Liczb 10
10
Liczb 10
Srebrne trąby
1 PAN przemówił do Mojżesza tymi słowy: 2Sporządź sobie dwie trąby z kutego srebra. Ich dźwiękiem będziesz zwoływał zgromadzenia i dawał znak do zwijania obozu.
3Gdy zadmą na obu trąbach, zejdzie się do ciebie, u wejścia do namiotu spotkania, całe zgromadzenie. 4A gdy zadmą tylko na jednej, zejdą się do ciebie książęta, naczelnicy tysięcy Izraela.
5Gdy wydadzą dźwięk urywany,#10:5 dźwięk urywany, hbr. תְּרוּעָה, lub: jak do boju, jak na alarm. wyruszą obozy rozłożone po stronie wschodniej. 6Gdy znów wydadzą dźwięk urywany, wyruszą obozy rozłożone po stronie południowej.
Dźwięk urywany będzie sygnałem wymarszu. 7Dźwięk przeciągły sygnałem zwoływania wspólnoty.
8W trąby dąć będą kapłani, synowie Aarona. Jest to wieczysta ustawa dla was i dla waszych przyszłych pokoleń.
9Gdy w waszym kraju będziecie ruszać do boju z naciskającym na was przeciwnikiem, wydawajcie z trąb dźwięki urywane. W ten sposób przypomnicie się PANU, waszemu Bogu, i zostaniecie uratowani od waszych nieprzyjaciół.
10Dmijcie w trąby również w dniach waszych radosnych uroczystości, w oznaczone święta i w dniu nowiu każdego miesiąca podczas składania ofiar całopalnych i rzeźnych ofiar pokoju. Niech was to przypomina waszemu Bogu — Ja, PAN, jestem waszym Bogiem.
Wyruszenie obozu
11W drugim roku, w drugim miesiącu, dwudziestego dnia tego miesiąca, obłok wzniósł się znad przybytku Świadectwa 12i Izraelici wyruszyli w drogę z pustyni Synaj. Obłok zatrzymał się na pustyni Paran.
13Wyruszyli wtedy po raz pierwszy zgodnie z poleceniem PANA, przekazanym za pośrednictwem Mojżesza.
14Najpierw wyruszył sztandar obozu Judy ze swoimi zastępami, a na czele swego zastępu szedł Nachszon, syn Aminadaba. 15Na czele zastępu plemienia Issachara szedł Netanael, syn Suara. 16Na czele zastępu plemienia Zebulona szedł Eliab, syn Chelona.
17Po nich, po złożeniu przybytku, wyruszyli Gerszonici oraz Meraryci, niosąc ze sobą przybytek.
18Następnie wyruszył sztandar obozu Rubena ze swoimi zastępami, a na czele jego zastępu szedł Elisur, syn Szedeura. 19Na czele zastępu plemienia Symeona szedł Szelumiel, syn Suriszadaja. 20Na czele zastępu plemienia Gada szedł Eliasaf, syn Deuela.#10:20 Wg G: Reguela, gr. Ραγουηλ.
21Po nich wyruszyli Kehatyci, niosąc wyposażenie miejsca świętego. Do czasu ich przybycia na nowe miejsce postoju, przybytek miał już być rozstawiony.
22Następnie wyruszył sztandar obozu Efraima ze swoimi zastępami, a na czele jego zastępu szedł Eliszama, syn Amichuda. 23Na czele zastępu plemienia Manassesa szedł Gamliel, syn Pedasura. 24Na czele zastępu plemienia synów Beniamina szedł Abidan, syn Gidoniego.
25Następnie, jako straż tylna dla wszystkich obozów, wyruszył sztandar obozu Dana ze swoimi zastępami, a na czele jego zastępu szedł Achiezer, syn Amiszadaja. 26Na czele zastępu plemienia Aszera szedł Pagiel, syn Okrana. 27Na czele zastępu plemienia Naftalego szedł Achira, syn Enana.
