Mɑɑlk 8
8
Yiesu dinn jɑb tusɑ ŋɑnnɑ
(Mɑɑtieo 15.32-39)
1L yuo nɑ, k nibulciɑɔnŋ yɑɑn lɑkn lieb Yiesu buol ni. Bɑɑ k mɔk jiet nɑ, k Yiesu yiin u *puolpoweitieb nɑ u buol ni, k tɑn yet’b ɑ: 2«Ninbɑɑɔk suol’n bonciɑnn nibul nɑ pɑɑk, k mɑɑn dɑɑ ŋɑntɑ e nɑ k b be nɑn’n, ŋɑɑn k ji k mɔk jiet nbɑ k b sɑɑ di. 3Mi i mun i cɑb’b nɑn kon, b sɑɑ sɑɑ fib sɔnu ni wɑɑ, k mɑɑn b siɑb sɔnu fɔk ɑ.»
4K u puolpoweitieb nɑ boi’ɔ ɑ: «T sɑɑ lɑ jiet lee muuk nɑ ni k lin jɑnŋ nibul nɑ kul i?» 5K u boi’b ɑ: «Pɑɑnu kunɑ ŋɑnŋɑ e be i buol ni nnɑ nɑ?» K b yet’ɔ ɑ: «Ŋɑnlole.»
6Ŋɑnn e k u te k nibul nɑ kul kɑl tinŋ ni. L puolpo k u jii pɑɑni ŋɑnlole nɑ, k tul Yennu niipuouk l pɑɑk, ŋɑɑn ŋmit ŋmit k tul u puolpoweitieb nɑ ɑ bin tol nibul mɑnŋ. 7B biɑ din mɔk jɑnbis wɑɑn b buol ni, k u biɑ tul Yennu niipuouk l pɑɑk, ŋɑɑn yet u puolpoweitieb mɑnŋ ɑ bin jii tol’b biɑk. 8-9K suɑ kul din dii wɑɑ luon biɑnŋ nbɑ. B din tie nɑn jɑb tusɑ ŋɑnnɑ (4 000) nɑ e. K u puolpoweitieb tikl jiet nbɑ tenn nɑ, k l gbie kpɑncubt ŋɑnlole. K u ji cɑb jɑb mɑnŋ, 10ŋɑɑn k ŋuɑ nɑn u puolpoweitieb kɑkt k kuɑ bulgbetl ni, k sɑɑn Dɑlmɑnutɑ tinŋ ni.
Fɑɑliisiɑnnbɑ luon bɑktnɔunŋ nyinn
(Mɑɑtieo 16.1-4)
11L puolpo e k Fɑɑliisiɑnnbɑ siɑb bɑɑl Yiesu buol ni k tɑn tie selmi, ɑ bin bikn’ɔ k lɑ u mɔbonkpetl, k tɑn yet’ɔ ɑ wun tien *nyinn k lin wɑnn nɑn u yiikuo mɑnŋ nyii Yennu buol e. 12L yuo k u kulnt ŋɑɑn boi’b ɑ: «Bee tien k mɔtɑɑnɑ niib nɑ luon nyinn i? Bɑlmɔni e k n yien’i ɑ n kɑn tun nyinn k tul’b.»
13L puolpo k u nyik’b, ŋɑɑn ŋmɑt kuɑ bulgbetl nɑ ni, k puot mɔkgbenŋl puotl nɑ po.
Fɑɑliisiɑnnbɑ nɑn kpɑnbɑl *Heluod dɑtinŋ lɑbɑɑl
(Mɑɑtieo 16.5-12)
14Tɔn, Yiesu puolpoweitieb din tɑnm k k diɑ jiet k l yɑb. B din diɑ pɑɑn-yenn kuɑ e bulgbetl nɑ ni. 15K Yiesu yet’b nɑn ninmɔnn ɑ: «Ii mi mɑn, kii guu i mɔnŋ nɑn Fɑɑliisiɑnnbɑ nɑn Heluod * dɑtinŋ nɑ mɑn.»
