Книга Пророка Езекиїла 30
30
Жалобна пісня над Єгиптом
1Слово Господа дійшло до мене: 2«Сину людський, пророкуй і скажи, що Господь Бог говорить:
„Голосіть і причитайте: „Що то за день!
Страшна година настає!”
3Бо день вже близько:
день Господній, день хмарний,
час страшного суду багатьох народів.
4Прийде меч на Єгипет,
і великий страх охопить Куш#30:4 Куш Або «Ефіопія»..
Військо Вавилона захопить народ Єгипту у полон
і зруйнує підвалини його”.
5Багато народів підписали мірний договір з Єгиптом: Ефіопія і Лівія, Луд і вся Аравія, Куш і народ Заповіту#30:5 народ Заповіту Йдеться про «Ізраїль»., але всі вони поляжуть від меча!»
6Ось що Господь Бог говорить:
«Впадуть союзники Єгипту,
і сила гордості його занепаде.
Від Миґдола до Асуана
вони поляжуть від меча».
Так сказав Господь Бог:
7«Спустошення на них чекає
серед пустельних земель лежатимуть їхні міста
серед зруйнованих земель.
8Тоді вони знатимуть, що Я Господь,
коли Я вогонь напущу на Єгипет,
коли всіх помічників його буде розбито.
9Того дня вийдуть від Мене посланці на кораблях, щоб посіяти страх в Ефіопії. Зараз Ефіопія почуває себе у безпеці, але у день покарання Єгипту вона буде трястися від жаху. Цей день вже настає».
10Ось що Господь Бог говорить:
«Я покладу край багатолюдності Єгипту
рукою Навуходоносора, царя Вавилону.
11Він і військо його —
найлютіші поміж усіх народів.
Вони прийдуть, щоб винищити край,
і піднесуть мечі свої на Єгипет,
і сповнять землю вбитими.
12Я висушу потоки Нілу
й продам цю землю лихим людям.
Руками чужинців спустошу я землю й усе в ній.
Я, Господь, сказав це».
Бовванів буде знищено
13Ось що Господь Бог говорить:
«Я знищу бовванів,
зруйную скульптури у Мемфісі.
Не буде більше князя у Єгипті,
і Я посію страх по всій землі.
14Я спустошу Патрос,
запалю Зоан, і покараю Но.
15Я виллю лють Мою на Син,
єгипетську твердиню,
і вигублю багатолюдність Но.
16Я запалю Єгипет:
від жаху й болю корчитися буде Син.
Но візьмуть штурмом,
а Мемфіс порине в розпач.
17Юнаки із Она й Півесета#30:17 Она… Півесета Єгипетські міста.
поляжуть від меча,
й загарбникам дістануться міста.
18Потьмариться день у Тапанесі,
коли я зламаю ярмо Єгипту;
там гордій силі його настане кінець.
Накриють його хмари,
й дочок його в неволю поженуть.
19Тож покараю Я людей Єгипту,
і знатимуть вони, що Я — Господь».
Єгипет назавжди втратить силу
20Одинадцятого року, першого місяця, на сьомий день вигнання#30:20 одинадцятого… вигнання Тобто влітку 587 р. до Р. Х. слово Господа дійшло до мене: 21«Сину людський, зламав я руку (силу) фараонові, царю Єгипту. Її не було перев’язано, не було накладено шину, щоб стала вона дужою достатньо, щоб тримати меч». 22Через те ось що Господь Бог говорить: «Я проти фараона, царя Єгипту. Я зламаю обидві його руки: здорову разом із поламаною — і меч випаде з його руки. 23Я розсію Єгиптян поміж народами й розкидаю їх по світу. 24Я зміцню руки царя Вавилона і вкладу Мій меч у руку його, а руки фараона зламаю, і він стогнатиме перед ним, мов смертельно поранений. 25Я зміцню руки царя Вавилона, а руки фараона впадуть безсило. Тоді вони знатимуть, що Я Господь, коли я вкладу меч Свій у руку царя Вавилона, і він підніме його на Єгипет. 26Я розсію Єгиптян поміж народами й розкидаю їх по світу. Тоді вони знатимуть, що Я — Господь».
