Марк 8
8
Дөрвн миңһн кү цадхлһн
1-2Тер цагт Исусин өөр дәкн олн күн цуглрҗ ирв. Эднд иддг хот уга болҗ. Исус сурһульчнран дуудҗ авад:
3– Эн әмтнд Би санаһан зовҗанав. Һурвн өдрин дуусн бийләһән авсн хотан чилтл эдн Мини өөр бәәцхәв. Эдниг герүрнь хәрүлхлә, харһнад, хаалһан чигн дааҗ чадшго. Әмтнә зәрмнь ик хол һазрас ирцхәҗ, – гиҗ келҗ.
4– Иим эҗго һазрт альдас бидн тиим дала өдмг олҗ авхмб? – гиҗ сурһульчнрнь келцхәв.
5– Кедү кемҗән өдмг бәәнә? – гиҗ Исус сурв.
– Долан бүкл өдмг, – гисн хәрү соңсв.
6Исус әмтиг суутха гив. Дарунь Бурхнд ханлт өргәд, тер өдмгәс хуһлад, сурһульчнртан өгв, теднь әмтнд түгәв. 7Цөөкн заһсн чигн олдв. Терүг бас Исус Бурхнд ханлт өргәд, түгәтхә гив. 8Удл уга цугтан цадв. Әмтн цадсна хөөн бас чигн долан савар дүүрң хот үлдв! 9Хот уусн цуг әмтнә тонь – дөрвн миңһ шаху күн болв. 10Исус әмтиг герүрнь тәвчкәд, оңһцд сууһад, сурһульчнртаһан Далманута гидг һазр орв.
Онц темдг сурлһн
11Тенд паршмуд Исусур өөрдҗ ирәд, зүтквр эклҗ. Бурхна онц темдг үзүлтхә гиҗ тедн Исусас некҗ.
12– Яһад эдн онц темдг некдг болхв? Нег чигн онц темдг эн цагин улст үзүлшгов гиҗ Би таднд үнәр келҗәнәв, – гиһәд гүүнәр саналдҗ келв.
13Исус тедниг үлдәһәд, оңһцд сууҗ авад, нур һатлад йовҗ одв.
Паршмудын болн Херодын экнәс болһаҗ йовтн
14Сурһульчнрнь цугтаднь күрх өдмг авч һархан мартчкҗ. Оңһц дотр негхн бүкл өдмг бәәҗ. 15Тер зуур Исус саглулҗ үг келҗ йовсмн:
– Тадн паршмудын болн Херодын экнәс болһаҗ йовтн.
16Сурһульчнрнь хоорндан:
– Өдмг уга болсн төләд Тер тиигҗ келв, – гиҗ күүндцхәв. 17Исус эдниг ю келҗәхинь медәд:
– Юңгад өдмг эс авсндан зовҗахмт? Ода күртл юм медәд уга болвзат? Зүркнтн төмр-болд болҗ одсн болвза? 18Нүдтә бийнь – үзл уга, чиктә бийнь – соңсл уга бәәхмт? Тодлҗ авсн угайт? 19Тавн зүсм өдмгиг тавн миңһн күүнд хувасн цагла кедү сав өдмгин үлдл тадн цуглулҗ авлат? – гиҗ сурв.
– Арвн хойр, – гиҗ сурһульчнрнь хәрү өгв.
20– Долан өдмгәр дөрвн миңһн кү цадхахт, кедү сав хот үлдлә? – гиҗ Исус сурв.
– Долан, – гицхәв.
21– Тиигсн бийнь юм медҗ авсн угайт? – гиҗ дәкн Исус сурв.
Сохр кү эдгәлһн
22Бэтсадт ирәд бууцхав. Исус тал сохр кү көтлҗ авч ирәд, һаран күргтхә гиһәд эрцхәҗ. 23Исус сохр күүг һараснь көтләд, хотнас авч һарад, нүднднь нульмчкад, терүнә толһа деер һаран тәвәд:
– Юм үзҗәнчи? – гиҗ сурв.
24Тернь эргндән хәләһәд:
– Йовсн әмт үзҗәнәв: әмтн нанд модд болҗ үзгдҗәнә, – гиҗ келв.
25Исус дәкн терүнә нүдн деер һаран тәвв. Тернь дәкәд эргндән хәләхлә, нүднднь харан орҗ. Ода тер күн тодрхаһар юм үздг болв. 26Исус терүг герүрнь хәрүләд:
– Эн хотнур хәрү бичә ор, – гив.
