Marku 2
2
Gung-jum-shi e byu le lo ge bi e
1Ahkwi he gu le bwi ni htang. Yang gë, Kaperna-um hpyang wang law lwi. Hau yum ma Yang ni e le waw gyo bum kaw e.
2Hau mu byu myaw myaw zup-mung ni lwi, hkum dawng ma lang yang maw ma-tu wang ra jang a jaw shaw mu ni akaw. Yang gë, hau dang nyaw maw shit ni e.
3Hau hkun gung jum shi e byu ra ya le byu mi yu Yang jang shut wa le kaw e.
4Byu lum bing lwi hau yu le Yang jang shut a waw law hang jang, yang maw gë, hau yum hkung lap-htawng lwi, gong-jum-shi su le yang e yup-jaw-waw e ra ha hkyaw kat kaw e.
5Yesu gë, yang maw e lum e i-mit le myang jang, “Nga zaw e, nang e yu-bak hkyut pyam bi be,” ga lwi, gung-jum-shi su le tai e.
6Hau ma mau-sau ka sara ra wam zung taw akaw. Hau bang gë, “Shi yu gë hai mu i-su ga tai le li? Yang gë, lu-mu dang tai ngut le.”
7“Karai Kasang za a ngut le gë, yu-bak waw hkyut pyam bi e gë, aw wa ngut taw le lu?” ga lwi, yang maw yum-sing i-mit hkau ma mit taw akaw.
8Yang maw gë, yum-sing ung hkau hau su ga mit e le, Yesu se lwi. Yang gë yang maw le, “Nung maw hai mu lwi hau su ga mit taw akaw lu?”
9“Hau gung-jum-shi su le, Nang e yu-hak hkyut pyam bi be. A ngut jang, Taw a! Nang e yup-jaw-waw yu lwi, lam law a! I-su ngu e dang tai gë hka lum tai le je lwi ra lu?”
10“Ngut-kaw-lang, Byu-yang-zaw gë, mi-dam htaw ma yu-bak hkyut pyam bi ra a-hkang waw e le, nung maw se ni ra ma tu,”
11Yang gë, hau gung-jum-shi su le, “Ngaw gë, nang le tai kyaw le, Taw a! Nang e yup-jaw-waw yu lwi, nang e yum hpyang law a!” ga lwi, tai bi e.
12Hau hkun-jang, yang taw lwi, yang yup-jaw-waw le yu lwi, lung-lang bang e hë ma htaw law be. Hau mu lwi lung-lang bang mau-ha ni bum lwi, Karai Kasang le hkya-awn u-jang, “Nga-maw gë, hau su dut e le hka nam le a myang wu,” ga akaw.
Lewi le wut yu e
13Yang gë, hau nawng yam hpyang dum htaw e le. Shiwa byu gë, Yang jang shut je le bum lwi, yang maw le nyaw maw bi be.
14Hau mai lam law lai le, Alhpe yang zaw Lewi, kang-hkywi zum ma zung taw e le Yang myang lwi. Hau yu le, “Nga jang chang le a!” ga lwi. Hau jang, hau yu taw lwi, Yang htang chang be.
15Hau htang le, Yang gë, hau yu yum ma zang zaw zung ni ra. Kang hkywi bang e yu-bak waw e bang e Yesu e Yang lagyaw wi ra ha zung taw akaw. Hka-su-mu-ga-le i-su byu myaw myaw ngut le mu, yang maw Yang htang chang akaw.
16Yang yu-bak waw bang e kang hkywi bang e ra-ha zang zaw ni e le, Hparishe pe e mau-sau ka sara pe myang jang, “Kang-hkywi bang e yu-bak waw bang e Yang gë, zang pawng zaw ra nung li?” ga lwi, Yang e lagyaw wi le tai lum ni akaw.
17Yesu gë, hau hkyaw le wo gyaw jang, “Wum baw bang gë, chi sara a aw kaw. Naw bang za aw akaw. Yu-bak a waw bang le wut ra ma-tu Ngaw je le e a ngut. Yu-bak waw bang le wut ra ma tu she je le le,” ga lwi, yang maw le tai kyaw e.
Yesu lagyaw pe zaw shu a gam e
18Ahkwi Yawhan e lagyaw wi e Hparishe pe zaw sbu gam ni akaw. Hau mu lwi yang maw gë, Yang jang je le lwi, “Yawhan e lagyaw wi e Hparishe pe gë zaw shu gam akaw wa. Nang e lagyaw wi gë, zaw shu hai mu a gam kaw e lu?” ga lwi, mi kaw e.
