أشعيا 8
8
مولد ابن لأشعيا
1وقالَ لِيَ الرَّبّ: «خُذْ لَكَ لَوحَةً كَبيرة، وٱكتُبْ فيها بِقَلَمِ النَّاس: مَهيرْ شالالْ حاشْ بازْ، 2فأَخَذْتُ لِنَفْسي شاهِدَينِ أَمينَين: أُورِيَّا الكاهِنَ وزَكَرِيَّا بنَ بَرَكْيا».
3ودَنَوتُ مِنَ النَّبِيَّة، فحَمَلَت وَوَلَدَتِ ٱبنًا. فقالَ لِيَ الرَّبّ: «أُدعُ ٱسمَه مَهيرْ شالالْ حاشْ باز، 4فإِنَّه، قَبلَ أَن يَعرِفَ الصَّبِيُّ أَن يُنادِيَ: يا أَبَتِ ويا أُمِّي، تُحمَلُ ثَروَةُ دِمَشقَ وغَنيمَةُ السَّامِرَةِ إِلى أَمامِ مَلِكِ أَشُّور».
سِلوام والفرات
5وعادَ الرَّبُّ يُكَلِّمُني قائِلًا: 6«لأَنَّ هٰذا الشَّعبَ قد نَبَذَ مِياهَ سِلْوامَ الجارِيَةَ رُوَيدًا رُوَيدًا، وفَرِحَ بأَمرِ رَصينَ وٱبنِ رَمَلْيا، 7فلِذٰلك ها إِنَّ السَّيِّدَ يُعْلي علَيهم مِياهَ النَّهرِ العَظيمَةِ الغَزيرَة (مَلِكَ أَشُّورَ وكُلَّ مَجدِه)، فيَعْلو على جَميعِ مَجاريه، ويَطْفو على جَميعِ شُطوطِه، 8ويَمُرُّ يَهوذا ويَطفَحُ ويَعبُرُ ويَبلُغُ إِلى العُنُق، وبَسْطُ جَناحَيه يَملأُ سَعَةَ أَرضِكَ، يا عِمَّانوئيل.
9تَحَطَّمي أَيَّتُها الشُّعوب وٱنسَحِقي،
أَصْغي يا جَميعَ أَقاصي الأَرض.
تَحَزَّمي وٱنسَحِقي، تَحَزَّمي وٱنسَحِقي.
10دَبِّري تَدْبيرًا فيَبطُل،
تَكَلَّمي كَلامًا فلا يَثبُت
لأَنَّ اللهَ مَعنا.
رسالة أشعيا
11فإِنَّه هٰكذا كَلَّمَني الرَّبُّ
عِندَما قَبَضَ علَيَّ بِيَدِه،
ورَدَّني عن السَّيرِ
في طَريقِ هٰذا الشَّعبِ قائلًا:
12«لا تقولوا مُؤَامَرَةً
لِكُلِّ ما يَقولُ لَه هٰذا الشَّعبُ مُؤامَرَة،
ولا تَخافوا خَوفَهم ولا تَفزَعوا.
13قَدِّسوا رَبَّ القُوَّات،
ولْيَكُنْ هو خَوفَكم وفَزَعَكم،
14فيَكونَ لَكم قُدسًا،
وحَجَرَ صَدْمٍ وصَخرَ عِثارٍ لِبَيتَي إِسْرائيل،
وفَخًّا وشَبَكَةً لِساكِني أُورَشَليم،
15فيَعثُرُ بِه كَثيرونَ ويَسقُطون،
ويَتَحَطَّمونَ ويُصْطادونَ ويُؤخَذون.
16أَغلِقْ على الشَّهادة،
وٱختُمْ على التَّعليمِ في تَلاميذي.
17إِنِّي أَنتَظِرُ الرَّبَّ
الحاجِبَ وَجهَه عن بَيتِ يَعْقوب
وأَتَوَكَّلُ علَيه.
18هاءَنَذا والأَبْناءَ الَّذينَ أَعْطانيهمِ الرَّبُّ،
آياتٍ وعَلاماتٍ
في إِسْرائيل من لَدُنْ رَبِّ القُوَّات،
السَّاكِنِ في جَبَلِ صِهْيون.
19فإِذا قالوا لَكم: إِسأَلوا مُستَحضِري الأَرْواح
والعَرَّافينَ المُهَمهِمين المُتَمتِمين:
أَليسَ كُلُّ شَعبٍ يَسأَلُ آلِهَتَه؟
ويُسأَلُ الأَمْواتُ عنِ الأَحْياء
20لِلتَّعليمِ والشَّهادة؟
حَقًّا بِهٰذا الكَلامِ يُنطَقُ،
لأَنَّه لا فَجرَ لَه.
السير في الليل
21ويَعبُرُ في الأَرضِ مَظْلومًا جائعًا،
وفي جوعِه يَستَشيطُ غَضَبًا،
ويَلعَنُ مَلِكَه وإِلٰهَه ويَلتَفِتُ إِلى فَوق،
22ويَنظُرُ إِلى الأَرضِ فإِذا الشِّدَّةُ والظُّلمَة،
ولَيلُ الضِّيق ودَيجورُ الٱنحِلال.
23فلَيسَ لَيلٌ لِلَّتي كانَت في الضِّيق.
النجاة
في الزَّمانِ الأَوَّل
أَذَلَّ أَرضَ زَبولونَ وأَرضَ نَفْتالي.
وأَمَّا في الزَّمانِ الأخير
فسيُمَجِّدُ طَريقَ البَحر.
عِبرَ الأُردُنِّ، جَليلَ الأُمَم.