Пётр Исусиг Христост тоолҗ бәәнә
27Исус сурһульчнртаһан Һалильяс һарад, Пилипин Кесәрья гидг һазрин кесг хот орв. Зууран Исус теднәс:
– Олн әмтн Намаг кенд тоолҗана? – гиҗ сурв.
28Сурһульчнрнь:
– Зәрмнь Таниг уснд кирслдг Йохан гинә. Зәрмнь – Эльяд тоолҗана. Зәрмнь – хуучна әәлдәчнрин негнь гинә, – гиҗ хәрү өгв.
29– Тадн Намаг кенд тоолҗанат? – гихлә.
Пётр:
– Та Бурхна илгәсн Аврач, – гив.
30Исус энүнә тускар күүнд бичә келтхә гив.
Исусин үклин болн әмдрллһнә тускар
31Исус сурһульчнртан:
– Би, Күмни Көвүн, дала зовлң үзхв. Толһачнр, ах гелңгүд болн ном цәәлһәчнр Намар һә кеһәд алх. Болв һурвдгч өдртнь Би әмдрхв, – гиҗ келв.
32Энүнә тускар Исус илднь келҗ өгв. Пётр Исусиг хооран дуудҗ авад хәрүцв. 33Исус сурһульчнр талан хәләчкәд:
– Эрлг, әрл цааран! Чи Бурхна санаһар биш, әмтнә санаһар бәәнәч, – гиҗ келв.
34Дарунь Исус сурһульчнран болн талдан әмтиг дуудҗ авад келв:
– Намаг даххар седсн күн эврәннь хаалһан үлдәһәд, кирсән авад, бийм дахтха. 35Юңгад гихлә, әмән хармнсн күн, әмән геех. Зуг Мини төлә болн Сән Зәңгин төлә әмән өгсн күн – әмән харсҗ аврх. 36Делкә эзлҗ авад, әмән геесн күн ямаран олзта үлдхмб? 37Эврәннь әмән күн юуһар хулдҗ авхмб? 38Эн килнцтә болн Бурхнд иткдго улс Намаг медхшв гиһәд, Мини келсн үгәс ичхлә, тер улсас Би чигн Эцкиннь туурмҗд элчнрән дахулҗ ирхләрн, эдниг медхшв гиһәд ичхв.
Currently Selected:
Марк 8: ХКО_ӘБ
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Институт перевода Библии, 2002-2023
Марк 8
8
Дөрвн миңһн кү цадхлһн
1-2Тер цагт Исусин өөр дәкн олн күн цуглрҗ ирв. Эднд иддг хот уга болҗ. Исус сурһульчнран дуудҗ авад:
3– Эн әмтнд Би санаһан зовҗанав. Һурвн өдрин дуусн бийләһән авсн хотан чилтл эдн Мини өөр бәәцхәв. Эдниг герүрнь хәрүлхлә, харһнад, хаалһан чигн дааҗ чадшго. Әмтнә зәрмнь ик хол һазрас ирцхәҗ, – гиҗ келҗ.
4– Иим эҗго һазрт альдас бидн тиим дала өдмг олҗ авхмб? – гиҗ сурһульчнрнь келцхәв.
5– Кедү кемҗән өдмг бәәнә? – гиҗ Исус сурв.
– Долан бүкл өдмг, – гисн хәрү соңсв.
6Исус әмтиг суутха гив. Дарунь Бурхнд ханлт өргәд, тер өдмгәс хуһлад, сурһульчнртан өгв, теднь әмтнд түгәв. 7Цөөкн заһсн чигн олдв. Терүг бас Исус Бурхнд ханлт өргәд, түгәтхә гив. 8Удл уга цугтан цадв. Әмтн цадсна хөөн бас чигн долан савар дүүрң хот үлдв! 9Хот уусн цуг әмтнә тонь – дөрвн миңһ шаху күн болв. 10Исус әмтиг герүрнь тәвчкәд, оңһцд сууһад, сурһульчнртаһан Далманута гидг һазр орв.
Онц темдг сурлһн
11Тенд паршмуд Исусур өөрдҗ ирәд, зүтквр эклҗ. Бурхна онц темдг үзүлтхә гиҗ тедн Исусас некҗ.
12– Яһад эдн онц темдг некдг болхв? Нег чигн онц темдг эн цагин улст үзүлшгов гиҗ Би таднд үнәр келҗәнәв, – гиһәд гүүнәр саналдҗ келв.
13Исус тедниг үлдәһәд, оңһцд сууҗ авад, нур һатлад йовҗ одв.
