Matta 15
15
BAP 15
1 O zaman Yeruşalimden Ferisiler ve yazıcılar İsaya gelip dediler: 2İhtiyarların ananesini senin şakirtlerin niçin bozuyorlar? çünkü onlar ekmek yedikleri zaman ellerini yıkamıyorlar. 3İsa cevap verip onlara dedi: Siz de niçin kendi ananeniz ile Allahın emrini bozuyorsunuz? 4Zira Allah dedi: “Babana ve anana hürmet et,”#Çıkış 20:12; Tesniye 5:16. ve: “Babaya yahut anaya kötü söyliyen mutlaka öldürülsün.”#Çıkış 21:17; Levililer 20:9. 5Fakat siz diyorsunuz: Kim babasına yahut anasına: Benden sana faide olacak şey vakfedilmiştir, derse, babasına hürmet etmiyecektir. 6Ve siz ananeniz ile Allahın sözünü bozmuş oldunuz. Ey ikiyüzlüler! İşaya:
7“Bu kavm dudakları ile beni sayarlar,
8Fakat onların yüreği benden uzaktır.
9Ve talimat olarak insan emirlerini öğretip,
Boş yere bana taparlar,”#İşaya 29:13.
diye sizin için iyi peygamberlik etmiştir.
10Ve İsa halkı yanına çağırıp onlara dedi: Dinleyin ve anlayın; 11ağza giren şey insanı kirletmez; fakat ağızdan çıkan şeydir ki, insanı kirletir. 12O zaman şakirtler gelip ona dediler: Biliyor musun ki, Ferisiler bu sözü işitince, gücendiler? 13Fakat İsa cevap verip dedi: Semavî Babamın dikmediği her fidan kökünden sökülecektir. 14Onları bırakın; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır; eğer kör körü yederse, her ikisi de çukura düşer. 15Ve Petrus ona cevap verip dedi: Bize bu meseli anlat. 16Ve İsa dedi: Siz de mi hâlâ anlayışsızsınız? 17Anlamıyor musunuz ki, ağza giren her şey karna geçer, ve mecraya atılır? 18Fakat ağızdan çıkan şeyler yürekten çıkar, ve insanı onlar kirletir. 19Çünkü kötü düşünceler, katiller, zinalar, fuhuşlar, hırsızlıklar, yalan şehadetler, küfürler yürekten çıkar. 20İnsanı kirleten şeyler bunlardır; fakat yıkanmamış ellerle yemek insanı kirletmez.
21Ve İsa oradan çıkıp Sur ve Sayda taraflarına çekildi. 22Ve işte, Kenânlı bir kadın o sınırlardan geldi, ve: Ya Rab, bana merhamet eyle, sen, ey Davud oğlu! kızım kötü bir halde cine tutulmuştur, diye bağırdı. 23Fakat İsa ona bir söz cevap vermedi. Ve şakirtleri gelip: Onu uzaklaştır, çünkü arkamızdan bağırıyor, diyerek İsaya yalvardılar. 24Fakat İsa cevap verip dedi: Ben İsrail evinin kaybolmuş koyunlarından başkasına gönderilmedim. 25Fakat kadın geldi ve: Ya Rab, bana yardım et, diye ona tapındı. 26Ve İsa cevap verip dedi: Çocukların ekmeğini alıp onu köpeklere atmak iyi değildir. 27Fakat kadın dedi: Evet, ya Rab, zira köpekler de efendilerinin sofrasından düşen kırıntılardan yerler. 28O zaman İsa cevap verip kadına dedi: Ey kadın, imanın büyüktür; sana istediğin gibi olsun. Ve onun kızı o saatten iyi oldu.
29Ve İsa oradan gidip Galile denizi yakınına geldi; ve dağın üzerine çıkıp orada oturdu. 30Ve ona büyük kalabalıklar, beraberlerinde topallar, körler, dilsizler, çolaklar, daha başka bir çokları olarak geldiler; ve onları İsanın ayaklarının yanına bıraktılar, ve İsa onları iyi etti; 31şöyle ki, dilsizi söyler, çolağı sağlam, körü görür, ve topalı yürür gördükleri zaman, halk şaştılar; ve İsrailin Allahına hamdettiler.
32Ve İsa şakirtlerini yanına çağırıp dedi: Halka acıyorum, çünkü şimdi üç gündür benimle beraber bulunuyorlar, ve yiyecek bir şeyleri yok; yolda bayılmasınlar diye, ben onları aç salıvermek istemem. 33Ve şakirtler ona dediler: Issız yerde bu kadar büyük kalabalığı doyuracak kadar ekmeği nereden bulalım? 34İsa da onlara: Kaç ekmeğiniz var? dedi; ve onlar: Yedi ekmek ve bir kaç küçük balığımız var, dediler. 35İsa yere otursunlar diye halka emretti, 36ve yedi ekmeği ve balıkları aldı, ve şükrederek kırıp şakirtlere verdi, şakirtler de halka verdiler. 37Hepsi de yediler, ve doydular; ve parçalardan artanı yedi sepet dolusu olarak kaldırdılar. 38Yiyenler de, kadınlar ve çocuklardan başka, dört bin erkek idiler. 39Ve İsa halkı salıverip kayığa binerek Magadan sınırlarına geldi.
Currently Selected:
Matta 15: KMEYA
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi 1941
Matta 15
15
BAP 15
1 O zaman Yeruşalimden Ferisiler ve yazıcılar İsaya gelip dediler: 2İhtiyarların ananesini senin şakirtlerin niçin bozuyorlar? çünkü onlar ekmek yedikleri zaman ellerini yıkamıyorlar. 3İsa cevap verip onlara dedi: Siz de niçin kendi ananeniz ile Allahın emrini bozuyorsunuz? 4Zira Allah dedi: “Babana ve anana hürmet et,”#Çıkış 20:12; Tesniye 5:16. ve: “Babaya yahut anaya kötü söyliyen mutlaka öldürülsün.”#Çıkış 21:17; Levililer 20:9. 5Fakat siz diyorsunuz: Kim babasına yahut anasına: Benden sana faide olacak şey vakfedilmiştir, derse, babasına hürmet etmiyecektir. 6Ve siz ananeniz ile Allahın sözünü bozmuş oldunuz. Ey ikiyüzlüler! İşaya:
7“Bu kavm dudakları ile beni sayarlar,
8Fakat onların yüreği benden uzaktır.
9Ve talimat olarak insan emirlerini öğretip,
Boş yere bana taparlar,”#İşaya 29:13.
diye sizin için iyi peygamberlik etmiştir.
10Ve İsa halkı yanına çağırıp onlara dedi: Dinleyin ve anlayın; 11ağza giren şey insanı kirletmez; fakat ağızdan çıkan şeydir ki, insanı kirletir. 12O zaman şakirtler gelip ona dediler: Biliyor musun ki, Ferisiler bu sözü işitince, gücendiler? 13Fakat İsa cevap verip dedi: Semavî Babamın dikmediği her fidan kökünden sökülecektir. 14Onları bırakın; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır; eğer kör körü yederse, her ikisi de çukura düşer. 15Ve Petrus ona cevap verip dedi: Bize bu meseli anlat. 16Ve İsa dedi: Siz de mi hâlâ anlayışsızsınız? 17Anlamıyor musunuz ki, ağza giren her şey karna geçer, ve mecraya atılır? 18Fakat ağızdan çıkan şeyler yürekten çıkar, ve insanı onlar kirletir. 19Çünkü kötü düşünceler, katiller, zinalar, fuhuşlar, hırsızlıklar, yalan şehadetler, küfürler yürekten çıkar. 20İnsanı kirleten şeyler bunlardır; fakat yıkanmamış ellerle yemek insanı kirletmez.
21Ve İsa oradan çıkıp Sur ve Sayda taraflarına çekildi. 22Ve işte, Kenânlı bir kadın o sınırlardan geldi, ve: Ya Rab, bana merhamet eyle, sen, ey Davud oğlu! kızım kötü bir halde cine tutulmuştur, diye bağırdı. 23Fakat İsa ona bir söz cevap vermedi. Ve şakirtleri gelip: Onu uzaklaştır, çünkü arkamızdan bağırıyor, diyerek İsaya yalvardılar. 24Fakat İsa cevap verip dedi: Ben İsrail evinin kaybolmuş koyunlarından başkasına gönderilmedim. 25Fakat kadın geldi ve: Ya Rab, bana yardım et, diye ona tapındı. 26Ve İsa cevap verip dedi: Çocukların ekmeğini alıp onu köpeklere atmak iyi değildir. 27Fakat kadın dedi: Evet, ya Rab, zira köpekler de efendilerinin sofrasından düşen kırıntılardan yerler. 28O zaman İsa cevap verip kadına dedi: Ey kadın, imanın büyüktür; sana istediğin gibi olsun. Ve onun kızı o saatten iyi oldu.
29Ve İsa oradan gidip Galile denizi yakınına geldi; ve dağın üzerine çıkıp orada oturdu. 30Ve ona büyük kalabalıklar, beraberlerinde topallar, körler, dilsizler, çolaklar, daha başka bir çokları olarak geldiler; ve onları İsanın ayaklarının yanına bıraktılar, ve İsa onları iyi etti; 31şöyle ki, dilsizi söyler, çolağı sağlam, körü görür, ve topalı yürür gördükleri zaman, halk şaştılar; ve İsrailin Allahına hamdettiler.
32Ve İsa şakirtlerini yanına çağırıp dedi: Halka acıyorum, çünkü şimdi üç gündür benimle beraber bulunuyorlar, ve yiyecek bir şeyleri yok; yolda bayılmasınlar diye, ben onları aç salıvermek istemem. 33Ve şakirtler ona dediler: Issız yerde bu kadar büyük kalabalığı doyuracak kadar ekmeği nereden bulalım? 34İsa da onlara: Kaç ekmeğiniz var? dedi; ve onlar: Yedi ekmek ve bir kaç küçük balığımız var, dediler. 35İsa yere otursunlar diye halka emretti, 36ve yedi ekmeği ve balıkları aldı, ve şükrederek kırıp şakirtlere verdi, şakirtler de halka verdiler. 37Hepsi de yediler, ve doydular; ve parçalardan artanı yedi sepet dolusu olarak kaldırdılar. 38Yiyenler de, kadınlar ve çocuklardan başka, dört bin erkek idiler. 39Ve İsa halkı salıverip kayığa binerek Magadan sınırlarına geldi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi 1941