Currently Selected:
أشعيا 8: ت.ك.ع
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Al-Machreq Print and Digital Jesuit Publishing House and Bible Society in Lebanon 2018
أشعيا 8
8
مولد ابن لأشعيا
1وقالَ لِيَ الرَّبّ: «خُذْ لَكَ لَوحَةً كَبيرة، وٱكتُبْ فيها بِقَلَمِ النَّاس: مَهيرْ شالالْ حاشْ بازْ، 2فأَخَذْتُ لِنَفْسي شاهِدَينِ أَمينَين: أُورِيَّا الكاهِنَ وزَكَرِيَّا بنَ بَرَكْيا».
3ودَنَوتُ مِنَ النَّبِيَّة، فحَمَلَت وَوَلَدَتِ ٱبنًا. فقالَ لِيَ الرَّبّ: «أُدعُ ٱسمَه مَهيرْ شالالْ حاشْ باز، 4فإِنَّه، قَبلَ أَن يَعرِفَ الصَّبِيُّ أَن يُنادِيَ: يا أَبَتِ ويا أُمِّي، تُحمَلُ ثَروَةُ دِمَشقَ وغَنيمَةُ السَّامِرَةِ إِلى أَمامِ مَلِكِ أَشُّور».
سِلوام والفرات
5وعادَ الرَّبُّ يُكَلِّمُني قائِلًا: 6«لأَنَّ هٰذا الشَّعبَ قد نَبَذَ مِياهَ سِلْوامَ الجارِيَةَ رُوَيدًا رُوَيدًا، وفَرِحَ بأَمرِ رَصينَ وٱبنِ رَمَلْيا، 7فلِذٰلك ها إِنَّ السَّيِّدَ يُعْلي علَيهم مِياهَ النَّهرِ العَظيمَةِ الغَزيرَة (مَلِكَ أَشُّورَ وكُلَّ مَجدِه)، فيَعْلو على جَميعِ مَجاريه، ويَطْفو على جَميعِ شُطوطِه، 8ويَمُرُّ يَهوذا ويَطفَحُ ويَعبُرُ ويَبلُغُ إِلى العُنُق، وبَسْطُ جَناحَيه يَملأُ سَعَةَ أَرضِكَ، يا عِمَّانوئيل.
9تَحَطَّمي أَيَّتُها الشُّعوب وٱنسَحِقي،
أَصْغي يا جَميعَ أَقاصي الأَرض.
تَحَزَّمي وٱنسَحِقي، تَحَزَّمي وٱنسَحِقي.
10دَبِّري تَدْبيرًا فيَبطُل،
تَكَلَّمي كَلامًا فلا يَثبُت
لأَنَّ اللهَ مَعنا.
رسالة أشعيا
11فإِنَّه هٰكذا كَلَّمَني الرَّبُّ
عِندَما قَبَضَ علَيَّ بِيَدِه،
ورَدَّني عن السَّيرِ
في طَريقِ هٰذا الشَّعبِ قائلًا:
12«لا تقولوا مُؤَامَرَةً
لِكُلِّ ما يَقولُ لَه هٰذا الشَّعبُ مُؤامَرَة،
ولا تَخافوا خَوفَهم ولا تَفزَعوا.
13قَدِّسوا رَبَّ القُوَّات،
ولْيَكُنْ هو خَوفَكم وفَزَعَكم،
14فيَكونَ لَكم قُدسًا،
وحَجَرَ صَدْمٍ وصَخرَ عِثارٍ لِبَيتَي إِسْرائيل،
وفَخًّا وشَبَكَةً لِساكِني أُورَشَليم،
15فيَعثُرُ بِه كَثيرونَ ويَسقُطون،
ويَتَحَطَّمونَ ويُصْطادونَ ويُؤخَذون.
16أَغلِقْ على الشَّهادة،
وٱختُمْ على التَّعليمِ في تَلاميذي.
17إِنِّي أَنتَظِرُ الرَّبَّ
الحاجِبَ وَجهَه عن بَيتِ يَعْقوب
وأَتَوَكَّلُ علَيه.
18هاءَنَذا والأَبْناءَ الَّذينَ أَعْطانيهمِ الرَّبُّ،
آياتٍ وعَلاماتٍ
في إِسْرائيل من لَدُنْ رَبِّ القُوَّات،
السَّاكِنِ في جَبَلِ صِهْيون.
19فإِذا قالوا لَكم: إِسأَلوا مُستَحضِري الأَرْواح
والعَرَّافينَ المُهَمهِمين المُتَمتِمين:
أَليسَ كُلُّ شَعبٍ يَسأَلُ آلِهَتَه؟
ويُسأَلُ الأَمْواتُ عنِ الأَحْياء
20لِلتَّعليمِ والشَّهادة؟
حَقًّا بِهٰذا الكَلامِ يُنطَقُ،
لأَنَّه لا فَجرَ لَه.
السير في الليل
21ويَعبُرُ في الأَرضِ مَظْلومًا جائعًا،
وفي جوعِه يَستَشيطُ غَضَبًا،
ويَلعَنُ مَلِكَه وإِلٰهَه ويَلتَفِتُ إِلى فَوق،
22ويَنظُرُ إِلى الأَرضِ فإِذا الشِّدَّةُ والظُّلمَة،
ولَيلُ الضِّيق ودَيجورُ الٱنحِلال.
23فلَيسَ لَيلٌ لِلَّتي كانَت في الضِّيق.
النجاة
في الزَّمانِ الأَوَّل
أَذَلَّ أَرضَ زَبولونَ وأَرضَ نَفْتالي.
وأَمَّا في الزَّمانِ الأخير
فسيُمَجِّدُ طَريقَ البَحر.
عِبرَ الأُردُنِّ، جَليلَ الأُمَم.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Al-Machreq Print and Digital Jesuit Publishing House and Bible Society in Lebanon 2018