19Yesu gë, “Lang-sik gë, yang bin-chang wi e ni taw a-shi le, zaw shu gam akaw lu? Lang-sik yang maw e ra ha ni taw u le, yang maw zaw shu gam le a ngut.”
20“Ngut-kaw-lang, Lang-sik le yang maw jang mai shwi gang law ra bwi-ni je lo ra. Hau bwi-ni le yang maw zaw shu gam bakaw ra.”
21Bu htsau le pan sik e aw le a hpaw wu kaw. Hau su kut jang, hau pan sik gë, pan htsau le lang-che pyam lwi je je kaw law le.
22Tsë-bi wung sik le le, shaw-ku htu htsau ma awle a kat kaw. Hau su kut le, tsë-bi wung shaw-ku htu gë, gaw-byu ra. Tsë-bi wung e shaw-ku htu sum byu ra. Tsë-bi wung sik le shaw-ku htu sik ma kat akaw.
Yesu gë, yu-ban-ni e yum-sing ngut le
23Hau yu-ban-ni le Yesu gë, muk yaw ma lai law hkun, Yang e lagyaw wi a-shi shap yu kaw e.
24Hau mu lwi Hparishe pe gë, “Wu a! a waw kut e a-mu le yang-maw yu-ban-ni le hai mu lwi kut akaw hta?” ga lwi, Yang le tai e,
25Hau hkun Yang gë, “Dawi e yang e ra-ha ni e bang ka taw lwi, zang mut hwi ni kaw hkun,
26Hkin-jawng maw Abiahta e pyat le, Karai Kasang e yum hkau hpyrang wang lwi, hkin-jawng pe za a ngut le gë, aw le a ge zaw e shit taw e muk le zaw e hkyaw le, nung maw ra ling lang a ngap-wu kaw lu?” ga lwi, yang maw le tai e.
27Dum yang gë, “Yu-ban-ni gë, byu e ma-tu dut law be. Byu jau gë, yu-ban-ni ma-tu dut le a ngut.
28Hau mu lwi Byu-yang-zaw gë, yu-ban-ni e yum-sing ngut taw le,” ga lwi, yang maw le tai kyaw e.
Currently Selected:
Marku 2: ATB1951
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© British and Foreign Bible Society 1951
Marku 2
2
Gung-jum-shi e byu le lo ge bi e
1Ahkwi he gu le bwi ni htang. Yang gë, Kaperna-um hpyang wang law lwi. Hau yum ma Yang ni e le waw gyo bum kaw e.
2Hau mu byu myaw myaw zup-mung ni lwi, hkum dawng ma lang yang maw ma-tu wang ra jang a jaw shaw mu ni akaw. Yang gë, hau dang nyaw maw shit ni e.
3Hau hkun gung jum shi e byu ra ya le byu mi yu Yang jang shut wa le kaw e.
4Byu lum bing lwi hau yu le Yang jang shut a waw law hang jang, yang maw gë, hau yum hkung lap-htawng lwi, gong-jum-shi su le yang e yup-jaw-waw e ra ha hkyaw kat kaw e.
5Yesu gë, yang maw e lum e i-mit le myang jang, “Nga zaw e, nang e yu-bak hkyut pyam bi be,” ga lwi, gung-jum-shi su le tai e.
6Hau ma mau-sau ka sara ra wam zung taw akaw. Hau bang gë, “Shi yu gë hai mu i-su ga tai le li? Yang gë, lu-mu dang tai ngut le.”
7“Karai Kasang za a ngut le gë, yu-bak waw hkyut pyam bi e gë, aw wa ngut taw le lu?” ga lwi, yang maw yum-sing i-mit hkau ma mit taw akaw.
8Yang maw gë, yum-sing ung hkau hau su ga mit e le, Yesu se lwi. Yang gë yang maw le, “Nung maw hai mu lwi hau su ga mit taw akaw lu?”
9“Hau gung-jum-shi su le, Nang e yu-hak hkyut pyam bi be. A ngut jang, Taw a! Nang e yup-jaw-waw yu lwi, lam law a! I-su ngu e dang tai gë hka lum tai le je lwi ra lu?”
10“Ngut-kaw-lang, Byu-yang-zaw gë, mi-dam htaw ma yu-bak hkyut pyam bi ra a-hkang waw e le, nung maw se ni ra ma tu,”
11Yang gë, hau gung-jum-shi su le, “Ngaw gë, nang le tai kyaw le, Taw a! Nang e yup-jaw-waw yu lwi, nang e yum hpyang law a!” ga lwi, tai bi e.
