Matyò 13
13
Àchúchyα á ma ke ngru e yi mí njibye huŋ
(Mak 4.1-9; Luk 8.4-8)
1È yá ma lè chú alɔhuŋ, Yeso yá pwɛ̀te tα, è dɔ shiwa ŋɛ chɛ nyrɔ yi. 2Ngɔ̀ngɔ̀ fro wa yá kαko pɔte ge yra yi, ngè è yá kà shiwa kro yi. Ngè ngɔ̀ngɔ̀ fro wa hɛ yá ndate chɛ yi. 3È yi yaŋa bo ngɔ̀ngɔ̀ bye é àchúchyα yi. È yá zà lɛ, “Ngru àwè zo yá su ke mí njibye ge. 4Ebɔ è yi mí gé huŋ, nji zɔ yá kwè chɔ̀pyɔ, ngè zhyɛnyɛ yá vɔ́ziwa gé. 5Nji zɔ yá kwèwa ŋɛ zhyɔ á ma lè mpri, mpri bre vezhyɔ kpètê mu huŋ. Gé gbɛninjuwa fɔ̀fɔ̀, ke vezhyɔ yá fàtê nú mu. 6Bɛhuŋ, ebɔ nu yá ju, è yá fα gé huŋ, gé kòfuwamɔ ke drα gé yá sukàtê zhyɔ yi sɔbe mu. 7Nji zɔ yá kwèpɔ chɔ chyá àngá yi, ngè chyá àngá alɔhɛ, yá kpè kαkɛwa gé. 8Nji enzɔ yá kwè edrige ŋɛ vezhyɔ asɔsɔ yi, gé gbɛ ninju, gé kpè, gé mbà sɔbe. Zo yá mbà shyé wa chwɔ̂, zo mbà shyé wa sra, zo mbà gbαngru gbè je. 9Ngru á ma wo chwα ke bapɔ bye yi, ma e bapɔ sɔbe.”
Drubú Yeso yayi chyα é àchúchyα ke gè huŋ
(Mak 4.10-12; Luk 8.9-10)
10Wa e yi mbɔ̀bye wo Yeso hɛ, yá dɔ ndate chɛ ge yi, yi bi ge lɛ, “Ngɛ á yi ya chyα wo wa atehɛ é àchúchyα ke gè huŋ?”
11È yá yasèŋa bo lɛ, “Mbɔchù ŋa yi nɛ pyɔ ke yi bye atὰtetemɔ ŋɛ ndu àfα akpachù yi bɛhuŋ, è ŋatê wa atehɛ mu. 12Ma yiwa nɛ lɛ, mamiwa nya á ma wo búzo huŋ, bo ke pɔkɛndà ge, ngè è ke ma yi fàbe. Bɛ mamiwa nya á lè matê wo búzo mu huŋ, mami bú ebaba e ma huŋ, bo ke fyeju ge wo gè. 13Ngè drubú, Ŋ yi ya chyα wo bo é àchúchyα yi ke gè. Ke bo yi vè bɛhuŋ, bo yi vètê mu, bo yi bapɔ bɛhuŋ, bo yi pɔtê, àmɔmu pɔchatê mu. 14Bú ngru pwὰpwὰ Mbɔchù Àzayà yá yate huŋ, ya jushì yi endɛndɛ wo bú wa atehɛ yi tɔ huŋ. È yá zà lɛ,
‘Endɛndɛ, nɛ ke yi pɔ bye bɛhuŋ, nɛ ke yi pɔchatê mu,
nɛ ke yi vè bye bɛhuŋ, nɛ ke yi vètê mu.
15Ŋ yi ya àmɔ, ke wa atehɛ kukɛte pushyɛ bo,
ngè bo pèkɛte chwα ke pɔ bye yi,
ngè bo mikɛte njìjwó bo.
Bo yi tɔ àmɔ, mama bo ke yi vè bye wo njìjwó bo,
ngè mama bo ke yi pɔ bye wo chwα bo,
ngè mama bo ke yi pɔcha wo pushyɛ bo.
Ngè bo ke yasè ya bɛ ŋɛ lɛ, Ŋ mbyangà bo, ngè Ŋ ke mbyangà bo.’”
