LEVÍTICO 8
8
II. El orden del culto (8–10)
Consagración de los sacerdotes (8–9)
Rito de consagración#Ex 28,1–29,35; 39,1-32; 40,12-15.
1Le dijo el Señor a Moisés:
2—Toma a Aarón y a sus hijos, junto con las ropas, el aceite de la unción, el novillo de la ofrenda de purificación, los dos carneros y el canastillo de los panes sin levadura, 3y convoca a toda la comunidad a la entrada de la Tienda del encuentro.
4Moisés hizo lo que el Señor le mandó; se reunió la comunidad a la entrada de la Tienda del encuentro 5y Moisés les comunicó lo que el Señor ordenaba hacer. 6Entonces Moisés hizo que se acercaran Aarón y sus hijos y los lavó con agua. 7Luego revistió a Aarón con la túnica y lo ciñó con el fajín; después le puso el manto, y encima le colocó el efod, ciñéndoselo y ajustándoselo con la cinta del efod. 8A continuación le colocó encima el pectoral y puso dentro del mismo los Urín y los Tumín.#Ex 28,30; Dt 33,8; 1 Sm 14,41. 9Le colocó el turbante en la cabeza y, sobre la parte frontal del turbante, puso la lámina#8,9: lámina: Traducción según la versión griega de los LXX; el texto hebreo dice lit. flor o florón. de oro, la diadema sagrada, como el Señor le había ordenado.#Ex 28,36.
10Seguidamente tomó Moisés el aceite de la unción y ungió la Morada, consagrando todas las cosas que había en ella.#21,10; Ex 28,40-42; 30,25-31; 40,9-11. 11Roció el altar siete veces y lo ungió consagrando todos sus utensilios junto con la pila y su peana. 12Luego derramó el aceite de la unción sobre la cabeza de Aarón y lo ungió para consagrarlo. 13Después Moisés hizo que se acercaran los hijos de Aarón y les puso las túnicas, los ciñó con fajines y les ajustó las tiaras, como el Señor le había ordenado.
14Seguidamente hizo traer el novillo de la ofrenda de purificación, y Aarón y sus hijos pusieron sus manos sobre la cabeza del novillo de la ofrenda de purificación.#3,2-6. 15Moisés lo degolló y, mojando su dedo en la sangre, untó con ella los salientes de los lados del altar, purificando de esta manera el altar; derramó el resto de la sangre al pie del altar, consagrándolo así para que se pudiera hacer la expiación sobre él. 16Tomó, finalmente, Moisés toda la grasa que envuelve las vísceras, la grasa del hígado y los dos riñones con su grasa, y lo quemó todo sobre el altar. 17El resto del novillo: piel, carne y excrementos, lo quemó Moisés fuera del campamento, como el Señor se lo había ordenado.
18Luego hizo traer el carnero del holocausto, sobre cuya cabeza pusieron las manos Aarón y sus hijos. 19Moisés lo degolló y con la sangre roció el altar por todos sus lados; 20después Moisés descuartizó el carnero y quemó la cabeza, los trozos y la grasa. 21Lavó con agua las vísceras y las patas y, tal como el Señor se lo había ordenado, quemó todo el carnero sobre el altar, como holocausto de olor grato ofrecido al Señor.
22Hizo luego traer el otro carnero, el carnero de la consagración, y Aarón y sus hijos pusieron sus manos sobre la cabeza del carnero. 23Moisés lo degolló y con su sangre untó el lóbulo de la oreja derecha de Aarón y los pulgares de su mano y pie derechos. 24Hizo también Moisés que se acercaran los hijos de Aarón, y con la sangre del carnero untó el lóbulo de sus orejas derechas y los pulgares de sus manos y pies derechos, rociando también con la sangre el altar por todos sus lados. 25Tomó luego la grasa, la cola, toda la grasa que envuelve las vísceras, la grasa del hígado, los dos riñones con su grasa y el muslo derecho. 26Tomó también una torta sin levadura, una torta de pan de aceite y un hojaldre del canastillo que estaba ante el Señor conteniendo los panes sin levadura, y colocó todo esto junto con la grasa y con el muslo derecho. 27Puso todo en las manos de Aarón y de sus hijos, y estos hicieron el rito de la elevación ofreciéndolo en presencia del Señor. 28De nuevo Moisés lo tomó de manos de Aarón y de sus hijos y lo quemó en el altar sobre el holocausto. Fue este un sacrificio de consagración#8,28.31: de consagración: El texto hebreo dice lit. que llena las manos. , sacrificio de grato olor ofrecido al Señor. 29Moisés tomó entonces el pecho haciendo con él el rito de la elevación en presencia del Señor. Esta fue la parte del carnero de la ofrenda de consagración, que correspondió a Moisés tal como el Señor se lo había ordenado al mismo Moisés.