Currently Selected:
Книга Пророка Езекиїла 30: UMT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible League International
Книга Пророка Езекиїла 30
30
Жалобна пісня над Єгиптом
1Слово Господа дійшло до мене: 2«Сину людський, пророкуй і скажи, що Господь Бог говорить:
„Голосіть і причитайте: „Що то за день!
Страшна година настає!”
3Бо день вже близько:
день Господній, день хмарний,
час страшного суду багатьох народів.
4Прийде меч на Єгипет,
і великий страх охопить Куш#30:4 Куш Або «Ефіопія»..
Військо Вавилона захопить народ Єгипту у полон
і зруйнує підвалини його”.
5Багато народів підписали мірний договір з Єгиптом: Ефіопія і Лівія, Луд і вся Аравія, Куш і народ Заповіту#30:5 народ Заповіту Йдеться про «Ізраїль»., але всі вони поляжуть від меча!»
6Ось що Господь Бог говорить:
«Впадуть союзники Єгипту,
і сила гордості його занепаде.
Від Миґдола до Асуана
вони поляжуть від меча».
Так сказав Господь Бог:
7«Спустошення на них чекає
серед пустельних земель лежатимуть їхні міста
серед зруйнованих земель.
8Тоді вони знатимуть, що Я Господь,
коли Я вогонь напущу на Єгипет,
коли всіх помічників його буде розбито.
9Того дня вийдуть від Мене посланці на кораблях, щоб посіяти страх в Ефіопії. Зараз Ефіопія почуває себе у безпеці, але у день покарання Єгипту вона буде трястися від жаху. Цей день вже настає».
10Ось що Господь Бог говорить:
«Я покладу край багатолюдності Єгипту
рукою Навуходоносора, царя Вавилону.
11Він і військо його —
найлютіші поміж усіх народів.
Вони прийдуть, щоб винищити край,
і піднесуть мечі свої на Єгипет,
і сповнять землю вбитими.
12Я висушу потоки Нілу
й продам цю землю лихим людям.
Руками чужинців спустошу я землю й усе в ній.
Я, Господь, сказав це».
Бовванів буде знищено
13Ось що Господь Бог говорить:
«Я знищу бовванів,
зруйную скульптури у Мемфісі.
Не буде більше князя у Єгипті,
і Я посію страх по всій землі.
14Я спустошу Патрос,
запалю Зоан, і покараю Но.
15Я виллю лють Мою на Син,
єгипетську твердиню,
і вигублю багатолюдність Но.
16Я запалю Єгипет:
від жаху й болю корчитися буде Син.
Но візьмуть штурмом,
а Мемфіс порине в розпач.
17Юнаки із Она й Півесета#30:17 Она… Півесета Єгипетські міста.
поляжуть від меча,
й загарбникам дістануться міста.
18Потьмариться день у Тапанесі,
коли я зламаю ярмо Єгипту;
там гордій силі його настане кінець.
Накриють його хмари,
й дочок його в неволю поженуть.
19Тож покараю Я людей Єгипту,
і знатимуть вони, що Я — Господь».
Єгипет назавжди втратить силу
20Одинадцятого року, першого місяця, на сьомий день вигнання#30:20 одинадцятого… вигнання Тобто влітку 587 р. до Р. Х. слово Господа дійшло до мене: 21«Сину людський, зламав я руку (силу) фараонові, царю Єгипту. Її не було перев’язано, не було накладено шину, щоб стала вона дужою достатньо, щоб тримати меч». 22Через те ось що Господь Бог говорить: «Я проти фараона, царя Єгипту. Я зламаю обидві його руки: здорову разом із поламаною — і меч випаде з його руки. 23Я розсію Єгиптян поміж народами й розкидаю їх по світу. 24Я зміцню руки царя Вавилона і вкладу Мій меч у руку його, а руки фараона зламаю, і він стогнатиме перед ним, мов смертельно поранений. 25Я зміцню руки царя Вавилона, а руки фараона впадуть безсило. Тоді вони знатимуть, що Я Господь, коли я вкладу меч Свій у руку царя Вавилона, і він підніме його на Єгипет. 26Я розсію Єгиптян поміж народами й розкидаю їх по світу. Тоді вони знатимуть, що Я — Господь».
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible League International