Markus’ evangelium 2
2
Jesus tilgir og helbreder en lam
1 #
Matt 9,1; Luk 5,17f Etter noen dager kom Han på ny inn i Kapernaum, og det ble kjent at Han var hjemme.
2Snart var det så mange som samlet seg, at det ikke var plass til å ta imot alle, ikke engang ved døren. Og Han talte Ordet til dem.
3 #
Matt 4,24; 8,6 Da kom det noen til Ham med en lam mann som ble båret av fire menn.
4Siden de ikke kunne komme i nærheten av Ham på grunn av folkemengden, tok de av taket der Han var. Da de hadde fått lagd et hull, firte de ned sengen den lamme lå på.
5Da Jesus så deres tro, sa Han til den lamme: «Sønn, dine synder er deg tilgitt!»
6Noen av de skriftlærde satt der og tenkte i sitt hjerte:
7 #
Jes 43,25
«Hvorfor taler denne Mannen gudsbespottelser på denne måten? Hvem har makt til å tilgi synder uten Én: Gud?»
8 #
Joh 2,25
Da Jesus med det samme forsto i sin ånd at de tenkte slik med seg selv, sa Han straks til dem: «Hvorfor tenker dere slik i deres hjerter?
9 #
Matt 9,5
Hva er lettest – å si til den lamme: ‘Dine synder er deg tilgitt’, eller å si: ‘Stå opp, ta sengen din og gå?’
10 Men for at dere skal vite at Menneskesønnen har myndighet # 2,10 fullmakt på jorden til å tilgi synder» – nå taler Han til den lamme –
11 «Jeg sier deg: Stå opp, ta sengen din og gå til ditt hus # 2,11 hjem !»
12 #
Matt 9,33 [Fil 2,11] Han sto opp med én gang, tok sengen og gikk ut rett foran dem alle, så de ble forundret og æret Gud og sa: «Aldri har vi sett noe slikt som dette!»
Tolleren Levi, Matteus
13 #
Matt 9,9
Deretter gikk Han igjen ned til sjøen. Hele folkemengden kom til Ham, og Han underviste dem.
14 #
Matt 9,9f; Luk 5,2f Mens Han gikk der, så Han Levi, sønn av Alfeus, sitte i tollboden. Han sier til ham: «Følg Meg!» Da reiste han seg opp og fulgte Ham.
15Det skjedde mens Han satt til bords i Levis hus, at mange tollere og syndere også satt sammen med Jesus og disiplene Hans. De var mange, og de fulgte Ham.
16Da de skriftlærde og#2,16 UN: blant fariseerne så Ham spise sammen med tollere og syndere, sa de til disiplene: «Hvordan kan det ha seg at Han spiser og drikker sammen med tollere og syndere?»
17 #
Luk 19,1–10; 1 Tim 1,15 Jesus hørte det, og Han sier til dem: «De som er friske, trenger ikke lege, men de som er syke. Jeg er ikke kommet for å kalle rettferdige, men syndere til omvendelse#2,17 UN: utelater: til omvendelse.»
Jesus får spørsmål om faste
18Både Johannes’ og fariseernes disipler fastet. Så kom de og sa til Ham: «Hvorfor faster Johannes’ og fariseernes disipler, men disiplene Dine faster ikke?»
19 #
Luk 5,33f Jesus svarte: «Kan brudgommens venner faste når brudgommen er hos dem? Så lenge de har brudgommen hos seg, kan de ikke faste.
20 #
Apg 1,9; 13,2–3; 14,23 Men dager skal komme da brudgommen blir tatt bort fra dem. Da skal de faste – i de dager # 2,20 UN: på den dag .
21 Ingen syr et stykke ukrympet tøy på et gammelt plagg. Ellers drar den nye lappen med seg et stykke fra det gamle plagget, og riften blir bare verre.
22 Og ingen fyller ny vin i gamle skinnsekker. Ellers får den nye vinen skinnsekkene til å sprekke, vinen renner ut, og skinnsekkene blir ødelagt. Ny vin må fylles i nye skinnsekker.»
Jesus er Herre over sabbaten
23 #
5 Mos 23,25; Luk 6,1f Nå skjedde det at Han gikk gjennom kornåkrene på sabbaten. Mens de gikk der, begynte disiplene Hans å plukke aksene av kornet.
24 #
2 Mos 20,10
Fariseerne sa til Ham: «Se, hvorfor gjør de det som ikke er lovlig på sabbaten?»
25 #
1 Sam 21,1–6
Han svarte: «Har dere aldri lest hva David gjorde da han var i nød og ble sulten, både han selv og de som var med ham:
26 #
3 Mos 24,5–9
Hvordan han gikk inn i Guds hus i øverstepresten Abjatars dager og spiste skuebrødene, som det ikke er lovlig å spise, unntatt for prestene, og at han også ga noe til dem som var sammen med ham?»
27 #
5 Mos 5,14
Og Han sa til dem: «Sabbaten ble til for menneskets skyld, ikke mennesket for sabbatens skyld.
28 #
Matt 12,8
Derfor er Menneskesønnen også Herre over sabbaten.»
Currently Selected:
Markus’ evangelium 2: BGO
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bibelen Guds Ord – revidert 2017 utgave © Hermon Forlag AS / Bibelforlaget, 2017.
