Luka 18
18
Ageca kwoŋ citho kodi jathum banja
1Yesu oluwo ri jofonjirok pere iy'ageca kwoŋ riwin i kwayo ma cuny jo k'oŋedhere ni: 2“Cango obedo jathum banja acel i tindi moro, ma k'olworo Were kendo k'oworo dhano. 3I tindi no won, oyido nitie citho moro m'omena bino bonge ka waco ni, ‘Amito ithekan gi jakwor paran!’ 4Hongo malac okadho ma jalo fodi onwaŋo kwero akwera, to rumacen won owaco gi i cunye ni, ‘Kada nende akilwor Were kendo akiwor dhano, 5to ro mijokere pa citho me, aripo miyo go gima ripo rigo, kak'ameno go bino kimena jokan tundo tho.’ ” 6Aka Rwoth owaco ni, “Wineno gima jathum banja m'ongoye g'adieri no ojok owaco? 7Onyo Were ama k'oneni gir'atima ri ji pere m'oyer, ma jogoyo rigo koko wor g'odieceŋ? Wiparo ni go bino galo tektek gi konyo jo? 8Aridho riwin ni go bino neno gimaber wotim rijo, kendo bino timo ameno i yoto. To ceŋ ma Wod Dhano odwok'iye, onwaŋ yeyo moro i piny?”
Ageca kwoŋ Jafarisayo kodi jacoki misolo
9Yesu oluwo iy'ageca ri ji ma joŋoyo ni jobeyo i cuny gin aka jocayo wadi gin ama: 10“Ji moro jokidho jario i Ot pa Were kwayo; ŋat'acel Jafarisayo, aka ŋatiman jacoki misolo. 11Jafarisayo ocungo to kwayo ni, ‘Were afoyin nike akical jomegi ma jomay ji gigipiny, jodiy wadi gin, jocot paka ji man, aka maloyo meno akical jacoki misolo me. 12Ariyo kec dirio i sabiti acel; aculo acel wiy apar kwoŋ gima alimo je.’ 13To jacoki misolo ocungo gi bor ma k'otemo kada tiŋo wiye malo yupolo; to ogoyo kore ayino ka waco ni, ‘Were, maki kodan wor, a jagimarac.’ 14#Mat 23:12; Luk 14:11Awaco riwin, jal me odok peco munyo otire ruwaŋ Were loyo Jafarisayo no. Ato ŋata won miyere dwoŋ ibino bwono, to ŋata bwonere am'ibino miyo dwoŋ.”
Yesu miyo nyithindho silwany
(Mat 19:13-15; Mar 10:13-16)
15Ji moro oyido jokelo nyithindho pajo bende ni Yesu wokethi cinge kwoŋ jo; to munyo jofonjirok joneno ameno, jobwoko jono ni jonyeko timo ameno. 16To Yesu olwoŋo nyithindho no bonge, to waco ni, “Weyi win nyithindho jowobin bongan! Wikiri wigeŋi jo, rupiri Ker pa Were obedo apa joma pameno. 17Adieri awaco riwin, ŋata kijol Ker pa Were paka nyathi kiladonj'iye.”
Jaŋaŋo moro
(Mat 19:16-30; Mar 10:17-31)
18Acel kwoŋ jodhum pa Joyuda openjo ni, “Jafonji maber, mitere atim aŋo ŋey alimi kwo makirum?” 19Yesu openjo go ni, “Raŋo m'ilwoŋan ni maber? Ongoye ŋataber kwanyo woko Were won. 20#Wok 20:14; Cik 5:18; Wok 20:13; Cik 5:17; Wok 20:15; Cik 5:19; Wok 20:16; Cik 5:20; Wok 20:12; Cik 5:16Iŋeyo Or pa Were me: ‘Ikir'itim cot; Ikir'ikwal; ikir'ineki, lwor benin gi yokin.’ ” 21Ŋato owaco ni, “Wok i thino paran amako Or no je.” 22Munyo Yesu owinjo gim'owaco me, owaco rigo ni, “To fodi mitere rin timo gimoro acel. Tana woko lim perin je, ipoki jocandi pesa mere, aka ibino limo ŋaŋo i polo, ŋey nyaka ibin iluwan.” 23To munyo ŋato owinjo wac no ogut swa, rupiri go oyido oasa ŋaŋo.
24Munyo Yesu oneno nike go ogut, owaco ni, “Tek swa ri jaŋaŋo donjo i Ker pa Were! 25Tek swa ri jaŋaŋo donjo i Ker pa Were loyo kayina donjo i yore piso.” 26Ji ma jowinjo wac me jopenjo ni, “To ŋa won manyalo both?” 27Yesu odwoko ni, “Gima kinyalere ri ji, nyalere ri Were.” 28Gikenyo Petero owaco ni, “Neni, kole watieko weyo pecin mawan waluwin.” 29Yesu owaco rijo ni, “Ey, t'awaco riwin ama: Ongoye ŋat'owey peco pere kosa cege kosa wutmin kosa jonywol kosa nyithindho pere ro Ker pa Were 30ma kilalimo gima dit loyo, i ndir ma pama kodi kwo makirum i ndir ma bino.”