16Ŋɑnn e k b ji piɑk b lieb sinsuuk ni ɑ: «Tɑɑ k diɑ pɑɑnu nɑ e k u piɑk lin nbɑ nɑ.» 17Ŋɑɑn k u bɑnn bɑɑ piɑk lin nbɑ nɑ, k boi’b ɑ: «Bee k i piɑk k yɑɑ ɑ i k diɑ pɑɑnu? I dɑɑ k bɑnn siɑl biɑk ii? I dudukt ni biɑ dɑɑ k yent ii? 18I mɔk ninbinɑ, ŋɑɑn bee k i k lɑɑt i? I biɑ mɔk tubɑ, ŋɑɑn biɑ k gbiɑ ɑɑ? I k tiɑn 19yuo nbɑ k n ŋmit ŋmit pɑɑni ŋɑnŋmu k tul niib tusɑ ŋɑnŋmu nɑ ɑɑ? Kpɑncubt ŋɑnŋɑ e k i tikl pɑɑnbulɑ nbɑ tenn i?»
K b jiin ɑ: «Piik nɑn ŋɑnle.»
20K u boi’b biɑk ɑ: «K yuo nbɑ k n ŋmit ŋmit pɑɑni ŋɑnlole k tul niib tusɑ ŋɑnnɑ nɑ, kpɑncubt ŋɑnŋɑ k i tikl pɑɑnbulɑ nbɑ tenn i?»
K b jiin ɑ: «Ŋɑnlole.»
21Ŋɑnn e k u boi’b ɑ: «Ŋɑɑn k i biɑ lek dɑɑ k gbɑt l pɑɑk ii?»
Yiesu te k juɑnŋ nyuɑnt
22K b din tɑn bɑɑl Betsɑidɑ, k nisiɑb din jii jɑjuɑnsuɑ nnɑ k bɑɑl nɑn’ɔ Yiesu buol ni, k tɑn bɑln’mɔ ɑ wun sii’u. 23K Yiesu suol u nuu k nyii nɑn’ɔ duo kpinŋ po, k siil mɔsɑnt juɑ nɑ ninbinɑ ni, k jii u nii k yii u pɑɑk, ŋɑɑn boi’ɔ ɑ: «A lɑɑt siɑl ii?»
24Ŋɑnn e k juɑ mɑnŋ gokt got, ŋɑɑn yet ɑ: «Nnn, n lɑɑt niib, ŋɑɑn b nɑɑn nɑn tiini nɑ e k sonm.»
25K Yiesu biɑ jii u nii k yii juɑ mɑnŋ ninbinɑ pɑɑk, l yuo nɑ k juɑ mɑnŋ ji got silll, k suɑ k u ninbinɑ mɔk lɑɑfiɑ, k u ji lɑɑt bonsiɑl kul pul pul pul. 26K Yiesu te k juɑ mɑnŋ kun u ŋɑɑk ni, ŋɑɑn yet’ɔ nɑn ninmɔnn ɑ: «Ii mi k ɑ ŋmɑt duo mɑnŋ ni jik.»
Piɑl pɑk bɑljɑɑnn k jiin Yiesu po
(Mɑɑtieo 16.13-20; Luk 9.18-21)
27Ŋɑnn e k Yiesu nɑn u puolpoweitieb din yɑɑt k sɑɑ Sesɑɑle Fiiliip tingbounŋ ni. Bɑɑ dɑɑ be sɔnu pɑɑk k sɑɑ nɑ k u boi’b ɑ: «Niib yɑɑ ɑ n tie ŋmee?»
28K b yet’ɔ ɑ: «Nisiɑb yien ɑ ɑ tie Sɑn, wun nbɑ dɑɑn wuul niib Yennu nyunwulu nɑ e, k nilieb mun yɑɑ ɑ tie Elii e k nilieb mun biɑ yɑɑ ɑ tie *Yennu sɔkniinbɑ yenɔ e.»
29Ŋɑnn e k u boi’b ɑ: «Ŋɑɑn k yinm ŋɑnin yɑɑ ɑ n tie ŋmee?»
K Piɑl jiin k yet’ɔ ɑ: «Fin e tie *Klistu nɑ.»
30Ŋɑnn e k Yiesu yɑki nɑn’m ɑ bii mi k bin yet suɑ lɑbɑɑl mɑnŋ.
Yiesu pɑk u fɑlɑ dinu po
(Mɑɑtieo 16.21-28; Luk 9.22-27)
31L puolpo k Yiesu ji din piin k wɑnt u puolpoweitieb ɑ: «Sie k *Nisɑɑlk Bijɑ dii fɑlɑ bonciɑnn, k sɑɑkɑb nɑn Yennu jɑɑnti yudɑnm nɑn *senniwɑntieb n tɑn yet’ɔ, k biɑ kpi’u, ŋɑɑn l dɑɑ ŋɑntɑ dɑɑl k u sɑɑ fiil kuun ni biɑk.» 32U din pɑk lin nbɑ nɑ k k bɔl siɑl. Ŋɑnn e k Piɑl yiin’ɔ k nyii nɑn’ɔ kpinŋ po k sɑɑ yɑki nɑn’ɔ. 33Ŋɑɑn Yiesu nbɑ gbiɑ jiɑnt got u puolpoweitieb nɑ, k ji mun yɑki nɑn Piɑl ɑ: «Fin *Sɑɑtɑn nbɑ nɑ, sietl nnɑ nɑ. A k mɔk Yennu dudukt kɑɑ, ŋɑɑn ɑ mɔk nisɑɑlk dudukt e.»
34Ŋɑnn e k Yiesu yiin u puolpoweitieb nɑn nibul nbɑ wɑɑ’u nɑ, k tɑn yet’b ɑ: «Wun nbɑ i luon wun wei’n, sie k u likn u sɑɑŋmɑnŋ, k jii u kuun dɑpunpunn kii wɑɑ’n, 35k mɑɑn wun nbɑ k sɑɑk wun jii u mɑnfuol k tul’n, ŋuɑ e tɑn sɑɑ kɔnŋ’l, ŋɑɑn wun nbɑ likn u sɑɑŋmɑnŋ, min nɑn lɑbɑmɑnn nɑ pɑɑk, ŋuɑ e tɑn sɑɑ lɑ u mɑnfuol. 36Nilɔ i lɑ tingbounŋ nɑ mɔktuk kul ɑ ŋɑɑn kɔnŋ u mɑnfuol, nyɔlɑnt po e k u sɑɑ lɑ? 37Ami nilɔ sɑɑ fit jii bee k kpent u mɑnfuol i? 38K wun nbɑ i tiin fei k jiin min nɑn n mɑɑn nɑ po biitdɑnm nɑn tubkɑngbɑtɑ dɑnm sinsuuk ni, Nisɑɑlk Bijɑ mun sɑɑ tin fei k jiin u po yuo nbɑ k u tɑn sɑɑ jen nɑn u Bɑɑ *yudɑnt nɑn *mɑlɑkɑɑnbɑ nɑ.»
Currently Selected:
Mɑɑlk 8: MOBANT07
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Moba-Lok New Testament © Bible Society of Togo, 2007.
Mɑɑlk 8
8
Yiesu dinn jɑb tusɑ ŋɑnnɑ
(Mɑɑtieo 15.32-39)
1L yuo nɑ, k nibulciɑɔnŋ yɑɑn lɑkn lieb Yiesu buol ni. Bɑɑ k mɔk jiet nɑ, k Yiesu yiin u *puolpoweitieb nɑ u buol ni, k tɑn yet’b ɑ: 2«Ninbɑɑɔk suol’n bonciɑnn nibul nɑ pɑɑk, k mɑɑn dɑɑ ŋɑntɑ e nɑ k b be nɑn’n, ŋɑɑn k ji k mɔk jiet nbɑ k b sɑɑ di. 3Mi i mun i cɑb’b nɑn kon, b sɑɑ sɑɑ fib sɔnu ni wɑɑ, k mɑɑn b siɑb sɔnu fɔk ɑ.»
4K u puolpoweitieb nɑ boi’ɔ ɑ: «T sɑɑ lɑ jiet lee muuk nɑ ni k lin jɑnŋ nibul nɑ kul i?» 5K u boi’b ɑ: «Pɑɑnu kunɑ ŋɑnŋɑ e be i buol ni nnɑ nɑ?» K b yet’ɔ ɑ: «Ŋɑnlole.»
6Ŋɑnn e k u te k nibul nɑ kul kɑl tinŋ ni. L puolpo k u jii pɑɑni ŋɑnlole nɑ, k tul Yennu niipuouk l pɑɑk, ŋɑɑn ŋmit ŋmit k tul u puolpoweitieb nɑ ɑ bin tol nibul mɑnŋ. 7B biɑ din mɔk jɑnbis wɑɑn b buol ni, k u biɑ tul Yennu niipuouk l pɑɑk, ŋɑɑn yet u puolpoweitieb mɑnŋ ɑ bin jii tol’b biɑk. 8-9K suɑ kul din dii wɑɑ luon biɑnŋ nbɑ. B din tie nɑn jɑb tusɑ ŋɑnnɑ (4 000) nɑ e. K u puolpoweitieb tikl jiet nbɑ tenn nɑ, k l gbie kpɑncubt ŋɑnlole. K u ji cɑb jɑb mɑnŋ, 10ŋɑɑn k ŋuɑ nɑn u puolpoweitieb kɑkt k kuɑ bulgbetl ni, k sɑɑn Dɑlmɑnutɑ tinŋ ni.