16“Bɛhuŋ, kpɔ nɛ sɔ yi, ke njìjwó nɛ ma gɛŋɛ e yi vèbye hɛ, chwα nɛ ma gɛŋɛ e yi pɔ bye hɛ. 17Endɛndɛ, ma Ŋ yaŋa nɛ lɛ, ngɔ̀ngɔ̀ wa pwὰpwὰ Mbɔchù wo wa, yi zrɔbye bo setetemɔ ju Mbɔchù yayi sɛ ke vè bye nɛ yi vè hɛ bɛhuŋ, bo yá vètê mu. Bo yayi sɛ lè kpɛ ke pɔ bye nɛ yi pɔ hɛ bɛhuŋ, bo yá pɔtê mu.”
Bú àchúchyα ke ngru e yi mí njibye huŋ, ma ke gè huŋ
(Mak 4.13-20; Luk 8.11-15)
18“Ma bapɔ nɛ wo bú àchúchyα ngru e yi mí njibye huŋ, ma ke gè huŋ. 19Ebɔ mami nya á pɔ chwɛzri á ma ke ndu àfα akpachù huŋ, ngè è pɔchatê ge mu, Satà, ngru abebe huŋ, ke ya pembuju chɔ̀ shyɔ wo chyα bo játe pushyɛ ge huŋ. Atehuŋ ma njibú bo yá mí, e kù chɔ̀pyɔ huŋ. 20Njibú bo yá mí, e kù ŋɛ zhyɔ á ma mpri, mpri huŋ, ma ngru á pɔ chyα Mbɔchù, è fyesu ge fɔnzo wo enɛte. 21Bɛhuŋ, è pɔtê drα é gè yi mu. È ke mamɔ ke ŋwa ebɔ baba. Ngè ebɔ zri àmɔmu, chi ngru eshyébá eshyébá lè ya ke zri chyα Mbɔchù mɔ huŋ, cho ngru alɔhuŋ, ke ŋwá bu ge mɔ fɔnzo. 22Njibú, yi bo yá mí, á kù chɔ chyá àngá hɛ, ndate ke ngru e yi pɔ chyα Mbɔchù bɛhuŋ, ànɛ̀shyɛ ke bye émyaŋɛ wo enɛte ke vìbye vukpɛ chyα ngè, gé vαtê vα mu. 23Ngè njibú bo yá mí, á kù ŋɛ vezhyɔ asɔte huŋ, ndate edrige ke ngru á pɔ chyα Mbɔchù, ngè è pɔcha ge sɔbe huŋ. E yi tɔ endɛndɛ be chyα Mbɔchù kate huŋ, be njibú á mbà, yi zo mbà shyé wa chwɔ̂ enzɔ shyé wa sra, enzɔ hɛ gbαngru gbè je huŋ.”
Àchúchyα á ma ke nji zá wo byα huŋ
24Yeso yá yaŋandà bo àchúchyα zo lɛ, “Ndu àfα akpachù ma, yi bo yibe bo màzà wo ngru á yá dɔ mí nji zá asɔsɔ àwè ge huŋ. 25Bɛhuŋ, ebɔ wa yi na enru huŋ, ngru àpishyɛ ge, yá dɔ jápɔte nshye chɔ nji zá huŋ, è chɔ̀wa shyɔ huŋ. 26Ebɔ zá yá gbɛgbαyi, yi gé chà ke yi mbà huŋ, gé byα hɛ, yi màŋawa kpɛ. #13.26 Nyi mbute bú atehuŋ be zá yi. Ŋɛ kwɛ̀ wa Izrὰ huŋ, wa e yi mbɔbye wo Yeso hɛ yayi bófɔ, yi jɛ nji ge ebɔ bo yá kàju àwè huŋ.
27Ngè wa chwɔ ngru á ma wo àwè huŋ, yá dɔ bi gè lɛ, ‘Ngru ambrú nyi, mê, yi nji zá asɔsɔ á yá mite ŋɛ àwè wo huŋ mu, ngè byα atehɛ ju nú nya chɔ gé yi?’
28È ke yasèŋa bo lɛ, ‘È mamɔ ngru àpishyɛ ŋɛ, á tɔte bú atehuŋ.’
Ngè wa chwɔ ge hɛ, ke bipɔ ge lɛ̀, ‘Ngè à kate lɛ̀, nyi dɔ nafɔju gé?’ 29Bɛhuŋ, è yá yasèŋa bo lɛ, ‘Yehè! mama nɛ ke yi na nshye huŋ, nɛ ke yi nafɔjufɔ̀ wo gé. 30Ma gé kpèfɔ̀ abre yi, tètè ebɔ nyi ke bó gé huŋ. È ke ma ebɔ bó gé huŋ, Ŋ ke yaŋa wa e ke bó gé hɛ lɛ, bo nagbòkote nshye hɛ abre, bo chì gé, yi nyi ke bèchɛ̀ bɛ, bo lè bófɔ dɔ te nji zá hɛ ŋɛ ntù ŋɛ yi.’”
