HEBREUS 5
5
Tu ets el meu Fill
1En efecte, tot pontífex és elegit d’entre els homes i és constituït a favor dels homes en allò que té relació amb Déu, per oferir dons i sacrificis pels pecats.
2És capaç de ser comprensiu amb els qui pequen per ignorància i els qui van errats, ja que també ell es troba envoltat de febleses.
3Per aquesta causa ha d’oferir sacrificis tant pels seus propis pecats com pels del poble.
4A més, ningú no pot apropiar-se aquest honor sinó aquell qui és cridat per Déu, com en el cas d’Aaron.
5Així tampoc el Crist no s’ha adjudicat a si mateix l’honor d’esdevenir pon-tífex, sinó que l’hi ha donat aquell qui li va dir:
“Tu ets el meu Fill; jo t’he engen-drat avui”;
6com també diu en un altre lloc:
“Tu ets sacerdot per sempre,
a la manera de Melquisedec.”
7Ell, durant la seva vida mortal, va oferir, amb grans clams i llàgrimes, pregàries i súpliques a aquell qui podia alli-berar-lo de la mort, i fou escoltat a causa de la seva reverència.
8Tot i que era Fill, en els sofriments va aprendre l’obediència,
9i, així perfeccionat, esdevingué causa de salvació eterna per a tots els qui l’obeeixen,
10proclamat per Déu Sacerdot suprem a la “manera de Melquisedec”.
Negligents per a escoltar
11Sobre això encara ens queden moltes coses a dir, però es fan difícils d’expli-car, perquè us heu tornat negligents per a escoltar.
12Ben cert que després de tant de temps ja hauríeu de ser mestres, en canvi, ne-cessiteu que algú us ensenyi de nou els primers rudiments de la doctrina de Déu, i us trobeu que teniu més neces-sitat de llet que no pas d’aliment sòlid.
13Ara bé, tot aquell qui està a llet no pot desenvolupar un raonament correc-te, perquè és un infant.
14L’aliment sòlid, en canvi, és per als adults, per a aquells qui per la pràctica tenen els sentits avesats a discernir el bé i el mal.
Currently Selected:
HEBREUS 5: BEC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Primera edició: maig del 2000.
Segona edició: desembre del 2007
© Del text: Pau Sais i Samuel Sais
© D’aquesta edició: Institució Bíblica Evangèlica de Catalunya
HEBREUS 5
5
Tu ets el meu Fill
1En efecte, tot pontífex és elegit d’entre els homes i és constituït a favor dels homes en allò que té relació amb Déu, per oferir dons i sacrificis pels pecats.
2És capaç de ser comprensiu amb els qui pequen per ignorància i els qui van errats, ja que també ell es troba envoltat de febleses.
3Per aquesta causa ha d’oferir sacrificis tant pels seus propis pecats com pels del poble.
4A més, ningú no pot apropiar-se aquest honor sinó aquell qui és cridat per Déu, com en el cas d’Aaron.
5Així tampoc el Crist no s’ha adjudicat a si mateix l’honor d’esdevenir pon-tífex, sinó que l’hi ha donat aquell qui li va dir:
“Tu ets el meu Fill; jo t’he engen-drat avui”;
6com també diu en un altre lloc:
“Tu ets sacerdot per sempre,
a la manera de Melquisedec.”
7Ell, durant la seva vida mortal, va oferir, amb grans clams i llàgrimes, pregàries i súpliques a aquell qui podia alli-berar-lo de la mort, i fou escoltat a causa de la seva reverència.
8Tot i que era Fill, en els sofriments va aprendre l’obediència,
9i, així perfeccionat, esdevingué causa de salvació eterna per a tots els qui l’obeeixen,
10proclamat per Déu Sacerdot suprem a la “manera de Melquisedec”.
Negligents per a escoltar
11Sobre això encara ens queden moltes coses a dir, però es fan difícils d’expli-car, perquè us heu tornat negligents per a escoltar.
12Ben cert que després de tant de temps ja hauríeu de ser mestres, en canvi, ne-cessiteu que algú us ensenyi de nou els primers rudiments de la doctrina de Déu, i us trobeu que teniu més neces-sitat de llet que no pas d’aliment sòlid.
13Ara bé, tot aquell qui està a llet no pot desenvolupar un raonament correc-te, perquè és un infant.
14L’aliment sòlid, en canvi, és per als adults, per a aquells qui per la pràctica tenen els sentits avesats a discernir el bé i el mal.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Primera edició: maig del 2000.
Segona edició: desembre del 2007
© Del text: Pau Sais i Samuel Sais
© D’aquesta edició: Institució Bíblica Evangèlica de Catalunya