Mɑɑtieo 14
14
Sɑn Nyunwultuɑ kpinu lɑbɑɑl
(Mɑɑlk 6.14-29; Luk 9.7-9)
1L yuo mɑnŋ k Gɑɑliile kpɑnbɑl *Heluod din tɑn gbɑt k b piɑk Yiesu po, 2k u yet u tuontunnɑ ɑ: «Sɑn nbɑ dɑɑn wuul niib Yennu nyunwulu nɑ e nɑ. U fiil kuun ni e. L pɑɑk te k u mɔk yiikuo k tuun bɑktnɔunŋ tuonjɑɑnɑ nɑ.» 3Heluod ponŋ din yet u niib ɑ bin suol Sɑn nɑ, k bɑɑn’ɔ bɑnt k kuɑn’ɔ dɑnsɑlk ni. U din tun nnɑ u ninjɑ Fiiliip ŋɑɑpuo nbɑ k b yi’u Heluodiɑd nɑ pɑɑk e. 4K mɑɑn Sɑn din tuu yien Heluod ɑ: «Yennu *senni k cɑb’ɑ nɑn fɑn fɑt Heluodiɑd k kuɑn’ɔ.» 5Heluod din luon wun kpi Sɑn, ŋɑɑn tiin niib jɑŋmɑɑni, k mɑɑn suɑ kul ɑ mɑntk din tien yɑdɑ nɑn Sɑn tie *Yennu sɔkni e.
6K kpɑnbɑl Heluod mɑɑlu jɑɑnm dɑɑl tɑn bɑɑl, k Heluodiɑd bonpobik bɑɑl k tɑn wɑɑ siɑk jɑɑnm niib tuɑnn, k l mɑnŋ kpɑnbɑl Heluod bonciɑnn. 7L pɑɑk, k u pol mɔb ɑ u sɑɑ tul bonpobik nɑ lin nbɑ k u sɑɑ yet ɑ u luon nɑ kul ɑ. 8Ŋɑnn e k u nɑɑ Heluodiɑd wɑnn’ɔ wɑɑ sɑɑ boi lin nbɑ po, k bonpobik mɑnŋ yet kpɑnbɑl Heluod ɑ: «Potl Sɑn nbɑ wuul niib Yennu nyunwulu nɑ yul k kpien tɑtlɑɑɔk ni k tul’n.»
9Lin nbɑ nɑ din biil kpɑnbɑl nɑ pɑl ni hei, ŋɑɑn wɑɑ sɑt dɔnŋ pol mɔb sɑɑnm nɑ tuɑnn nɑ, k u cɑb ɑ bin sɑɑn tun nnɑ, 10k tun siɑb ɑ bin sɑɑn dɑnsɑlk ni, k sɑɑ pot Sɑn yul nɑ. 11K b sɑɑn k sɑɑ pot u yul k kpien tɑtlɑɑɔk ni, k tɑn tul bonpobik mɑnŋ, k u mun gɑɑl sɑɑn tul u nɑɑ. 12Ŋɑnn e k Sɑn *puolpoweitieb bɑɑl k tɑn jii u gbɑnɑnt k pii, ŋɑɑn ji sɑɑn k sɑɑ yet Yiesu.
Yiesu dinn jɑb tusɑ ŋɑnŋmu
(Mɑɑlk 6.30-44; Luk 9.10-17; Sɑn 6.1-14)
13Yiesu nbɑ gbɑt Sɑn kpinu po yuo nbɑ, k u fiil lenŋ k kuɑ bulgbetl, k puot kuɑ muuk ni. Nibulciɑɔnŋ nɑ nbɑ lɑ nnɑ mɑnŋ, k b nyii b doi ni k sonm tɑɑtinŋ k wɑɑ’u. 14Yiesu nbɑ sɑɑ nyii bulgbetl ni k lɑ nibul mɑnŋ nɑ, k ninbɑɑɔk suol’ɔ bonciɑnn, k u te k bin nbɑ yiɑl k be lenŋ nɑ kul ɑ pɑɑk.