Yesu luwo ma didek kwoŋ tho pere
(Mat 20:17-19; Mar 10:32-34)
31Yesu otero jofonjirok pere gicen to waco rijo ni, “Neni win, onyo wakidho Yerusalem kama gimoro je ma jotuci wac Were jondiko kwoŋ Wod Dhano bino timer'iye. 32Ibino bolo go i cingi Jopath, ma jobino nyero go, yeto go, gi ŋulo kwoŋe law. 33Jobino cwado go to joneko go, to i ndelo mar'adek ibino cerino go.” 34Jofonjirok jok'oniaŋ dwoŋ wac me; dwoŋ wac me opan rijo, aka jok'oŋeyo gima Yesu oyido luwo kwoŋe.
Yesu botho jakwac ma waŋ'otho
(Mat 20:29-34; Mar 10:46-52)
35Munyo Yesu oriko Yeriko, ŋatimoro ma waŋ'otho onwaŋo obedo piny i thengi royo kwayere. 36Munyo ŋato owinjo lwak ji kadho, openjo ni, “Aŋo ma timere?” 37Jowaco rigo ni, “Yesu Janazareth ama kadho i royo ka.” 38Gikenyo ŋato okoko malo ni, “Yesu, Wod pa Daudi, maki kodan wor!” 39Ji m'oyido jotelo jobwoko go to jowaco rigo ni woliŋi. To go omedo koko malo ayin ni, “Wod pa Daudi, maki kodan wor!” 40Gikenyo Yesu ocungo to oro jo kelo ŋata waŋ'otho no bonge. Munyo otundo cegin, Yesu openjo go ni, 41“Imito atim rin aŋo?” Go odwoko ni, “Jadwoŋ, amito neno kendo.” 42Gikenyo Yesu owaco rigo ni, “Caki neno, yeyo perin obothin.” 43Gikenyo won to ŋato cako neno, to luwo Yesu, munyo foyo Were. Munyo ji je joneno gime, jopako Were.
Currently Selected:
Luka 18: DHOPE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Dhopadhola DC Bible © Bible Society of Uganda, 2018.
Luka 18
18
Ageca kwoŋ citho kodi jathum banja
1Yesu oluwo ri jofonjirok pere iy'ageca kwoŋ riwin i kwayo ma cuny jo k'oŋedhere ni: 2“Cango obedo jathum banja acel i tindi moro, ma k'olworo Were kendo k'oworo dhano. 3I tindi no won, oyido nitie citho moro m'omena bino bonge ka waco ni, ‘Amito ithekan gi jakwor paran!’ 4Hongo malac okadho ma jalo fodi onwaŋo kwero akwera, to rumacen won owaco gi i cunye ni, ‘Kada nende akilwor Were kendo akiwor dhano, 5to ro mijokere pa citho me, aripo miyo go gima ripo rigo, kak'ameno go bino kimena jokan tundo tho.’ ” 6Aka Rwoth owaco ni, “Wineno gima jathum banja m'ongoye g'adieri no ojok owaco? 7Onyo Were ama k'oneni gir'atima ri ji pere m'oyer, ma jogoyo rigo koko wor g'odieceŋ? Wiparo ni go bino galo tektek gi konyo jo? 8Aridho riwin ni go bino neno gimaber wotim rijo, kendo bino timo ameno i yoto. To ceŋ ma Wod Dhano odwok'iye, onwaŋ yeyo moro i piny?”
Ageca kwoŋ Jafarisayo kodi jacoki misolo
9Yesu oluwo iy'ageca ri ji ma joŋoyo ni jobeyo i cuny gin aka jocayo wadi gin ama: 10“Ji moro jokidho jario i Ot pa Were kwayo; ŋat'acel Jafarisayo, aka ŋatiman jacoki misolo. 11Jafarisayo ocungo to kwayo ni, ‘Were afoyin nike akical jomegi ma jomay ji gigipiny, jodiy wadi gin, jocot paka ji man, aka maloyo meno akical jacoki misolo me. 12Ariyo kec dirio i sabiti acel; aculo acel wiy apar kwoŋ gima alimo je.’ 13To jacoki misolo ocungo gi bor ma k'otemo kada tiŋo wiye malo yupolo; to ogoyo kore ayino ka waco ni, ‘Were, maki kodan wor, a jagimarac.’ 14#Mat 23:12; Luk 14:11Awaco riwin, jal me odok peco munyo otire ruwaŋ Were loyo Jafarisayo no. Ato ŋata won miyere dwoŋ ibino bwono, to ŋata bwonere am'ibino miyo dwoŋ.”
