Przypowieści Salomona 19
19
Przypowieści Salomona 19
Rady dla wychowawców i uczniów
1Lepszy ubogi, ale nienaganny,
niż krętacz, a w dodatku głupiec.
2Gdzie brakuje rozwagi, tam nawet
gorliwość nie jest dobra,
a kto zbyt szybko prze naprzód, może zbłądzić.
3Głupota człowieka wypacza jego drogi,
a potem wybucha on gniewem na PANA!
4Bogactwo zjednuje przyjaciół,
lecz ubogiego przyjaciel opuszcza.
5Fałszywy świadek nie ujdzie niewinny,
a kto zionie kłamstwem, nie uniknie kary.
6Wielu szuka przychylności ludzi hojnych
i każdy jest przyjacielem szczodrego.
7Ubogiego porzucają właśni bracia,
tym bardziej stronią od niego
przyjaciele —
daremnie za nimi woła,
nie odpowiadają.
8Kto nabywa rozumu, ceni swoje życie,
kto zachowuje rozwagę, temu
sprzyja szczęście.#19:8 Lub: (1) odniesie sukces; (2) znajduje szczęście.
9Fałszywy świadek nie ujdzie niewinny,
a kto nieustannie kłamie, ten zginie.
10Głupiemu nie przystoi życie w zbytku,
tym mniej niewolnikowi panowanie
nad książętami.
11W cierpliwości zaznacza się roztropność
człowieka,
a jego ozdobą jest niepamięć
o krzywdach.
12Gniew króla jest jak pomruk lwa,
a jego przychylność jak rosa na trawie.
13Głupi syn jest nieszczęściem dla ojca,
a kłótliwa żona jest jak ciągłe kapanie.
14Dom i mienie to dziedzictwo po rodzicach,
lecz roztropna żona jest darem PANA.
15Lenistwo pogrąża w głęboki sen,
a ospałość kończy się niedostatkiem.
16Kto przestrzega przykazań, strzeże własnej duszy;
kto postępuje haniebnie, ten zginie.
17Kto się lituje nad ubogim, pożycza PANU,
Ten mu odpłaci za jego dobrodziejstwo.
18Upominaj syna, póki jest nadzieja,
lecz nie unoś się przy tym — nie chciej
jego śmierci.
19Wybuch gniewu zasługuje na karę,
jeśli jej zaniechasz, potem ją
powiększysz.
20Słuchaj rady i przyjmij pouczenie,
abyś w przyszłości był mądry.
21Wiele zamysłów tkwi w sercu człowieka,
ostaje się jednak plan PANA.
22Zyskiem człowieka jest wspaniałomyślność,
lepszy jest też ubogi niż kłamca.
23Bojaźń PANA prowadzi do życia,
kto w niej żyje, jest syty, nie nawiedzi
go nieszczęście.
24Leniwy zanurza rękę w misie,
ale do ust jej nie podnosi.
25Uderz szydercę, a prosty zmądrzeje;
poucz rozumnego, a pogłębi wiedzę.
26Kto źle traktuje ojca i wypędza matkę,
przynosi wstyd i ściąga na siebie hańbę.
27Jeśli przestaniesz słuchać pouczeń, mój synu,
wydłużysz sobie drogę do poznania.
28Niegodziwy świadek szydzi z prawa,
a usta bezbożnych tolerują nieprawość.
29Na szyderców czekają kary,
a na grzbiet głupców — razy.#19:29 Na niezdyscyplinowanych przygotowane są baty/ i razy na grzbiet nierozumnychG.
Currently Selected:
Przypowieści Salomona 19: SNP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej
Przypowieści Salomona 19
19
Przypowieści Salomona 19
Rady dla wychowawców i uczniów
1Lepszy ubogi, ale nienaganny,
niż krętacz, a w dodatku głupiec.
2Gdzie brakuje rozwagi, tam nawet
gorliwość nie jest dobra,
a kto zbyt szybko prze naprzód, może zbłądzić.
3Głupota człowieka wypacza jego drogi,
a potem wybucha on gniewem na PANA!
4Bogactwo zjednuje przyjaciół,
lecz ubogiego przyjaciel opuszcza.
5Fałszywy świadek nie ujdzie niewinny,
a kto zionie kłamstwem, nie uniknie kary.
6Wielu szuka przychylności ludzi hojnych
i każdy jest przyjacielem szczodrego.
7Ubogiego porzucają właśni bracia,
tym bardziej stronią od niego
przyjaciele —
daremnie za nimi woła,
nie odpowiadają.
8Kto nabywa rozumu, ceni swoje życie,
kto zachowuje rozwagę, temu
sprzyja szczęście.#19:8 Lub: (1) odniesie sukces; (2) znajduje szczęście.
9Fałszywy świadek nie ujdzie niewinny,
a kto nieustannie kłamie, ten zginie.
10Głupiemu nie przystoi życie w zbytku,
tym mniej niewolnikowi panowanie
nad książętami.
11W cierpliwości zaznacza się roztropność
człowieka,
a jego ozdobą jest niepamięć
o krzywdach.
12Gniew króla jest jak pomruk lwa,
a jego przychylność jak rosa na trawie.
13Głupi syn jest nieszczęściem dla ojca,
a kłótliwa żona jest jak ciągłe kapanie.
14Dom i mienie to dziedzictwo po rodzicach,
lecz roztropna żona jest darem PANA.
15Lenistwo pogrąża w głęboki sen,
a ospałość kończy się niedostatkiem.
16Kto przestrzega przykazań, strzeże własnej duszy;
kto postępuje haniebnie, ten zginie.
17Kto się lituje nad ubogim, pożycza PANU,
Ten mu odpłaci za jego dobrodziejstwo.
18Upominaj syna, póki jest nadzieja,
lecz nie unoś się przy tym — nie chciej
jego śmierci.
19Wybuch gniewu zasługuje na karę,
jeśli jej zaniechasz, potem ją
powiększysz.
20Słuchaj rady i przyjmij pouczenie,
abyś w przyszłości był mądry.
21Wiele zamysłów tkwi w sercu człowieka,
ostaje się jednak plan PANA.
22Zyskiem człowieka jest wspaniałomyślność,
lepszy jest też ubogi niż kłamca.
23Bojaźń PANA prowadzi do życia,
kto w niej żyje, jest syty, nie nawiedzi
go nieszczęście.
24Leniwy zanurza rękę w misie,
ale do ust jej nie podnosi.
25Uderz szydercę, a prosty zmądrzeje;
poucz rozumnego, a pogłębi wiedzę.
26Kto źle traktuje ojca i wypędza matkę,
przynosi wstyd i ściąga na siebie hańbę.
27Jeśli przestaniesz słuchać pouczeń, mój synu,
wydłużysz sobie drogę do poznania.
28Niegodziwy świadek szydzi z prawa,
a usta bezbożnych tolerują nieprawość.
29Na szyderców czekają kary,
a na grzbiet głupców — razy.#19:29 Na niezdyscyplinowanych przygotowane są baty/ i razy na grzbiet nierozumnychG.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej