يوحنّا الأولى 5
5
1كُلُّ مَن آمَنَ بِأَنَّ يسوعَ هو المسيح
فهو مَولودٌ لله
وكُلُّ مَن أَحَبَّ الوالِد
أَحَبَّ المَولودَ لَه أَيضًا.
2ونَعلَمُ أَنَّنا نُحِبُّ أَبناءَ الله،
إِذا كُنَّا نُحِبُّ الله ونَعمَلُ بِوَصاياه،
3لأَنَّ مَحبَّةَ اللهِ أَن نَحفَظَ وصاياه،
ولَيسَت وَصاياه ثَقيلَةَ الحَمْل،
4لأَنَّ كُلَّ ما وُلِدَ للهِ يَغلِبُ العالَم.
وما غَلَبَ العالَمَ هٰذه الغَلَبَة هو إِيمانُنا.
أصل الإيمان
5مَنِ الَّذي غَلَبَ العالَم،
إِن لم يَكُنْ ذاكَ الَّذي آمَنَ
بِأَنَّ يسوعَ هوَ ٱبنُ الله؟
6هٰذا الَّذي جاءَ بِسَبيلِ الماءِ والدَّم،
يسوعُ المسيح.
لا بِسَبيلِ الماءِ وَحْدَه،
بل بِسَبيلِ الماءِ والدَّم.
والرُّوحُ يَشهَد،
لأَنَّ الرُّوحَ هو الحقّ.
7والَّذينَ يَشهَدونَ ثلاثة:
8الرُّوحُ والماءُ والدَّم،
وهٰؤُلاءِ الثَّلاثةُ مُتَّفِقون.
9إِذا كُنَّا نَقبَلُ شَهادةَ النَّاس،
فشَهادةُ اللهِ أَعظَم،
وشَهادةُ اللهِ هي أَنَّه شَهِدَ لِٱبنِه.
10مَن آمَنَ بِٱبنِ الله
كانَت تِلكَ الشَّهادةُ عِندَه،
ومَن لم يُصَدِّقِ الله جَعَلَه كاذِبًا،
لأَنَّه لم يُؤمِنْ بِالشَّهادةِ
الَّتي شَهِدَها اللهُ لِٱبنِه.
11وهٰذِه الشَّهادةُ هي
أَنَّ اللهَ وَهَبَ لَنا الحَياةَ الأَبَدِيَّة
وأَنَّ هٰذهِ الحَياةَ هي في ٱبنِه.
12مَن كانَ لَه الِٱبنُ كانَت لَه الحَياة.
مَن لم يَكُنْ لَه ٱبنُ الله لم تَكُنْ لَه الحَياة.
الخاتمة
13كَتَبتُ إِلَيكم بِهٰذا
لِتَعلَموا أَنَّ الحَياةَ الأَبَدِيَّةَ لَكم،
أَنتُمُ الَّذينَ يُؤمِنونَ بِٱسمِ ٱبنِ الله.
أمور إضافيّة
الصلاة للخاطئين
14والثِّقةُ الَّتي لَنا بِه هي أَنَّه،
إِذا سأَلْناه شَيئًا مُوافِقًا لِمَشيئَتِه
ٱستَجابَ لَنا،
15وإِذا كُنَّا نَعلَمُ أَنَّه يَستَجيبُ لَنا
في كُلِّ شَيءٍ نَسأَلُه إِيَّاه.
فنَحنُ نَعلَمُ
أَنَّنا نَنالُ كُلَّ شَيءٍ نَسأَلُه إِيَّاه.
16إِذا رأَى أَحَدٌ أَخاه يَرتَكِبُ خَطيئَةً
لا تُؤَدِّي إِلى المَوت،
فَلْيُصَلِّ، واللهُ يَهَبُ لَه الحَياة،
(وأَعْني الَّذينَ يَرتَكِبونَ الخَطايا
الَّتي لا تُؤَدِّي إِلى المَوت،
فهُناكَ الخَطيئَةُ الَّتي تُؤدِّي إِلى المَوت
ولَستُ أَطلُبُ الصَّلاةَ لَها).
17كُلُّ مَعصِيَةٍ خَطيئَة،
ولٰكِن هُناك الخَطيئَةُ
الَّتي لا تُؤَدِّي إِلى المَوت.
خلاصة الرسالة
18نَعلَمُ أَنَّ كُلَّ مَن وُلِدَ للهِ لا يَخطَأ.
لٰكِنَّ المَولودَ للهِ يَحفَظُه،
فلا يَمَسُّه الشِّرِّير.
19نَحنُ نَعلَمُ أَنَّنا مِنَ الله،
وأَمَّا العالَمُ فهُو كُلُّه تَحتَ وَطْأَةِ الشِّرِّير.
20ونَعلَمُ أَنَّ ٱبنَ اللهِ أَتى،
وأَنَّه أَعْطانا بَصيرةً لِنَعرِفَ بِها الحَقّ.
نَحنُ في الحَقِّ إِذ نَحنُ في ٱبنِه يسوعَ المَسيح.
هٰذا هو الإِلٰهُ الحَقُّ والحَياةُ الأَبدِيَّة.
21يا بَنِيَّ، اِحذَروا الأَصْنام!
Currently Selected:
يوحنّا الأولى 5: ت.ك.ع
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Al-Machreq Print and Digital Jesuit Publishing House and Bible Society in Lebanon 2018
يوحنّا الأولى 5
5
1كُلُّ مَن آمَنَ بِأَنَّ يسوعَ هو المسيح
فهو مَولودٌ لله
وكُلُّ مَن أَحَبَّ الوالِد
أَحَبَّ المَولودَ لَه أَيضًا.
2ونَعلَمُ أَنَّنا نُحِبُّ أَبناءَ الله،
إِذا كُنَّا نُحِبُّ الله ونَعمَلُ بِوَصاياه،
3لأَنَّ مَحبَّةَ اللهِ أَن نَحفَظَ وصاياه،
ولَيسَت وَصاياه ثَقيلَةَ الحَمْل،
4لأَنَّ كُلَّ ما وُلِدَ للهِ يَغلِبُ العالَم.
وما غَلَبَ العالَمَ هٰذه الغَلَبَة هو إِيمانُنا.
أصل الإيمان
5مَنِ الَّذي غَلَبَ العالَم،
إِن لم يَكُنْ ذاكَ الَّذي آمَنَ
بِأَنَّ يسوعَ هوَ ٱبنُ الله؟
6هٰذا الَّذي جاءَ بِسَبيلِ الماءِ والدَّم،
يسوعُ المسيح.
لا بِسَبيلِ الماءِ وَحْدَه،
بل بِسَبيلِ الماءِ والدَّم.
والرُّوحُ يَشهَد،
لأَنَّ الرُّوحَ هو الحقّ.
7والَّذينَ يَشهَدونَ ثلاثة:
8الرُّوحُ والماءُ والدَّم،
وهٰؤُلاءِ الثَّلاثةُ مُتَّفِقون.
9إِذا كُنَّا نَقبَلُ شَهادةَ النَّاس،
فشَهادةُ اللهِ أَعظَم،
وشَهادةُ اللهِ هي أَنَّه شَهِدَ لِٱبنِه.
10مَن آمَنَ بِٱبنِ الله
كانَت تِلكَ الشَّهادةُ عِندَه،
ومَن لم يُصَدِّقِ الله جَعَلَه كاذِبًا،
لأَنَّه لم يُؤمِنْ بِالشَّهادةِ
الَّتي شَهِدَها اللهُ لِٱبنِه.
11وهٰذِه الشَّهادةُ هي
أَنَّ اللهَ وَهَبَ لَنا الحَياةَ الأَبَدِيَّة
وأَنَّ هٰذهِ الحَياةَ هي في ٱبنِه.
12مَن كانَ لَه الِٱبنُ كانَت لَه الحَياة.
مَن لم يَكُنْ لَه ٱبنُ الله لم تَكُنْ لَه الحَياة.
الخاتمة
13كَتَبتُ إِلَيكم بِهٰذا
لِتَعلَموا أَنَّ الحَياةَ الأَبَدِيَّةَ لَكم،
أَنتُمُ الَّذينَ يُؤمِنونَ بِٱسمِ ٱبنِ الله.
أمور إضافيّة
الصلاة للخاطئين
14والثِّقةُ الَّتي لَنا بِه هي أَنَّه،
إِذا سأَلْناه شَيئًا مُوافِقًا لِمَشيئَتِه
ٱستَجابَ لَنا،
15وإِذا كُنَّا نَعلَمُ أَنَّه يَستَجيبُ لَنا
في كُلِّ شَيءٍ نَسأَلُه إِيَّاه.
فنَحنُ نَعلَمُ
أَنَّنا نَنالُ كُلَّ شَيءٍ نَسأَلُه إِيَّاه.
16إِذا رأَى أَحَدٌ أَخاه يَرتَكِبُ خَطيئَةً
لا تُؤَدِّي إِلى المَوت،
فَلْيُصَلِّ، واللهُ يَهَبُ لَه الحَياة،
(وأَعْني الَّذينَ يَرتَكِبونَ الخَطايا
الَّتي لا تُؤَدِّي إِلى المَوت،
فهُناكَ الخَطيئَةُ الَّتي تُؤدِّي إِلى المَوت
ولَستُ أَطلُبُ الصَّلاةَ لَها).
17كُلُّ مَعصِيَةٍ خَطيئَة،
ولٰكِن هُناك الخَطيئَةُ
الَّتي لا تُؤَدِّي إِلى المَوت.
خلاصة الرسالة
18نَعلَمُ أَنَّ كُلَّ مَن وُلِدَ للهِ لا يَخطَأ.
لٰكِنَّ المَولودَ للهِ يَحفَظُه،
فلا يَمَسُّه الشِّرِّير.
19نَحنُ نَعلَمُ أَنَّنا مِنَ الله،
وأَمَّا العالَمُ فهُو كُلُّه تَحتَ وَطْأَةِ الشِّرِّير.
20ونَعلَمُ أَنَّ ٱبنَ اللهِ أَتى،
وأَنَّه أَعْطانا بَصيرةً لِنَعرِفَ بِها الحَقّ.
نَحنُ في الحَقِّ إِذ نَحنُ في ٱبنِه يسوعَ المَسيح.
هٰذا هو الإِلٰهُ الحَقُّ والحَياةُ الأَبدِيَّة.
21يا بَنِيَّ، اِحذَروا الأَصْنام!
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Al-Machreq Print and Digital Jesuit Publishing House and Bible Society in Lebanon 2018