Псалми 76
76
1Для диригента. На струнних інструментах. Хвальний псалом Асафа.
2Народ Юдеї знає Бога,
в Ізраїлі ім’я Його — велике.
3Храм Божий зведено в Салемі#76:3 в Салемі Інша назва Єрусалима, що в перекладі означає «Мир».,
оселя Бога знаходиться на горі Сіон.
4Там Бог зламав вогненні стріли,
щити й мечі — всю зброю. Села
5Ти осяйний, могутніший за гори віковічні,
йдеш переможно ворожій стан винищивши.
6Сплюндровано те воїнство, могутнє духом;
вони тепер поснули,
ніхто з них, дужих, захистить себе не зміг#76:6 ніхто… не зміг Буквально «солдати не могли знайти свої руки»..
7Гнів Бога Якова на них упав,
і мертвим сном поснули й коні, й люди.
8О Боже, грізний Ти у гніві,
перед Тобою не встоїть ніхто.
9-10Свій суд на небесах Ти правиш,
тому затихла й оніміла від жаху уся земля.
Як Бог повстав судити,
щоб врятувати бідних на землі,
йому Він рішення Своє з Небес послав. Села
11Коли Ти гніваєшся, Тебе славлять.
Твій гнів зміцнив народу рештки#76:8-11 Древньогебрейський текст тут неясний..
12Приносьте Господу, вашому Богу,
присягу й дотримуйтеся її, усі довкола Нього,
приносьте Грізному дарунки.
13Бог може дух правителів скувати,
усі земні царі Його бояться.
Currently Selected:
Псалми 76: UMT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible League International
Псалми 76
76
1Для диригента. На струнних інструментах. Хвальний псалом Асафа.
2Народ Юдеї знає Бога,
в Ізраїлі ім’я Його — велике.
3Храм Божий зведено в Салемі#76:3 в Салемі Інша назва Єрусалима, що в перекладі означає «Мир».,
оселя Бога знаходиться на горі Сіон.
4Там Бог зламав вогненні стріли,
щити й мечі — всю зброю. Села
5Ти осяйний, могутніший за гори віковічні,
йдеш переможно ворожій стан винищивши.
6Сплюндровано те воїнство, могутнє духом;
вони тепер поснули,
ніхто з них, дужих, захистить себе не зміг#76:6 ніхто… не зміг Буквально «солдати не могли знайти свої руки»..
7Гнів Бога Якова на них упав,
і мертвим сном поснули й коні, й люди.
8О Боже, грізний Ти у гніві,
перед Тобою не встоїть ніхто.
9-10Свій суд на небесах Ти правиш,
тому затихла й оніміла від жаху уся земля.
Як Бог повстав судити,
щоб врятувати бідних на землі,
йому Він рішення Своє з Небес послав. Села
11Коли Ти гніваєшся, Тебе славлять.
Твій гнів зміцнив народу рештки#76:8-11 Древньогебрейський текст тут неясний..
12Приносьте Господу, вашому Богу,
присягу й дотримуйтеся її, усі довкола Нього,
приносьте Грізному дарунки.
13Бог може дух правителів скувати,
усі земні царі Його бояться.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible League International