Joba 10
10
Joba 10
Job: Modlitwa skarg i pytań
1Jestem już zmęczony
życiem,#10:1 Lub: Moja dusza jest zmęczona życiem. dam więc upust
skardze nad sobą,
przemówię z całą goryczą.
2Powiem Bogu: Nie potępiaj mnie!
Daj mi znać, o co wiedziesz
ze mną spór.
3Czy dobrze Ci z tym,
że mnie gnębisz,
że odrzucasz twór swoich rąk,
a plany bezbożnych
wspierasz?
4Czy Ty masz ludzkie oczy?
Czy widzisz, jak widzi
śmiertelnik?
5Czy Twoje dni są jak dni
śmiertelnika?
Czy Twoje lata są jak lata
człowieka?
6Bo szukasz mojej winy
i dochodzisz mojego grzechu,
7chociaż wiesz, że nie postąpiłem
bezbożnie
i nikt mnie nie zdoła wyrwać
z Twojej ręki.
8Twoje ręce ukształtowały mnie
i stworzyły,
a teraz osaczyłeś mnie i zniszczyłeś.
9Pamiętaj, proszę: uczyniłeś mnie
z gliny
i znowu w proch mnie obracasz.
10Czy nie wylałeś mnie najpierw
jak mleko?
Nie zestaliłeś mnie potem jak ser?
11Odziałeś mnie w skórę i ciało,
pospinałeś kośćmi,
ścięgnami,
12obdarzyłeś mnie życiem i łaską —
i otoczyłeś swą troską.
13To jednak ukryłeś w swym sercu,
taki był chyba Twój plan,
14że dopadniesz mnie, kiedy zgrzeszę,
i nie przepuścisz mej winy.
15Biada mi, gdybym postąpił
bezbożnie!
A gdybym miał rację? Głowy
i tak nie podniosę,
syty hańby i świadom
swej nędzy.
16Gdybym jednak ją podniósł,
zapolujesz na mnie
jak lew
i znów na mnie okażesz
swą niezwykłość!
17Rozbudzasz swą wrogość do mnie,#10:17 Lub: Stawiasz przeciwko mnie ciągle nowychświadków.
wzmagasz nade mną swój gniew,
jakby z nowymi siłami
przypuszczasz na mnie
atak!
18Dlaczego więc wywiodłeś
mnie z łona?
Mógłbym zgasnąć i nikt by
mnie nie ujrzał!
19Byłbym, jakby mnie nigdy nie było —
z brzucha matki przeniósłbym się
do grobu.
20Czyż nie pozostało mi już
niewiele dni?
Przestań zatem.
Proszę, odstąp ode mnie.
Niech się przez chwilę pocieszę,
21nim odejdę, by już nie powrócić,
do krainy ciemności i cieni,
22do krainy mroków
śmiertelnych,
skąd zionie rozkładem
i gdzie panuje mrok.
Currently Selected:
Joba 10: SNP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej
Joba 10
10
Joba 10
Job: Modlitwa skarg i pytań
1Jestem już zmęczony
życiem,#10:1 Lub: Moja dusza jest zmęczona życiem. dam więc upust
skardze nad sobą,
przemówię z całą goryczą.
2Powiem Bogu: Nie potępiaj mnie!
Daj mi znać, o co wiedziesz
ze mną spór.
3Czy dobrze Ci z tym,
że mnie gnębisz,
że odrzucasz twór swoich rąk,
a plany bezbożnych
wspierasz?
4Czy Ty masz ludzkie oczy?
Czy widzisz, jak widzi
śmiertelnik?
5Czy Twoje dni są jak dni
śmiertelnika?
Czy Twoje lata są jak lata
człowieka?
6Bo szukasz mojej winy
i dochodzisz mojego grzechu,
7chociaż wiesz, że nie postąpiłem
bezbożnie
i nikt mnie nie zdoła wyrwać
z Twojej ręki.
8Twoje ręce ukształtowały mnie
i stworzyły,
a teraz osaczyłeś mnie i zniszczyłeś.
9Pamiętaj, proszę: uczyniłeś mnie
z gliny
i znowu w proch mnie obracasz.
10Czy nie wylałeś mnie najpierw
jak mleko?
Nie zestaliłeś mnie potem jak ser?
11Odziałeś mnie w skórę i ciało,
pospinałeś kośćmi,
ścięgnami,
12obdarzyłeś mnie życiem i łaską —
i otoczyłeś swą troską.
13To jednak ukryłeś w swym sercu,
taki był chyba Twój plan,
14że dopadniesz mnie, kiedy zgrzeszę,
i nie przepuścisz mej winy.
15Biada mi, gdybym postąpił
bezbożnie!
A gdybym miał rację? Głowy
i tak nie podniosę,
syty hańby i świadom
swej nędzy.
16Gdybym jednak ją podniósł,
zapolujesz na mnie
jak lew
i znów na mnie okażesz
swą niezwykłość!
17Rozbudzasz swą wrogość do mnie,#10:17 Lub: Stawiasz przeciwko mnie ciągle nowychświadków.
wzmagasz nade mną swój gniew,
jakby z nowymi siłami
przypuszczasz na mnie
atak!
18Dlaczego więc wywiodłeś
mnie z łona?
Mógłbym zgasnąć i nikt by
mnie nie ujrzał!
19Byłbym, jakby mnie nigdy nie było —
z brzucha matki przeniósłbym się
do grobu.
20Czyż nie pozostało mi już
niewiele dni?
Przestań zatem.
Proszę, odstąp ode mnie.
Niech się przez chwilę pocieszę,
21nim odejdę, by już nie powrócić,
do krainy ciemności i cieni,
22do krainy mroków
śmiertelnych,
skąd zionie rozkładem
i gdzie panuje mrok.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej