Matteus’ evangelium 23
23
Ve over de skriftlærde
1Så talte Jesus til folkeskarene og til disiplene sine:
2 #
Neh 8,8
«De skriftlærde og fariseerne sitter på Moses’ stol.
3 Derfor skal dere holde og gjøre alt det de ber dere om å holde. # 23,3 UN utelater: å holde Men gjør ikke etter gjerningene deres, for de sier en ting, men gjør noe annet.
4 #
Luk 11,46
De binder tunge byrder som er vanskelige å bære, og legger dem på menneskers skuldre. Men selv vil de ikke røre dem med en eneste finger.
5 #
6,2
Alle gjerningene sine gjør de for å vise seg for mennesker. De gjør bønneremmene sine brede, og minneduskene på klesplaggene gjør de større.
6 #
Luk 11,43; 20,46 De elsker de beste plassene i gjestebudene, de beste setene i synagogene,
7 å få hilsener på torgene og å bli kalt «rabbi, rabbi» av menneskene.
8 Men dere skal ikke la dere kalle rabbi. For Én er deres Lærer # 23,8 Fører , Kristus, # 23,8 UN utelater: Kristus og dere er alle søsken.
9 # [Mal 1,6] Kall ikke noen på jorden deres far. For Én er deres Far, Han som er i Himmelen.
10 Og la dere ikke kalle lærere. For Én er deres Lærer, Kristus # 23,10 Messias .
11 #
20,26
Men den som er størst blant dere, skal være deres tjener.
12 #
Luk 18,14; 1 Pet 5,5 Og den som opphøyer seg selv, skal fornedres, og den som fornedrer seg selv, skal bli opphøyet.
13 #
Luk 11,52
Men ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! Dere stenger Himlenes rike for menneskene. For ikke går dere inn selv, og dem som er på vei inn, hindrer dere i å gå inn.
14 #
Mark 12,40; Luk 20,47 Ve dere, skriftlærde og fariseere, dere hyklere! For dere fortærer enkers hus og holder lange bønner for syns skyld. Derfor skal dere få strengere dom. # 23,14 UN utelater dette verset.
15 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! Dere reiser både over sjø og land for å vinne en etterfølger, og når han er vunnet, gjør dere ham til et helvetes barn, dobbelt så ille som dere selv.
16 # [5,33–34] Ve dere, blinde veiledere, som sier: Om noen sverger ved tempelet, betyr det ingenting. Men om noen sverger ved gullet i tempelet, er han forpliktet til å holde eden.
17 #
2 Mos 30,29
Dårer og blinde! Hva er størst, gullet eller tempelet som helliger # 23,17 UN: helliget gullet?
18 Og om noen sverger ved alteret, betyr det ingenting. Men om noen sverger ved gaven som er på det, er han forpliktet til å holde eden.
19 #
2 Mos 29,37
Dårer og blinde! Hva er størst, gaven eller alteret som helliger gaven?
20 Derfor, den som sverger # 23,20 avlegger en ed ved alteret, sverger både ved det og ved alt det som er på det.
21 #
1 Kong 8,13
Den som sverger ved tempelet, sverger både ved det og ved Ham som bor # 23,21 F-tekst: bodde i det.
22 #
5,34
Og den som sverger ved Himmelen, sverger både ved Guds trone og ved Ham som sitter på den.
23 Ve dere, skriftlærde og fariseere, dere hyklere! Dere betaler tiende av peppermynte, anis og karve, men har forsømt det som veier tyngre i loven: rettferdigheten, barmhjertigheten og troen # 23,23 eller: trofastheten . Det er helt nødvendig at dette gjøres, uten at det andre forsømmes.
24 Blinde veiledere, som siler ut myggen og sluker kamelen!
25 #
Luk 11,39
Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! Dere renser utsiden av beger og fat, men innvendig er de fulle av rov og nytelsessyke. # 23,25 F-tekst: urettferdighet
26 Du blinde fariseer, rens først innsiden av begeret og fatet, slik at også utsiden kan bli ren!
27 #
Apg 23,3
Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! Dere er som hvitkalkede graver som nok ser vakre ut utenpå, men innvendig er fulle av dødningebein og all urenhet.
