Matyò 19
19
Embɔ̀ŋa á ma ke fo bα huŋ
(Mak 10.1-12)
1Ebɔ Yeso yagbαyi chyα atehɛ huŋ, è yá pwɛ̀te pɔ́ wa Galìli, è dɔwa ŋɛ pɔ́ Jùdya á ma pàju mɔ zɔ̀ Jodàn huŋ. 2Ngɔ̀ngɔ̀ fro wa yá chikɛna é gè, ngè è mbyangàwa wa á yayi kpé hɛ nú.
3Wa Farìsi zɔ yá dɔ bɛ ge ke mbɔ̀vè ge, yi bi ge lɛ̀, “Bɔ̀bye fenyite lɛ, ngunwa kα va ge mamiwa ke drubú gɛ e sepɔte huŋ?”
4È yá yasèŋa bo lɛ, “Nɛ bétê srakàda Mbɔchù e yi zà lɛ, è yá ma chàkà huŋ, ngru á mbya wa huŋ, yá mbya bo ke ma ngunwa wo nguva mû? 5È yá mbya bo àmɔ huŋ, ngè è zà lɛ, ‘Ke drubú atehuŋ, ngunwa ke pwɛ̀te sòwé wo nyɔ̀wé, ngè è ke gbòko abre wo va ge, bo yi pyα ke mamɔ ngru nzo.’ 6Ngèhuŋ, bo ke mandê wa pyα mu bɛhuŋ, bo ke ma ngru nzo. Ngè è ma lɛ, bú Mbɔchù gbòkogbα abre huŋ, ma ngru tété tre ke chɔfo mu.”
7Wa Farìsi yá bi ge lɛ̀, “Ngè, ngɛ Mɔsè yá ŋate bɔ̀bye lɛ, ngunwa ŋa va ge srakàda chɔfo, ngè è kα ge huŋ?”
8Yeso yá yasè lɛ, “È ma ke pushyɛ nɛ yá kwαkɛte, ngè Mɔsè yá pwɛ̀te lɛ, ngru yibe e chɔfo bα wo vα ge. Bɛhuŋ, è yá matê pyɔ atehuŋ, ebɔ chàkà yi mu. 9Ma Ŋ yaŋa nɛ lɛ, mamiwa nya á chɔfo bα wo va ge, be è lè matê lɛ, va ge na bombò ngunwa zo mu, è mbu bαndà va zo, è na yi va ngru.”
10Wa e yi mbɔ̀bye wo gè hɛ, yá pɔ chyα atehɛ, ngè bo yá zà wo gè lɛ, “Be è lè ma àmɔ pyɔ atehuŋ wo nwa wo va, è ke sɔ lɛ, ngru tété bα mu!”
11Yeso yá yasè lɛ, “È matê wa mbri á yibe bo fenyi wo embɔ̀ŋa atehuŋ mu, è mamɔ wa, yi Mbɔchù mbya lɛ, bo yibe bo fenyi, mbo e ke fenyi. 12Ma yiwa nɛ lɛ, wazɔ ma, yi bo mbà bo huŋ, yi bo ma be bo sαte bo. Wazɔ ma àmɔ huŋ, yi wazɔ á mbya bo ke ma pyɔ alɔhuŋ. Wazɔ ma edribo àmɔ huŋ, è ma mbo á mbya dribo ke zri ndu àfα akpachù. Ma ngru á yibe e fenyi wo embɔ̀ŋa atehuŋ, ma e fenyi.”
Yeso ŋa yatra ebaba atɔtɔ
(Mak 10.13-16; Luk 18.15-17)
13Wazɔ yá fɔ yatra ebaba, bo ya bɛ Yeso lɛ, e ngɔte bu ge é bo yi, e sofye Mbɔchù ke bo. Bɛhuŋ, wa e yi mbɔ̀bye wo gè hɛ, yá dɛ wa hɛ nde. 14Ngè Yeso yá zà lɛ, “Ma pwɛ̀te nɛ yatra ebaba, bo ya bɛ ŋɛ, tété tekɛte nɛ bo mu, ke ndu àfα akpachù ma ke cho wa a ma be atehɛ.” 15Be è ya àmɔ huŋ, è ngɔtewa bo wo bu ge, ngè è pwɛ̀tewa nú.
È ke kwα wo ngruvì ke kà ndu àfα akpachù yi
(Mak 10.17-31; Luk 18.18-30)
16È yá kàju àmɔ lɛ, ngunwa zo yá dɔ vè Yeso, ngè è bi ge lɛ, “Chichà, yi cho bú asɔsɔ gɛ, Ŋ ke tɔbàlè bɛ, Ŋ̀ lɛ̀ bɛ shigbαgbα e yi gbαpɔ̂ mu huŋ?”