Markus’ evangelium 2
2
Jesus tilgir og helbreder en lam
1 #
Matt 9,1; Luk 5,17f Etter noen dager kom Han på ny inn i Kapernaum, og det ble kjent at Han var hjemme.
2Snart var det så mange som samlet seg, at det ikke var plass til å ta imot alle, ikke engang ved døren. Og Han talte Ordet til dem.
3 #
Matt 4,24; 8,6 Da kom det noen til Ham med en lam mann som ble båret av fire menn.
4Siden de ikke kunne komme i nærheten av Ham på grunn av folkemengden, tok de av taket der Han var. Da de hadde fått lagd et hull, firte de ned sengen den lamme lå på.
5Da Jesus så deres tro, sa Han til den lamme: «Sønn, dine synder er deg tilgitt!»
6Noen av de skriftlærde satt der og tenkte i sitt hjerte:
7 #
Jes 43,25
«Hvorfor taler denne Mannen gudsbespottelser på denne måten? Hvem har makt til å tilgi synder uten Én: Gud?»
8 #
Joh 2,25
Da Jesus med det samme forsto i sin ånd at de tenkte slik med seg selv, sa Han straks til dem: «Hvorfor tenker dere slik i deres hjerter?
9 #
Matt 9,5
Hva er lettest – å si til den lamme: ‘Dine synder er deg tilgitt’, eller å si: ‘Stå opp, ta sengen din og gå?’
10 Men for at dere skal vite at Menneskesønnen har myndighet # 2,10 fullmakt på jorden til å tilgi synder» – nå taler Han til den lamme –
11 «Jeg sier deg: Stå opp, ta sengen din og gå til ditt hus # 2,11 hjem !»
12 #
Matt 9,33 [Fil 2,11] Han sto opp med én gang, tok sengen og gikk ut rett foran dem alle, så de ble forundret og æret Gud og sa: «Aldri har vi sett noe slikt som dette!»
Tolleren Levi, Matteus
13 #
Matt 9,9
Deretter gikk Han igjen ned til sjøen. Hele folkemengden kom til Ham, og Han underviste dem.
14 #
Matt 9,9f; Luk 5,2f Mens Han gikk der, så Han Levi, sønn av Alfeus, sitte i tollboden. Han sier til ham: «Følg Meg!» Da reiste han seg opp og fulgte Ham.
15Det skjedde mens Han satt til bords i Levis hus, at mange tollere og syndere også satt sammen med Jesus og disiplene Hans. De var mange, og de fulgte Ham.
16Da de skriftlærde og#2,16 UN: blant fariseerne så Ham spise sammen med tollere og syndere, sa de til disiplene: «Hvordan kan det ha seg at Han spiser og drikker sammen med tollere og syndere?»
17 #
Luk 19,1–10; 1 Tim 1,15 Jesus hørte det, og Han sier til dem: «De som er friske, trenger ikke lege, men de som er syke. Jeg er ikke kommet for å kalle rettferdige, men syndere til omvendelse#2,17 UN: utelater: til omvendelse.»
Jesus får spørsmål om faste
18Både Johannes’ og fariseernes disipler fastet. Så kom de og sa til Ham: «Hvorfor faster Johannes’ og fariseernes disipler, men disiplene Dine faster ikke?»
19 #
Luk 5,33f Jesus svarte: «Kan brudgommens venner faste når brudgommen er hos dem? Så lenge de har brudgommen hos seg, kan de ikke faste.
20 #
Apg 1,9; 13,2–3; 14,23 Men dager skal komme da brudgommen blir tatt bort fra dem. Da skal de faste – i de dager # 2,20 UN: på den dag .
21 Ingen syr et stykke ukrympet tøy på et gammelt plagg. Ellers drar den nye lappen med seg et stykke fra det gamle plagget, og riften blir bare verre.
22 Og ingen fyller ny vin i gamle skinnsekker. Ellers får den nye vinen skinnsekkene til å sprekke, vinen renner ut, og skinnsekkene blir ødelagt. Ny vin må fylles i nye skinnsekker.»
Jesus er Herre over sabbaten
23 #
5 Mos 23,25; Luk 6,1f Nå skjedde det at Han gikk gjennom kornåkrene på sabbaten. Mens de gikk der, begynte disiplene Hans å plukke aksene av kornet.
24 #
2 Mos 20,10
Fariseerne sa til Ham: «Se, hvorfor gjør de det som ikke er lovlig på sabbaten?»
25 #
1 Sam 21,1–6
Han svarte: «Har dere aldri lest hva David gjorde da han var i nød og ble sulten, både han selv og de som var med ham:
26 #
3 Mos 24,5–9
Hvordan han gikk inn i Guds hus i øverstepresten Abjatars dager og spiste skuebrødene, som det ikke er lovlig å spise, unntatt for prestene, og at han også ga noe til dem som var sammen med ham?»
27 #
5 Mos 5,14
Og Han sa til dem: «Sabbaten ble til for menneskets skyld, ikke mennesket for sabbatens skyld.
28 #
Matt 12,8
Derfor er Menneskesønnen også Herre over sabbaten.»
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bibelen Guds Ord – revidert 2017 utgave © Hermon Forlag AS / Bibelforlaget, 2017.