ENgero 31
31
Omufugi omusa
1Binu niibyo ebibono bya Kabaka oLamweri, ebyʼobunaabbi omaaye ebiyasunire nʼamwegesya:
2Oo mwana wange, omwana oguneebyaliire,
omwana wange owabweyamo,
3tiwamaliranga amaanigo ku bakali;
ibo abo bajikirica nʼabakabaka!
4Oo Lamweri, tikyabakabaka
okunywanga omwenge,
tikyabafugi okubbanga nʼeireke oku biteemeerya,
5demba ni bagunywa ni beerabira amateeka;
era abebagadya nandi ni babakolera ebyʼobwenkanya.
6Omwenge oguwe yʼoyo ajigirika,
nʼoyo aali omu bwomi obwʼokugada eino.
7Oleke banywe beerabire obudoobi bwabwe,
era tibairayo okwebukirya enima yaabwe.
8Otumuulirirenge abo ababula obutumuliro,
olwanirirenge abadambaku omwasiriri.
9Otumulenge era osalenge omusango mu bwenkanya;
olwanirirenge abadoobi nʼabali omu kwetaaga okusuna obwenkanya.
Okuzuula omukali owʼempisa ensa
10Omukali owʼempisa ensa naani ayezya okumuzuula?
Omukali oyo akirira yala amabbaale agebbeeyi eino.
11Oibaaye yamwesiga,
era abba tadamba ekintu kyonakyona ekyʼomugaso.
12Omu bwomibwe bwonabwona, abitya nakusani oibaaye,
era nandi nʼamukola akabbikabbi.
13Anoonia ebyoya bya ntaama nʼenkokooli
era nʼakola emirimo nʼengalogye nʼomwoyo gumo.
14Ali ooti maato gʼabasuubuuzi;
ebyokulya abitoola yala.
15Alamuka mu kambwiko,
nʼawa abʼomu makaage ebyokulya,
era nʼawa abaweereryabe abaala ebyokukola.
16Yeetegereza eitakali nʼaligula,
nʼakolesya empiiyagye egyaingirya nʼalikomamu emizabbibbu.
17Anyiikiira okukola nʼamaani,
ngʼakola nʼamaani nʼengalogye.
18Abona omugaso gwʼebyo ebyakola,
akola paka bwire okwitaala.
19Yeekambira ewuuzigye,
iye onanyere nʼaluka engoyegye.
20Agabira abadoobi nʼomwoyo gumo,
era abbeera abali omu kwetaaga.
21Obwire nʼowebubba buwolondoki, tatya olwʼabʼomu nyumbaye,
olwʼokubba bonabona abazwalisya engoye egibasyoyesya.
22Yeekolera amasuukage agʼoku buliribwe,
azwala engoye egya lineni omusa.
23Oibaaye mumanye ino,
era mukubbemberi ogubawa ekitiisya omu kibuga.
24Omukali oyo atunga ebizwalo ebisa ebyʼebbeeyi eino nʼatunda.
Agulya abasuubuuzi emisibiro.
25Wʼamaani era wʼekitiisya,
tatya ebiro ebyʼomumaiso.
26Atumula na malabuki,
era okwegesya okwʼekisa tikumuzwa oku munwa.
27Alabirira empisa gyʼabʼomu makaage,
era takolera oku byʼobugayaali.
28Abaanabe bamukoba bati wʼenkabi;
nʼoibaaye yena amusisiija ati:
29“Abakali bangi abakola ebyʼekitiisya,
neye iwe obakiraku bonabona!”
30Okusikiriza kwʼomukali nʼobusiipoono bicaamya,
neye omukali atya oMusengwa bamuwuujenge.
31Bamuwengeku akasiimo oku byakolerera,
era oleke ebyakola bimuzwerengeku okumuwuuja omu kifo awebakumbaaniira.
Currently Selected:
ENgero 31: GWR
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2017, Wycliffe BibLe Translators, Inc., All rights reserved.
