สุภาษิต 9
9
คำเชิญของสติปัญญา
1สติปัญญาได้สร้างบ้านของเธอขึ้น
เธอได้สร้างบ้านที่มีเสาถึงเจ็ดต้น#9:1 เจ็ดต้น บ้านของคนอิสราเอลในสมัยก่อน มีลานบ้านอยู่ข้างใน และมีทางเดินที่คลุมด้วยหลังคา ค้ำด้วยเสาสี่ต้น แต่ถ้ามีเจ็ดต้นก็แสดงว่าเป็นบ้านที่ใหญ่โต และเลขเจ็ดในสมัยนั้นมีความหมายว่าสมบูรณ์ครบถ้วน
2สติปัญญาได้ฆ่าสัตว์ของเธอ และผสมเหล้าองุ่นไว้
และเธอได้จัดโต๊ะอาหารไว้พร้อม
3สติปัญญาได้ส่งพวกสาวใช้ของเธอออกไป
เธอร้องเชิญจากที่สูงสุดของเมืองว่า
4“ใครก็ตามที่อ่อนต่อโลก เข้ามาหาฉันนี่”
สติปัญญาพูดกับพวกที่ไม่มีสมองคิดว่า
5“มาสิ มากินอาหารของฉัน
และดื่มเหล้าองุ่นที่ฉันได้ผสมไว้แล้ว
6ให้ทิ้งเพื่อนๆที่อ่อนต่อโลกพวกนั้น เพื่อเจ้าจะได้มีชีวิตยืนยาว
ให้เดินไปในทางแห่งความเข้าใจ”
7ใครก็ตามที่สั่งสอนคนยโสโอหัง เขาคนนั้นก็จะถูกดูหมิ่น
ใครก็ตามที่ต่อว่าคนชั่ว เขาจะได้รับบาดเจ็บ
8อย่าติเตียนคนหยิ่งยโส เพราะเขาจะเกลียดเจ้า
ให้ต่อว่าคนฉลาด แล้วเขาจะรักเจ้า
9ให้สั่งสอนคนฉลาด แล้วเขาจะยิ่งฉลาดขึ้น
ให้สั่งสอนคนที่ทำตามใจพระเจ้า แล้วเขาจะยิ่งเรียนรู้มากขึ้น
10จุดเริ่มต้นของสติปัญญา คือ การยำเกรงพระยาห์เวห์
ความเข้าใจอย่างถ่องแท้ คือ การรู้จักพระองค์ผู้ศักดิ์สิทธิ์
11สติปัญญาบอกว่า “ฉันจะทำให้วันคืนของเจ้าเพิ่มมากขึ้น
และจะเพิ่มจำนวนปีเข้าไปในชีวิตของเจ้า
12ถ้าหากเจ้ากลายเป็นคนฉลาด มันก็เป็นประโยชน์สำหรับตัวเจ้าเอง
แต่ถ้าเจ้ากลายเป็นคนหยิ่งยโส เจ้าเองนั่นแหละที่จะต้องทนทุกข์ทรมาน”
คำเชิญของความโง่เขลา
13ความโง่เขลาส่งเสียงเอะอะ เธออ่อนต่อโลก
และไม่รู้อะไรเลย
14เธอนั่งอยู่ที่ตรงประตูบ้านของเธอ
บนที่นั่งที่ตั้งอยู่บนจุดที่สูงสุดของเมือง
15เธอส่งเสียงร้องเรียกผู้คนที่เดินผ่านไปมา
ผู้ที่เร่งรีบเดินไปตามทางของเขาว่า
16“ใครก็ตามที่อ่อนต่อโลก ให้มาหาฉันทางนี้”
และเธอก็พูดกับคนที่ไม่มีสมองคิดว่า
17“น้ำที่ขโมยมานั้นรสชาติก็หวานกว่า
ขนมปังที่ได้มาอย่างลับๆนั้นก็อร่อยกว่า”
18แต่คนที่อ่อนต่อโลกพวกนั้นไม่รู้ว่ามีผีอยู่กับเธอที่นั่น
พวกแขกของเธอก็อยู่ในที่ลึกของแดนคนตาย
Currently Selected:
สุภาษิต 9: THA-ERV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible League International
