Иеремия 25
25
Что проповедовал Иеремия
1Вот весть, пришедшая к Иеремии о людях Иудеи. Она пришла на четвёртый год царствования Иоакима#25:1 на четвёртый… Иоакима Примерно в 605 г. до Р. Х., сына Иосии. Этот год был первым годом царствования Навуходоносора, царя Вавилона. 2Эту весть пророк Иеремия передал всему народу Иудеи и всем жителям Иерусалима: 3«Я двадцать три года передавал вам Господние вести, я был пророком с тринадцатого года царствования Иосии, сына Амона, я передавал вам вести с тех времен и до сегодняшнего дня, но вы не слушали их. 4Господь посылал к вам своих слуг, пророков, снова и снова, но вы их не слушали, не обращали на них никакого внимания. 5Те пророки говорили: „Измените свою жизнь, перестаньте творить зло. Тогда вы сможете вернуться на землю, которую Господь дал вам и вашим предкам много лет назад. Он дал вам эту землю, чтобы вы вечно жили на ней.
6Не следуйте другим богам, не служите им, не поклоняйтесь идолам, сделанным руками человека, не гневите Меня. Делая так, вы наносите себе вред#25:6 вы наносите… вред Данный вариант содержится исключительно в греческих рукописях. В общепринятом древнееврейском тексте: «тогда Я вам страданий не причиню».. 7Но вы Меня не слушали, — говорит Господь. — Вы продолжали поклоняться рукотворным идолам и тем самым прогневали Меня, и только причинили вред самим себе”». 8Поэтому Господь Всемогущий говорит: «За то, что вы не слушали Мои вести, 9Я скоро пошлю за всеми северными племенами#25:9 северные… племена Вавилонское войско и другие армии нападали на Израиль и Иудею с северной границы.. Я скоро пошлю за Навуходоносором, царём вавилонским, слугой Моим. Я приведу северные племена против народа Иудеи и против земли Иудейской. Я приведу их против всех народов, живущих рядом с вами, и сделаю все эти земли бесплодными пустынями навечно. И люди присвистнут от удивления, увидев, как разрушены эти страны. 10Я заставлю умолкнуть голоса радости и счастья в этих местах: больше не будет счастливых голосов невест и женихов, Я прекращу звук мельничных жерновов и потушу свет светильников. 11Вся эта земля станет пустыней, и эти люди семьдесят лет будут в рабстве у царя Вавилона. 12Но по истечении семидесяти лет, Я накажу царя Вавилона и его народ, — говорит Господь, — накажу за их грехи и сделаю пустыней эту землю. 13Я сказал, что много бед случится с Вавилоном, и всё это именно так и произойдёт. Иеремия проповедовал об этом всем народам, и все эти проповеди записаны в этой книге. 14Да, вавилоняне будут служить многим народам и многим великим царям. Я накажу их так, как они того заслужили».
Суд над народами мира
15Господь, Бог Израиля, сказал мне: «Иеремия, возьми эту чашу вина из Моих рук — это вино Моего гнева. Я посылаю тебя ко всем народам, чтобы ты напоил их из этой чаши. 16Они выпьют, и их затошнит, они будут вести себя словно безумцы. С ними всё это произойдёт, потому что Я уничтожу их войной».
17Я взял из рук Господа чашу вина и напоил из этой чаши разные народы, к которым меня послал Господь. 18Я наливал это вино жителям Иерусалима и Иудеи, я заставил царей и правителей Иудеи выпить из этой чаши, чтобы их земля стала вечной пустыней, чтобы люди присвистывали и проклинали это место. Всё именно так и произошло, и с Иудеей всё так и случилось.
19Я заставил и фараона, царя Египта, и его правителей, и всех людей отпить из этой чаши. 20Я заставил арабов и царей земли Уц выпить из этой чаши. Я заставил царей Филистимской земли выпить из чаши. Это были цари Аскалона, Газы, Екрона, а также разрушенного города Азот.
21Затем я заставил выпить из этой чаши народы Едома, Моава и Аммона.
22Царей Тира и Сидона заставил пить из этой чаши.
Царей далёких стран заставил её испить. 23Я заставил выпить из этой чаши людей Дедана, Фемы и Бузы, а также всех тех, кто стрижёт волосы на висках. 24Всех царей Аравии я заставил пить из этой чаши, всех живущих в пустыне царей. 25Царей Зимврии, Елама и Мидии заставил я выпить из этой чаши. 26Всех царей севера, ближних и дальних, заставил я пить из этой чаши. Я заставил их выпить одного за другим. Я заставил все царства земные выпить из чаши гнева Господнего, но царь Вавилона будет пить последним.