28 På samme måten gir også dere menneskene inntrykk av å være rettferdige i det ytre, men innvendig er dere fulle av hykleri og lovløshet.
29 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! Dere bygger profetenes graver og pynter de rettferdiges gravstøtter
30 og sier: Hvis vi hadde levd på våre fedres tid, hadde vi ikke vært medskyldige med dem i profetenes blod.
31 Slik vitner dere mot dere selv at dere er barn av dem som drepte profetene.
32 # [1 Tess 2,16] Fyll da deres fedres mål!
33 #
3,7; 12,34 Slanger! Giftslangers avkom! Hvordan kan dere flykte fra helvetes dom?
34 #
Apg 7,54–60
Se, derfor sender Jeg dere profeter, vise menn og skriftlærde. Noen av dem skal dere drepe og korsfeste, og noen skal dere piske i synagogene deres og forfølge fra by til by,
35 #
1 Mos 4; Åp 18,24 for at alt det rettferdige blod som er utøst på jorden, skal komme over dere, fra den rettferdige Abels blod og til blodet av Sakarja, Barakias sønn, han dere myrdet mellom tempelet og alteret.
36 Sannelig sier Jeg dere: Alt dette skal komme over denne slekt.
Jesus klager over Jerusalem
37 #
Sal 17,8; 91,4; Luk 13,34–35 Jerusalem, Jerusalem, hun som dreper profetene og steiner dem som er sendt til henne! Hvor ofte ville Jeg ikke samle sammen dine barn, som en høne samler kyllingene sine under vingene, men dere ville ikke!
38 Se! Deres hus etterlates dere øde.
39 #
21,9
For Jeg sier dere: Dere skal ikke se Meg mer før dere sier: Velsignet # 23,39 Lovpriset være Han som kommer i Herrens navn!»#23,39 Sal 118,26
Currently Selected:
Matteus’ evangelium 23: BGO
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bibelen Guds Ord – revidert 2017 utgave © Hermon Forlag AS / Bibelforlaget, 2017.
Matteus’ evangelium 23
23
Ve over de skriftlærde
1Så talte Jesus til folkeskarene og til disiplene sine:
2 #
Neh 8,8
«De skriftlærde og fariseerne sitter på Moses’ stol.
3 Derfor skal dere holde og gjøre alt det de ber dere om å holde. # 23,3 UN utelater: å holde Men gjør ikke etter gjerningene deres, for de sier en ting, men gjør noe annet.
4 #
Luk 11,46
De binder tunge byrder som er vanskelige å bære, og legger dem på menneskers skuldre. Men selv vil de ikke røre dem med en eneste finger.
5 #
6,2
Alle gjerningene sine gjør de for å vise seg for mennesker. De gjør bønneremmene sine brede, og minneduskene på klesplaggene gjør de større.
6 #
Luk 11,43; 20,46 De elsker de beste plassene i gjestebudene, de beste setene i synagogene,
7 å få hilsener på torgene og å bli kalt «rabbi, rabbi» av menneskene.
8 Men dere skal ikke la dere kalle rabbi. For Én er deres Lærer # 23,8 Fører , Kristus, # 23,8 UN utelater: Kristus og dere er alle søsken.
9 # [Mal 1,6] Kall ikke noen på jorden deres far. For Én er deres Far, Han som er i Himmelen.
10 Og la dere ikke kalle lærere. For Én er deres Lærer, Kristus # 23,10 Messias .
11 #
20,26
Men den som er størst blant dere, skal være deres tjener.
12 #
Luk 18,14; 1 Pet 5,5 Og den som opphøyer seg selv, skal fornedres, og den som fornedrer seg selv, skal bli opphøyet.
13 #
Luk 11,52
Men ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! Dere stenger Himlenes rike for menneskene. For ikke går dere inn selv, og dem som er på vei inn, hindrer dere i å gå inn.
14 #
Mark 12,40; Luk 20,47 Ve dere, skriftlærde og fariseere, dere hyklere! For dere fortærer enkers hus og holder lange bønner for syns skyld. Derfor skal dere få strengere dom. # 23,14 UN utelater dette verset.