สุภาษิต 9
9
คำเชิญของสติปัญญา
1สติปัญญาได้สร้างบ้านของเธอขึ้น
เธอได้สร้างบ้านที่มีเสาถึงเจ็ดต้น#9:1 เจ็ดต้น บ้านของคนอิสราเอลในสมัยก่อน มีลานบ้านอยู่ข้างใน และมีทางเดินที่คลุมด้วยหลังคา ค้ำด้วยเสาสี่ต้น แต่ถ้ามีเจ็ดต้นก็แสดงว่าเป็นบ้านที่ใหญ่โต และเลขเจ็ดในสมัยนั้นมีความหมายว่าสมบูรณ์ครบถ้วน
2สติปัญญาได้ฆ่าสัตว์ของเธอ และผสมเหล้าองุ่นไว้
และเธอได้จัดโต๊ะอาหารไว้พร้อม
3สติปัญญาได้ส่งพวกสาวใช้ของเธอออกไป
เธอร้องเชิญจากที่สูงสุดของเมืองว่า
4“ใครก็ตามที่อ่อนต่อโลก เข้ามาหาฉันนี่”
สติปัญญาพูดกับพวกที่ไม่มีสมองคิดว่า
5“มาสิ มากินอาหารของฉัน
และดื่มเหล้าองุ่นที่ฉันได้ผสมไว้แล้ว
6ให้ทิ้งเพื่อนๆที่อ่อนต่อโลกพวกนั้น เพื่อเจ้าจะได้มีชีวิตยืนยาว
ให้เดินไปในทางแห่งความเข้าใจ”
7ใครก็ตามที่สั่งสอนคนยโสโอหัง เขาคนนั้นก็จะถูกดูหมิ่น
ใครก็ตามที่ต่อว่าคนชั่ว เขาจะได้รับบาดเจ็บ
8อย่าติเตียนคนหยิ่งยโส เพราะเขาจะเกลียดเจ้า
ให้ต่อว่าคนฉลาด แล้วเขาจะรักเจ้า
9ให้สั่งสอนคนฉลาด แล้วเขาจะยิ่งฉลาดขึ้น
ให้สั่งสอนคนที่ทำตามใจพระเจ้า แล้วเขาจะยิ่งเรียนรู้มากขึ้น
10จุดเริ่มต้นของสติปัญญา คือ การยำเกรงพระยาห์เวห์
ความเข้าใจอย่างถ่องแท้ คือ การรู้จักพระองค์ผู้ศักดิ์สิทธิ์
11สติปัญญาบอกว่า “ฉันจะทำให้วันคืนของเจ้าเพิ่มมากขึ้น
และจะเพิ่มจำนวนปีเข้าไปในชีวิตของเจ้า
12ถ้าหากเจ้ากลายเป็นคนฉลาด มันก็เป็นประโยชน์สำหรับตัวเจ้าเอง
แต่ถ้าเจ้ากลายเป็นคนหยิ่งยโส เจ้าเองนั่นแหละที่จะต้องทนทุกข์ทรมาน”
คำเชิญของความโง่เขลา
13ความโง่เขลาส่งเสียงเอะอะ เธออ่อนต่อโลก
และไม่รู้อะไรเลย
14เธอนั่งอยู่ที่ตรงประตูบ้านของเธอ
บนที่นั่งที่ตั้งอยู่บนจุดที่สูงสุดของเมือง
15เธอส่งเสียงร้องเรียกผู้คนที่เดินผ่านไปมา
ผู้ที่เร่งรีบเดินไปตามทางของเขาว่า
16“ใครก็ตามที่อ่อนต่อโลก ให้มาหาฉันทางนี้”
และเธอก็พูดกับคนที่ไม่มีสมองคิดว่า
17“น้ำที่ขโมยมานั้นรสชาติก็หวานกว่า
ขนมปังที่ได้มาอย่างลับๆนั้นก็อร่อยกว่า”
18แต่คนที่อ่อนต่อโลกพวกนั้นไม่รู้ว่ามีผีอยู่กับเธอที่นั่น
พวกแขกของเธอก็อยู่ในที่ลึกของแดนคนตาย
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible League International