27«Иеремия, скажи народам то, что говорит Господь Всемогущий, Бог Израиля: „Пейте из чаши гнева Моего, пьянейте и изрыгайте, падайте и не вставайте, потому что Я посылаю меч, чтобы вас всех убить”.
28Эти люди откажутся взять чашу из рук твоих, они не захотят пить, но ты скажешь: „Господь Всемогущий так говорит: „Вы выпьете из этой чаши! 29Я уже начинаю совершать то, что случится с Иерусалимом, городом, названным именем Моим. Может быть, вы думаете, что не будете наказаны? Вы ошибаетесь, Я призываю меч, чтобы наказать всех людей земли, — говорит Господь. — 30Иеремия, скажи им:
„Господь с небес грохочет,
Он из храма могучий голос
против Своей земли подаёт.
Громок голос Его, словно песня виноделов,
выжимающих из винограда сок.
Он восклицает против всех людей земли.
31Шум этот раздаётся по всей земле,
так как Господь народы осудил,
и теперь злодеев мечом наказывать Он будет”».
Вот весть от Господа.
32Так говорит Господь:
«Бедствия обрушатся на одну страну за другой,
во все далёкие места они придут
как страшная гроза.
33Тела мёртвых покроют землю от одного конца до другого. Никто о них не будет плакать, и никто не подберёт их и не похоронит. Они останутся лежать на земле как навоз.
34Вы, пастыри, стенайте и рыдайте!
Вы, вожди, катайтесь на земле от боли,
потому что настало время воздаяния.
Я разбросаю вас повсюду
словно осколки разбитого сосуда.
35Нет места, где могли бы укрыться пастухи,
и предводителям спасения нет.
36Я слышу вопли пастухов,
Я слышу, как плачут предводители,
потому что Господь их пастбища уничтожает.
37От гнева Господа
пустыней стали мирные пастбища.
38Господь опасен, как лев, выходящий из пещеры,
и гнев Его несёт опустошение
и превращает земли их в пустыни».
Currently Selected:
Иеремия 25: RSP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible League International
Иеремия 25
25
Что проповедовал Иеремия
1Вот весть, пришедшая к Иеремии о людях Иудеи. Она пришла на четвёртый год царствования Иоакима#25:1 на четвёртый… Иоакима Примерно в 605 г. до Р. Х., сына Иосии. Этот год был первым годом царствования Навуходоносора, царя Вавилона. 2Эту весть пророк Иеремия передал всему народу Иудеи и всем жителям Иерусалима: 3«Я двадцать три года передавал вам Господние вести, я был пророком с тринадцатого года царствования Иосии, сына Амона, я передавал вам вести с тех времен и до сегодняшнего дня, но вы не слушали их. 4Господь посылал к вам своих слуг, пророков, снова и снова, но вы их не слушали, не обращали на них никакого внимания. 5Те пророки говорили: „Измените свою жизнь, перестаньте творить зло. Тогда вы сможете вернуться на землю, которую Господь дал вам и вашим предкам много лет назад. Он дал вам эту землю, чтобы вы вечно жили на ней.
6Не следуйте другим богам, не служите им, не поклоняйтесь идолам, сделанным руками человека, не гневите Меня. Делая так, вы наносите себе вред#25:6 вы наносите… вред Данный вариант содержится исключительно в греческих рукописях. В общепринятом древнееврейском тексте: «тогда Я вам страданий не причиню».. 7Но вы Меня не слушали, — говорит Господь. — Вы продолжали поклоняться рукотворным идолам и тем самым прогневали Меня, и только причинили вред самим себе”». 8Поэтому Господь Всемогущий говорит: «За то, что вы не слушали Мои вести, 9Я скоро пошлю за всеми северными племенами#25:9 северные… племена Вавилонское войско и другие армии нападали на Израиль и Иудею с северной границы.. Я скоро пошлю за Навуходоносором, царём вавилонским, слугой Моим. Я приведу северные племена против народа Иудеи и против земли Иудейской. Я приведу их против всех народов, живущих рядом с вами, и сделаю все эти земли бесплодными пустынями навечно. И люди присвистнут от удивления, увидев, как разрушены эти страны. 10Я заставлю умолкнуть голоса радости и счастья в этих местах: больше не будет счастливых голосов невест и женихов, Я прекращу звук мельничных жерновов и потушу свет светильников. 11Вся эта земля станет пустыней, и эти люди семьдесят лет будут в рабстве у царя Вавилона. 12Но по истечении семидесяти лет, Я накажу царя Вавилона и его народ, — говорит Господь, — накажу за их грехи и сделаю пустыней эту землю. 13Я сказал, что много бед случится с Вавилоном, и всё это именно так и произойдёт. Иеремия проповедовал об этом всем народам, и все эти проповеди записаны в этой книге. 14Да, вавилоняне будут служить многим народам и многим великим царям. Я накажу их так, как они того заслужили».
