Joawh 15
15
Nah kewa pahakti amutri akatbe, yisme kewa nutawnibdibe
1Igkis avigku ahin kuwis, ig Kiyavwiye Jesus awna gitkis:
— Nah kewa pahakti amutri akatbe. Madikte amutri akat amadgaya inin in he arakaknen nudahan. Nahme igyewatnene. Igme Wigwiy ig kewa pahavwi amutrivutnebe.
2Ignes nuhiyegavu igkis pahavwiwa nukakuh hawata ku samah amutri atawnibdi pahaktiwa akak akat. Heneme gaytakis ka inyewatma pahavwiwa nukakuh. Igkis ka kehkere nubetki. Igkis kewa atawnibdibe huruhravyebe ku pariye kane kew. Ig Wigwiy hiyak gikakkisnek. Ku samah pahavwi amutrivutne tigah atawnibdi huruhravye, hawata ig Wigwiy giwiwhpitnikis neras ku pariye kane kehkere nubetki. Nerasme ku pariye kehnevwi nubetki, ig hiyak gikakkis hawata. Igkis kewa atawnibdibe ku pariye kewtino. Ig amutrivutne sagahpewa gamutra atawnibdi ku pariye kewyovwi kahadbe egkis wadiswa egkis kew kibite akiw. Hawata ig Wigwiy sagahbeta gihiyekemnikis ariw givathawnikis neras ku pariye kehnevwi nubetki kahadbe igkis keh nubetki ka aynsima akiw.
3 Kibeyne, kuwis ig Wigwiy kavusa sagahbeta yihiyekemni akak inakni giwn ku pariye nah kuwis akki yit. Ku samah yis ihpin ig keh yihiyekemni barewbetnek.
4Misakwanabay pahavwiwa nukakuh. Nahme misakwa pahavwiwa yikak. Ku atawnibdi ka misakwa aminat akat, egnes ka kew. Hawata yis. Ku yis ka misakwa pahavwiwa nukakuh, yis ka hiya akehka nubetki.
5Nah kewa pahakti amutri akatbe. Yisme kewa nutawnibdibe. Ku pahavwi misekwevye pahavwiwa nukakuh, ku ig keh nubetki, ig humaw kewa pahat ah atawnibe ku pariye kew ka aynsima. Heneme ku pahavwi ka misakwa nukakhu, ig ka hiya akehka ariknawnema kabayka gidahan Kiyavwiye.
6Ku pahavwi ka pahavwiwatma nukakuh, aysawnemenek ig padekwikanek ke pahat ah atawnibe ku pariye huruhruvye. Ke atawnibdibe huruhravye ku pariye pahadgupihka, in padekwika ariwtrikut tiket, in bukehpika.
7Yisme ku pariye kane henema, ku yis misakwa pahavwiwa nukakuh, ku nuwnuh misakwa ay abet yihiyekemni adahan yis wewne nikak, nikwe hiyawa yis ayap nutuh ku pariye yimawkan. Ku pariye yayapni nutuh in humaw yitnek.
8Ku yis kehne nubetki ka aynsima, innewa ku pariye keh Wigwiy kiyathaka. Hawata akiw ininewa arakak ku yis inyewa nukannuhnivwi.
Wewnay avigkutavrik ku samah nubetki
Ef 4.1; Kol 1.10; 1Tes 4.1; 1Ped 2.11
9— Nah batek yikak hawata ku samah Wigwiy batek nukakuh. Wewnabay avigkutavrik ku samah nubetki kahadbe takunipti nah batek yikak.
10Nah iha Wigwiy giwn. Takunipti nah keh ig batek nukakuh. Yis hawata ku yis iha nuwnuh takunipti, yis keh nah bateknenekwa yikaknek.
11Nah awna inakni iwit yit kahadbe yis misakwa batek yinaktin hawata ke nahbe. Nah muwaka yis misakwa kivunenekwa akak batekka takunipti.
Batekaknabay pawtak
Mt 22.39; Jo 13.34; Gal 5.14; 1Ped 1.22; 1Jo 3.11, 4.7
12— Batekaknabay pawtak hawata ku samah nah kuwis batek yikak. Inakni nukumadukan yit.
