Matyò 23

Yeso gbi wa chwα ke chɔche bɔ̀bye wo wa Farìsi

(Mak 12.38-39; Luk 11.43, 46; 20.45-46)

1Ngè Yeso yá chitɔ zà wo fro wa wo wa e yi mbɔ̀bye wo gè hɛ lɛ, 2“Chɔche bɔ̀bye hɛ, wo wa Farìsi mbu yi pyɔ Mɔsè ke yi mbɔ̀ŋa wa bú bɔ̀bye Mɔsè ma huŋ. 3Ngèhuŋ, ma yi bapɔwa nɛ bye mbri bo ke yaŋa nɛ huŋ, nɛ tɔ ge. Bɛhuŋ, tété yi tɔ nɛ bye bo yi tɔ hɛ mu ke, bye bo yi mbɔ̀ŋa nɛ hɛ, matê bye bo yi tɔ hɛ mu. 4Bo yi pɔ ntɛ̀ andwandwa é wa, yi wa ke chαkô mu, ngè bo abɔbo pɔkô nkrúbu nú ke tὰfye wa yi mu.

5Bye bo yi tɔ hɛ mbri ma lɛ, wa yi vè bo. Zhyɛ àkwàtì bo, ke srakàda Mbɔchù hɛ, ma kpɛkpɛ mɔ wo áŋa àse bo zapɔte áwá àse bo hɛ, ma tétémɔ.#23.5 Zhyɛ àkwàtì atehɛ ma, yi bo yayi pɔte bɔ̀bye Mbɔchù yi, bo yi vó ge jɔ bo yi wo bwo bo yi. 6Bo nɛte ke dɔ yi shimɔ ŋɛ bya ezozo ŋɛ bre vɛ́ wo ke yi shi mbè a ma ju hɛ, ŋɛ tα sofye Mbɔchù bo yi. 7Bo yi nɛte lè kpɛ lɛ, wa yi sopɔ bo wo ezozo ŋɛ bya tú yi wo lɛ, wa yi bé bo lɛ, Chichà.

8Bɛhuŋ, tété fenyi nɛ lɛ, nguzo bé nɛ lɛ, Chichà mu, ke nɛ mamɔ wo Chichà nzo. Nɛ mbri mamɔ zhyɛnyɔ̀. 9Ngè nɛ tété yi bé nguzo myaŋɛ lɛ, So mu. Ke nɛ mamɔ wo So nzo á ma akpachù huŋ. 10Nɛ tété fenyi lè kpɛ lɛ, bo bé nɛ lɛ, Mɛsé mu, ke nɛ mamɔ wo Masà nzo á ma Kristò huŋ. 11Ngru akpè kàpɛ chɔ nɛ huŋ, ma ngru e yi tɔŋa nɛ chwɔ mɔ huŋ. 12Mànya mànya á lè yi mbu kpɛbɛ̀ drige chìdɔ, bo ke mbushya wo gè zhyɔ yi bɛhuŋ, mànya mànya á lè yi mbushya wo drige zhyɔ, bo ke mbu kpɛbɛ̀ ge chìdɔ.”

Yeso pù chɔche bɔ̀bye wo wa Farìsi

(Mak 12.40; Luk 11.39-42, 44, 52; 20.47)

13“Ezuzu akpè ma wo nɛ chɔche bɔ̀bye wo wa Farìsi. Nɛ ma wa e yi kwrɛyi hɛ. Nɛ yi kukɛ ndɔ jɔ wa yi, mama bo ke katê ndu àfα akpachù yi mu. Nɛ abɔnɛ katê ke kà nú mu, ngè nɛ yi kukɛndà wo wa á kate ke kà nú hɛ.” 14[Ezuzu akpè ma wo nɛ wa Farìsi wo chɔche bɔ̀bye, ke nɛ ma wa e yi kwrɛyi hɛ. Nɛ yi pɔ vwèfrα zhyɔ gbαwa té bo yi. Ndàndà huŋ, nɛ yi tɔ tété sofye Mbɔchù ke màŋa kpɔ. Ke zri bú atehuŋ, vèzri enke nɛ ke békàpɛ mɔ.]

15“Ezuzu akpè ma wo nɛ chɔche bɔ̀bye wo wa Farìsi. Nɛ ma wa e yi kwrɛyi hɛ. Nɛ yi chitɔ, yi sɛkαnyì kwɛ́ hɛ mbri, nɛ chα zɛ̀ akpè ke bɛ mɔ ngru nzo, è ke yasè ma ngru á ma wo fenyi be nɛ. Ebɔ è magbα ngru á ma wo fenyi be nɛ huŋ, ngè nɛ ke mbya ge ke békàju mɔ pyɔ è yá mayo huŋ, ke è ma ngru krú nkùfi be nɛ yi.