Суд над народами мира
15Господь, Бог Израиля, сказал мне: «Иеремия, возьми эту чашу вина из Моих рук — это вино Моего гнева. Я посылаю тебя ко всем народам, чтобы ты напоил их из этой чаши. 16Они выпьют, и их затошнит, они будут вести себя словно безумцы. С ними всё это произойдёт, потому что Я уничтожу их войной».
17Я взял из рук Господа чашу вина и напоил из этой чаши разные народы, к которым меня послал Господь. 18Я наливал это вино жителям Иерусалима и Иудеи, я заставил царей и правителей Иудеи выпить из этой чаши, чтобы их земля стала вечной пустыней, чтобы люди присвистывали и проклинали это место. Всё именно так и произошло, и с Иудеей всё так и случилось.
19Я заставил и фараона, царя Египта, и его правителей, и всех людей отпить из этой чаши. 20Я заставил арабов и царей земли Уц выпить из этой чаши. Я заставил царей Филистимской земли выпить из чаши. Это были цари Аскалона, Газы, Екрона, а также разрушенного города Азот.
21Затем я заставил выпить из этой чаши народы Едома, Моава и Аммона.
22Царей Тира и Сидона заставил пить из этой чаши.
Царей далёких стран заставил её испить. 23Я заставил выпить из этой чаши людей Дедана, Фемы и Бузы, а также всех тех, кто стрижёт волосы на висках. 24Всех царей Аравии я заставил пить из этой чаши, всех живущих в пустыне царей. 25Царей Зимврии, Елама и Мидии заставил я выпить из этой чаши. 26Всех царей севера, ближних и дальних, заставил я пить из этой чаши. Я заставил их выпить одного за другим. Я заставил все царства земные выпить из чаши гнева Господнего, но царь Вавилона будет пить последним.
27«Иеремия, скажи народам то, что говорит Господь Всемогущий, Бог Израиля: „Пейте из чаши гнева Моего, пьянейте и изрыгайте, падайте и не вставайте, потому что Я посылаю меч, чтобы вас всех убить”.
28Эти люди откажутся взять чашу из рук твоих, они не захотят пить, но ты скажешь: „Господь Всемогущий так говорит: „Вы выпьете из этой чаши! 29Я уже начинаю совершать то, что случится с Иерусалимом, городом, названным именем Моим. Может быть, вы думаете, что не будете наказаны? Вы ошибаетесь, Я призываю меч, чтобы наказать всех людей земли, — говорит Господь. — 30Иеремия, скажи им:
„Господь с небес грохочет,
Он из храма могучий голос
против Своей земли подаёт.
Громок голос Его, словно песня виноделов,
выжимающих из винограда сок.
Он восклицает против всех людей земли.
31Шум этот раздаётся по всей земле,
так как Господь народы осудил,
и теперь злодеев мечом наказывать Он будет”».
Вот весть от Господа.
32Так говорит Господь:
«Бедствия обрушатся на одну страну за другой,
во все далёкие места они придут
как страшная гроза.
33Тела мёртвых покроют землю от одного конца до другого. Никто о них не будет плакать, и никто не подберёт их и не похоронит. Они останутся лежать на земле как навоз.
34Вы, пастыри, стенайте и рыдайте!
Вы, вожди, катайтесь на земле от боли,
потому что настало время воздаяния.
Я разбросаю вас повсюду
словно осколки разбитого сосуда.
35Нет места, где могли бы укрыться пастухи,
и предводителям спасения нет.
36Я слышу вопли пастухов,
Я слышу, как плачут предводители,
потому что Господь их пастбища уничтожает.
37От гнева Господа
пустыней стали мирные пастбища.
38Господь опасен, как лев, выходящий из пещеры,
и гнев Его несёт опустошение
и превращает земли их в пустыни».
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible League International