa bổ nó lại.
10Hỡi Đức Chúa Trời, hội Chúa ở tại đó;
Vì lòng nhân-từ, Chúa sắm-sửa vật tốt cho kẻ khốn-cùng.
11Chúa truyền mạng-lịnh ra:
Các người đàn-bà báo tin thật một đoàn đông lắm.
12Các vua có đạo-binh chạy trốn, họ chạy trốn;
Còn người đàn-bà ở lại trong nhà chia của cướp.
13Khi các ngươi nằm nghỉ ở giữa chuồng chiên,
Thì giống như cánh bồ-câu bọc bạc,
Và lông nó bọc vàng xanh.
14Khi Đấng toàn-năng tản-lạc các vua tại đó,
Thì xứ trở nên trắng như lúc mưa tuyết tại Sanh-môn.
15Núi Ba-san là núi của Đức Chúa Trời;
Núi Ba-san có nhiều chót.
16Hỡi các núi có nhiều chót, sao các ngươi ngó cách ganh-ghét
Núi mà Đức Chúa Trời đã chọn làm nơi-ở của Ngài?
Phải, Đức Giê-hô-va sẽ ở tại đó đến đời đời.
17Xe của Đức Chúa Trời số là hai vạn,
Từng ngàn trên từng ngàn;
Chúa ở giữa các xe ấy y như tại Si-na-i trong nơi thánh.
18Chúa đã ngự lên trên cao, dẫn theo những phu-tù;
Chúa đã nhận lễ-vật giữa loài người, và giữa kẻ phản-nghịch cũng vậy,
Hầu cho Giê-hô-va Đức Chúa Trời được ở với chúng nó. #Êph 4:8.
19Đáng ngợi-khen Chúa thay,
Là Đấng hằng ngày gánh gánh-nặng của chúng tôi,
Tức là Đức Chúa Trời, sự cứu-rỗi của chúng tôi. (Sê-la)
20Đức Chúa Trời là Đức Chúa Trời giải-cứu chúng tôi;
Ấy là nhờ Chúa Giê-hô-va mà loài người được tránh-khỏi sự chết.
21Nhưng Đức Chúa Trời sẽ đạp nát đầu kẻ thù-nghịch Ngài,
Đỉnh tóc của kẻ cứ phạm sự gian-ác.
22Chúa đã phán rằng: Từ Ba-san ta sẽ dẫn dân ta về,
Đem chúng nó lên khỏi biển sâu;
23Để người dầm chân mình trong huyết,
Và lưỡi chó ngươi cũng được phần trong kẻ thù-nghịch ngươi.
24Hỡi Đức Chúa Trời, chúng nó đã thấy cách Chúa đi,
Tức cách Đức Chúa Trời, là Vua tôi, đi vào nơi thánh.
25Các người hát-xướng đi trước, kẻ đàn nhạc theo sau,
Ở giữa có những con gái trẻ đánh trống-cơm.
26Hỡi những kẻ nguyên-do nơi Y-sơ-ra-ên mà ra, trong các hội
Hãy chúc-tụng Đức Chúa Trời, là Chúa.
27Kìa, Bên-gia-min nhỏ, là kẻ cai-trị chúng nó;
Các quan-trưởng Giu-đa, và bọn của họ;
Các quan-trưởng Sa-bu-lôn, và các quan-trưởng Nép-ta-li.
28Đức Chúa Trời ngươi đã ban sức-lực cho ngươi:
Hỡi Đức Chúa Trời, xin hãy khiến vững-bền việc Chúa đã làm cho chúng tôi.
29Bởi cớ đền-thờ của Chúa tại Giê-ru-sa-lem,
Các vua sẽ đem dâng lễ-vật cho Chúa.
30Xin hãy mắng thú trong lau-sậy,
Quở đoàn bò đực với những bò con của các dân,
Là những người đem nén bạc quì xuống dâng cho,
Xin Chúa hãy tản-lạc những dân-tộc ưa-thích sự giặc-giã.
31Những công-hầu sẽ từ Ê-díp-tô mà ra;
Ê-thi-ô-bi lật-đật giơ tay lên cùng Đức Chúa Trời.
32Hỡi các nước của đất, hãy hát-xướng cho Đức Chúa Trời;
Khá hát ngợi-khen Chúa, (Sê-la)
33Tức là Đấng cỡi trên các từng trời thái-cổ;
Kìa, Ngài phát tiếng ra, là tiếng có sức lớn.
34Hãy tôn quyền-năng cho Đức Chúa Trời:
Sự oai-nghiêm Ngài ở trên Y-sơ-ra-ên, và quyền-năng Ngài ở trong các mây.
35Hỡi Đức Chúa Trời, Chúa thật đáng sợ trong nơi thánh Chúa:
Chính Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên ban sức-lực và quyền-năng cho dân-sự Ngài.
Đáng ngợi-khen Đức Chúa Trời thay!
Currently Selected:
Thi-thiên 68: VIE1925
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1998 United Bible Societies. All right reserved.
Thi-thiên 68
68
Giê-hô-va là Đức Chúa Trời của Si-na-i và của nơi thánh
Thơ hát Đa-vít làm. Cho thầy nhạc-chánh.
1Nguyện Đức Chúa Trời chỗi-dậy, khiến thù-nghịch Ngài tản-lạc,
Và làm cho những kẻ ghét Ngài phải trốn trước mặt Ngài.
2Như khói tỏa thể nào, Chúa sẽ làm tan chúng nó thể ấy;
Như sáp tan chảy trước lửa làm sao,
Những kẻ ác bị diệt trước mặt Đức Chúa Trời làm vậy.
3Nhưng người công-bình sẽ vui-vẻ, hớn-hở trước mặt Đức Chúa Trời;
Phải, họ sẽ nức lòng mừng-rỡ.
4Hãy hát-xướng cho Đức Chúa Trời, hãy ngợi-khen danh Ngài;
Khá đắp đường cái cho Đấng cỡi ngựa đi ngang qua đồng bằng:
Đức Giê-hô-va là danh Ngài; hãy vui-mừng trước mặt thánh Ngài.
5Đức Chúa Trời ở nơi thánh Ngài,
Là cha kẻ mồ-côi, và quan-xét của người góa-bụa.
6Đức Chúa Trời làm cho kẻ cô-độc có nhà ở,
Đem kẻ bị tù ra hưởng được may-mắn;
Song những kẻ phản-nghịch phải ở đất khô-khan.
7Hỡi Đức Chúa Trời, khi Chúa đi ra trước dân Chúa,
Và đi tới trong đồng vắng, (Sê-la)
8Thì đất rúng-động, các từng trời đặt ra nước trước mặt Đức Chúa Trời;
Núi Si-na-i kìa cũng rúng-động trước mặt Đức Chúa Trời, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên. #Xuất 19:18.
9Đức Chúa Trời ơi, Chúa giáng mưa lớn trên sản-nghiệp Chúa,
Khi nó mệt-mỏi Chúa bổ nó lại.
10Hỡi Đức Chúa Trời, hội Chúa ở tại đó;
Vì lòng nhân-từ, Chúa sắm-sửa vật tốt cho kẻ khốn-cùng.
11Chúa truyền mạng-lịnh ra:
Các người đàn-bà báo tin thật một đoàn đông lắm.
12Các vua có đạo-binh chạy trốn, họ chạy trốn;
Còn người đàn-bà ở lại trong nhà chia của cướp.
13Khi các ngươi nằm nghỉ ở giữa chuồng chiên,
Thì giống như cánh bồ-câu bọc bạc,
Và lông nó bọc vàng xanh.
14Khi Đấng toàn-năng tản-lạc các vua tại đó,
Thì xứ trở nên trắng như lúc mưa tuyết tại Sanh-môn.
15Núi Ba-san là núi của Đức Chúa Trời;
Núi Ba-san có nhiều chót.
