2. KORİNTOSLULAR 12
12
Görümler ve Vahiyler
1Evet, övünmem gerekiyor. Ne var ki, bunun bir yararı olmaz. Ama Rab'den gelen görümler ve vahiylere değinmek isterim: 2Mesih bağlılığında birini tanıyorum. Bu adam –bedende miydi, bedenden ayrılmış durumda mıydı bilmiyorum, Tanrı bilir– bundan on dört yıl önce yerden alınıp göğün üçüncü katına çıkarıldı. 3Biliyorum ki, bu adam –bedende mi, beden dışında mı bilmiyorum, Tanrı bilir– 4yerden alınıp cennete götürüldü ve hiç söylenmemesi, insanın konuşmaması gereken sözler işitti. 5İşte bu adamın hesabına övüneceğim. Kendi hesabıma övünmeyeceğim. Yalnızca zayıflıklarıma değineceğim. 6Bununla birlikte, övünmek isteseydim, akılsız olmayacaktım. Çünkü gerçeği söyleyecektim. Ama kimse beni gördüğünden, ya da ağzımdan duyduğundan üstün biri saymasın diye övünmekten kaçınıyorum. 7Üstün vahiyler yüzünden gereksiz gurura kapılmayayım diye, bedenimde diken gibi batan bir dert verildi bana: Şeytanın beni yumruklamaya atadığı bir ulak. Öyle ki, gereksiz gurura kapılmayayım. 8Beni bıraksın diye üç kez buna ilişkin Rab'den dilekte bulundum. 9O bana, “Kayram sana yeter” dedi, “Çünkü gücüm zayıflıkta yetkinleşir.” Bu nedenle, Mesih'in gücü içimde konut kursun diye zayıflıklarım için coşkun sevinç duyarak övüneceğim. 10İşte bu yüzden, Mesih için katlanılan zayıflıklar, aşağılamalar, sıkıntılar, baskılar, üzüntüler beni hoşnut ediyor. Çünkü ne zaman zayıfsam, o zaman güçlüyüm.
Pavlus'un Kilise Kaygısı
11Akılsızlık ettim. Ama buna siz beni sürüklediniz. Bunu yapacağınıza benim için olumlu tanıklık etmeliydiniz. Çünkü önemli biri olmasam bile, hiçbir bakımdan bu sözde üstün habercilerden geri değilim. 12Gerçek haberciye özgü belirtiler, tüm katlanışla aranızdayken belirtilerle, göz kamaştırıcı, güçlü işlerle kanıtlandı. 13Size yük olmamam bir yana, öbür kiliselerden hangi bakımdan aşağı tutuldunuz? Yük olmamamın haksızlığını bana bağışlayın!
14İşte üçüncü kez size gelmeye hazırım. Size yük olmayacağım. Çünkü sizde olanı değil, sizi istiyorum. Çocuklar ana baba yararına mal biriktirmek zorunda değildir. Tam tersine, ana baba çocuklar yararına mal biriktirmek zorundadır. 15Canlarınız yararına kendimi seve seve harcayacağım ve harcanacağım. Sizleri böylesi sevmeme karşın, daha az sevilmem mi gerekiyor?
16Dediklerine göre, size yük olmamışım ama sizi kurnazca tuzağa düşürmüşüm. 17Size gönderdiğim arkadaşlardan herhangi biri aracılığıyla sizleri kendi yararıma sömürdüm mü? 18Titus'tan size gelmesini istedim, onunla birlikte öbür kardeşi de gönderdim. Yoksa Titus kendi çıkarı için sizden yararlandı mı? Aynı Ruh uyarınca davranmadık mı? Aynı adımları atmadık mı?
19Tüm bu süre içinde önünüzde kendimizi savunduğumuzu mu düşünüyorsunuz? Tanrı karşısında Mesih'e bağlı kişiler gibi konuşuyoruz. Sevgili kardeşlerim, bu çabaların tümü sizin ruhsal yönden gelişmeniz içindir. 20Çünkü gelip de sizleri özlediğim gibi bulamamanın korkusu içindeyim. Sizler de beni özlediğiniz gibi bulamayabilirsiniz. Aranızda kavga, kıskançlık, öfke, sürtüşme, çekiştirme, dedikodu, böbürlenme, kargaşalık olabilir diye korkuyorum. 21Yeniden aranıza geldiğimde, Tanrım beni önünüzde alçaltmasın. Daha önce günah işleyip yaptıkları iğrençliklerden, zinalardan, soysuzluklardan dönmeyen birçokları için yas tutmak zorunda kalmayayım!