15 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! Dere reiser både over sjø og land for å vinne en etterfølger, og når han er vunnet, gjør dere ham til et helvetes barn, dobbelt så ille som dere selv.
16 # [5,33–34] Ve dere, blinde veiledere, som sier: Om noen sverger ved tempelet, betyr det ingenting. Men om noen sverger ved gullet i tempelet, er han forpliktet til å holde eden.
17 #
2 Mos 30,29
Dårer og blinde! Hva er størst, gullet eller tempelet som helliger # 23,17 UN: helliget gullet?
18 Og om noen sverger ved alteret, betyr det ingenting. Men om noen sverger ved gaven som er på det, er han forpliktet til å holde eden.
19 #
2 Mos 29,37
Dårer og blinde! Hva er størst, gaven eller alteret som helliger gaven?
20 Derfor, den som sverger # 23,20 avlegger en ed ved alteret, sverger både ved det og ved alt det som er på det.
21 #
1 Kong 8,13
Den som sverger ved tempelet, sverger både ved det og ved Ham som bor # 23,21 F-tekst: bodde i det.
22 #
5,34
Og den som sverger ved Himmelen, sverger både ved Guds trone og ved Ham som sitter på den.
23 Ve dere, skriftlærde og fariseere, dere hyklere! Dere betaler tiende av peppermynte, anis og karve, men har forsømt det som veier tyngre i loven: rettferdigheten, barmhjertigheten og troen # 23,23 eller: trofastheten . Det er helt nødvendig at dette gjøres, uten at det andre forsømmes.
24 Blinde veiledere, som siler ut myggen og sluker kamelen!
25 #
Luk 11,39
Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! Dere renser utsiden av beger og fat, men innvendig er de fulle av rov og nytelsessyke. # 23,25 F-tekst: urettferdighet
26 Du blinde fariseer, rens først innsiden av begeret og fatet, slik at også utsiden kan bli ren!
27 #
Apg 23,3
Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! Dere er som hvitkalkede graver som nok ser vakre ut utenpå, men innvendig er fulle av dødningebein og all urenhet.
28 På samme måten gir også dere menneskene inntrykk av å være rettferdige i det ytre, men innvendig er dere fulle av hykleri og lovløshet.
29 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! Dere bygger profetenes graver og pynter de rettferdiges gravstøtter
30 og sier: Hvis vi hadde levd på våre fedres tid, hadde vi ikke vært medskyldige med dem i profetenes blod.
31 Slik vitner dere mot dere selv at dere er barn av dem som drepte profetene.
32 # [1 Tess 2,16] Fyll da deres fedres mål!
33 #
3,7; 12,34 Slanger! Giftslangers avkom! Hvordan kan dere flykte fra helvetes dom?
34 #
Apg 7,54–60
Se, derfor sender Jeg dere profeter, vise menn og skriftlærde. Noen av dem skal dere drepe og korsfeste, og noen skal dere piske i synagogene deres og forfølge fra by til by,
35 #
1 Mos 4; Åp 18,24 for at alt det rettferdige blod som er utøst på jorden, skal komme over dere, fra den rettferdige Abels blod og til blodet av Sakarja, Barakias sønn, han dere myrdet mellom tempelet og alteret.
36 Sannelig sier Jeg dere: Alt dette skal komme over denne slekt.
Jesus klager over Jerusalem
37 #
Sal 17,8; 91,4; Luk 13,34–35 Jerusalem, Jerusalem, hun som dreper profetene og steiner dem som er sendt til henne! Hvor ofte ville Jeg ikke samle sammen dine barn, som en høne samler kyllingene sine under vingene, men dere ville ikke!
38 Se! Deres hus etterlates dere øde.
39 #
21,9
For Jeg sier dere: Dere skal ikke se Meg mer før dere sier: Velsignet # 23,39 Lovpriset være Han som kommer i Herrens navn!»#23,39 Sal 118,26
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bibelen Guds Ord – revidert 2017 utgave © Hermon Forlag AS / Bibelforlaget, 2017.