17Yeso yá yasèŋa ge lɛ, “Ngɛ a yi bi ŋɛ ke bú asɔte huŋ, ke gè? Ngru á sɔte huŋ, mamɔ nzo. Be à lè ka ke kà ŋɛ bre shigbαgbα e yi gbαpɔ̂ mu huŋ, ma te bɔ̀bye hɛ.” 18Ngunwa huŋ, biwa lɛ̀, “Bɔ̀bye kɔ hɛ?” Yeso yá yasèŋa ge lɛ, “Tété gbα ngru mu, tété na va ngru àmɔ nwa ngru mu, tété ví mu, tété yafye ngru wo chyα zɛchu ke nguzo mu, 19zó sɛ̀wé wo zὰwé, ngè lɛ, nɛ wo nabàkɛ wo, be à nɛ wo driwo huŋ.”
20Ŋwashyòsɔ̀ huŋ, zà wo gè lɛ̀, “Ŋ tegbαyi bɔ̀bye atehɛ mbri, ngɛ á mbatendà?”
21Yeso yá yasèŋa ge lɛ, “Be à lè ka ke ma ngru á sɔngajute, ma dɔ fɔzhi bye à ma hɛ mbri, á fɔ kɔbɔ̀ alɔhɛ, a chɔfo ŋa wa èsrɛ, ngè à ke bɛ ntù ŋɛ akpachù yi. Ebɔ à tɔgbα àmɔ, ma ya, yi chi ŋɛ.”
22Ebɔ ŋwashyòsɔ̀ huŋ, pɔ chyα atehɛ, ngè è juwa ke yi chɔ̀ shyɔ wo sebye ke è yá ma wo ngɔ̀ngɔ̀ vìbye.
23Ngè Yeso yá zà wo wa e yi mbɔ̀bye wo gè hɛ lɛ, “Ma Ŋ yaŋa nɛ endɛndɛ lɛ, è ke kwα wo ngruvì ke kà ndu àfα akpachù yi. 24Ndàndà huŋ, ma Ŋ yaŋa nɛ lɛ, è ma fyɔwa wo kàmɛ ke kà pu àziché yi, kàju yi be ngruvì ke kà ndu àfα Mbɔchù huŋ.”#19.24 Kàmɛ ma nyɔ̀kú bushyα zo e yi shi kwɛ̀zὰmbi yi.
25Ebɔ wa e yi mbɔ̀bye wo gè hɛ pɔ chyα atehɛ, bo yá sαfotewamɔ gbαwa, ngè bo bi lɛ̀, “Be è lè ma àmɔ huŋ, nya e ke bɛ pofye?”
26Yeso yá vète bo tɛ́tɛ́, yi zà lɛ, “Bú atehuŋ, ma bú a kwαkàpɛ, yi ngru bɛ wo Mbɔchù, ke búzo ke kwαkàpɛjû ge mu.”
27Pità yá yasèŋa gè lɛ, “Á vè, nyi pwɛ̀te yi bye nyi mbri ke yi chi wò, ngè ngɛ nyi edrinyi ke bɛ?”
28Yeso yá zà wo bo lɛ, “Ma Ŋ yaŋa nɛ endɛndɛ yi lɛ, è ke ma ebɔ Ŋwa Ngru ke shite ŋɛ mbyɔ ngɔ̀ ge, á ma wo ezozo nyihùŋ myaŋɛ epokwre huŋ, nɛ wa á yayi chi ŋɛ hɛ, ke shi kpɛ ŋɛ mbyɔ ngɔ̀ hɛ je ju pyα ke yi kpà ekre wa Izrὰ hɛ je ju pyα. 29Mànya mànya á pwɛ̀te yi prɛndɔ ge, àmɔmu zhyɛnyɔ̀ ge éwanwa àmɔmu zhyɛnyɔ̀ ge éwavo àmɔmu sòwé àmɔmu nyɔ̀wé àmɔmu zhyɛ ge àmɔmu àwè ge ke zri ŋɛ, ngru alɔhuŋ ke bɛ bye wo wa kpegrɔ̀ kàju yi be è yá mayo huŋ, ngè è ke zhi bye á ma shigbαgbα e ke gbαpɔ̂ mu huŋ. 30Bɛhuŋ, wa á kànatepro mbrɔŋɛ hɛ, ke ma wa enchibá, ngè wa á ma wa enchibá mbrɔŋɛ hɛ, ke kàpro.”
Currently Selected:
Matyò 19: nzaDBLnt
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2018 CABTAL
Matyò 19
19
Embɔ̀ŋa á ma ke fo bα huŋ
(Mak 10.1-12)
1Ebɔ Yeso yagbαyi chyα atehɛ huŋ, è yá pwɛ̀te pɔ́ wa Galìli, è dɔwa ŋɛ pɔ́ Jùdya á ma pàju mɔ zɔ̀ Jodàn huŋ. 2Ngɔ̀ngɔ̀ fro wa yá chikɛna é gè, ngè è mbyangàwa wa á yayi kpé hɛ nú.
3Wa Farìsi zɔ yá dɔ bɛ ge ke mbɔ̀vè ge, yi bi ge lɛ̀, “Bɔ̀bye fenyite lɛ, ngunwa kα va ge mamiwa ke drubú gɛ e sepɔte huŋ?”
4È yá yasèŋa bo lɛ, “Nɛ bétê srakàda Mbɔchù e yi zà lɛ, è yá ma chàkà huŋ, ngru á mbya wa huŋ, yá mbya bo ke ma ngunwa wo nguva mû? 5È yá mbya bo àmɔ huŋ, ngè è zà lɛ, ‘Ke drubú atehuŋ, ngunwa ke pwɛ̀te sòwé wo nyɔ̀wé, ngè è ke gbòko abre wo va ge, bo yi pyα ke mamɔ ngru nzo.’ 6Ngèhuŋ, bo ke mandê wa pyα mu bɛhuŋ, bo ke ma ngru nzo. Ngè è ma lɛ, bú Mbɔchù gbòkogbα abre huŋ, ma ngru tété tre ke chɔfo mu.”
7Wa Farìsi yá bi ge lɛ̀, “Ngè, ngɛ Mɔsè yá ŋate bɔ̀bye lɛ, ngunwa ŋa va ge srakàda chɔfo, ngè è kα ge huŋ?”
8Yeso yá yasè lɛ, “È ma ke pushyɛ nɛ yá kwαkɛte, ngè Mɔsè yá pwɛ̀te lɛ, ngru yibe e chɔfo bα wo vα ge. Bɛhuŋ, è yá matê pyɔ atehuŋ, ebɔ chàkà yi mu. 9Ma Ŋ yaŋa nɛ lɛ, mamiwa nya á chɔfo bα wo va ge, be è lè matê lɛ, va ge na bombò ngunwa zo mu, è mbu bαndà va zo, è na yi va ngru.”
10Wa e yi mbɔ̀bye wo gè hɛ, yá pɔ chyα atehɛ, ngè bo yá zà wo gè lɛ, “Be è lè ma àmɔ pyɔ atehuŋ wo nwa wo va, è ke sɔ lɛ, ngru tété bα mu!”
11Yeso yá yasè lɛ, “È matê wa mbri á yibe bo fenyi wo embɔ̀ŋa atehuŋ mu, è mamɔ wa, yi Mbɔchù mbya lɛ, bo yibe bo fenyi, mbo e ke fenyi. 12Ma yiwa nɛ lɛ, wazɔ ma, yi bo mbà bo huŋ, yi bo ma be bo sαte bo. Wazɔ ma àmɔ huŋ, yi wazɔ á mbya bo ke ma pyɔ alɔhuŋ. Wazɔ ma edribo àmɔ huŋ, è ma mbo á mbya dribo ke zri ndu àfα akpachù. Ma ngru á yibe e fenyi wo embɔ̀ŋa atehuŋ, ma e fenyi.”
Yeso ŋa yatra ebaba atɔtɔ
(Mak 10.13-16; Luk 18.15-17)
13Wazɔ yá fɔ yatra ebaba, bo ya bɛ Yeso lɛ, e ngɔte bu ge é bo yi, e sofye Mbɔchù ke bo. Bɛhuŋ, wa e yi mbɔ̀bye wo gè hɛ, yá dɛ wa hɛ nde. 14Ngè Yeso yá zà lɛ, “Ma pwɛ̀te nɛ yatra ebaba, bo ya bɛ ŋɛ, tété tekɛte nɛ bo mu, ke ndu àfα akpachù ma ke cho wa a ma be atehɛ.” 15Be è ya àmɔ huŋ, è ngɔtewa bo wo bu ge, ngè è pwɛ̀tewa nú.
È ke kwα wo ngruvì ke kà ndu àfα akpachù yi
(Mak 10.17-31; Luk 18.18-30)
16È yá kàju àmɔ lɛ, ngunwa zo yá dɔ vè Yeso, ngè è bi ge lɛ, “Chichà, yi cho bú asɔsɔ gɛ, Ŋ ke tɔbàlè bɛ, Ŋ̀ lɛ̀ bɛ shigbαgbα e yi gbαpɔ̂ mu huŋ?”
17Yeso yá yasèŋa ge lɛ, “Ngɛ a yi bi ŋɛ ke bú asɔte huŋ, ke gè? Ngru á sɔte huŋ, mamɔ nzo. Be à lè ka ke kà ŋɛ bre shigbαgbα e yi gbαpɔ̂ mu huŋ, ma te bɔ̀bye hɛ.” 18Ngunwa huŋ, biwa lɛ̀, “Bɔ̀bye kɔ hɛ?” Yeso yá yasèŋa ge lɛ, “Tété gbα ngru mu, tété na va ngru àmɔ nwa ngru mu, tété ví mu, tété yafye ngru wo chyα zɛchu ke nguzo mu, 19zó sɛ̀wé wo zὰwé, ngè lɛ, nɛ wo nabàkɛ wo, be à nɛ wo driwo huŋ.”
20Ŋwashyòsɔ̀ huŋ, zà wo gè lɛ̀, “Ŋ tegbαyi bɔ̀bye atehɛ mbri, ngɛ á mbatendà?”
21Yeso yá yasèŋa ge lɛ, “Be à lè ka ke ma ngru á sɔngajute, ma dɔ fɔzhi bye à ma hɛ mbri, á fɔ kɔbɔ̀ alɔhɛ, a chɔfo ŋa wa èsrɛ, ngè à ke bɛ ntù ŋɛ akpachù yi. Ebɔ à tɔgbα àmɔ, ma ya, yi chi ŋɛ.”
22Ebɔ ŋwashyòsɔ̀ huŋ, pɔ chyα atehɛ, ngè è juwa ke yi chɔ̀ shyɔ wo sebye ke è yá ma wo ngɔ̀ngɔ̀ vìbye.
23Ngè Yeso yá zà wo wa e yi mbɔ̀bye wo gè hɛ lɛ, “Ma Ŋ yaŋa nɛ endɛndɛ lɛ, è ke kwα wo ngruvì ke kà ndu àfα akpachù yi. 24Ndàndà huŋ, ma Ŋ yaŋa nɛ lɛ, è ma fyɔwa wo kàmɛ ke kà pu àziché yi, kàju yi be ngruvì ke kà ndu àfα Mbɔchù huŋ.”#19.24 Kàmɛ ma nyɔ̀kú bushyα zo e yi shi kwɛ̀zὰmbi yi.
25Ebɔ wa e yi mbɔ̀bye wo gè hɛ pɔ chyα atehɛ, bo yá sαfotewamɔ gbαwa, ngè bo bi lɛ̀, “Be è lè ma àmɔ huŋ, nya e ke bɛ pofye?”
26Yeso yá vète bo tɛ́tɛ́, yi zà lɛ, “Bú atehuŋ, ma bú a kwαkàpɛ, yi ngru bɛ wo Mbɔchù, ke búzo ke kwαkàpɛjû ge mu.”
27Pità yá yasèŋa gè lɛ, “Á vè, nyi pwɛ̀te yi bye nyi mbri ke yi chi wò, ngè ngɛ nyi edrinyi ke bɛ?”
28Yeso yá zà wo bo lɛ, “Ma Ŋ yaŋa nɛ endɛndɛ yi lɛ, è ke ma ebɔ Ŋwa Ngru ke shite ŋɛ mbyɔ ngɔ̀ ge, á ma wo ezozo nyihùŋ myaŋɛ epokwre huŋ, nɛ wa á yayi chi ŋɛ hɛ, ke shi kpɛ ŋɛ mbyɔ ngɔ̀ hɛ je ju pyα ke yi kpà ekre wa Izrὰ hɛ je ju pyα. 29Mànya mànya á pwɛ̀te yi prɛndɔ ge, àmɔmu zhyɛnyɔ̀ ge éwanwa àmɔmu zhyɛnyɔ̀ ge éwavo àmɔmu sòwé àmɔmu nyɔ̀wé àmɔmu zhyɛ ge àmɔmu àwè ge ke zri ŋɛ, ngru alɔhuŋ ke bɛ bye wo wa kpegrɔ̀ kàju yi be è yá mayo huŋ, ngè è ke zhi bye á ma shigbαgbα e ke gbαpɔ̂ mu huŋ. 30Bɛhuŋ, wa á kànatepro mbrɔŋɛ hɛ, ke ma wa enchibá, ngè wa á ma wa enchibá mbrɔŋɛ hɛ, ke kàpro.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2018 CABTAL