16Ezuzu akpè ma edrinɛ! Nɛ ma wa àndonjìjwó, e yi màŋa wa pyɔ huŋ. Nɛ yi zà lɛ, mami nya á lè fα, è bé zre tα sofye Mbɔchù akpè, gàlɔhuŋ, matê búzo mu. Bɛhuŋ, mamiwa nya á lè yi fα bé zre nchré kɔbɔ̀ ékpùkpù tα sofye Mbɔchù akpè huŋ, è ke tɔbàlè be è fαte huŋ. 17Àndonjìjwó atehɛ! Nɛ ma jwα! Bú á kpèkàpɛ huŋ ma kɔ? È ma nchré kɔbɔ̀ ékpùkpù á ma tα sofye Mbɔchù akpè huŋ lɛ̀, è ma tα sofye Mbɔchù akpè, e yi mbya nchre kɔbɔ̀ ékpùkpù á ma enke Mbɔchù huŋ? 18Nɛ yi zà lè kpɛ lɛ, ngru lè fα bé zre pyɛ̀ achwα á ma bre bo yi bèchɛ̀ŋa Mbɔchù ekɔŋa huŋ, gàlɔhuŋ matê búzo mu. Bɛhuŋ ngru lè yi fα bépya zre ekɔŋamɔ, yi bo kɔŋate pyɛ̀ achwα, è ke tɔbàlè be è fαte huŋ. 19Àndonjìjwó atehɛ! Bú á kàpɛbà huŋ ma kɔ? È ma ekɔŋa lɛ̀, yi pyɛ̀ achwα e yi mbya ekɔŋa á ma enke Mbɔchù huŋ? 20È ma lɛ, ngru á le yi fα bé zre pyɛ̀ achwα, è fα bé lè bye mbri á ngɔna nú hɛ. 21Ngèhuŋ, mami nya á lè yi fα bé zre tα sofye Mbɔchù akpè, è fα bé lè yi Mbɔchù e yi shi nú kpɛ huŋ. 22Ngru á lè yi fα bé zre akpachù huŋ, fα yi mbyɔ àfα Mbɔchù wo ge Mbɔchù á shite nú huŋ.”

23“Ezuzu ma wo nɛ chɔche bɔ̀bye wo wa Farìsi. Nɛ ma wa e yi kwrɛyi hɛ! Nɛ yi ŋa Mbɔchù nkwɛ̀ nzo chɔ nkwɛ̀ é je nɛ ma hɛ, á ma zɛbyɛ̀ hɛ mbri, yi nɛ yi vyé, ngè wo àchɛ̀chì bye nɛ vyé ke pɔ byɔ nɛ ke ma ávyavya mɔ huŋ. Bɛhuŋ, nɛ táwáte yi bú andwate, yi bɔ̀bye zà lɛ, nɛ yi tɔ, á ma ke yi kpàke kpɛ pyɔ ásetetemɔ mɔ huŋ, nɛ vè èsrɛ wo bo, wo ke pɔte pushyɛ wo Mbɔchù. Nɛ ma ke yi tɔ bye atehɛ mbri, yi nɛ pwɛ̀tetê zo mya mu. 24Àndonjìjwó atehɛ! E yi màŋa wa pyɔ hɛ! Nɛ yi mbu ebɔ ke mbuju táwá èmwα á kùpɔte buvá huŋ bɛhuŋ, nɛ yi mapya bushyα akpè bo yi bé lɛ, kàmɛ huŋ.

25Ezuzu akpè ma wo nɛ chɔche bɔ̀bye wo wa Farìsi. Nɛ ma wa e yi kwrɛyi hɛ! Nɛ yi chúchate kokro ké wo tensé bɛhuŋ, nyihùŋ ge huŋ, è ŋwɛ̀te wo bye nɛ kαfyeju wo wa wo bye nɛ gbαte njìjwó hɛ. 26Àndonjìjwó wa Farìsi! Nɛ chúcha yogbαyi pre ké wo tensé, ngè kokro ge ke chate lè kpɛ.

