Diɛt ke Dabid 17
17
DIT 17
Exaudit, Domine.
1PIŊ yic, Yin Yekoba yee | nyin tiit ne | dhiendie:
liɛpe yiyic lɔŋdie, | lɔŋ ye bɛn bei | thoŋ cinic | lueth.
2Ne cookdie ye | bɛn bei ne yi |‐nyin:
ne nyinku ye | daai ne | yen man la |‐cap.
3Yin ci ɣa caar piɔu ku ca ɣa neem wakɔu; yin ci ɣa ya them, ku cin | tɛŋ rɛɛc ye yok:
aca kuut ye bi | thoŋdie cuɔk ye naŋ | rɛɛc.
4Ku ne luɔi de raan jiei | wel ke yi |‐thok:
aacanke rɔt | tiit ne | dhɔl ke ran ye | riɔɔk.
5Cokcie aa dhɔlku dot; kɛlke | ke bi ya | riɛth:
6Yin ca ya cɔɔl, ne ke yin ɣa gam, Yin Nhialinydie; | wɛle yi |‐yic ɣa ku piŋ | lɔŋdie.
7Nyuɔɔthe nhiɛɛrdun gɛie, yin man ye kɔc ye roth gɛi yi | luɔk ne koŋ | cuecdu:
tenɔŋ | kɔc ye roth | jɔt koŋ | cuecdu.
8 Yee ɣa | muk ci | rooŋ de | nyin:
thian | ɣɛn ne | tiɛp de wuɔkku | yic;
9 Tenɔŋ kɔc | rɛɛc ye ɣa | riɔk:
ku tenɔŋ ateer | ditcie, a |‐teer ye ɣa | gɔɔl piny.
10 Aa | thiɛɛk ne miokden |‐ic:
aaye | jam ne | dit de piɔu ne | thookken.
11 Aa wɔ | yuil ne cokkuɔ | yic:
aaye wɔ | dot bik | wɔ ya cuat ne | tiɔp nhom;
12Ee ciɛt cuɛr | kok ne ke bi | cam:
ku kee ciɛt | dan de cuɛr ye | ɣɔu ne ɣɔn | muɔny.
13Jɔt rɔt, Yin Yekoba, la rame we | ye, cuate | piny:
luak | tiɛpdie ne | theep tenɔŋ ran | rac;
14Luak ɣa tenɔŋ kɔc ne ciindu, Yin Yekoba, tenɔŋ | kɔc ke piny | nhɔm:
kɔc yee biakden ke tɔ ne yepiireic, keek kek | kɔc yeeke | cok kueth ne | banydu.
15Aa kuɛth ne mith; ku kaaye | kaken nyaŋ | mithken:
16Ku naa yee ɣa, ke ɣan bi yi ya ŋem nyin ne lajik; ɣan bi ya | kuɛth ne kɛɛrdu, | te yan | puɔɔc.
Currently Selected:
Diɛt ke Dabid 17: DIƐT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published in 1956 by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1956. Digitised with permission 2018.
Diɛt ke Dabid 17
17
DIT 17
Exaudit, Domine.
1PIŊ yic, Yin Yekoba yee | nyin tiit ne | dhiendie:
liɛpe yiyic lɔŋdie, | lɔŋ ye bɛn bei | thoŋ cinic | lueth.
2Ne cookdie ye | bɛn bei ne yi |‐nyin:
ne nyinku ye | daai ne | yen man la |‐cap.
3Yin ci ɣa caar piɔu ku ca ɣa neem wakɔu; yin ci ɣa ya them, ku cin | tɛŋ rɛɛc ye yok:
aca kuut ye bi | thoŋdie cuɔk ye naŋ | rɛɛc.
4Ku ne luɔi de raan jiei | wel ke yi |‐thok:
aacanke rɔt | tiit ne | dhɔl ke ran ye | riɔɔk.
5Cokcie aa dhɔlku dot; kɛlke | ke bi ya | riɛth:
6Yin ca ya cɔɔl, ne ke yin ɣa gam, Yin Nhialinydie; | wɛle yi |‐yic ɣa ku piŋ | lɔŋdie.
7Nyuɔɔthe nhiɛɛrdun gɛie, yin man ye kɔc ye roth gɛi yi | luɔk ne koŋ | cuecdu:
tenɔŋ | kɔc ye roth | jɔt koŋ | cuecdu.
8 Yee ɣa | muk ci | rooŋ de | nyin:
thian | ɣɛn ne | tiɛp de wuɔkku | yic;
9 Tenɔŋ kɔc | rɛɛc ye ɣa | riɔk:
ku tenɔŋ ateer | ditcie, a |‐teer ye ɣa | gɔɔl piny.
10 Aa | thiɛɛk ne miokden |‐ic:
aaye | jam ne | dit de piɔu ne | thookken.
11 Aa wɔ | yuil ne cokkuɔ | yic:
aaye wɔ | dot bik | wɔ ya cuat ne | tiɔp nhom;
12Ee ciɛt cuɛr | kok ne ke bi | cam:
ku kee ciɛt | dan de cuɛr ye | ɣɔu ne ɣɔn | muɔny.
13Jɔt rɔt, Yin Yekoba, la rame we | ye, cuate | piny:
luak | tiɛpdie ne | theep tenɔŋ ran | rac;
14Luak ɣa tenɔŋ kɔc ne ciindu, Yin Yekoba, tenɔŋ | kɔc ke piny | nhɔm:
kɔc yee biakden ke tɔ ne yepiireic, keek kek | kɔc yeeke | cok kueth ne | banydu.
15Aa kuɛth ne mith; ku kaaye | kaken nyaŋ | mithken:
16Ku naa yee ɣa, ke ɣan bi yi ya ŋem nyin ne lajik; ɣan bi ya | kuɛth ne kɛɛrdu, | te yan | puɔɔc.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published in 1956 by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1956. Digitised with permission 2018.