Àchúchyα á ma ke ŋwa njitó, yi bo yi bé lɛ, Mɔstà huŋ
(Mak 4.30-32; Luk 13.18-19)
31Yeso yá yaŋandà bo àchúchyα zo lɛ, “Ndu àfα akpachù ma be ŋwa njitó, yi bo yi bé lɛ, mɔstà, yi ngru yá mbudɔ já àwè ge huŋ.” 32È ma njibú á fibà chɔ njibye hɛ mbri, bɛ ebɔ è ke gbɛ ninju huŋ, è ke kpè ya ma be té, yi zhyɛnyɛ yi tɛ ambá gé é ányɛ ge huŋ.
Àchúchyα á ma ke yist huŋ
(Luk 13.20-21)
33Yeso yá yaŋadàwa bo àchúchyα zo lɛ, “Ndu àfα akpachù ma be yist, yi nguva yá mbu tánsa mbwà sra, è gbèchwà fɔ̀ yi. È yá te ge tètè be yist huŋ, yá mbya mbwà huŋ ke nji.”
Bú Yeso yayi ya chyα é àchúchyα ke gè huŋ
(Mak 4.33-34)
34Yeso yayi ya chyα atehɛ mbri wo wa é àchúchyα yi. Endɛndɛ, è yayi yâ búzo e pra ya é àchúchyα yi mu. 35È yayi tɔ àmɔ, ke mbya e ya ju endɛndɛ be ngru pwὰpwὰ Mbɔchù zo yá yate huŋ lɛ,
“Ebɔ Ŋ ke yi pwè mwɛ ŋɛ huŋ, è ma àchúchyα é ke yi ju,
Ŋ ke yi yaŋa bo bye atὰtetemɔ huŋ, lè ebɔ myaŋɛ yá chà huŋ.”
Bú àchúchyα nji zá wo nshye ma huŋ
36Ebɔ Yeso pwɛ̀te fro wa, è dɔ kà tα huŋ, wa e yi mbɔ̀bye wo gè hɛ, yá ya bɛ ge, yi bi ge lɛ, “Yachaŋa nyi drubú àchúchyα nshye á ma àwè huŋ, ma ke gè huŋ.”
37Yeso yá yasèŋa bo lɛ, “Ngru á mí nji zá asɔsɔ huŋ, ma Ŋwa Ngru.” 38Gè àwè alɔhuŋ, ndate ke myaŋɛ atehuŋ, nji asɔsɔ hɛ ndate ke zhyɛ enke Ndu àfα akpachù. Gé byα ndate ke zhyɛ Satà, ngru abebe huŋ. 39Gè ngru àpishyɛ á dɔ já nshye huŋ, ma nkùchi. Ebɔ bó byezhi huŋ, ma ebɔ myaŋɛ ke bàkɛte huŋ, wa á bó gé mɔ hɛ, ma nchèndé Mbɔchù.
40Lèyɛwa be bo kαgbòko pɔchɛ̀ nshye é pyo huŋ, lèyɛwa, ngè be è ke ma yi àmɔ ebɔ myaŋɛ ke bàkɛte huŋ. 41Ŋwa ngru ke pwɛ̀ nchèndé ge e ke ya fɔgbòko fɔju bye mbri e yi ya wo abebe wo wa mbri e yi tɔ abebe ŋɛ ndu àfα ge huŋ, 42yi bo tápɔ bo ŋɛ nyɔ̀kú bre pyo yɔ̀ yi. Ngè nú wa ke yi sɛ̀ fi, yi pɛ nyrα bo yi. 43Ngèhuŋ, wa, yi zrɔbye bo setetemɔ hɛ, ke yi mbu be nu yi, ŋɛ ndu àfα so bo yi. Ngru á lè ma wo chwα ke bapɔ bye yi, ma e bapɔ sɔbe.