27Ezuzu akpè ma wo nɛ chɔche bɔ̀bye wo wa Farìsi. Nɛ ma wa e yi kwrɛyi hɛ! Nɛ ma be ámbrakwɛ̀, yi bo chobwαte wo mú mya mya bɛ, nyihùŋ ge huŋ, è ŋwɛ̀te wo kɛbɛ kwα wa wo àchɛ̀chì bye zé mbri. 28Lèyɛwa pyɔ alɔhuŋ, nɛ yi màŋa mànya mànya njìjwó lɛ, zrɔbye nɛ setetemɔ wo wazɔ bɛhuŋ, nyihùŋ nɛ huŋ, è ŋwɛ̀shite wo chyα kwrɛyi wo zrɔbye ezrifra.”

Yeso ya lɛ, bo ke ŋa bo Vèzri

(Luk 11.47-51)

29“Ezuzu akpè ma wo nɛ chɔche bɔ̀bye wo wa Farìsi. Nɛ ma wa e yi kwrɛyi hɛ! Nɛ yi ché ámbrakwɛ̀ ke wa pwὰpwὰ Mbɔchù, nɛ chebwαte lè yi kwɔ, wa zrɔbye bo setetemɔ hɛ. 30Nɛ yi tɔ àmɔ, yi zà lɛ, e le ma lɛ, nyi yá ma ebɔ shyé shyé nyi mɔ huŋ, nyi yá gbòkotê bwo wo bo é srα wa pwὰpwὰ Mbɔchù hɛ mu. 31Nɛ yi ya àmɔ huŋ, nɛ yi yapɔkɛ wo mwɛ nɛ lɛ, nɛ ma zhyɛ zhyɛ wa á yá gbα wa pwὰpwὰ Mbɔchù hɛ. 32Ngèhuŋ, dɔwa nɛ ju yi, ke tɔngaju chwɔ, yi bye shyé shyé nɛ yá chà hɛ.

33Nɛ ŋɔ! Nɛ zhyɛ pɛ̀! Tɔ ntrɛ nɛ yibe nɛ sekù kpàke kpɛ á ma lɛ, nɛ dɔ krú nkùfi yi huŋ? 34Be è ma àmɔ huŋ, Ŋ ke pwɛ̀ŋa nɛ wa pwὰpwὰ Mbɔchù wo wa àyibye wo chɔche. Nɛ ke gbα zɔ, nɛ kɛgbα zɔ té àkpa yi, ngè enzɔ hɛ, nɛ ke gba ŋɛ tα sofye Mbɔchù nɛ yi, wa enzɔ hɛ, nɛ ke yi chisɛ wo bo eshyébá eshyébá yi jɛ̀ wo jɛ̀ yi. 35Nɛ ke tɔ àmɔ lɛ, srα wa mbri, yi zrɔbye bo setetemɔ, yi bo yá gbα ŋɛ zhyɔ huŋ, ke ni shyé nɛ yi. Chà é srα Ebɛ̂, yi bo yá gbα e ma mwɛ vɔ́ huŋ, dɔ é srα Zàkàrya ŋwa Bɛrakyà, yi nɛ yá gbα chɔ pyɛ̀ achwα wo tα sofye Mbɔchù akpè huŋ. 36Ma Ŋ yaŋa nɛ endɛndɛ lɛ, vèzri á ma ke bye atehɛ mbri ke ya é wa mbrɔŋɛ hɛ.”

Yeso seŋa wa Jèrosalɛ̀ èsrɛ

(Luk 13.34-35)

37Be Yeso zà àmɔ huŋ, è yi seŋa wa Jèrosalɛ̀ èsrɛ lɛ, “Háwò wa Jèrosalɛ̀, háwò Jèrosalɛ̀! Bù jɛ̀ akpè e yi gbα wa pwὰpwὰ Mbɔchù wo e yi sá wa Mbɔchù pwɛ̀ŋa wò wo mpɛ hɛ. Yi fɔprakɔ Ŋ tre yi ke fɔgbòko zhyɛ wo abre yi bé nyɔ̀fwɛ̀, yi fɔgbòko zhyɛ ge áshwa ge huŋ, ngè à ŋɔ huŋ? 38Ma vè, bo pwɛ̀te tα wo, è ma yi frα jɛ̀. 39Ŋ yi yaŋa wò lɛ, nɛ ke vèpɔndê ŋɛ mu, tété be à ke zà lɛ, ‘Mbɔchù ŋa yi atɔtɔ wo ngru e yi ya é zre Mpwèmya Mbɔchù huŋ.’”

Currently Selected:

Matyò 23: nzaDBLnt

Highlight

Copy