15Yennu nbɑ tɑn mɑɑkt yuo nbɑ, k u puolpoweitieb bɑɑl u buol ni, k tɑn yet’ɔ ɑ: «Nnɑ nɑ tie muuk ni e, k yennu mun yɑɑ wun bɑɑ e. L pɑɑk, ŋɑɑnt k niib nɑ n sɑɑn digbɑnbis nbɑ kpiɑ nɑ k sɑɑ lɑ jiet k dɑɑ.»
16Ŋɑnn e k u yet’b ɑ: «B dɑɑ sɑɑ. I mɔnŋ n tul’b jiet k bin di.»
17K b yet’ɔ ɑ: «Pɑɑni ŋɑnŋmu nɑn jɑnbis ŋɑnle kuukuɑ e be t buol ni.»
18Ŋɑnn e k u yet’b ɑ: «Jiin nɑ mɑn k tul’n.» 19K u yet nibul nɑ ɑ bin lɑkn kɑl kɑl muɑt pɑɑk, ŋɑɑn jii pɑɑni ŋɑnŋmu nɑ, nɑn jɑnbis ŋɑnle nɑ, k gokt u yul sɑnpɑɑpo, ŋɑɑn tul Yennu niipuouk l pɑɑk, ŋɑɑn ŋmit ŋmit pɑɑni nɑ k tul u puolpoweitieb, k b jii tol nibul nɑ. 20K b kul dii gbuo k tenn. K u puolpoweitieb lɑkn jiet nbɑ tenn nɑ, k l gbie kpɑncubt piik nɑn ŋɑnle. 21Niib nbɑ dii mɑnŋ din tie nɑn jɑb tusɑ ŋɑnŋmu nɑ, ŋɑɑn k puob nɑn wɑɑs kɑnn k pukn lenŋ.
Yiesu sonm nyun pɑɑk
(Mɑɑlk 6.45-52; Sɑn 6.15-21)
22L puolpo k Yiesu din te k u puolpoweitieb kuɑ bulgbetl nɑ ni k liit k sɑɑ u tuɑnn po puotl, ŋɑɑn k u biɑl ɑ wun cɑb nibul nɑ. 23Wɑɑ cɑb nibul nɑ k gbenn yuo nbɑ, k u duo juɑl pɑɑk ɑ wun sɑɑ miɑl Yennu. K dɑɑjuouk tɑn bɑɑl k u biɑ dɑɑ be lenŋ u kuɑ. 24L yuo k u puolpoweitieb ŋɑnin ji be bulgbetl nɑ ni e, k biɑ fɔk nɑn gbingbɑnn ɑ, k nyunpɑnɑ diɑ k lɑb’m, k mɑɑn b din toki wounŋ o.
25L puolpo e k Yiesu tɑn sik nyun pɑɑk k sonm kojomuɑk, k sɑɑ b buol ni. 26U puolpoweitieb nbɑ tɑn lɑ k u sonm nyun pɑɑk k bɑɑt nɑ, k jɑŋmɑɑni suol’b bonciɑnn, k b yɑɑ ɑ: «Gotl mɑn, funfɔntuk o.» ŋɑɑn yikn jɑŋmɑɑnwuyikni.
27L tɑɑkpɑɑk ni k u yet’b ɑ: «Cien i pɑlɑ mɑn, l tie min e. I dɑɑ tiin jɑŋmɑɑni.»
28K Piɑl jiin k yet’ɔ ɑ: «Yonmdɑɑnɔ, l i set kii tie fin i e, fɑn te k n sonm nyun nɑ pɑɑk k cet’ɑ.»
