Matyò 21

Yeso kà Jèrosalɛ̀ be àfα yi

(Mak 11.1-11; Luk 19.28-40; Jɔ̂ 12.12-19)

1Be Yeso bombò wa e yi mbɔ̀bye wo gè hɛ, yayi dɔ ke nda Jèrosalɛ̀, yi bo ma ŋɛ jɛ̀ wa Bɛfagè ŋɛ ànɛ̀ bo yi bé lɛ, Ànɛ̀ Ɔlì huŋ, Yeso yá pwɛ̀ wa e yi mbɔ̀bye wo gè hɛ zɔ pyα, 2è yi zà wo bo lɛ, “Dɔ nɛ jɛ̀ á ma ju nɛ huŋ, ngè ebɔ nɛ ke nda nú huŋ, fɔnzo nɛ ke vè nyɔ̀ jikíjìkì, yi bo sate. Ŋwa ge ndate chɛ ge yi. Fòfɔju ya ŋa nɛ mì gé. 3Be nguzo lè bi nɛ búzo, yaŋa nɛ gè mɔ lɛ, ‘Masà kate gé,’ Ngè è ke pwɛ̀teŋa nɛ gé fɔnzo, ngè nɛ ke ya wo gé.”

4Bú atehuŋ yá kàju àmɔ ke mbya bú ngru pwὰpwὰ Mbɔchù zo, yá yate huŋ, ke ya ju endɛndɛ. È yá zà lɛ,

5“Ma ngru yaŋa wa é jɛ̀ Zayɔ̀ lɛ,

‘Vè nɛ àfα nɛ, yi ya bɛ nɛ.

È mbushyate wo drige zhyɔ yi, è shite é jikíjìkì yi,

á ma ŋwa jikíjìkì, jikíjìkì á yá dàte huŋ.’”

6Bo wa e yi mbɔ̀bye wo gè hɛ, yá dɔ tɔwa be Yeso zà wo bo huŋ. 7Bo yá mbu jikíjìkì huŋ, wo ŋwa ge bo ya yi. Bo fɔju àse bo, bo zóngɔte é gé yi, ngè Yeso yá ninju shi é gè, bo yi dɔwa. 8Ngɔ̀ngɔ̀ fro wa yayi zóte lè àse bo kpɛ chɔ̀pyɔ yi, wazɔ yi bófɔ ányɛ té, yi gbète chɔ̀pyɔ yi. 9Fro wa á yayi dɔ ju wo gè wo wa á chinate é gè hɛ, yayi tá nde lɛ, “lí lí lí lí!, Ékpyadèmɔ ma wo Ŋwa àfα Devì wò ò ò ò! Mbɔchù pɔ yi atɔtɔ é ngru e yi ya zre Mpwèmya huŋ wò ò ò ò! Lí lí lí lí, ma ékpyadèmɔ ma wo Mbɔchù á ma akpachù huŋ wò ò ò ò!”

10Ebɔ Yeso kà Jèrosalɛ̀ huŋ, jɛ̀ akpè mbri yayi pɛ, wa yi sαfo, yi bi lɛ̀, “È ma nya ate?”

11Fro wa á yá mafɔ̀ wo Yeso huŋ, yá yasèŋa bo lɛ, “Ngru atehuŋ ma Yeso, ngru pwὰpwὰ Mbɔchù. È ju ŋɛ jɛ̀ wa Nazàrɛ, pɔ́ Galìli yi.”

Yeso kαju wa e yi fɔzhi bye ŋɛ tα sofye Mbɔchù akpè yi

(Mak 11.15-19; Luk 19.45-48; Jɔ̂ 2.13-22)

12Yeso yá dɔ gbè, ngè ebɔ è dɔ ŋɛ tα sofye Mbɔchù akpè huŋ, è yá kαju wa mbri a yayi fɔzhi bye hɛ, wo wa á yayi fɔ bye nú huŋ. È chifɔgbè tɛbrɛ̀ wo wa e yi tabyasè kɔbɔ̀ bo hɛ, wo mbè wa e yi fɔzhi ákrakpɛ hɛ. 13È yá zà wo bo lɛ, “Bo jwαte srakàda Mbɔchù yi lɛ, ‘Bo ke bé tα ŋɛ lɛ, tα sofye Mbɔchù.’ Bɛhuŋ, nɛ mbyate ge è ma bre wa eví ke yi wushi yi.”