Àchúchyα á ma ke ntù, yi ngru tὰtete àwè huŋ
44“Ndu àfα akpachù ma be ntù, yi ngru tὰtete àwè huŋ. Nguzo yá dɔ kabɛ ge, ngè è yá tὰtendà ge. Ngè è yayi ngɔ wo enɛte, ngè è yá dɔ fɔzhi bye ge e ma hɛ mbri, è fɔ kɔbɔ̀ alɔhɛ, è dɔ fɔ àwè alɔhuŋ.”
Àchúchyα á ma ke mpɛ àkwαtú huŋ
45“Ndàndà huŋ, ndu àfα akpachù ma be ngru e yi tɔ tú, yi ka bú bo yi bé lɛ, pɛ̂ huŋ. 46Ebɔ è ke kabɛgbαyi gùŋɛ á kwαbà tú huŋ, è ke dɔ fɔzhi bye ge mbri e ma hɛ, e fɔ mpɛ àkwαtú alɔhuŋ.”
Àchúchyα á ma ke zɔ́ ásɛ huŋ
47“È mandà kpɛ lɛ, ndu àfα akpachù ma be zɔ́ bo yá tápɔ ŋɛ nyrɔ, yi àchɛ̀chì ásɛ yá fye huŋ. 48Ebɔ zɔ́ yá ŋwɛ̀ wo ásɛ, yi bo gbα hɛ, bo yá pαdɔ shi wo gè chɛ yi, ke yi chɔfo ge. Asɔsɔ hɛ yá kà nké bo, abebe hɛ, bo yá táwámɔ. 49Ngè be è ke ma àmɔ ebɔ myaŋɛ ke bàkɛte huŋ. Nchèndé Mbɔchù ke ya chɔfo wa abebe chɔ wa zrɔbye bo setetemɔ hɛ, 50ngè è ke tápɔ wa abebe hɛ ŋɛ nyɔ̀kú bre pyo yɔ̀ yi. Nú huŋ, bo ke yi sɛ̀ fi, yi pɛ nyrα bo yi.”
Chyα embɔ̀ŋa epokwre wo ezhyɛzhyɛ endɛndɛ
51Yeso yá bi wa e yi mbɔ̀bye wo gè hɛ lɛ, “Nɛ yi pɔcha sɔbe bye atehɛ mbri Ŋ yi ya hɛ?” Bo yá fenyiŋa ge lɛ, “Ɛ̂.”
52Ngè Yeso yá zà wo bo lɛ, “È ma lɛ, chɔche bɔ̀bye hɛ mbri, yi bo mbɔ̀ŋa yi bɔ̀bye hɛ, ma be wa á ma wo tα á ma wo ntù ge hɛ. È yibe e fɔ bye epɔkwrα àmɔmu ezhyɛzhyɛ nú.”
Wa é jɛ̀ Nazàrɛ á ma wa é jɛ̀ Yeso huŋ, ŋɔ ge
(Mak 6.1-6; Luk 4.16-30)
53Yeso yaŋagbαyi bo àchúchyα atehɛ huŋ, è pwɛ̀tewa bre alɔhuŋ, 54è dɔwa jɛ̀ ge yi. È yá dɔ kà ŋɛ tα sofye Mbɔchù bo, yi mbɔ̀ŋa bo. Wa á yayi bapɔ ge hɛ, yá fotewamɔ. Bo yá biwa lɛ̀, “Yi brekɔ, yi ngru atehuŋ bɛ cho àyibye akpè atehuŋ, wo ngre e yi tɔ bye acheche atehɛ yi?” 55“Mê, yi ŋwa kapintà ate mû? Mê, nyɔ̀wé ma Mɛ̀ri mû? Mê zhyɛnyɔ̀ ge ma Jɛ̂, Jòsɛ, Samù wo Judàs mû? 56‘Mê zhyɛnyɔ̀ éwavo mbri, yi shi ŋɛ wo nyi mu? Yi brekɔ, yi ngunwa atehuŋ bɛ bye atehɛ mbri?’” 57Be bo ya àmɔ huŋ, bo ŋɔwa ge. Bɛhuŋ, Yeso yá zà wo bo lɛ, “Bo yi ŋa ezozo wo ngru pwὰpwὰ Mbɔchù bya mbri bɛhuŋ, bo yi ŋatê ge ezozo jɛ̀ bo yi wo pretα bo yi mu.”
58Ngè Yeso yá tɔ̂ bye acheche zɔ nú fàbe mu, ke bo yá pɔtê pushyɛ bo é gè yi mu.
Currently Selected:
Matyò 13: nzaDBLnt
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2018 CABTAL