Yesu miyo nyithindho silwany
(Mat 19:13-15; Mar 10:13-16)
15Ji moro oyido jokelo nyithindho pajo bende ni Yesu wokethi cinge kwoŋ jo; to munyo jofonjirok joneno ameno, jobwoko jono ni jonyeko timo ameno. 16To Yesu olwoŋo nyithindho no bonge, to waco ni, “Weyi win nyithindho jowobin bongan! Wikiri wigeŋi jo, rupiri Ker pa Were obedo apa joma pameno. 17Adieri awaco riwin, ŋata kijol Ker pa Were paka nyathi kiladonj'iye.”
Jaŋaŋo moro
(Mat 19:16-30; Mar 10:17-31)
18Acel kwoŋ jodhum pa Joyuda openjo ni, “Jafonji maber, mitere atim aŋo ŋey alimi kwo makirum?” 19Yesu openjo go ni, “Raŋo m'ilwoŋan ni maber? Ongoye ŋataber kwanyo woko Were won. 20#Wok 20:14; Cik 5:18; Wok 20:13; Cik 5:17; Wok 20:15; Cik 5:19; Wok 20:16; Cik 5:20; Wok 20:12; Cik 5:16Iŋeyo Or pa Were me: ‘Ikir'itim cot; Ikir'ikwal; ikir'ineki, lwor benin gi yokin.’ ” 21Ŋato owaco ni, “Wok i thino paran amako Or no je.” 22Munyo Yesu owinjo gim'owaco me, owaco rigo ni, “To fodi mitere rin timo gimoro acel. Tana woko lim perin je, ipoki jocandi pesa mere, aka ibino limo ŋaŋo i polo, ŋey nyaka ibin iluwan.” 23To munyo ŋato owinjo wac no ogut swa, rupiri go oyido oasa ŋaŋo.
24Munyo Yesu oneno nike go ogut, owaco ni, “Tek swa ri jaŋaŋo donjo i Ker pa Were! 25Tek swa ri jaŋaŋo donjo i Ker pa Were loyo kayina donjo i yore piso.” 26Ji ma jowinjo wac me jopenjo ni, “To ŋa won manyalo both?” 27Yesu odwoko ni, “Gima kinyalere ri ji, nyalere ri Were.” 28Gikenyo Petero owaco ni, “Neni, kole watieko weyo pecin mawan waluwin.” 29Yesu owaco rijo ni, “Ey, t'awaco riwin ama: Ongoye ŋat'owey peco pere kosa cege kosa wutmin kosa jonywol kosa nyithindho pere ro Ker pa Were 30ma kilalimo gima dit loyo, i ndir ma pama kodi kwo makirum i ndir ma bino.”
Yesu luwo ma didek kwoŋ tho pere
(Mat 20:17-19; Mar 10:32-34)
31Yesu otero jofonjirok pere gicen to waco rijo ni, “Neni win, onyo wakidho Yerusalem kama gimoro je ma jotuci wac Were jondiko kwoŋ Wod Dhano bino timer'iye. 32Ibino bolo go i cingi Jopath, ma jobino nyero go, yeto go, gi ŋulo kwoŋe law. 33Jobino cwado go to joneko go, to i ndelo mar'adek ibino cerino go.” 34Jofonjirok jok'oniaŋ dwoŋ wac me; dwoŋ wac me opan rijo, aka jok'oŋeyo gima Yesu oyido luwo kwoŋe.
Yesu botho jakwac ma waŋ'otho
(Mat 20:29-34; Mar 10:46-52)
35Munyo Yesu oriko Yeriko, ŋatimoro ma waŋ'otho onwaŋo obedo piny i thengi royo kwayere. 36Munyo ŋato owinjo lwak ji kadho, openjo ni, “Aŋo ma timere?” 37Jowaco rigo ni, “Yesu Janazareth ama kadho i royo ka.” 38Gikenyo ŋato okoko malo ni, “Yesu, Wod pa Daudi, maki kodan wor!” 39Ji m'oyido jotelo jobwoko go to jowaco rigo ni woliŋi. To go omedo koko malo ayin ni, “Wod pa Daudi, maki kodan wor!” 40Gikenyo Yesu ocungo to oro jo kelo ŋata waŋ'otho no bonge. Munyo otundo cegin, Yesu openjo go ni, 41“Imito atim rin aŋo?” Go odwoko ni, “Jadwoŋ, amito neno kendo.” 42Gikenyo Yesu owaco rigo ni, “Caki neno, yeyo perin obothin.” 43Gikenyo won to ŋato cako neno, to luwo Yesu, munyo foyo Were. Munyo ji je joneno gime, jopako Were.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Dhopadhola DC Bible © Bible Society of Uganda, 2018.