14Be Yeso yá matewa ŋɛ nkwɛ̀ tα sofye Mbɔchù akpè yi huŋ, ngè wa àndonjìjwó wo wa e yi sùtúmɔ hɛ, yá ya bɛ ge, è yi mbyangàwa bo. 15Bɛhuŋ, ebɔ washyé wa e tá Mbɔchù wo chɔche bɔ̀bye hɛ, vè bye esαfomɔ atehɛ, è yayi tɔ hɛ, wo be bo pɔ yatra yi tá ndá ŋɛ tα Mbɔchù lɛ, “Lí lí lí lí lí lí, ékpyadèmɔ ma wo Ŋwa àfα Devì wò ò ò!” Ngè è yá vu bo shyɛ.

16Ngè bo yá zà wo Yeso lɛ, “À yi pɔtê bú yatra atehɛ, yi ya huŋ mu?” Yeso yá yasèŋa bo lɛ, “Ɛ̂,” Ŋ yi pɔ. “Nɛ bépɔ̂ ŋɛ srakàda Mbɔchù bre á zà lɛ, ‘Mbɔchù mbya yi ékpyadèmɔ asɔkàjute huŋ, ke ju mwɛ yatra ebaba wo gɛŋɛ e yayi mamyé hɛ mû?’”

17Yeso yá chitɔ pwɛ̀tewa bo, è ju jɛ̀ akpè alɔhuŋ, ngè è dɔwa ŋɛ jɛ̀ wa Bɛtanì, ngè è shiwa nú.

Yeso chenyimbe Tó zo

(Mak 11.12-14, 20-24)

18Ngè mpùmɛ̀, yi Yeso ju shyɔ ke yasè ya ŋɛ jɛ̀ akpè huŋ, mbɔ chàwa ge ke yi tɔ. 19È yá vè tó zo chɛ chɔ̀pyɔ, yi bo yi zhi,#21.19 Tó atehuŋ, bo yi bé ge chyα kpɔ̀ yi lɛ, fik. ngè è yá dɔ nú dru ge yi, ngè è yá bɛtê búzo é gè yi, mà baba mu bɛhuŋ, è ma zɛ ge è yá vè. Ngèhuŋ, è yá chenyimbe tó huŋ lɛ, “Ma vro búzo vαpɔndê é bù tuzo mu!” Ngè fɔnzo huŋ, tó huŋ, kòfushyawa.

20Ebɔ wa e yi mbɔ̀bye wo gè hɛ, vè bú atehuŋ, bo yá sαfotewamɔ, yi bi lɛ̀, “Tɔ ntrɛ, yi tó huŋ kòfushyawamɔ fɔnzo huŋ?”

21Yeso yá yasèŋa bo lɛ, “Ma Ŋ yaŋa nɛ endɛndɛ lɛ, nɛ lè ma wo fenyi, yi nɛ kwetetêmɔ mà baba mu, nɛ ke tɔkô bú Ŋ tɔ wo tó huŋ kwakwa mu bɛhuŋ, nɛ yibe nɛ zà kpɛ wo ànɛ̀ atehuŋ lɛ, ‘pwè chitɔ dɔ tɔ̀pɔ zɔ̀ akpè yi’, è ke kàju àmɔ.

22Mamiwa bú gɛ, yi nɛ lè bi, nɛ ke bɛ ge be nɛ lè pɔte pushyɛ nɛ é Mbɔchù yi.”

Bo bi Yeso ke ngru á ŋa ge ngre huŋ

(Mak 11.27-33; Luk 20.1-8)

23Yeso yá dɔnda prɛndɔ tα Mbɔchù akpè yi, ngè àfα wa e tá Mbɔchù wo wa àmbra yá ya bɛ ge, be è yayi mbɔ̀ŋa huŋ, ngè bo bi ge lɛ̀, “À fye ngre nya, á yi tɔ bye atehɛ, è ma nya á ŋa wò ngre atehuŋ?”