30Tomó, finalmente, Moisés el aceite de la unción y la sangre del altar, rociando con ellos a Aarón y a sus ropas, a los hijos de Aarón y a sus ropas; y así quedaron consagrados Aarón, sus hijos y sus ropas.#Ex 28,8; Heb 9,18-22.
31Moisés dijo a Aarón y a sus hijos:
—Hervid la carne a la entrada de la Tienda del encuentro, y comedla allí, junto con el pan que está en el canastillo del sacrificio de consagración, según lo ordené cuando dije: «Lo comerán Aarón y sus hijos». 32Y lo que sobre de la carne y del pan, lo quemaréis. 33Y no os apartaréis de la entrada de la Tienda del encuentro durante siete días. Permaneceréis allí hasta el día que se cumpla el período de vuestra consagración que durará siete días. 34Lo que se ha hecho hoy, lo ha ordenado el Señor así para obtener vuestra expiación. 35Permaneceréis a la entrada de la Tienda del encuentro durante siete días y siete noches, cumpliendo lo previsto por el Señor, para que no muráis. Así me ha sido ordenado.
36Y Aarón y sus hijos cumplieron todo lo que el Señor había ordenado por medio de Moisés.
Currently Selected:
LEVÍTICO 8: BLP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Palabra (BLP) versión española Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2010 Utilizada con permiso
LEVÍTICO 8
8
II. El orden del culto (8–10)
Consagración de los sacerdotes (8–9)
Rito de consagración#Ex 28,1–29,35; 39,1-32; 40,12-15.
1Le dijo el Señor a Moisés:
2—Toma a Aarón y a sus hijos, junto con las ropas, el aceite de la unción, el novillo de la ofrenda de purificación, los dos carneros y el canastillo de los panes sin levadura, 3y convoca a toda la comunidad a la entrada de la Tienda del encuentro.
4Moisés hizo lo que el Señor le mandó; se reunió la comunidad a la entrada de la Tienda del encuentro 5y Moisés les comunicó lo que el Señor ordenaba hacer. 6Entonces Moisés hizo que se acercaran Aarón y sus hijos y los lavó con agua. 7Luego revistió a Aarón con la túnica y lo ciñó con el fajín; después le puso el manto, y encima le colocó el efod, ciñéndoselo y ajustándoselo con la cinta del efod. 8A continuación le colocó encima el pectoral y puso dentro del mismo los Urín y los Tumín.#Ex 28,30; Dt 33,8; 1 Sm 14,41. 9Le colocó el turbante en la cabeza y, sobre la parte frontal del turbante, puso la lámina#8,9: lámina: Traducción según la versión griega de los LXX; el texto hebreo dice lit. flor o florón. de oro, la diadema sagrada, como el Señor le había ordenado.#Ex 28,36.
10Seguidamente tomó Moisés el aceite de la unción y ungió la Morada, consagrando todas las cosas que había en ella.#21,10; Ex 28,40-42; 30,25-31; 40,9-11. 11Roció el altar siete veces y lo ungió consagrando todos sus utensilios junto con la pila y su peana. 12Luego derramó el aceite de la unción sobre la cabeza de Aarón y lo ungió para consagrarlo. 13Después Moisés hizo que se acercaran los hijos de Aarón y les puso las túnicas, los ciñó con fajines y les ajustó las tiaras, como el Señor le había ordenado.
