TOBIAS Introdução
Introdução
O livro de Tobias foi escrito em hebraico ou em aramaico, em data incerta, provavelmente uns duzentos anos antes de Cristo. Existem duas versões principais deste livro em grego, mas nem sempre se baseiam no mesmo texto original. A tradução que se segue baseia-se no chamado «texto longo».
O livro de Tobias conta a história de duas famílias de judeus, aparentadas, que moravam fora da terra de Israel. Tobite morava em Nínive, na Assíria, com Ana, sua esposa, e o filho Tobias. Raguel e Edna, sua mulher, e Sara, sua filha, moravam em Ecbátana, na Média. Edna era irmã de Tobite. Sara era atormentada por um demónio que matou os sete maridos, com quem foi sucessivamente casando, antes da consumação dos matrimónios. Deus atende às orações de Tobite e de Sara e envia o anjo Rafael para resolver a situação. Tobias, acompanhado de um amigo, o anjo Rafael, viaja para Ecbátana onde conhece a prima Sara, e os dois jovens acabam por se casar. Na noite de núpcias, Tobias, seguindo o conselho de Rafael, espanta o demónio e o matrimónio é consumado.
Em forma de conto familiar, com propósito edificante e sapiencial, o livro mostra como estes judeus religiosos e corretos na sua maneira de viver foram ajudados e abençoados por Deus. De um modo dramático, esta história mostra a cultura, costumes e a religião do povo judeu, numa época anterior ao tempo do Novo Testamento.
Este livro pode sintetizar-se no seguinte plano:
— Tobite e a sua família em Nínive: 1,1—3,6.
— Sara e a sua família em Ecbátana: 3,7–15.
— Deus atende as orações de Tobite e de Sara: 3,16—11,19:
— Deus envia o anjo Rafael: 3,16–17.
— Tobite dá conselhos a Tobias: 4,1–21.
— Tobias e Rafael viajam até à Média: 5,1—6,19.
— O casamento de Tobias com Sara: 7,1—8,21.
— O regresso de Tobias e a cura de Tobite: 9,1—11,19.
— O anjo Rafael: 12,1–22.
— A canção de louvor de Tobite e os seus últimos conselhos a Tobias: 13,1—14,15.
Currently Selected:
TOBIAS Introdução: BPT09DC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright © 1993, 2009 Sociedade Bíblica de Portugal
TOBIAS Introdução
Introdução
O livro de Tobias foi escrito em hebraico ou em aramaico, em data incerta, provavelmente uns duzentos anos antes de Cristo. Existem duas versões principais deste livro em grego, mas nem sempre se baseiam no mesmo texto original. A tradução que se segue baseia-se no chamado «texto longo».
O livro de Tobias conta a história de duas famílias de judeus, aparentadas, que moravam fora da terra de Israel. Tobite morava em Nínive, na Assíria, com Ana, sua esposa, e o filho Tobias. Raguel e Edna, sua mulher, e Sara, sua filha, moravam em Ecbátana, na Média. Edna era irmã de Tobite. Sara era atormentada por um demónio que matou os sete maridos, com quem foi sucessivamente casando, antes da consumação dos matrimónios. Deus atende às orações de Tobite e de Sara e envia o anjo Rafael para resolver a situação. Tobias, acompanhado de um amigo, o anjo Rafael, viaja para Ecbátana onde conhece a prima Sara, e os dois jovens acabam por se casar. Na noite de núpcias, Tobias, seguindo o conselho de Rafael, espanta o demónio e o matrimónio é consumado.
Em forma de conto familiar, com propósito edificante e sapiencial, o livro mostra como estes judeus religiosos e corretos na sua maneira de viver foram ajudados e abençoados por Deus. De um modo dramático, esta história mostra a cultura, costumes e a religião do povo judeu, numa época anterior ao tempo do Novo Testamento.
Este livro pode sintetizar-se no seguinte plano:
— Tobite e a sua família em Nínive: 1,1—3,6.
— Sara e a sua família em Ecbátana: 3,7–15.
— Deus atende as orações de Tobite e de Sara: 3,16—11,19:
— Deus envia o anjo Rafael: 3,16–17.
— Tobite dá conselhos a Tobias: 4,1–21.
— Tobias e Rafael viajam até à Média: 5,1—6,19.
— O casamento de Tobias com Sara: 7,1—8,21.
— O regresso de Tobias e a cura de Tobite: 9,1—11,19.
— O anjo Rafael: 12,1–22.
— A canção de louvor de Tobite e os seus últimos conselhos a Tobias: 13,1—14,15.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright © 1993, 2009 Sociedade Bíblica de Portugal