TOBIAS 7
7
Na casa de Raguel
1Quando Tobias e o anjo chegaram a Ecbátana, Tobias disse: «Azarias, meu irmão, leva-me agora mesmo para a casa do nosso parente Raguel.» O anjo levou-o, e ali encontraram Raguel sentado à entrada do pátio. Cumprimentaram-no e ele respondeu: «Sejam bem-vindos, meus irmãos! Espero que tenham feito uma boa viagem.» E levou-os para dentro de casa. 2Então chamou Edna, a sua esposa, e disse: «Tu não achas este rapaz muito parecido com o meu parente Tobite?» 3Edna perguntou-lhes: «De onde é que vocês são?» Eles responderam: «Somos da tribo de Neftali e viemos de Nínive, para onde as pessoas da nossa tribo foram levadas como prisioneiras.» 4Ela perguntou: «Conhecem o nosso parente Tobite?» «Sim» — responderam eles. «Conhecemos.» 5«Como é que ele tem passado?» perguntou ela. «Está vivo e tem passado bem» — responderam. E Tobias acrescentou: «Ele é o meu pai.» 6Então Raguel ficou de pé e, chorando de alegria, beijou Tobias e disse: «Que Deus te abençoe, meu filho. O teu pai é um homem bom e distinto. Mas é uma enorme tragédia que um homem tão bom e generoso como o teu pai tenha perdido a vista!» Ele abraçou Tobias e chorou. 7Edna, a sua esposa, e a sua filha Sara choraram também por causa de Tobite. 8Então Raguel mandou matar um carneiro do seu rebanho e os hospedou com grande alegria. 9Depois de tomarem banho e lavarem as mãos, os dois sentaram-se à mesa. Aí Tobias disse ao anjo Rafael: «Azarias, meu irmão, diz a Raguel que ele deve dar-me minha parente Sara em casamento.» 10Mas Raguel ouviu-o e disse ao rapaz: «Esta noite tu deves comer primeiro, beber e festejar. Tu és o único que tem o direito de casar com a minha filha Sara. Eu não posso dá-la a nenhum outro homem, pois tu és o meu parente mais chegado. Mas preciso de dizer-te a verdade, meu filho. 11Já dei Sara a sete homens, todos eles nossos parentes, e todos os sete morreram na noite do casamento, quando entraram no quarto de núpcias. Mas agora, meu filho, come e bebe. Eu tenho a certeza de que o Senhor cuidará dos dois.» 12Tobias respondeu: «Eu não comerei nem beberei nada até que prometas fazer o que eu estou a pedir.» Raguel disse: «Está bem, eu farei. De acordo com o mandamento da Lei de Moisés, dou-te Sara, pois já foi resolvido no céu que ela é tua. Recebe a tua parente como esposa. Daqui em diante tu és dela, e ela é tua. Hoje e para sempre, ela é tua esposa. Que o Senhor do céu vos abençoe esta noite, meu filho, e vos dê paz e prosperidade.» 13Raguel chamou Sara; quando ela chegou, ele pegou-a pela mão e entregou-a a Tobias, dizendo: «Recebe esta jovem; de acordo com o mandamento escrito na Lei de Moisés, ela é tua esposa. Leva-a para a casa do teu pai. Boa viagem, e que o Deus do céu vos dê prosperidade e paz.» 14Depois Raguel chamou a sua esposa e pediu-lhe que trouxesse uma folha de papiro, na qual escreveu o contrato de casamento, afirmando que tinha dado Sara em casamento a Tobias de acordo com o mandamento da Lei de Moisés. Então começaram a festa. 15Raguel disse a Edna, a sua esposa: «Querida, arruma o outro quarto de dormir e leva Sara para lá.» 16Edna foi, arrumou o quarto e levou Sara para lá. Muito emocionada, Edna começou a chorar. Depois enxugou as lágrimas e disse: 17«Tem coragem, minha filha! Que desta vez o Senhor do céu te dê alegria em vez de tristeza. Coragem, filha!»
Currently Selected:
TOBIAS 7: BPT09DC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright © 1993, 2009 Sociedade Bíblica de Portugal
TOBIAS 7
7
Na casa de Raguel
1Quando Tobias e o anjo chegaram a Ecbátana, Tobias disse: «Azarias, meu irmão, leva-me agora mesmo para a casa do nosso parente Raguel.» O anjo levou-o, e ali encontraram Raguel sentado à entrada do pátio. Cumprimentaram-no e ele respondeu: «Sejam bem-vindos, meus irmãos! Espero que tenham feito uma boa viagem.» E levou-os para dentro de casa. 2Então chamou Edna, a sua esposa, e disse: «Tu não achas este rapaz muito parecido com o meu parente Tobite?» 3Edna perguntou-lhes: «De onde é que vocês são?» Eles responderam: «Somos da tribo de Neftali e viemos de Nínive, para onde as pessoas da nossa tribo foram levadas como prisioneiras.» 4Ela perguntou: «Conhecem o nosso parente Tobite?» «Sim» — responderam eles. «Conhecemos.» 5«Como é que ele tem passado?» perguntou ela. «Está vivo e tem passado bem» — responderam. E Tobias acrescentou: «Ele é o meu pai.» 6Então Raguel ficou de pé e, chorando de alegria, beijou Tobias e disse: «Que Deus te abençoe, meu filho. O teu pai é um homem bom e distinto. Mas é uma enorme tragédia que um homem tão bom e generoso como o teu pai tenha perdido a vista!» Ele abraçou Tobias e chorou. 7Edna, a sua esposa, e a sua filha Sara choraram também por causa de Tobite. 8Então Raguel mandou matar um carneiro do seu rebanho e os hospedou com grande alegria. 9Depois de tomarem banho e lavarem as mãos, os dois sentaram-se à mesa. Aí Tobias disse ao anjo Rafael: «Azarias, meu irmão, diz a Raguel que ele deve dar-me minha parente Sara em casamento.» 10Mas Raguel ouviu-o e disse ao rapaz: «Esta noite tu deves comer primeiro, beber e festejar. Tu és o único que tem o direito de casar com a minha filha Sara. Eu não posso dá-la a nenhum outro homem, pois tu és o meu parente mais chegado. Mas preciso de dizer-te a verdade, meu filho. 11Já dei Sara a sete homens, todos eles nossos parentes, e todos os sete morreram na noite do casamento, quando entraram no quarto de núpcias. Mas agora, meu filho, come e bebe. Eu tenho a certeza de que o Senhor cuidará dos dois.» 12Tobias respondeu: «Eu não comerei nem beberei nada até que prometas fazer o que eu estou a pedir.» Raguel disse: «Está bem, eu farei. De acordo com o mandamento da Lei de Moisés, dou-te Sara, pois já foi resolvido no céu que ela é tua. Recebe a tua parente como esposa. Daqui em diante tu és dela, e ela é tua. Hoje e para sempre, ela é tua esposa. Que o Senhor do céu vos abençoe esta noite, meu filho, e vos dê paz e prosperidade.» 13Raguel chamou Sara; quando ela chegou, ele pegou-a pela mão e entregou-a a Tobias, dizendo: «Recebe esta jovem; de acordo com o mandamento escrito na Lei de Moisés, ela é tua esposa. Leva-a para a casa do teu pai. Boa viagem, e que o Deus do céu vos dê prosperidade e paz.» 14Depois Raguel chamou a sua esposa e pediu-lhe que trouxesse uma folha de papiro, na qual escreveu o contrato de casamento, afirmando que tinha dado Sara em casamento a Tobias de acordo com o mandamento da Lei de Moisés. Então começaram a festa. 15Raguel disse a Edna, a sua esposa: «Querida, arruma o outro quarto de dormir e leva Sara para lá.» 16Edna foi, arrumou o quarto e levou Sara para lá. Muito emocionada, Edna começou a chorar. Depois enxugou as lágrimas e disse: 17«Tem coragem, minha filha! Que desta vez o Senhor do céu te dê alegria em vez de tristeza. Coragem, filha!»
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright © 1993, 2009 Sociedade Bíblica de Portugal