28W takim właśnie porządku wyruszały zastępy Izraela i tak przemieszczały się w swej drodze.
Umowa z Chobabem
29Mojżesz tymczasem zwrócił się do Midianity Chobaba, syna Reguela, teścia Mojżesza: Wyruszamy do miejsca, o którym PAN powiedział: Dam je wam. Chodź z nami, będzie ci u nas dobrze, gdyż PAN obiecał, że Izraelowi będzie się dobrze wiodło. 30Lecz Chobab odpowiedział: Nie pójdę. Wrócę do mego kraju i do moich krewnych. 31Wtedy Mojżesz poprosił: Nie opuszczaj nas. Wiesz, gdzie moglibyśmy obozować na pustyni, i możesz nam być przewodnikiem.#10:31 możesz nam być przewodnikiem, hbr. וְהָיִיתָ לָּנוּ לְעֵינָיִם, idiom: będziesz nam za oczy. Wg G: będziesz naszym starszym. 32Jeśli pójdziesz z nami, to tym dobrem, którym PAN będzie nas darzył, my będziemy darzyli ciebie.
Wymarsz
33Wyruszyli zatem od góry PANA. Byli w drodze trzy dni. Skrzynia Przymierza z PANEM podczas tych trzech dni szukała dla nich miejsca na następny odpoczynek. 34Za dnia, gdy wyruszali z obozu, towarzyszył im też obłok PANA.
35Kiedy ruszano ze skrzynią, Mojżesz mawiał:
Powstań, PANIE!
Niech rozproszą się Twoi wrogowie,
niech uciekną przed Tobą
ci, którzy Cię nienawidzą.
36A gdy skrzynia stawała na postój, mawiał:
Wróć, PANIE, do niezliczonych#10:36 niezliczonych, hbr. רִבְבוֹת, lub: do dziesiątek tysięcy.
tysięcy Izraela!
Currently Selected:
Liczb 10: SNP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej
Liczb 10
10
Liczb 10
Srebrne trąby
1 PAN przemówił do Mojżesza tymi słowy: 2Sporządź sobie dwie trąby z kutego srebra. Ich dźwiękiem będziesz zwoływał zgromadzenia i dawał znak do zwijania obozu.
3Gdy zadmą na obu trąbach, zejdzie się do ciebie, u wejścia do namiotu spotkania, całe zgromadzenie. 4A gdy zadmą tylko na jednej, zejdą się do ciebie książęta, naczelnicy tysięcy Izraela.
5Gdy wydadzą dźwięk urywany,#10:5 dźwięk urywany, hbr. תְּרוּעָה, lub: jak do boju, jak na alarm. wyruszą obozy rozłożone po stronie wschodniej. 6Gdy znów wydadzą dźwięk urywany, wyruszą obozy rozłożone po stronie południowej.
Dźwięk urywany będzie sygnałem wymarszu. 7Dźwięk przeciągły sygnałem zwoływania wspólnoty.
8W trąby dąć będą kapłani, synowie Aarona. Jest to wieczysta ustawa dla was i dla waszych przyszłych pokoleń.
9Gdy w waszym kraju będziecie ruszać do boju z naciskającym na was przeciwnikiem, wydawajcie z trąb dźwięki urywane. W ten sposób przypomnicie się PANU, waszemu Bogu, i zostaniecie uratowani od waszych nieprzyjaciół.
10Dmijcie w trąby również w dniach waszych radosnych uroczystości, w oznaczone święta i w dniu nowiu każdego miesiąca podczas składania ofiar całopalnych i rzeźnych ofiar pokoju. Niech was to przypomina waszemu Bogu — Ja, PAN, jestem waszym Bogiem.
Wyruszenie obozu
11W drugim roku, w drugim miesiącu, dwudziestego dnia tego miesiąca, obłok wzniósł się znad przybytku Świadectwa 12i Izraelici wyruszyli w drogę z pustyni Synaj. Obłok zatrzymał się na pustyni Paran.