13Ku pahavwi umahkiswa gidahankis gikagmadavu ini areketni ku ig batek gikakkis mpinevevye. Yuma hiyeg batekak hene ke inibe akiw.
Wixwiy Jesus gikagmadavu gikanyanvu
Mt 12.50, 22.14; Ro 8.29; Ef 1.4; 1Tes 1.4; 2Tes 2.13; 2Tim 1.9; 1Ped 1.2, 2.9
14— Ku yis iha madikte nuwnuh, yis humaw nukagmadavu.
15Nah ka kanumyi ku yis nubukpig mmanawa pahavwi ibukti ka hiyak ku pariye abet gikivara gihiyekemni. Heneme nah kanumyi ku yis nukagmadavu mmanawa nah kuwis akki yit madikte ku pariye Wigwiy gakkan nutuh.
16Ka yisnema ka kaniyhun adahan nah humaw yikagmada. Heneme nah kaniyvey adahan yis humaw nukagmadavu. Nah kaniyyi adahan yis wew muwapuw kehnenekwa nubetki, adahan yis humaw kewa atawnibdibe kane ariwtinisima ku pariye kane mewhawti. Nah kaniyyi adahan yannivwi ka waditnevyenenma. Nah kaniyyi adahan Wigwiy iki yit madikte ku pariye yayapni git nuwavrik.
17Batekaknabay pawtak. Inakninewa nukumadukan nah ayap yit.
Kane Uhokriyanvuma ka batek gikakkis Uhokriyanvu
Mt 10.22; Jo 7.7, 17.14; 1Jo 3.13
18— Hiyeg kane Uhokriyanvuma igkis amiyevyinek. Heneme nahkit igkis amiyevun. Kiyeminahnay amin inakni.
19Wake yis kane Uhokriyanvumabe, nikwekam neras kane Uhokriyanvuma batek yikakkam mmanawa yihiyekemni hawatakam ke gihiyekemnikisbe. Heneme nah kaniyvey adahan yis humaw Uhokriyanbetnewa. Nikwe yis ka kema igkisma akiw. Inneki keh igkis amiyevyi.
20Kiyeminahnabay amin inakni nuwnuh yit kaksa. Nah awna: “Pahavwi ibukti ka kiyatema giw gikivara.” Ku samah igkis hiyapkise mbeyne nutuh, hawata igkis hiyapkis mbeyne yitnek. Heneme ku samah gaytakis hiyeg iha nuwnuh hawata gaytakis iha yiwnek.
21Igkis keh arakembet mbayka yikaknek avatra ku samah yis nuhiyegavu. Mmanawa igkis ka hiyak ner ku pariye nawahkisten.
22Wake nah ka ayta akki Uhokri giwn gitkisbe, nikwe ikkam adahan igkis awna: “Nah yuma nuvathawni.” Heneme kuri igkis ka hiya igkisma awna inakni hene akiw. Givathawnikis kuwis ekkepka gitkis.
23Ku pariye namiyhepten ig hawata amiyhanata Wigwiy.
24Igkis hiyap nah keh annut ku pariye yuma hiyeg hiya nikehka. Wake igkis ka hiyapnibe, nikwe ikkam adahan igkis awna: “Nah yuma nuvathawni.” Heneme igkis kuwis hiyapni. Hiyawa igkis hiyapni heneme igkis amiyhevun peyeke gikak Wigwiy.
25Ini danuh hene kahadbe in kahayak ku samah tamak minikwak amadga gikumadukankis. In awna:
“Igkis amiyhevun yuma arikna kavatrenesima.”
Ku avim inin inakni iwit kahayak.
Uhokri Gitip akkan ku pariyene nah
Mt 3.16; Jo 5.31, 16.13; At 5.32; 1Jo 5.7
26— Ka sam. Kuwewanek nah awahkis yawayghetni yiminek. Ig ayta giwntekne Wigwiy. Ig Wigwiy Gitip. Ig avanenekwa ekkenenekwa ku pariye hiyakemniki inyewatnene. Ku aysaw ig danuh atanek ig akkan ku pariyene nah.
27Ayge nikwe yis hawata akkan ku pariyene nah. Mmanawa yis ay nukakuh ku samah akavuska nannivwi.
Currently Selected:
Joawh 15: pluPB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2018, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Joawh 15
15
Nah kewa pahakti amutri akatbe, yisme kewa nutawnibdibe
1Igkis avigku ahin kuwis, ig Kiyavwiye Jesus awna gitkis:
— Nah kewa pahakti amutri akatbe. Madikte amutri akat amadgaya inin in he arakaknen nudahan. Nahme igyewatnene. Igme Wigwiy ig kewa pahavwi amutrivutnebe.
2Ignes nuhiyegavu igkis pahavwiwa nukakuh hawata ku samah amutri atawnibdi pahaktiwa akak akat. Heneme gaytakis ka inyewatma pahavwiwa nukakuh. Igkis ka kehkere nubetki. Igkis kewa atawnibdibe huruhravyebe ku pariye kane kew. Ig Wigwiy hiyak gikakkisnek. Ku samah pahavwi amutrivutne tigah atawnibdi huruhravye, hawata ig Wigwiy giwiwhpitnikis neras ku pariye kane kehkere nubetki. Nerasme ku pariye kehnevwi nubetki, ig hiyak gikakkis hawata. Igkis kewa atawnibdibe ku pariye kewtino. Ig amutrivutne sagahpewa gamutra atawnibdi ku pariye kewyovwi kahadbe egkis wadiswa egkis kew kibite akiw. Hawata ig Wigwiy sagahbeta gihiyekemnikis ariw givathawnikis neras ku pariye kehnevwi nubetki kahadbe igkis keh nubetki ka aynsima akiw.
3 Kibeyne, kuwis ig Wigwiy kavusa sagahbeta yihiyekemni akak inakni giwn ku pariye nah kuwis akki yit. Ku samah yis ihpin ig keh yihiyekemni barewbetnek.
4Misakwanabay pahavwiwa nukakuh. Nahme misakwa pahavwiwa yikak. Ku atawnibdi ka misakwa aminat akat, egnes ka kew. Hawata yis. Ku yis ka misakwa pahavwiwa nukakuh, yis ka hiya akehka nubetki.
5Nah kewa pahakti amutri akatbe. Yisme kewa nutawnibdibe. Ku pahavwi misekwevye pahavwiwa nukakuh, ku ig keh nubetki, ig humaw kewa pahat ah atawnibe ku pariye kew ka aynsima. Heneme ku pahavwi ka misakwa nukakhu, ig ka hiya akehka ariknawnema kabayka gidahan Kiyavwiye.
6Ku pahavwi ka pahavwiwatma nukakuh, aysawnemenek ig padekwikanek ke pahat ah atawnibe ku pariye huruhruvye. Ke atawnibdibe huruhravye ku pariye pahadgupihka, in padekwika ariwtrikut tiket, in bukehpika.
7Yisme ku pariye kane henema, ku yis misakwa pahavwiwa nukakuh, ku nuwnuh misakwa ay abet yihiyekemni adahan yis wewne nikak, nikwe hiyawa yis ayap nutuh ku pariye yimawkan. Ku pariye yayapni nutuh in humaw yitnek.
8Ku yis kehne nubetki ka aynsima, innewa ku pariye keh Wigwiy kiyathaka. Hawata akiw ininewa arakak ku yis inyewa nukannuhnivwi.
Wewnay avigkutavrik ku samah nubetki
Ef 4.1; Kol 1.10; 1Tes 4.1; 1Ped 2.11
9— Nah batek yikak hawata ku samah Wigwiy batek nukakuh. Wewnabay avigkutavrik ku samah nubetki kahadbe takunipti nah batek yikak.
10Nah iha Wigwiy giwn. Takunipti nah keh ig batek nukakuh. Yis hawata ku yis iha nuwnuh takunipti, yis keh nah bateknenekwa yikaknek.
11Nah awna inakni iwit yit kahadbe yis misakwa batek yinaktin hawata ke nahbe. Nah muwaka yis misakwa kivunenekwa akak batekka takunipti.
Batekaknabay pawtak
Mt 22.39; Jo 13.34; Gal 5.14; 1Ped 1.22; 1Jo 3.11, 4.7
12— Batekaknabay pawtak hawata ku samah nah kuwis batek yikak. Inakni nukumadukan yit.
