ISAÏES 62
62
Esperant la salvació de Sió
1Per amor de Sió no he de ca-llar, i per amor de Jerusalem no descansaré fins que no hi surti com un esplendent matí la seva justícia, com una torxa encesa la seva salvació.
2Llavors veuran les nacions la teva jus-tícia, i tots els reis, la teva glòria; i seràs anomenada amb un nom nou, que la boca del Senyor pronunciarà.
3I seràs una corona esplèndida a la mà del Senyor, i una diadema reial a la pal-ma del nostre Déu.
4A tu ja no et diran més “Desempa-rada”, ni a la teva terra “Desolada”, sinó que tu seràs anomenada “Predilecció meva”, i la teva terra, “Esposada”, perquè el Senyor es complaurà en tu i el teu país tindrà marit.
5Com un jove esposa una donzella, així t’esposaran els teus fills; i com l’espòs s’alegra amb l’esposa, així s’alegrarà Déu amb tu.
6Sobre les teves muralles, Jerusalem, he posat sentinelles que no callen ni de nit ni de dia. Els qui en feu memòria al Senyor no us prengueu repòs,
7ni li concediu que ell reposi fins que no restauri Jerusalem, fins que no la converteixi en lloança de tot el món.
8El Senyor ha jurat per la seva mà dreta i pel seu braç poderós: “No donaré més el teu blat per a alimentar els teus enemics, ni la gent de terra estranya beurà més del teu vi, que tant d’esforç t’ha costat,
9sinó que en menjaran els qui el seguin, tot lloant el Senyor; i els qui el veremin el beuran en els atris del meu santuari.”
10Passeu, passeu per les portes! Apla-neu el camí per al poble! Traceu, traceu la calçada, netegeu-la de rocs. Alceu una senyera per als pobles!
11Mireu, el Senyor ha fet pregonar fins als confins de la terra: “Digueu a la filla de Sió: La teva salvació ja és aquí! Mira, la seva recompensa l’acompanya i la seva retribució va davant d’ell!”
12Seran anomenats “Poble Sant”, “Re-dimits del Senyor”; i a tu et diran: “De-sitjada”, “Ciutat no abandonada”.
Currently Selected:
ISAÏES 62: BEC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Primera edició: maig del 2000.
Segona edició: desembre del 2007
© Del text: Pau Sais i Samuel Sais
© D’aquesta edició: Institució Bíblica Evangèlica de Catalunya
ISAÏES 62
62
Esperant la salvació de Sió
1Per amor de Sió no he de ca-llar, i per amor de Jerusalem no descansaré fins que no hi surti com un esplendent matí la seva justícia, com una torxa encesa la seva salvació.
2Llavors veuran les nacions la teva jus-tícia, i tots els reis, la teva glòria; i seràs anomenada amb un nom nou, que la boca del Senyor pronunciarà.
3I seràs una corona esplèndida a la mà del Senyor, i una diadema reial a la pal-ma del nostre Déu.
4A tu ja no et diran més “Desempa-rada”, ni a la teva terra “Desolada”, sinó que tu seràs anomenada “Predilecció meva”, i la teva terra, “Esposada”, perquè el Senyor es complaurà en tu i el teu país tindrà marit.
5Com un jove esposa una donzella, així t’esposaran els teus fills; i com l’espòs s’alegra amb l’esposa, així s’alegrarà Déu amb tu.
6Sobre les teves muralles, Jerusalem, he posat sentinelles que no callen ni de nit ni de dia. Els qui en feu memòria al Senyor no us prengueu repòs,
7ni li concediu que ell reposi fins que no restauri Jerusalem, fins que no la converteixi en lloança de tot el món.
8El Senyor ha jurat per la seva mà dreta i pel seu braç poderós: “No donaré més el teu blat per a alimentar els teus enemics, ni la gent de terra estranya beurà més del teu vi, que tant d’esforç t’ha costat,
9sinó que en menjaran els qui el seguin, tot lloant el Senyor; i els qui el veremin el beuran en els atris del meu santuari.”
10Passeu, passeu per les portes! Apla-neu el camí per al poble! Traceu, traceu la calçada, netegeu-la de rocs. Alceu una senyera per als pobles!
11Mireu, el Senyor ha fet pregonar fins als confins de la terra: “Digueu a la filla de Sió: La teva salvació ja és aquí! Mira, la seva recompensa l’acompanya i la seva retribució va davant d’ell!”
12Seran anomenats “Poble Sant”, “Re-dimits del Senyor”; i a tu et diran: “De-sitjada”, “Ciutat no abandonada”.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Primera edició: maig del 2000.
Segona edició: desembre del 2007
© Del text: Pau Sais i Samuel Sais
© D’aquesta edició: Institució Bíblica Evangèlica de Catalunya