ENgero 31
31
Omufugi omusa
1Binu niibyo ebibono bya Kabaka oLamweri, ebyʼobunaabbi omaaye ebiyasunire nʼamwegesya:
2Oo mwana wange, omwana oguneebyaliire,
omwana wange owabweyamo,
3tiwamaliranga amaanigo ku bakali;
ibo abo bajikirica nʼabakabaka!
4Oo Lamweri, tikyabakabaka
okunywanga omwenge,
tikyabafugi okubbanga nʼeireke oku biteemeerya,
5demba ni bagunywa ni beerabira amateeka;
era abebagadya nandi ni babakolera ebyʼobwenkanya.
6Omwenge oguwe yʼoyo ajigirika,
nʼoyo aali omu bwomi obwʼokugada eino.
7Oleke banywe beerabire obudoobi bwabwe,
era tibairayo okwebukirya enima yaabwe.
8Otumuulirirenge abo ababula obutumuliro,
olwanirirenge abadambaku omwasiriri.
9Otumulenge era osalenge omusango mu bwenkanya;
olwanirirenge abadoobi nʼabali omu kwetaaga okusuna obwenkanya.
Okuzuula omukali owʼempisa ensa
10Omukali owʼempisa ensa naani ayezya okumuzuula?
Omukali oyo akirira yala amabbaale agebbeeyi eino.
11Oibaaye yamwesiga,
era abba tadamba ekintu kyonakyona ekyʼomugaso.
12Omu bwomibwe bwonabwona, abitya nakusani oibaaye,
era nandi nʼamukola akabbikabbi.
13Anoonia ebyoya bya ntaama nʼenkokooli
era nʼakola emirimo nʼengalogye nʼomwoyo gumo.
14Ali ooti maato gʼabasuubuuzi;
ebyokulya abitoola yala.
15Alamuka mu kambwiko,
nʼawa abʼomu makaage ebyokulya,
era nʼawa abaweereryabe abaala ebyokukola.
16Yeetegereza eitakali nʼaligula,
nʼakolesya empiiyagye egyaingirya nʼalikomamu emizabbibbu.
17Anyiikiira okukola nʼamaani,
ngʼakola nʼamaani nʼengalogye.
18Abona omugaso gwʼebyo ebyakola,
akola paka bwire okwitaala.
19Yeekambira ewuuzigye,
iye onanyere nʼaluka engoyegye.
20Agabira abadoobi nʼomwoyo gumo,
era abbeera abali omu kwetaaga.
21Obwire nʼowebubba buwolondoki, tatya olwʼabʼomu nyumbaye,
olwʼokubba bonabona abazwalisya engoye egibasyoyesya.
22Yeekolera amasuukage agʼoku buliribwe,
azwala engoye egya lineni omusa.
23Oibaaye mumanye ino,
era mukubbemberi ogubawa ekitiisya omu kibuga.
24Omukali oyo atunga ebizwalo ebisa ebyʼebbeeyi eino nʼatunda.
Agulya abasuubuuzi emisibiro.
25Wʼamaani era wʼekitiisya,
tatya ebiro ebyʼomumaiso.
26Atumula na malabuki,
era okwegesya okwʼekisa tikumuzwa oku munwa.
27Alabirira empisa gyʼabʼomu makaage,
era takolera oku byʼobugayaali.
28Abaanabe bamukoba bati wʼenkabi;
nʼoibaaye yena amusisiija ati:
29“Abakali bangi abakola ebyʼekitiisya,
neye iwe obakiraku bonabona!”
30Okusikiriza kwʼomukali nʼobusiipoono bicaamya,
neye omukali atya oMusengwa bamuwuujenge.
31Bamuwengeku akasiimo oku byakolerera,
era oleke ebyakola bimuzwerengeku okumuwuuja omu kifo awebakumbaaniira.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2017, Wycliffe BibLe Translators, Inc., All rights reserved.