Fɑɑliisiɑnnbɑ luon bɑktnɔunŋ nyinn
(Mɑɑtieo 16.1-4)
11L puolpo e k Fɑɑliisiɑnnbɑ siɑb bɑɑl Yiesu buol ni k tɑn tie selmi, ɑ bin bikn’ɔ k lɑ u mɔbonkpetl, k tɑn yet’ɔ ɑ wun tien *nyinn k lin wɑnn nɑn u yiikuo mɑnŋ nyii Yennu buol e. 12L yuo k u kulnt ŋɑɑn boi’b ɑ: «Bee tien k mɔtɑɑnɑ niib nɑ luon nyinn i? Bɑlmɔni e k n yien’i ɑ n kɑn tun nyinn k tul’b.»
13L puolpo k u nyik’b, ŋɑɑn ŋmɑt kuɑ bulgbetl nɑ ni, k puot mɔkgbenŋl puotl nɑ po.
Fɑɑliisiɑnnbɑ nɑn kpɑnbɑl *Heluod dɑtinŋ lɑbɑɑl
(Mɑɑtieo 16.5-12)
14Tɔn, Yiesu puolpoweitieb din tɑnm k k diɑ jiet k l yɑb. B din diɑ pɑɑn-yenn kuɑ e bulgbetl nɑ ni. 15K Yiesu yet’b nɑn ninmɔnn ɑ: «Ii mi mɑn, kii guu i mɔnŋ nɑn Fɑɑliisiɑnnbɑ nɑn Heluod * dɑtinŋ nɑ mɑn.»
16Ŋɑnn e k b ji piɑk b lieb sinsuuk ni ɑ: «Tɑɑ k diɑ pɑɑnu nɑ e k u piɑk lin nbɑ nɑ.» 17Ŋɑɑn k u bɑnn bɑɑ piɑk lin nbɑ nɑ, k boi’b ɑ: «Bee k i piɑk k yɑɑ ɑ i k diɑ pɑɑnu? I dɑɑ k bɑnn siɑl biɑk ii? I dudukt ni biɑ dɑɑ k yent ii? 18I mɔk ninbinɑ, ŋɑɑn bee k i k lɑɑt i? I biɑ mɔk tubɑ, ŋɑɑn biɑ k gbiɑ ɑɑ? I k tiɑn 19yuo nbɑ k n ŋmit ŋmit pɑɑni ŋɑnŋmu k tul niib tusɑ ŋɑnŋmu nɑ ɑɑ? Kpɑncubt ŋɑnŋɑ e k i tikl pɑɑnbulɑ nbɑ tenn i?»
K b jiin ɑ: «Piik nɑn ŋɑnle.»
20K u boi’b biɑk ɑ: «K yuo nbɑ k n ŋmit ŋmit pɑɑni ŋɑnlole k tul niib tusɑ ŋɑnnɑ nɑ, kpɑncubt ŋɑnŋɑ k i tikl pɑɑnbulɑ nbɑ tenn i?»
K b jiin ɑ: «Ŋɑnlole.»
21Ŋɑnn e k u boi’b ɑ: «Ŋɑɑn k i biɑ lek dɑɑ k gbɑt l pɑɑk ii?»
Yiesu te k juɑnŋ nyuɑnt
22K b din tɑn bɑɑl Betsɑidɑ, k nisiɑb din jii jɑjuɑnsuɑ nnɑ k bɑɑl nɑn’ɔ Yiesu buol ni, k tɑn bɑln’mɔ ɑ wun sii’u. 23K Yiesu suol u nuu k nyii nɑn’ɔ duo kpinŋ po, k siil mɔsɑnt juɑ nɑ ninbinɑ ni, k jii u nii k yii u pɑɑk, ŋɑɑn boi’ɔ ɑ: «A lɑɑt siɑl ii?»
24Ŋɑnn e k juɑ mɑnŋ gokt got, ŋɑɑn yet ɑ: «Nnn, n lɑɑt niib, ŋɑɑn b nɑɑn nɑn tiini nɑ e k sonm.»