29K u mun jiin yet Piɑl ɑ: «Bɑɑt nɑ.» K Piɑl nyii bulgbetl nɑ ni k sik nyun nɑ pɑɑk, k piin sonm ce Yiesu. 30Wɑɑ lɑ k wounŋ pil nyunpɑnɑ k bɑɑt yuo nbɑ, k jɑŋmɑɑni suol’ɔ, k u piint kpii l yuo, ŋɑɑn yikn ɑ: «Yonmdɑɑnɔ, fiel’n.»
31L tɑɑkpɑɑk ni k Yiesu tɑnt u nuu k suol’ɔ, ŋɑɑn boi’ɔ ɑ: «Fin yɑdɑ-kɑnpuɑn-dɑɑnɔ nɑ, bee k ɑ bils’n i?»
32Bɑɑ ŋmɑt sɑɑ kuɑ bulgbetl nɑ ni yuo nbɑ, k wounŋ nɑ nyik dɑnu. 33K bin nbɑ din be bulgbetl nɑ ni bɑɑl k tɑn gbɑɑn jiɑntl Yiesu ŋɑɑn yien ɑ: «Bɑlmɔni e, ɑ set tie Yennu Bijɑ e.»
Yiesu te k bɑɑtb pɑɑk
(Mɑɑlk 6.53-56)
34Yiesu nɑn u puolpoweitieb nbɑ sɑɑ bɑɑl mɔkgbenŋl nɑ puotl yuo nbɑ, k b nyii duo Genesɑɑlet. 35Duo mɑnŋ tieb nbɑ din bɑnn Yiesu nɑ pɑɑk, k b muɑnt lenŋ mɑnŋ niib kul ɑ, k b tikl b bɑɑtb kul k bɑɑl nɑn’m u buol ni, 36k tɑn bɑln’mɔ ɑ wun sɑk k bɑɑtb mɑnŋ n sii u liɑtfuouk mɔgbɑnn. K bin nbɑ sii’l nɑ kul ɑ din lɑ lɑɑfiɑ wɑɑ.
Currently Selected:
Mɑɑtieo 14: MOBANT07
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Moba-Lok New Testament © Bible Society of Togo, 2007.
Mɑɑtieo 14
14
Sɑn Nyunwultuɑ kpinu lɑbɑɑl
(Mɑɑlk 6.14-29; Luk 9.7-9)
1L yuo mɑnŋ k Gɑɑliile kpɑnbɑl *Heluod din tɑn gbɑt k b piɑk Yiesu po, 2k u yet u tuontunnɑ ɑ: «Sɑn nbɑ dɑɑn wuul niib Yennu nyunwulu nɑ e nɑ. U fiil kuun ni e. L pɑɑk te k u mɔk yiikuo k tuun bɑktnɔunŋ tuonjɑɑnɑ nɑ.» 3Heluod ponŋ din yet u niib ɑ bin suol Sɑn nɑ, k bɑɑn’ɔ bɑnt k kuɑn’ɔ dɑnsɑlk ni. U din tun nnɑ u ninjɑ Fiiliip ŋɑɑpuo nbɑ k b yi’u Heluodiɑd nɑ pɑɑk e. 4K mɑɑn Sɑn din tuu yien Heluod ɑ: «Yennu *senni k cɑb’ɑ nɑn fɑn fɑt Heluodiɑd k kuɑn’ɔ.» 5Heluod din luon wun kpi Sɑn, ŋɑɑn tiin niib jɑŋmɑɑni, k mɑɑn suɑ kul ɑ mɑntk din tien yɑdɑ nɑn Sɑn tie *Yennu sɔkni e.
6K kpɑnbɑl Heluod mɑɑlu jɑɑnm dɑɑl tɑn bɑɑl, k Heluodiɑd bonpobik bɑɑl k tɑn wɑɑ siɑk jɑɑnm niib tuɑnn, k l mɑnŋ kpɑnbɑl Heluod bonciɑnn. 7L pɑɑk, k u pol mɔb ɑ u sɑɑ tul bonpobik nɑ lin nbɑ k u sɑɑ yet ɑ u luon nɑ kul ɑ. 8Ŋɑnn e k u nɑɑ Heluodiɑd wɑnn’ɔ wɑɑ sɑɑ boi lin nbɑ po, k bonpobik mɑnŋ yet kpɑnbɑl Heluod ɑ: «Potl Sɑn nbɑ wuul niib Yennu nyunwulu nɑ yul k kpien tɑtlɑɑɔk ni k tul’n.»
