YouVersion Logo
Search Icon

สุภาษิต 25

25
สุภาษิต​อื่นๆ​ของ​กษัตริย์​ซาโลมอน
1ต่อ​ไปนี้​เป็น​สุภาษิต​ของ​ซาโลมอน​เหมือน​กัน​ที่​คน​ของ​กษัตริย์​เฮเซคียาห์​ของ​ยูดาห์ ได้​คัดลอกไว้
2เรา​เคารพ​พระเจ้า​สำหรับ​สิ่ง​ที่​พระองค์​ปิดซ่อนไว้​เป็น​ความลับ
แต่​เรา​เคารพ​พวก​กษัตริย์​สำหรับ​สิ่ง​ที่​พวกเขา​ค้นพบ
3จิตใจ​ของ​พวก​กษัตริย์​ก็​สุด​ที่​จะ​หยั่งรู้​ได้
เหมือน​กับ​ความสูง​ของ​สวรรค์​และ​ความลึก​ของ​โลกนี้
4ให้​ขจัด​ขี้เงิน​ออก​ไป​จาก​ตัว​เงิน#25:4 ขจัด​ขี้เงิน​ออก​ไป​จาก​ตัว​เงิน หมายถึง​การ​หลอม​เงิน​แล้ว​เขี่ย​ขี้เงิน​ที่​ลอย​อยู่​บน​ผิว​หน้า​ทิ้ง​ไป ขี้เงินนี้​อาจ​จะ​เป็น​แร่​ตะกั่ว ทองแดง หรือ​โลหะ​อื่นๆ
และ​ช่างเงิน​จะ​ได้​มี​เงิน​บริสุทธิ์​ไป​ทำ​ภาชนะ
5ให้​ขจัด​คนชั่ว​ออก​ไป​จาก​เบื้อง​หน้า​กษัตริย์
แล้ว​ความ​ยุติธรรม​จะ​ทำ​ให้​บัลลังก์​ของ​พระองค์​มั่นคง
6อย่า​ได้​อวดอ้าง​ตัวเอง​ต่อหน้า​กษัตริย์
หรือ​ทำ​ตัว​เป็น​คนสำคัญ
7ให้​กษัตริย์​เชิญ​คุณ​ว่า “ขึ้น​มา​นั่ง​ตรงนี้สิ”
ก็​ยัง​ดี​กว่า​ต้อง​ถูก​ฉีก​หน้า​ต่อหน้า​ผู้สูงศักดิ์
8อย่า​ได้​รีบ​เอา​เรื่อง​ที่​คุณ​เห็น​กับ​ตา​มา​ฟ้อง​ศาล
เพราะ​ถ้า​มี​อีก​คน​หนึ่ง​มา​พิสูจน์​ให้​เห็น​ว่า​คุณ​ผิด
คุณ​ก็​จะ​หน้าแตก
9เมื่อ​คุณ​ต้อง​ฟ้องร้อง​กับ​เพื่อน​บ้าน
อย่า​เอา​ความลับ​ของ​บุคคล​ที่สาม​มา​อ้าง
10ไม่​อย่างนั้น ผู้​พิพากษา​จะ​ทำ​ให้​คุณ​เสียหน้า
แล้ว​เรื่อง​ที่​คุณ​ทำนี้​จะ​ทำ​ให้​คุณ​เสียชื่อ​ไป​ตลอด
11คำพูด​ที่​ถูก​กาล​เทศะ#25:11 คำพูด​ที่​ถูก​กาล​เทศะ อาจ​แปล​ได้​อีก​อย่าง​หนึ่ง​ว่า “คำ​ตัดสิน​ที่​เข้า​กับ​สถานการณ์”
ก็​เหมือน​กับ​ผลไม้​ทองคำ​ใน​ชาม​เงิน
12คน​ฉลาด​ที่​ให้​คำตักเตือน​กับ​หู​ที่​รับฟัง
ก็​เหมือน​ต่างหู​ทอง​และ​เครื่อง​ประดับ​ทองคำ​บริสุทธิ์
13หิมะ​ให้​ความเย็น​กับ​คน​เก็บเกี่ยว​อย่างไร
ผู้​ส่งข่าว​ที่​ไว้ใจ​ได้
ก็​จะ​ทำ​ให้​จิตใจ​ของ​เจ้านาย​ที่​ส่ง​เขา​ไป​ชุ่มชื่น​อย่างนั้น