25K Yiesu biɑ jii u nii k yii juɑ mɑnŋ ninbinɑ pɑɑk, l yuo nɑ k juɑ mɑnŋ ji got silll, k suɑ k u ninbinɑ mɔk lɑɑfiɑ, k u ji lɑɑt bonsiɑl kul pul pul pul. 26K Yiesu te k juɑ mɑnŋ kun u ŋɑɑk ni, ŋɑɑn yet’ɔ nɑn ninmɔnn ɑ: «Ii mi k ɑ ŋmɑt duo mɑnŋ ni jik.»
Piɑl pɑk bɑljɑɑnn k jiin Yiesu po
(Mɑɑtieo 16.13-20; Luk 9.18-21)
27Ŋɑnn e k Yiesu nɑn u puolpoweitieb din yɑɑt k sɑɑ Sesɑɑle Fiiliip tingbounŋ ni. Bɑɑ dɑɑ be sɔnu pɑɑk k sɑɑ nɑ k u boi’b ɑ: «Niib yɑɑ ɑ n tie ŋmee?»
28K b yet’ɔ ɑ: «Nisiɑb yien ɑ ɑ tie Sɑn, wun nbɑ dɑɑn wuul niib Yennu nyunwulu nɑ e, k nilieb mun yɑɑ ɑ tie Elii e k nilieb mun biɑ yɑɑ ɑ tie *Yennu sɔkniinbɑ yenɔ e.»
29Ŋɑnn e k u boi’b ɑ: «Ŋɑɑn k yinm ŋɑnin yɑɑ ɑ n tie ŋmee?»
K Piɑl jiin k yet’ɔ ɑ: «Fin e tie *Klistu nɑ.»
30Ŋɑnn e k Yiesu yɑki nɑn’m ɑ bii mi k bin yet suɑ lɑbɑɑl mɑnŋ.
Yiesu pɑk u fɑlɑ dinu po
(Mɑɑtieo 16.21-28; Luk 9.22-27)
31L puolpo k Yiesu ji din piin k wɑnt u puolpoweitieb ɑ: «Sie k *Nisɑɑlk Bijɑ dii fɑlɑ bonciɑnn, k sɑɑkɑb nɑn Yennu jɑɑnti yudɑnm nɑn *senniwɑntieb n tɑn yet’ɔ, k biɑ kpi’u, ŋɑɑn l dɑɑ ŋɑntɑ dɑɑl k u sɑɑ fiil kuun ni biɑk.» 32U din pɑk lin nbɑ nɑ k k bɔl siɑl. Ŋɑnn e k Piɑl yiin’ɔ k nyii nɑn’ɔ kpinŋ po k sɑɑ yɑki nɑn’ɔ. 33Ŋɑɑn Yiesu nbɑ gbiɑ jiɑnt got u puolpoweitieb nɑ, k ji mun yɑki nɑn Piɑl ɑ: «Fin *Sɑɑtɑn nbɑ nɑ, sietl nnɑ nɑ. A k mɔk Yennu dudukt kɑɑ, ŋɑɑn ɑ mɔk nisɑɑlk dudukt e.»
34Ŋɑnn e k Yiesu yiin u puolpoweitieb nɑn nibul nbɑ wɑɑ’u nɑ, k tɑn yet’b ɑ: «Wun nbɑ i luon wun wei’n, sie k u likn u sɑɑŋmɑnŋ, k jii u kuun dɑpunpunn kii wɑɑ’n, 35k mɑɑn wun nbɑ k sɑɑk wun jii u mɑnfuol k tul’n, ŋuɑ e tɑn sɑɑ kɔnŋ’l, ŋɑɑn wun nbɑ likn u sɑɑŋmɑnŋ, min nɑn lɑbɑmɑnn nɑ pɑɑk, ŋuɑ e tɑn sɑɑ lɑ u mɑnfuol. 36Nilɔ i lɑ tingbounŋ nɑ mɔktuk kul ɑ ŋɑɑn kɔnŋ u mɑnfuol, nyɔlɑnt po e k u sɑɑ lɑ? 37Ami nilɔ sɑɑ fit jii bee k kpent u mɑnfuol i? 38K wun nbɑ i tiin fei k jiin min nɑn n mɑɑn nɑ po biitdɑnm nɑn tubkɑngbɑtɑ dɑnm sinsuuk ni, Nisɑɑlk Bijɑ mun sɑɑ tin fei k jiin u po yuo nbɑ k u tɑn sɑɑ jen nɑn u Bɑɑ *yudɑnt nɑn *mɑlɑkɑɑnbɑ nɑ.»
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Moba-Lok New Testament © Bible Society of Togo, 2007.