13Ku pahavwi umahkiswa gidahankis gikagmadavu ini areketni ku ig batek gikakkis mpinevevye. Yuma hiyeg batekak hene ke inibe akiw.
Wixwiy Jesus gikagmadavu gikanyanvu
Mt 12.50, 22.14; Ro 8.29; Ef 1.4; 1Tes 1.4; 2Tes 2.13; 2Tim 1.9; 1Ped 1.2, 2.9
14— Ku yis iha madikte nuwnuh, yis humaw nukagmadavu.
15Nah ka kanumyi ku yis nubukpig mmanawa pahavwi ibukti ka hiyak ku pariye abet gikivara gihiyekemni. Heneme nah kanumyi ku yis nukagmadavu mmanawa nah kuwis akki yit madikte ku pariye Wigwiy gakkan nutuh.
16Ka yisnema ka kaniyhun adahan nah humaw yikagmada. Heneme nah kaniyvey adahan yis humaw nukagmadavu. Nah kaniyyi adahan yis wew muwapuw kehnenekwa nubetki, adahan yis humaw kewa atawnibdibe kane ariwtinisima ku pariye kane mewhawti. Nah kaniyyi adahan yannivwi ka waditnevyenenma. Nah kaniyyi adahan Wigwiy iki yit madikte ku pariye yayapni git nuwavrik.
17Batekaknabay pawtak. Inakninewa nukumadukan nah ayap yit.
Kane Uhokriyanvuma ka batek gikakkis Uhokriyanvu
Mt 10.22; Jo 7.7, 17.14; 1Jo 3.13
18— Hiyeg kane Uhokriyanvuma igkis amiyevyinek. Heneme nahkit igkis amiyevun. Kiyeminahnay amin inakni.
19Wake yis kane Uhokriyanvumabe, nikwekam neras kane Uhokriyanvuma batek yikakkam mmanawa yihiyekemni hawatakam ke gihiyekemnikisbe. Heneme nah kaniyvey adahan yis humaw Uhokriyanbetnewa. Nikwe yis ka kema igkisma akiw. Inneki keh igkis amiyevyi.
20Kiyeminahnabay amin inakni nuwnuh yit kaksa. Nah awna: “Pahavwi ibukti ka kiyatema giw gikivara.” Ku samah igkis hiyapkise mbeyne nutuh, hawata igkis hiyapkis mbeyne yitnek. Heneme ku samah gaytakis hiyeg iha nuwnuh hawata gaytakis iha yiwnek.
21Igkis keh arakembet mbayka yikaknek avatra ku samah yis nuhiyegavu. Mmanawa igkis ka hiyak ner ku pariye nawahkisten.
22Wake nah ka ayta akki Uhokri giwn gitkisbe, nikwe ikkam adahan igkis awna: “Nah yuma nuvathawni.” Heneme kuri igkis ka hiya igkisma awna inakni hene akiw. Givathawnikis kuwis ekkepka gitkis.
23Ku pariye namiyhepten ig hawata amiyhanata Wigwiy.
24Igkis hiyap nah keh annut ku pariye yuma hiyeg hiya nikehka. Wake igkis ka hiyapnibe, nikwe ikkam adahan igkis awna: “Nah yuma nuvathawni.” Heneme igkis kuwis hiyapni. Hiyawa igkis hiyapni heneme igkis amiyhevun peyeke gikak Wigwiy.
25Ini danuh hene kahadbe in kahayak ku samah tamak minikwak amadga gikumadukankis. In awna:
“Igkis amiyhevun yuma arikna kavatrenesima.”
Ku avim inin inakni iwit kahayak.
Uhokri Gitip akkan ku pariyene nah
Mt 3.16; Jo 5.31, 16.13; At 5.32; 1Jo 5.7
26— Ka sam. Kuwewanek nah awahkis yawayghetni yiminek. Ig ayta giwntekne Wigwiy. Ig Wigwiy Gitip. Ig avanenekwa ekkenenekwa ku pariye hiyakemniki inyewatnene. Ku aysaw ig danuh atanek ig akkan ku pariyene nah.
27Ayge nikwe yis hawata akkan ku pariyene nah. Mmanawa yis ay nukakuh ku samah akavuska nannivwi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2018, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.