13Wyruszyli wtedy po raz pierwszy zgodnie z poleceniem PANA, przekazanym za pośrednictwem Mojżesza.
14Najpierw wyruszył sztandar obozu Judy ze swoimi zastępami, a na czele swego zastępu szedł Nachszon, syn Aminadaba. 15Na czele zastępu plemienia Issachara szedł Netanael, syn Suara. 16Na czele zastępu plemienia Zebulona szedł Eliab, syn Chelona.
17Po nich, po złożeniu przybytku, wyruszyli Gerszonici oraz Meraryci, niosąc ze sobą przybytek.
18Następnie wyruszył sztandar obozu Rubena ze swoimi zastępami, a na czele jego zastępu szedł Elisur, syn Szedeura. 19Na czele zastępu plemienia Symeona szedł Szelumiel, syn Suriszadaja. 20Na czele zastępu plemienia Gada szedł Eliasaf, syn Deuela.#10:20 Wg G: Reguela, gr. Ραγουηλ.
21Po nich wyruszyli Kehatyci, niosąc wyposażenie miejsca świętego. Do czasu ich przybycia na nowe miejsce postoju, przybytek miał już być rozstawiony.
22Następnie wyruszył sztandar obozu Efraima ze swoimi zastępami, a na czele jego zastępu szedł Eliszama, syn Amichuda. 23Na czele zastępu plemienia Manassesa szedł Gamliel, syn Pedasura. 24Na czele zastępu plemienia synów Beniamina szedł Abidan, syn Gidoniego.
25Następnie, jako straż tylna dla wszystkich obozów, wyruszył sztandar obozu Dana ze swoimi zastępami, a na czele jego zastępu szedł Achiezer, syn Amiszadaja. 26Na czele zastępu plemienia Aszera szedł Pagiel, syn Okrana. 27Na czele zastępu plemienia Naftalego szedł Achira, syn Enana.
28W takim właśnie porządku wyruszały zastępy Izraela i tak przemieszczały się w swej drodze.
Umowa z Chobabem
29Mojżesz tymczasem zwrócił się do Midianity Chobaba, syna Reguela, teścia Mojżesza: Wyruszamy do miejsca, o którym PAN powiedział: Dam je wam. Chodź z nami, będzie ci u nas dobrze, gdyż PAN obiecał, że Izraelowi będzie się dobrze wiodło. 30Lecz Chobab odpowiedział: Nie pójdę. Wrócę do mego kraju i do moich krewnych. 31Wtedy Mojżesz poprosił: Nie opuszczaj nas. Wiesz, gdzie moglibyśmy obozować na pustyni, i możesz nam być przewodnikiem.#10:31 możesz nam być przewodnikiem, hbr. וְהָיִיתָ לָּנוּ לְעֵינָיִם, idiom: będziesz nam za oczy. Wg G: będziesz naszym starszym. 32Jeśli pójdziesz z nami, to tym dobrem, którym PAN będzie nas darzył, my będziemy darzyli ciebie.
Wymarsz
33Wyruszyli zatem od góry PANA. Byli w drodze trzy dni. Skrzynia Przymierza z PANEM podczas tych trzech dni szukała dla nich miejsca na następny odpoczynek. 34Za dnia, gdy wyruszali z obozu, towarzyszył im też obłok PANA.
35Kiedy ruszano ze skrzynią, Mojżesz mawiał:
Powstań, PANIE!
Niech rozproszą się Twoi wrogowie,
niech uciekną przed Tobą
ci, którzy Cię nienawidzą.
36A gdy skrzynia stawała na postój, mawiał:
Wróć, PANIE, do niezliczonych#10:36 niezliczonych, hbr. רִבְבוֹת, lub: do dziesiątek tysięcy.
tysięcy Izraela!
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej