المزامير 71
71
المزمور ٧١ (٧٠)
1بِكَ يا رَبِّ ٱعتَصَمتُ،
فلا أَخزَ لِلأَبَد.
2لِبِرِّكَ أَنقِذْني ونَجِّني،
أَمِلْ إِلَيَّ أُذُنَكَ وخَلِّصْني.
3كُنْ لي صَخرَةَ حِصْنٍ
أَلتَجِئُ إِلَيها في كُلِّ حين،
فقَد أَمَرتَ بِتَخْليصي،
لأَنَّكَ صَخرَتي وحِصْني.
4أَللَّهُمَّ نَجِّني مِن يَدِ الشِّرِّير،
ومِن كَفِّ الفاسِقِ العَنيف.
5فإِنَّكَ أَنتَ أَيُّها السَّيِّدُ رَجائي،
وأَنتَ أَيُّها الرَّبُّ مُنذُ صِبايَ مُعتَمَدي.
6مِنَ الرَّحِمِ علَيكَ ٱعتَمَدتُ،
ومِن بَطنِ أُمِّي أَنتَ أَخرَجتَني،
ولَكَ في كُلِّ حينٍ تَسْبيحي.
7قد صِرتُ مُعجِزَةً لِكَثيرين،
وأَنتَ مُعتَصَمي العزيز.
8يَمتَلِئُ فَمي مِن تَسْبيحِكَ،
النَّهارَ كُلَّه مِن بَهائِكَ.
9لا تَنبِذْني في زَمَنِ شَيخوخَتي،
ولا في وَهَنِ قُوَّتي تَتْرُكْني،
10فإِنَّ أَعدائي علَيَّ يَتَكلَّمون،
والمُتَرَصِّدينَ لِنَفْسي مَعًا يَتَآمَرون.
11يَقولون: «إِنَّ اللهَ قد تَرَكَه،
فلاحِقوه وأَمسِكوه فلَيسَ لَه مُنقِذ».
12أَللَّهُمَّ لا تَبتَعِدْ عنِّي،
يا إِلٰهي أَسرِعْ إِلى نُصرَتي.
13لِيَخْزَ المُعادونَ لِنَفْسي ويَفْنَوا،
ولْيَلْتَحِفِ العارَ والفَضيحةَ طالِبو مَساءتي.
14أَمَّا أَنا فأَنتَظِرُكَ في كُلِّ حين،
وأُضاعِفُ لَكَ التَّسْبيح.
15فَمي يُحَدِّثُ بِبِرِّكَ،
طَوالَ النَّهارِ بِخَلاصِكَ.
16أَنتَقِلُ الآنَ إِلى مآثِرِ السَّيِّدِ الرَّبّ،
لأَذكُرَ بِرَّكَ الفَريد.
17أَللَّهُمَّ مُنذُ حَداثَتي أَنتَ عَلَّمتَني،
ولِلأَبَدِ أُخبِرُ بِعَجائِبِكَ.
18حتَّى في شَيخوخَتي وفي شَيبَتي،
يا أَللهُ لا تَترُكْني،
فأُخبِرَ الأَجْيالَ الآتِيَةَ
بِذِراعِكَ وبِجَبَروتِكَ،
19فبِرُّكَ أَللَّهُمَّ إِلى العُلى.
أَنتَ الَّذي صَنَعَ العَظائم،
فمَن مِثلُكَ يا أَلله؟
20أَنتَ الَّذي أَراني كَثيرًا،
مَضايِقَ كَثيرةً وشُرورًا.
لٰكِنَّكَ تَعودُ فتُحْييني،
ومِن أَعماقِ الأَرضِ تُصعِدُني،
21تَزيدُ في قَدْري،
وتَرجِعُ فتُعَزِّيني.
22على آلةِ العودِ أَحمَدُكَ
يا إِلٰهي، وأَحمَدُ حَقَّكَ،
وعلى الكِنَّارَةِ أَعزِفُ لَكَ،
يا قُدُّوسَ إِسْرائيل.
23حينَ أَعزِفُ لَكَ تُهَلِّلُ لَكَ شَفَتايَ،
ونَفْسي الَّتي ٱفتَدَيتَها.
24ولِساني أَيضًا يُتَمتِمُ
بِبِرِّكَ طَوالَ النَّهار،
لأَنَّ طالِبي مَساءَتي
أَخَذَهمُ الخِزْيُ والعار.
