約翰福音傳 13
13
耶穌為門徒濯足
1逾越節前、耶穌知離世歸父時至、既愛其民於世、及終亦愛之、 2席間、魔鬼以賣師之意、惑加略人西門子猶大、 3耶穌知父以萬物畀之、且知出於上帝、歸於上帝、 4於是離席解衣、以巾自束、 5盛水於盤濯門徒足、以所束巾拭之、 6至西門 彼得、彼得曰、主、濯我足乎、 7耶穌曰、我所為者、爾今不知、後可知之、 8彼得曰、爾濯我足、終不可、耶穌曰、我不爾濯、則爾與我無與、 9西門 彼得曰、主、當不止我足、手與首可也、 10耶穌曰、凡浴後祗須濯足、而身皆潔、爾曹乃潔、然猶有未潔者、 11蓋耶穌知賣之者誰、故曰、猶有未潔者、
勸門徒謙卑親愛
12既濯門徒足、衣衣復坐、曰、我為此、爾知之乎、 13爾曹稱我為師為主、爾之言然、我誠是也、 14我為主為師、猶濯爾足、則爾曹更宜相與濯足矣、 15我示爾以法、使爾效我而為之、 16我誠告爾、僕不大於主、使者不大於使之者、 17爾若知此而為之、有福矣、○
豫言己將為一徒所賣
18我言非指爾眾、我所選者我知之、應經言、與我食者、舉踵踶我也、 19今者事未成、我先告爾、事成、爾可信我之為我、 20我誠告爾、接我所遣者、即接我、接我、即接遣我者也、○ 21耶穌言此、其心忡忡、曰我誠告爾、爾中一人將賣我矣、
示意約翰賣己者乃猶大
22門徒相視不知言誰、 23有耶穌所愛之門徒、坐近耶穌懷、 24西門 彼得以首示意、使問所言者誰、 25於是倚其懷、問曰、主言誰、 26耶穌曰、我濡物食之者是也、遂濡物予加略人西門子猶大、 27受物後、撒但入其心、耶穌曰、爾所為者速為之、 28同席者不知云何、 29以猶大職槖、或意耶穌命市節筵所需、抑濟貧者、 30猶大受物亟出、時已夜、○ 31既出、耶穌曰、今人子榮、上帝以之而榮、 32上帝以人子而榮、則上帝將自榮人子、而速榮之、 33小子、我暫偕爾、爾將尋我、我往之所、爾不得至、昔告猶太人者、今亦以告爾、
命門徒彼此相愛
34我示爾以新誡、即爾相愛是也、故爾宜相愛、猶我愛爾焉、 35爾若相愛、眾識爾為我徒、○
向彼得言爾將三次不認我
36 西門 彼得曰、主、將何之、耶穌曰、我往之所、爾今未能從、後必從我、 37彼得曰、主、胡為今不能從爾乎、我願為爾捐命、 38耶穌#13:38 編註：「耶穌」原影像本為「耶穌」曰、爾願為我捐命乎、我誠告爾、鷄鳴之先、爾將三言不識我矣、
Currently Selected:
約翰福音傳 13: 委辦譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the 1927 reprint of the Delegates' Version (combining NT-1852 and OT-1854). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
約翰福音傳 13
13
耶穌為門徒濯足
1逾越節前、耶穌知離世歸父時至、既愛其民於世、及終亦愛之、 2席間、魔鬼以賣師之意、惑加略人西門子猶大、 3耶穌知父以萬物畀之、且知出於上帝、歸於上帝、 4於是離席解衣、以巾自束、 5盛水於盤濯門徒足、以所束巾拭之、 6至西門 彼得、彼得曰、主、濯我足乎、 7耶穌曰、我所為者、爾今不知、後可知之、 8彼得曰、爾濯我足、終不可、耶穌曰、我不爾濯、則爾與我無與、 9西門 彼得曰、主、當不止我足、手與首可也、 10耶穌曰、凡浴後祗須濯足、而身皆潔、爾曹乃潔、然猶有未潔者、 11蓋耶穌知賣之者誰、故曰、猶有未潔者、
勸門徒謙卑親愛
12既濯門徒足、衣衣復坐、曰、我為此、爾知之乎、 13爾曹稱我為師為主、爾之言然、我誠是也、 14我為主為師、猶濯爾足、則爾曹更宜相與濯足矣、 15我示爾以法、使爾效我而為之、 16我誠告爾、僕不大於主、使者不大於使之者、 17爾若知此而為之、有福矣、○
豫言己將為一徒所賣
18我言非指爾眾、我所選者我知之、應經言、與我食者、舉踵踶我也、 19今者事未成、我先告爾、事成、爾可信我之為我、 20我誠告爾、接我所遣者、即接我、接我、即接遣我者也、○ 21耶穌言此、其心忡忡、曰我誠告爾、爾中一人將賣我矣、
示意約翰賣己者乃猶大
22門徒相視不知言誰、 23有耶穌所愛之門徒、坐近耶穌懷、 24西門 彼得以首示意、使問所言者誰、 25於是倚其懷、問曰、主言誰、 26耶穌曰、我濡物食之者是也、遂濡物予加略人西門子猶大、 27受物後、撒但入其心、耶穌曰、爾所為者速為之、 28同席者不知云何、 29以猶大職槖、或意耶穌命市節筵所需、抑濟貧者、 30猶大受物亟出、時已夜、○ 31既出、耶穌曰、今人子榮、上帝以之而榮、 32上帝以人子而榮、則上帝將自榮人子、而速榮之、 33小子、我暫偕爾、爾將尋我、我往之所、爾不得至、昔告猶太人者、今亦以告爾、
命門徒彼此相愛
34我示爾以新誡、即爾相愛是也、故爾宜相愛、猶我愛爾焉、 35爾若相愛、眾識爾為我徒、○
向彼得言爾將三次不認我
36 西門 彼得曰、主、將何之、耶穌曰、我往之所、爾今未能從、後必從我、 37彼得曰、主、胡為今不能從爾乎、我願為爾捐命、 38耶穌#13:38 編註：「耶穌」原影像本為「耶穌」曰、爾願為我捐命乎、我誠告爾、鷄鳴之先、爾將三言不識我矣、
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of the 1927 reprint of the Delegates' Version (combining NT-1852 and OT-1854). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.