福音一依馬太 18
18
1當此時刻、門徒就耶穌曰、在天國孰為大 2乃招嬰孩立其中、 3曰、我誠告爾、爾不轉而成為如嬰孩者、決不入天國。 4故凡自卑如此嬰孩、則於天國為大 5凡於我名而接如是一嬰孩者、即接我 6凡使此信我小者之一蹇礙、其人寧有巨磨懸頸而沈於深海。 7禍哉斯世、為諸礙於人也。夫諸礙之來、事所必有、但礙之所由來者、禍哉斯人也 8倘爾一手一足蹇礙乎爾、則斷而棄之、爾跛、或偏廢、入於生為美、勝於兩手兩足而投永世之火。 9倘爾一目蹇礙乎爾、則抉而棄之、爾一目而入於生為美、勝於兩目而投釁暗谷火 10慎勿輕視此小者之一、蓋我告爾、其使在天、常見我父在天者之面 11-12爾音如何、若人有百羊、而一迷失、不姑舍其九十九於山、往求其迷失者乎。 13若遇之、我誠告爾、其為此一羊喜、勝於九十九之未迷失者矣。○ 15倘爾兄弟得罪爾、則往、與彼獨在、而質責之、若聽、則既獲爾兄弟 16弗聽、則攜一二人偕往、以二三口證、而定諸言矣。 17又弗聽之、則告於會、亦弗聽會、則姑其于爾猶列邦人與稅吏 18我誠告爾、凡爾繫於地者、在天將繫之、釋於地者、在天將釋之。 19我又告爾、倘爾二人契合於地、求何事、我在天之父將成之。 20蓋凡二三人入我名引集於何處、我在其中矣。○ 21時彼得就而語之曰、主、兄弟得罪我、我赦之、將幾何次、至七次歟。 22耶穌告之曰、我不告爾以至七次、乃至七十加七也 23故天國比人君、願與其僕會計。 24始計時、有曳一負銀萬鈞者至。 25既無可償、主命鬻其身與妻子、及其所有、以償。 26故僕俯伏拜之、曰、主、其恆忍我、我將盡償。 27於是僕之主惻憫而釋之、免其債。 28其僕乃出、遇同僕、負銀百錢、執之、扼其吭、曰、爾所負者償之。 29同僕俯伏、求之曰、其恆忍我、我將償爾。 30弗願、乃往下之獄、以待償所負。 31惟諸同僕、見斯事、憂甚、以所歷赴愬於主。 32於是主召之曰、惡哉僕也。爾所負、因求我、我盡免之、 33不當矜恤同僕、亦猶我矜恤爾乎。 34其主怒、付之棰楚者、以待盡償所負。 35若爾各人不心赦兄弟、則我天父亦將如是施諸爾。○
Currently Selected:
福音一依馬太 18: 湛約翰－韶瑪亭譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the Chinese Wenli New Testament (1897) by John Chalmers (1822-1899) and Martin Schaub (1850-1900). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
福音一依馬太 18
18
1當此時刻、門徒就耶穌曰、在天國孰為大 2乃招嬰孩立其中、 3曰、我誠告爾、爾不轉而成為如嬰孩者、決不入天國。 4故凡自卑如此嬰孩、則於天國為大 5凡於我名而接如是一嬰孩者、即接我 6凡使此信我小者之一蹇礙、其人寧有巨磨懸頸而沈於深海。 7禍哉斯世、為諸礙於人也。夫諸礙之來、事所必有、但礙之所由來者、禍哉斯人也 8倘爾一手一足蹇礙乎爾、則斷而棄之、爾跛、或偏廢、入於生為美、勝於兩手兩足而投永世之火。 9倘爾一目蹇礙乎爾、則抉而棄之、爾一目而入於生為美、勝於兩目而投釁暗谷火 10慎勿輕視此小者之一、蓋我告爾、其使在天、常見我父在天者之面 11-12爾音如何、若人有百羊、而一迷失、不姑舍其九十九於山、往求其迷失者乎。 13若遇之、我誠告爾、其為此一羊喜、勝於九十九之未迷失者矣。○ 15倘爾兄弟得罪爾、則往、與彼獨在、而質責之、若聽、則既獲爾兄弟 16弗聽、則攜一二人偕往、以二三口證、而定諸言矣。 17又弗聽之、則告於會、亦弗聽會、則姑其于爾猶列邦人與稅吏 18我誠告爾、凡爾繫於地者、在天將繫之、釋於地者、在天將釋之。 19我又告爾、倘爾二人契合於地、求何事、我在天之父將成之。 20蓋凡二三人入我名引集於何處、我在其中矣。○ 21時彼得就而語之曰、主、兄弟得罪我、我赦之、將幾何次、至七次歟。 22耶穌告之曰、我不告爾以至七次、乃至七十加七也 23故天國比人君、願與其僕會計。 24始計時、有曳一負銀萬鈞者至。 25既無可償、主命鬻其身與妻子、及其所有、以償。 26故僕俯伏拜之、曰、主、其恆忍我、我將盡償。 27於是僕之主惻憫而釋之、免其債。 28其僕乃出、遇同僕、負銀百錢、執之、扼其吭、曰、爾所負者償之。 29同僕俯伏、求之曰、其恆忍我、我將償爾。 30弗願、乃往下之獄、以待償所負。 31惟諸同僕、見斯事、憂甚、以所歷赴愬於主。 32於是主召之曰、惡哉僕也。爾所負、因求我、我盡免之、 33不當矜恤同僕、亦猶我矜恤爾乎。 34其主怒、付之棰楚者、以待盡償所負。 35若爾各人不心赦兄弟、則我天父亦將如是施諸爾。○
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the Chinese Wenli New Testament (1897) by John Chalmers (1822-1899) and Martin Schaub (1850-1900). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.