Currently Selected:
المزامير 71: ت.ك.ع
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Al-Machreq Print and Digital Jesuit Publishing House and Bible Society in Lebanon 2018
المزامير 71
71
المزمور ٧١ (٧٠)
1بِكَ يا رَبِّ ٱعتَصَمتُ،
فلا أَخزَ لِلأَبَد.
2لِبِرِّكَ أَنقِذْني ونَجِّني،
أَمِلْ إِلَيَّ أُذُنَكَ وخَلِّصْني.
3كُنْ لي صَخرَةَ حِصْنٍ
أَلتَجِئُ إِلَيها في كُلِّ حين،
فقَد أَمَرتَ بِتَخْليصي،
لأَنَّكَ صَخرَتي وحِصْني.
4أَللَّهُمَّ نَجِّني مِن يَدِ الشِّرِّير،
ومِن كَفِّ الفاسِقِ العَنيف.
5فإِنَّكَ أَنتَ أَيُّها السَّيِّدُ رَجائي،
وأَنتَ أَيُّها الرَّبُّ مُنذُ صِبايَ مُعتَمَدي.
6مِنَ الرَّحِمِ علَيكَ ٱعتَمَدتُ،
ومِن بَطنِ أُمِّي أَنتَ أَخرَجتَني،
ولَكَ في كُلِّ حينٍ تَسْبيحي.
7قد صِرتُ مُعجِزَةً لِكَثيرين،
وأَنتَ مُعتَصَمي العزيز.
8يَمتَلِئُ فَمي مِن تَسْبيحِكَ،
النَّهارَ كُلَّه مِن بَهائِكَ.
9لا تَنبِذْني في زَمَنِ شَيخوخَتي،
ولا في وَهَنِ قُوَّتي تَتْرُكْني،
10فإِنَّ أَعدائي علَيَّ يَتَكلَّمون،
والمُتَرَصِّدينَ لِنَفْسي مَعًا يَتَآمَرون.
11يَقولون: «إِنَّ اللهَ قد تَرَكَه،
فلاحِقوه وأَمسِكوه فلَيسَ لَه مُنقِذ».
12أَللَّهُمَّ لا تَبتَعِدْ عنِّي،
يا إِلٰهي أَسرِعْ إِلى نُصرَتي.
13لِيَخْزَ المُعادونَ لِنَفْسي ويَفْنَوا،
ولْيَلْتَحِفِ العارَ والفَضيحةَ طالِبو مَساءتي.
14أَمَّا أَنا فأَنتَظِرُكَ في كُلِّ حين،
وأُضاعِفُ لَكَ التَّسْبيح.
15فَمي يُحَدِّثُ بِبِرِّكَ،
طَوالَ النَّهارِ بِخَلاصِكَ.
16أَنتَقِلُ الآنَ إِلى مآثِرِ السَّيِّدِ الرَّبّ،
لأَذكُرَ بِرَّكَ الفَريد.
17أَللَّهُمَّ مُنذُ حَداثَتي أَنتَ عَلَّمتَني،
ولِلأَبَدِ أُخبِرُ بِعَجائِبِكَ.
18حتَّى في شَيخوخَتي وفي شَيبَتي،
يا أَللهُ لا تَترُكْني،
فأُخبِرَ الأَجْيالَ الآتِيَةَ
بِذِراعِكَ وبِجَبَروتِكَ،
19فبِرُّكَ أَللَّهُمَّ إِلى العُلى.
أَنتَ الَّذي صَنَعَ العَظائم،
فمَن مِثلُكَ يا أَلله؟
20أَنتَ الَّذي أَراني كَثيرًا،
مَضايِقَ كَثيرةً وشُرورًا.
لٰكِنَّكَ تَعودُ فتُحْييني،
ومِن أَعماقِ الأَرضِ تُصعِدُني،
21تَزيدُ في قَدْري،
وتَرجِعُ فتُعَزِّيني.
22على آلةِ العودِ أَحمَدُكَ
يا إِلٰهي، وأَحمَدُ حَقَّكَ،
وعلى الكِنَّارَةِ أَعزِفُ لَكَ،
يا قُدُّوسَ إِسْرائيل.
23حينَ أَعزِفُ لَكَ تُهَلِّلُ لَكَ شَفَتايَ،
ونَفْسي الَّتي ٱفتَدَيتَها.
24ولِساني أَيضًا يُتَمتِمُ
بِبِرِّكَ طَوالَ النَّهار،
لأَنَّ طالِبي مَساءَتي
أَخَذَهمُ الخِزْيُ والعار.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Al-Machreq Print and Digital Jesuit Publishing House and Bible Society in Lebanon 2018