Паршмудын болн Херодын экнәс болһаҗ йовтн
14Сурһульчнрнь цугтаднь күрх өдмг авч һархан мартчкҗ. Оңһц дотр негхн бүкл өдмг бәәҗ. 15Тер зуур Исус саглулҗ үг келҗ йовсмн:
– Тадн паршмудын болн Херодын экнәс болһаҗ йовтн.
16Сурһульчнрнь хоорндан:
– Өдмг уга болсн төләд Тер тиигҗ келв, – гиҗ күүндцхәв. 17Исус эдниг ю келҗәхинь медәд:
– Юңгад өдмг эс авсндан зовҗахмт? Ода күртл юм медәд уга болвзат? Зүркнтн төмр-болд болҗ одсн болвза? 18Нүдтә бийнь – үзл уга, чиктә бийнь – соңсл уга бәәхмт? Тодлҗ авсн угайт? 19Тавн зүсм өдмгиг тавн миңһн күүнд хувасн цагла кедү сав өдмгин үлдл тадн цуглулҗ авлат? – гиҗ сурв.
– Арвн хойр, – гиҗ сурһульчнрнь хәрү өгв.
20– Долан өдмгәр дөрвн миңһн кү цадхахт, кедү сав хот үлдлә? – гиҗ Исус сурв.
– Долан, – гицхәв.
21– Тиигсн бийнь юм медҗ авсн угайт? – гиҗ дәкн Исус сурв.
Сохр кү эдгәлһн
22Бэтсадт ирәд бууцхав. Исус тал сохр кү көтлҗ авч ирәд, һаран күргтхә гиһәд эрцхәҗ. 23Исус сохр күүг һараснь көтләд, хотнас авч һарад, нүднднь нульмчкад, терүнә толһа деер һаран тәвәд:
– Юм үзҗәнчи? – гиҗ сурв.
24Тернь эргндән хәләһәд:
– Йовсн әмт үзҗәнәв: әмтн нанд модд болҗ үзгдҗәнә, – гиҗ келв.
25Исус дәкн терүнә нүдн деер һаран тәвв. Тернь дәкәд эргндән хәләхлә, нүднднь харан орҗ. Ода тер күн тодрхаһар юм үздг болв. 26Исус терүг герүрнь хәрүләд:
– Эн хотнур хәрү бичә ор, – гив.
Пётр Исусиг Христост тоолҗ бәәнә
27Исус сурһульчнртаһан Һалильяс һарад, Пилипин Кесәрья гидг һазрин кесг хот орв. Зууран Исус теднәс:
– Олн әмтн Намаг кенд тоолҗана? – гиҗ сурв.
28Сурһульчнрнь:
– Зәрмнь Таниг уснд кирслдг Йохан гинә. Зәрмнь – Эльяд тоолҗана. Зәрмнь – хуучна әәлдәчнрин негнь гинә, – гиҗ хәрү өгв.
29– Тадн Намаг кенд тоолҗанат? – гихлә.
Пётр:
– Та Бурхна илгәсн Аврач, – гив.
30Исус энүнә тускар күүнд бичә келтхә гив.
Исусин үклин болн әмдрллһнә тускар
31Исус сурһульчнртан:
– Би, Күмни Көвүн, дала зовлң үзхв. Толһачнр, ах гелңгүд болн ном цәәлһәчнр Намар һә кеһәд алх. Болв һурвдгч өдртнь Би әмдрхв, – гиҗ келв.
32Энүнә тускар Исус илднь келҗ өгв. Пётр Исусиг хооран дуудҗ авад хәрүцв. 33Исус сурһульчнр талан хәләчкәд:
– Эрлг, әрл цааран! Чи Бурхна санаһар биш, әмтнә санаһар бәәнәч, – гиҗ келв.
34Дарунь Исус сурһульчнран болн талдан әмтиг дуудҗ авад келв:
– Намаг даххар седсн күн эврәннь хаалһан үлдәһәд, кирсән авад, бийм дахтха. 35Юңгад гихлә, әмән хармнсн күн, әмән геех. Зуг Мини төлә болн Сән Зәңгин төлә әмән өгсн күн – әмән харсҗ аврх. 36Делкә эзлҗ авад, әмән геесн күн ямаран олзта үлдхмб? 37Эврәннь әмән күн юуһар хулдҗ авхмб? 38Эн килнцтә болн Бурхнд иткдго улс Намаг медхшв гиһәд, Мини келсн үгәс ичхлә, тер улсас Би чигн Эцкиннь туурмҗд элчнрән дахулҗ ирхләрн, эдниг медхшв гиһәд ичхв.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Институт перевода Библии, 2002-2023