9Lin nbɑ nɑ din biil kpɑnbɑl nɑ pɑl ni hei, ŋɑɑn wɑɑ sɑt dɔnŋ pol mɔb sɑɑnm nɑ tuɑnn nɑ, k u cɑb ɑ bin sɑɑn tun nnɑ, 10k tun siɑb ɑ bin sɑɑn dɑnsɑlk ni, k sɑɑ pot Sɑn yul nɑ. 11K b sɑɑn k sɑɑ pot u yul k kpien tɑtlɑɑɔk ni, k tɑn tul bonpobik mɑnŋ, k u mun gɑɑl sɑɑn tul u nɑɑ. 12Ŋɑnn e k Sɑn *puolpoweitieb bɑɑl k tɑn jii u gbɑnɑnt k pii, ŋɑɑn ji sɑɑn k sɑɑ yet Yiesu.
Yiesu dinn jɑb tusɑ ŋɑnŋmu
(Mɑɑlk 6.30-44; Luk 9.10-17; Sɑn 6.1-14)
13Yiesu nbɑ gbɑt Sɑn kpinu po yuo nbɑ, k u fiil lenŋ k kuɑ bulgbetl, k puot kuɑ muuk ni. Nibulciɑɔnŋ nɑ nbɑ lɑ nnɑ mɑnŋ, k b nyii b doi ni k sonm tɑɑtinŋ k wɑɑ’u. 14Yiesu nbɑ sɑɑ nyii bulgbetl ni k lɑ nibul mɑnŋ nɑ, k ninbɑɑɔk suol’ɔ bonciɑnn, k u te k bin nbɑ yiɑl k be lenŋ nɑ kul ɑ pɑɑk.
15Yennu nbɑ tɑn mɑɑkt yuo nbɑ, k u puolpoweitieb bɑɑl u buol ni, k tɑn yet’ɔ ɑ: «Nnɑ nɑ tie muuk ni e, k yennu mun yɑɑ wun bɑɑ e. L pɑɑk, ŋɑɑnt k niib nɑ n sɑɑn digbɑnbis nbɑ kpiɑ nɑ k sɑɑ lɑ jiet k dɑɑ.»
16Ŋɑnn e k u yet’b ɑ: «B dɑɑ sɑɑ. I mɔnŋ n tul’b jiet k bin di.»
17K b yet’ɔ ɑ: «Pɑɑni ŋɑnŋmu nɑn jɑnbis ŋɑnle kuukuɑ e be t buol ni.»
18Ŋɑnn e k u yet’b ɑ: «Jiin nɑ mɑn k tul’n.» 19K u yet nibul nɑ ɑ bin lɑkn kɑl kɑl muɑt pɑɑk, ŋɑɑn jii pɑɑni ŋɑnŋmu nɑ, nɑn jɑnbis ŋɑnle nɑ, k gokt u yul sɑnpɑɑpo, ŋɑɑn tul Yennu niipuouk l pɑɑk, ŋɑɑn ŋmit ŋmit pɑɑni nɑ k tul u puolpoweitieb, k b jii tol nibul nɑ. 20K b kul dii gbuo k tenn. K u puolpoweitieb lɑkn jiet nbɑ tenn nɑ, k l gbie kpɑncubt piik nɑn ŋɑnle. 21Niib nbɑ dii mɑnŋ din tie nɑn jɑb tusɑ ŋɑnŋmu nɑ, ŋɑɑn k puob nɑn wɑɑs kɑnn k pukn lenŋ.