24Yeso yá yasèŋa bo lɛ, “Ŋ ke bipɔ lè nɛ ebipɔmɔ kpɛ. Nɛ lè yaŋa ŋɛ ya yasè, ngè Ŋ ke yaŋa lè nɛ kpɛ, ngru á ŋa ŋɛ ngre ke yi tɔ bye atehɛ. 25Vɔ́, yi Jɔ̂ yayi vɔ́ wa zɔ̀ Mbɔchù huŋ, yá ju wo nya? È ma Mbɔchù á yá ŋa ge lɛ̀, è ma ngru émyaŋɛ? Be è bi bo àmɔ huŋ, bo chàwa ke yi chapra wo dribo, yi zà lɛ, be nyi lè yasèŋa ge lɛ, ‘È ma Mbɔchù á yá ŋa,’ è ke bipɔ nyi lɛ̀, ‘Ngè ngɛ nyi yá fenyitê wo Jɔ̂ mu huŋ?’ 26Bɛhuŋ, nyi ke yasèŋâ ge lɛ, ‘È ma ngru émyaŋɛ á ŋa mu,’ ke nyi yi se fro wa be, bo yi mbri yá mbute Jɔ̂ be ngru pwὰpwὰ Mbɔchù huŋ.”

27Ngèhuŋ, bo yá yasèŋa Yeso lɛ, “Nyi yitê mu.” Ngè è zà wo bo lɛ, “Á màŋa lɛ, mì kpɛ Ŋ ke yaŋatê nɛ ngru á ŋa ŋɛ ngre ke yi tɔ bye atehɛ mu.”

Àchúchyα á ma ke zhyɛ ngunwa zo éwanwa pyα

28Yeso yá dɔ ju, ngè è bipɔ lɛ, “Ngɛ nɛ yi sepɔ ke bú atehuŋ? Ngunwa zo yá ma wo zhyɛ éwanwa ge pyα. È yá chitɔ dɔ vè ŋwa ge enkàpro huŋ, yi zà wo gè lɛ, ŋwaŋɛ, dɔ na mradɛ zɛŋɛ.”

29È yá yasèŋa ge lɛ, “Ŋ ke dɔ̂ mu.” Bɛhuŋ, be è zàmi àmɔ huŋ, è yasè pushyɛ ge, è dɔwa àwè yi.

30È dɔ vè ŋwa ge enchibá huŋ, ngè è zàwa lè bú è le zà wo ŋwa ge enkàpro huŋ, ngè è yasèŋa sòwé lɛ, “soŋɛ, Ŋ ke dɔ.” Bɛhuŋ, be è zàmi àmɔ huŋ, è dɔ̂ mu.

31Be è ma àmɔ huŋ, “Yi nya chɔ zhyɛ ge atehɛ pyα, á tɔ bú so bo kate huŋ?” Bo yá yasèŋa ge lɛ, “Ŋwa ge enkàpro huŋ.”

Ngè Yeso yá zà wo bo lɛ, “Ma Ŋ yaŋa nɛ endɛndɛ lɛ, wa e yi kpɛ gɛndu hɛ, wo wa e yi tɔ ntɔka hɛ, yi dɔ mbɔ̀yo ndu àfα Mbɔchù yi wo nɛ. 32Ŋ yi ya àmɔ ke, Jɔ̂ Mvɔ́ wa zɔ̀ Mbɔchù yá ya bɛ nɛ, è yi màŋa nɛ pyɔ ásetetemɔ, yi nɛ ke mbu, ngè nɛ yá fenyitê wo gè mu bɛhuŋ, wa gɛndu hɛ wo ntɔka hɛ, yá fenyi pya wo gè. Mami be nɛ yá vè be bo fenyi àmɔ huŋ, nɛ yasètê esepɔ nɛ kpɛ, yi nɛ fenyi wo gè mu.”