16Hỡi các núi có nhiều chót, sao các ngươi ngó cách ganh-ghét
Núi mà Đức Chúa Trời đã chọn làm nơi-ở của Ngài?
Phải, Đức Giê-hô-va sẽ ở tại đó đến đời đời.
17Xe của Đức Chúa Trời số là hai vạn,
Từng ngàn trên từng ngàn;
Chúa ở giữa các xe ấy y như tại Si-na-i trong nơi thánh.
18Chúa đã ngự lên trên cao, dẫn theo những phu-tù;
Chúa đã nhận lễ-vật giữa loài người, và giữa kẻ phản-nghịch cũng vậy,
Hầu cho Giê-hô-va Đức Chúa Trời được ở với chúng nó. #Êph 4:8.
19Đáng ngợi-khen Chúa thay,
Là Đấng hằng ngày gánh gánh-nặng của chúng tôi,
Tức là Đức Chúa Trời, sự cứu-rỗi của chúng tôi. (Sê-la)
20Đức Chúa Trời là Đức Chúa Trời giải-cứu chúng tôi;
Ấy là nhờ Chúa Giê-hô-va mà loài người được tránh-khỏi sự chết.
21Nhưng Đức Chúa Trời sẽ đạp nát đầu kẻ thù-nghịch Ngài,
Đỉnh tóc của kẻ cứ phạm sự gian-ác.
22Chúa đã phán rằng: Từ Ba-san ta sẽ dẫn dân ta về,
Đem chúng nó lên khỏi biển sâu;
23Để người dầm chân mình trong huyết,
Và lưỡi chó ngươi cũng được phần trong kẻ thù-nghịch ngươi.
24Hỡi Đức Chúa Trời, chúng nó đã thấy cách Chúa đi,
Tức cách Đức Chúa Trời, là Vua tôi, đi vào nơi thánh.
25Các người hát-xướng đi trước, kẻ đàn nhạc theo sau,
Ở giữa có những con gái trẻ đánh trống-cơm.
26Hỡi những kẻ nguyên-do nơi Y-sơ-ra-ên mà ra, trong các hội
Hãy chúc-tụng Đức Chúa Trời, là Chúa.
27Kìa, Bên-gia-min nhỏ, là kẻ cai-trị chúng nó;
Các quan-trưởng Giu-đa, và bọn của họ;
Các quan-trưởng Sa-bu-lôn, và các quan-trưởng Nép-ta-li.
28Đức Chúa Trời ngươi đã ban sức-lực cho ngươi:
Hỡi Đức Chúa Trời, xin hãy khiến vững-bền việc Chúa đã làm cho chúng tôi.
29Bởi cớ đền-thờ của Chúa tại Giê-ru-sa-lem,
Các vua sẽ đem dâng lễ-vật cho Chúa.
30Xin hãy mắng thú trong lau-sậy,
Quở đoàn bò đực với những bò con của các dân,
Là những người đem nén bạc quì xuống dâng cho,
Xin Chúa hãy tản-lạc những dân-tộc ưa-thích sự giặc-giã.
31Những công-hầu sẽ từ Ê-díp-tô mà ra;
Ê-thi-ô-bi lật-đật giơ tay lên cùng Đức Chúa Trời.
32Hỡi các nước của đất, hãy hát-xướng cho Đức Chúa Trời;
Khá hát ngợi-khen Chúa, (Sê-la)
33Tức là Đấng cỡi trên các từng trời thái-cổ;
Kìa, Ngài phát tiếng ra, là tiếng có sức lớn.
34Hãy tôn quyền-năng cho Đức Chúa Trời:
Sự oai-nghiêm Ngài ở trên Y-sơ-ra-ên, và quyền-năng Ngài ở trong các mây.
35Hỡi Đức Chúa Trời, Chúa thật đáng sợ trong nơi thánh Chúa:
Chính Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên ban sức-lực và quyền-năng cho dân-sự Ngài.
Đáng ngợi-khen Đức Chúa Trời thay!
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1998 United Bible Societies. All right reserved.