Yiesu sonm nyun pɑɑk
(Mɑɑlk 6.45-52; Sɑn 6.15-21)
22L puolpo k Yiesu din te k u puolpoweitieb kuɑ bulgbetl nɑ ni k liit k sɑɑ u tuɑnn po puotl, ŋɑɑn k u biɑl ɑ wun cɑb nibul nɑ. 23Wɑɑ cɑb nibul nɑ k gbenn yuo nbɑ, k u duo juɑl pɑɑk ɑ wun sɑɑ miɑl Yennu. K dɑɑjuouk tɑn bɑɑl k u biɑ dɑɑ be lenŋ u kuɑ. 24L yuo k u puolpoweitieb ŋɑnin ji be bulgbetl nɑ ni e, k biɑ fɔk nɑn gbingbɑnn ɑ, k nyunpɑnɑ diɑ k lɑb’m, k mɑɑn b din toki wounŋ o.
25L puolpo e k Yiesu tɑn sik nyun pɑɑk k sonm kojomuɑk, k sɑɑ b buol ni. 26U puolpoweitieb nbɑ tɑn lɑ k u sonm nyun pɑɑk k bɑɑt nɑ, k jɑŋmɑɑni suol’b bonciɑnn, k b yɑɑ ɑ: «Gotl mɑn, funfɔntuk o.» ŋɑɑn yikn jɑŋmɑɑnwuyikni.
27L tɑɑkpɑɑk ni k u yet’b ɑ: «Cien i pɑlɑ mɑn, l tie min e. I dɑɑ tiin jɑŋmɑɑni.»
28K Piɑl jiin k yet’ɔ ɑ: «Yonmdɑɑnɔ, l i set kii tie fin i e, fɑn te k n sonm nyun nɑ pɑɑk k cet’ɑ.»
29K u mun jiin yet Piɑl ɑ: «Bɑɑt nɑ.» K Piɑl nyii bulgbetl nɑ ni k sik nyun nɑ pɑɑk, k piin sonm ce Yiesu. 30Wɑɑ lɑ k wounŋ pil nyunpɑnɑ k bɑɑt yuo nbɑ, k jɑŋmɑɑni suol’ɔ, k u piint kpii l yuo, ŋɑɑn yikn ɑ: «Yonmdɑɑnɔ, fiel’n.»
31L tɑɑkpɑɑk ni k Yiesu tɑnt u nuu k suol’ɔ, ŋɑɑn boi’ɔ ɑ: «Fin yɑdɑ-kɑnpuɑn-dɑɑnɔ nɑ, bee k ɑ bils’n i?»
32Bɑɑ ŋmɑt sɑɑ kuɑ bulgbetl nɑ ni yuo nbɑ, k wounŋ nɑ nyik dɑnu. 33K bin nbɑ din be bulgbetl nɑ ni bɑɑl k tɑn gbɑɑn jiɑntl Yiesu ŋɑɑn yien ɑ: «Bɑlmɔni e, ɑ set tie Yennu Bijɑ e.»
Yiesu te k bɑɑtb pɑɑk
(Mɑɑlk 6.53-56)
34Yiesu nɑn u puolpoweitieb nbɑ sɑɑ bɑɑl mɔkgbenŋl nɑ puotl yuo nbɑ, k b nyii duo Genesɑɑlet. 35Duo mɑnŋ tieb nbɑ din bɑnn Yiesu nɑ pɑɑk, k b muɑnt lenŋ mɑnŋ niib kul ɑ, k b tikl b bɑɑtb kul k bɑɑl nɑn’m u buol ni, 36k tɑn bɑln’mɔ ɑ wun sɑk k bɑɑtb mɑnŋ n sii u liɑtfuouk mɔgbɑnn. K bin nbɑ sii’l nɑ kul ɑ din lɑ lɑɑfiɑ wɑɑ.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Moba-Lok New Testament © Bible Society of Togo, 2007.