12Hau hkun-jang, yang taw lwi, yang yup-jaw-waw le yu lwi, lung-lang bang e hë ma htaw law be. Hau mu lwi lung-lang bang mau-ha ni bum lwi, Karai Kasang le hkya-awn u-jang, “Nga-maw gë, hau su dut e le hka nam le a myang wu,” ga akaw.
Lewi le wut yu e
13Yang gë, hau nawng yam hpyang dum htaw e le. Shiwa byu gë, Yang jang shut je le bum lwi, yang maw le nyaw maw bi be.
14Hau mai lam law lai le, Alhpe yang zaw Lewi, kang-hkywi zum ma zung taw e le Yang myang lwi. Hau yu le, “Nga jang chang le a!” ga lwi. Hau jang, hau yu taw lwi, Yang htang chang be.
15Hau htang le, Yang gë, hau yu yum ma zang zaw zung ni ra. Kang hkywi bang e yu-bak waw e bang e Yesu e Yang lagyaw wi ra ha zung taw akaw. Hka-su-mu-ga-le i-su byu myaw myaw ngut le mu, yang maw Yang htang chang akaw.
16Yang yu-bak waw bang e kang hkywi bang e ra-ha zang zaw ni e le, Hparishe pe e mau-sau ka sara pe myang jang, “Kang-hkywi bang e yu-bak waw bang e Yang gë, zang pawng zaw ra nung li?” ga lwi, Yang e lagyaw wi le tai lum ni akaw.
17Yesu gë, hau hkyaw le wo gyaw jang, “Wum baw bang gë, chi sara a aw kaw. Naw bang za aw akaw. Yu-bak a waw bang le wut ra ma-tu Ngaw je le e a ngut. Yu-bak waw bang le wut ra ma tu she je le le,” ga lwi, yang maw le tai kyaw e.
Yesu lagyaw pe zaw shu a gam e
18Ahkwi Yawhan e lagyaw wi e Hparishe pe zaw sbu gam ni akaw. Hau mu lwi yang maw gë, Yang jang je le lwi, “Yawhan e lagyaw wi e Hparishe pe gë zaw shu gam akaw wa. Nang e lagyaw wi gë, zaw shu hai mu a gam kaw e lu?” ga lwi, mi kaw e.
19Yesu gë, “Lang-sik gë, yang bin-chang wi e ni taw a-shi le, zaw shu gam akaw lu? Lang-sik yang maw e ra ha ni taw u le, yang maw zaw shu gam le a ngut.”
20“Ngut-kaw-lang, Lang-sik le yang maw jang mai shwi gang law ra bwi-ni je lo ra. Hau bwi-ni le yang maw zaw shu gam bakaw ra.”
21Bu htsau le pan sik e aw le a hpaw wu kaw. Hau su kut jang, hau pan sik gë, pan htsau le lang-che pyam lwi je je kaw law le.
22Tsë-bi wung sik le le, shaw-ku htu htsau ma awle a kat kaw. Hau su kut le, tsë-bi wung shaw-ku htu gë, gaw-byu ra. Tsë-bi wung e shaw-ku htu sum byu ra. Tsë-bi wung sik le shaw-ku htu sik ma kat akaw.
Yesu gë, yu-ban-ni e yum-sing ngut le
23Hau yu-ban-ni le Yesu gë, muk yaw ma lai law hkun, Yang e lagyaw wi a-shi shap yu kaw e.
24Hau mu lwi Hparishe pe gë, “Wu a! a waw kut e a-mu le yang-maw yu-ban-ni le hai mu lwi kut akaw hta?” ga lwi, Yang le tai e,
25Hau hkun Yang gë, “Dawi e yang e ra-ha ni e bang ka taw lwi, zang mut hwi ni kaw hkun,
26Hkin-jawng maw Abiahta e pyat le, Karai Kasang e yum hkau hpyrang wang lwi, hkin-jawng pe za a ngut le gë, aw le a ge zaw e shit taw e muk le zaw e hkyaw le, nung maw ra ling lang a ngap-wu kaw lu?” ga lwi, yang maw le tai e.
27Dum yang gë, “Yu-ban-ni gë, byu e ma-tu dut law be. Byu jau gë, yu-ban-ni ma-tu dut le a ngut.
28Hau mu lwi Byu-yang-zaw gë, yu-ban-ni e yum-sing ngut taw le,” ga lwi, yang maw le tai kyaw e.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© British and Foreign Bible Society 1951