14คน​ที่​สัญญา​ว่า​จะ​ให้​ของ​ขวัญ​แล้ว​ไม่​เคย​ให้
ก็​เหมือน​กับ​เมฆ​และ​ลม​ที่​ไม่​ให้​ฝน
15ความ​ใจเย็น​สามารถ​โน้มน้าว​ผู้นำ​ได้
คำพูด​ที่​สุภาพ​อ่อนหวานนั้น มี​พลัง​หัก​กระดูก​ที่​แข็งแกร่ง​ได้
16ถ้า​เจ้า​พบ​น้ำผึ้ง ก็​ให้​กิน​พอ​ประมาณ
กลัว​ว่า​เจ้า​จะ​เต็ม​กลืน​และ​อาเจียน​ออก​มา
17ให้​เท้า​ของ​เจ้า​ห่างๆ​จาก​บ้าน​ของ​เพื่อน​บ้าน​บ้าง อย่า​ไป​ถี่นัก
กลัว​ว่า​เขา​จะ​เอือมระอา​กับ​เจ้า​และ​เกลียด​ขี้หน้า​เจ้า
18คน​ที่​เป็น​พยาน​เท็จ​ต่อ​เพื่อน​บ้าน
ก็​เหมือน​นักรบ​ที่​เหวี่ยง​ดาบ​และ​ยิง​ธนู​ที่​แหลมคม
19การ​หวัง​พึ่ง​คน​ที่​ไม่​จริงใจ​ใน​ยาม​คับขัน
ก็​เหมือน​กับ​ฟัน​ที่​ผุ​และ​เท้า​ที่​เคล็ด
20การ​ร้องเพลง​สนุก​สนาน​ให้​คน​ทุกข์ใจ​ฟัง
ก็​เหมือน​ถอด​เสื้อคลุม​ใน​วัน​ที่​มี​อากาศ​หนาว
และ​เหมือน​เท​น้ำส้ม​สายชู​ลง​บน​แผล
21ถ้า​ศัตรู​ของ​เจ้า​หิว ก็​ให้​อาหาร​เขา
ถ้า​เขา​กระหาย ก็​เอา​น้ำ​ให้​เขา​ดื่ม
22เพราะ​เจ้า​จะ​ทำ​ให้​เขา​อับอาย เหมือน​เอา​ถ่าน​แดงๆ​ออก​จาก​หัว​เขา#25:22 เหมือน​เอา​ถ่าน​แดงๆ​ออก​จาก​หัว​เขา อาจ​หมายถึง ช่วย​เขา​ดับ​ความ​กระหาย​น้ำ ประโยค​นี้​อาจ​จะ​แปล​ได้​อีก​อย่าง​หนึ่ง​ว่า “เอา​ถ่าน​แดงๆ​ใส่​ลง​บน​หัว​เขา”
และ​พระยาห์เวห์​ก็​จะ​ให้​รางวัล​กับ​เจ้า
23การ​นินทา​ก็​นำ​ความโกรธ​มา
เหมือน​ลม​เหนือ​นำ​ฝน​มา​ให้
24อาศัย​อยู่​ที่​ซอก​มุม​บน​ดาดฟ้า
ก็​ยัง​ดี​กว่า​ร่วม​ชายคา​กับ​เมีย​ที่​ชอบ​หาเรื่อง
25ข่าวดี​จาก​ทาง​ไกล
ก็​เหมือน​กับ​น้ำ​เย็น​สำหรับ​คอ​ที่​แห้งผาก
26คนดีๆ​ที่​พ่ายแพ้​ต่อ​คนชั่ว
ก็​เหมือน​กับ​ตาน้ำ​ที่​เป็น​โคลน และ​บ่อ​ที่​มี​น้ำ​เสีย
27กิน​น้ำผึ้ง​มาก​เกิน​ก็​ไม่​ดี
ถ้า​พยายาม​ทำ​สิ่ง​ที่​ยาก​เกิน​ไป ไม่​นำ​เกียรติยศ​มา​ให้
28คน​ที่​ควบคุม​อารมณ์​ตัวเอง​ไม่​ได้
ก็​เหมือน​เมือง​ที่​ไม่​มี​กำแพง​ป้องกัน

Highlight

Share

Copy

None

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in