14Seguidamente hizo traer el novillo de la ofrenda de purificación, y Aarón y sus hijos pusieron sus manos sobre la cabeza del novillo de la ofrenda de purificación.#3,2-6. 15Moisés lo degolló y, mojando su dedo en la sangre, untó con ella los salientes de los lados del altar, purificando de esta manera el altar; derramó el resto de la sangre al pie del altar, consagrándolo así para que se pudiera hacer la expiación sobre él. 16Tomó, finalmente, Moisés toda la grasa que envuelve las vísceras, la grasa del hígado y los dos riñones con su grasa, y lo quemó todo sobre el altar. 17El resto del novillo: piel, carne y excrementos, lo quemó Moisés fuera del campamento, como el Señor se lo había ordenado.
18Luego hizo traer el carnero del holocausto, sobre cuya cabeza pusieron las manos Aarón y sus hijos. 19Moisés lo degolló y con la sangre roció el altar por todos sus lados; 20después Moisés descuartizó el carnero y quemó la cabeza, los trozos y la grasa. 21Lavó con agua las vísceras y las patas y, tal como el Señor se lo había ordenado, quemó todo el carnero sobre el altar, como holocausto de olor grato ofrecido al Señor.
22Hizo luego traer el otro carnero, el carnero de la consagración, y Aarón y sus hijos pusieron sus manos sobre la cabeza del carnero. 23Moisés lo degolló y con su sangre untó el lóbulo de la oreja derecha de Aarón y los pulgares de su mano y pie derechos. 24Hizo también Moisés que se acercaran los hijos de Aarón, y con la sangre del carnero untó el lóbulo de sus orejas derechas y los pulgares de sus manos y pies derechos, rociando también con la sangre el altar por todos sus lados. 25Tomó luego la grasa, la cola, toda la grasa que envuelve las vísceras, la grasa del hígado, los dos riñones con su grasa y el muslo derecho. 26Tomó también una torta sin levadura, una torta de pan de aceite y un hojaldre del canastillo que estaba ante el Señor conteniendo los panes sin levadura, y colocó todo esto junto con la grasa y con el muslo derecho. 27Puso todo en las manos de Aarón y de sus hijos, y estos hicieron el rito de la elevación ofreciéndolo en presencia del Señor. 28De nuevo Moisés lo tomó de manos de Aarón y de sus hijos y lo quemó en el altar sobre el holocausto. Fue este un sacrificio de consagración#8,28.31: de consagración: El texto hebreo dice lit. que llena las manos. , sacrificio de grato olor ofrecido al Señor. 29Moisés tomó entonces el pecho haciendo con él el rito de la elevación en presencia del Señor. Esta fue la parte del carnero de la ofrenda de consagración, que correspondió a Moisés tal como el Señor se lo había ordenado al mismo Moisés.
30Tomó, finalmente, Moisés el aceite de la unción y la sangre del altar, rociando con ellos a Aarón y a sus ropas, a los hijos de Aarón y a sus ropas; y así quedaron consagrados Aarón, sus hijos y sus ropas.#Ex 28,8; Heb 9,18-22.
31Moisés dijo a Aarón y a sus hijos:
—Hervid la carne a la entrada de la Tienda del encuentro, y comedla allí, junto con el pan que está en el canastillo del sacrificio de consagración, según lo ordené cuando dije: «Lo comerán Aarón y sus hijos». 32Y lo que sobre de la carne y del pan, lo quemaréis. 33Y no os apartaréis de la entrada de la Tienda del encuentro durante siete días. Permaneceréis allí hasta el día que se cumpla el período de vuestra consagración que durará siete días. 34Lo que se ha hecho hoy, lo ha ordenado el Señor así para obtener vuestra expiación. 35Permaneceréis a la entrada de la Tienda del encuentro durante siete días y siete noches, cumpliendo lo previsto por el Señor, para que no muráis. Así me ha sido ordenado.
36Y Aarón y sus hijos cumplieron todo lo que el Señor había ordenado por medio de Moisés.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Palabra (BLP) versión española Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2010 Utilizada con permiso