Àchúchyα á ma ke wa chwɔ, yi ngunwa ndu teŋate bo àwè huŋ

(Mak 12.1-12; Luk 20.9-19)

33Yeso yá zà wo bo lɛ, “Á bapɔndà nɛ wo àchúchyα zo. Ngunwa ndu zo yá játe vαté#21.33 Vro tó atehuŋ, bo yi bé ge chyα kpɔ lɛ, Van. bo yi mbya chwa yi, àwè ge yi. È yá dekαnyìte ge wo gù. Ngè è mbyate ashi, yi bo ke jí vα ge, yi chwa ke yi ju nú, ngè è dewa áputó. Ngèhuŋ, è teŋawa wazɔ àwè alɔhuŋ, ngè è juwa shyɔ̀ kwɛ̀ zo yi. 34Ebɔ bo pya vαté huŋ, kwagbα huŋ, è chɛpwɛ̀ wa chwɔ ge wo wa è teŋate àwè huŋ lɛ, bo ŋa ge nkwɛ̀ edrige.

35Bo yá dɔ bɛhuŋ, wa e teŋate àwè huŋ, yá kpɛ wa chwɔ ge hɛ, bo gba enzo, enzo huŋ, bo gbα mɔ, enzo huŋ, bo ságbα wo mpɛ. 36Ndàndà huŋ, ngunwa huŋ, yá chɛpwɛ̀ wa chwɔ ge zɔ á kàju gɛŋɛ á dɔyo hɛ, ngè bo yá tɔ wo bo lèyɛwa, pyɔ bo yá tɔ wo wa enzɔ hɛ. 37Bàkɛte huŋ, è pwɛ̀ ŋwa ge wo bo, yi zà lɛ, ‘Bo ke zóbàwa ŋwaŋɛ.’

38È yá dɔ bɛhuŋ, ebɔ bo wa e teŋate àwè huŋ, vè ŋwashyò huŋ, bo zà wo dribo lɛ, ‘Ɛ̂ hɛ̂! ngè ngru á ma ke zhi byefrα huŋ ate, ya nɛ nyi gbα nɛ gè, yi nyi ke zhi bye ge’ 39Ngè bo yá kpɛ mbuju wo gè mya àwè alɔhuŋ, bo dɔ gbαwa ge.

40Be Yeso ya àmɔ huŋ, è bi lɛ, ebɔ ngru àwè ke ya huŋ, ngɛ è ke tɔ wo wa alɔhɛ è yá teŋate bo àwè huŋ?”

41Bo yá yasèŋa ge lɛ, “È ke gbα wa zrɔbye abebe alɔhɛ pyɔ abebe yi, è mbu ŋa àwè ge alɔhuŋ wo wazɔ vé lɛ, ebɔ bo ke yi pya vαté ke yi kwa huŋ, bo ke yi ŋa ge nkwɛ̀ edrige.”

42Ngè yá Yeso bi bo lɛ̀, “Nɛ bépɔ̂ ŋɛ srakàda Mbɔchù lɛ,

Mpɛ, yi wa e yi pɔ tα hɛ, ŋɔpwɛ̀te huŋ,

yasè ma yi mpɛ, yi bo ke pɔ nchè tα yi mû?

Bú atehuŋ ma, yi Mpwèmya á mbya ge,

ngè è ma bú á sαfotemɔ njìjwó nyi!

43Ngè, Ŋ yi yaŋa nɛ lɛ, bo ke fyeju ndu àfα Mbɔchù wo nɛ, ngè bo ke ŋa wo kwɛ̀ zo e ke ju wo vα huŋ.” 44[Mànya mànya á lè kù mpɛ atehuŋ, ngru alɔhuŋ ke ké ávyα vya, ngè mpɛ alɔhuŋ lè kù é ngru mɔ huŋ, mpɛ alɔhuŋ ke chruvyὰ ge.]#21.44 Srekèdé ezhyɛzhyɛ zɔ matê wo nkwɛ̀ atehuŋ mu.

45Ebɔ àfα wa e tá Mbɔchù wo wa Farìsi pɔ be Yeso ya àchúchyα atehuŋ, bo pɔkpɛwa lɛ, Yeso yi ya ke bo. 46Ngè bo yayi ka pyɔ, ke chìmbu ge yi bɛhuŋ, bo yayi se fro wa ke fro wa yá mbute Yeso be ngru pwὰpwὰ Mbɔchù yi.

Currently Selected:

Matyò 21: nzaDBLnt

Highlight

Copy