Currently Selected:
2. KORİNTOSLULAR 12: KKDEU
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kitabı Mukaddes Şirketi (Bible Society in Turkey) 2003
2. KORİNTOSLULAR 12
12
Görümler ve Vahiyler
1Evet, övünmem gerekiyor. Ne var ki, bunun bir yararı olmaz. Ama Rab'den gelen görümler ve vahiylere değinmek isterim: 2Mesih bağlılığında birini tanıyorum. Bu adam –bedende miydi, bedenden ayrılmış durumda mıydı bilmiyorum, Tanrı bilir– bundan on dört yıl önce yerden alınıp göğün üçüncü katına çıkarıldı. 3Biliyorum ki, bu adam –bedende mi, beden dışında mı bilmiyorum, Tanrı bilir– 4yerden alınıp cennete götürüldü ve hiç söylenmemesi, insanın konuşmaması gereken sözler işitti. 5İşte bu adamın hesabına övüneceğim. Kendi hesabıma övünmeyeceğim. Yalnızca zayıflıklarıma değineceğim. 6Bununla birlikte, övünmek isteseydim, akılsız olmayacaktım. Çünkü gerçeği söyleyecektim. Ama kimse beni gördüğünden, ya da ağzımdan duyduğundan üstün biri saymasın diye övünmekten kaçınıyorum. 7Üstün vahiyler yüzünden gereksiz gurura kapılmayayım diye, bedenimde diken gibi batan bir dert verildi bana: Şeytanın beni yumruklamaya atadığı bir ulak. Öyle ki, gereksiz gurura kapılmayayım. 8Beni bıraksın diye üç kez buna ilişkin Rab'den dilekte bulundum. 9O bana, “Kayram sana yeter” dedi, “Çünkü gücüm zayıflıkta yetkinleşir.” Bu nedenle, Mesih'in gücü içimde konut kursun diye zayıflıklarım için coşkun sevinç duyarak övüneceğim. 10İşte bu yüzden, Mesih için katlanılan zayıflıklar, aşağılamalar, sıkıntılar, baskılar, üzüntüler beni hoşnut ediyor. Çünkü ne zaman zayıfsam, o zaman güçlüyüm.
Pavlus'un Kilise Kaygısı
11Akılsızlık ettim. Ama buna siz beni sürüklediniz. Bunu yapacağınıza benim için olumlu tanıklık etmeliydiniz. Çünkü önemli biri olmasam bile, hiçbir bakımdan bu sözde üstün habercilerden geri değilim. 12Gerçek haberciye özgü belirtiler, tüm katlanışla aranızdayken belirtilerle, göz kamaştırıcı, güçlü işlerle kanıtlandı. 13Size yük olmamam bir yana, öbür kiliselerden hangi bakımdan aşağı tutuldunuz? Yük olmamamın haksızlığını bana bağışlayın!
14İşte üçüncü kez size gelmeye hazırım. Size yük olmayacağım. Çünkü sizde olanı değil, sizi istiyorum. Çocuklar ana baba yararına mal biriktirmek zorunda değildir. Tam tersine, ana baba çocuklar yararına mal biriktirmek zorundadır. 15Canlarınız yararına kendimi seve seve harcayacağım ve harcanacağım. Sizleri böylesi sevmeme karşın, daha az sevilmem mi gerekiyor?
16Dediklerine göre, size yük olmamışım ama sizi kurnazca tuzağa düşürmüşüm. 17Size gönderdiğim arkadaşlardan herhangi biri aracılığıyla sizleri kendi yararıma sömürdüm mü? 18Titus'tan size gelmesini istedim, onunla birlikte öbür kardeşi de gönderdim. Yoksa Titus kendi çıkarı için sizden yararlandı mı? Aynı Ruh uyarınca davranmadık mı? Aynı adımları atmadık mı?
19Tüm bu süre içinde önünüzde kendimizi savunduğumuzu mu düşünüyorsunuz? Tanrı karşısında Mesih'e bağlı kişiler gibi konuşuyoruz. Sevgili kardeşlerim, bu çabaların tümü sizin ruhsal yönden gelişmeniz içindir. 20Çünkü gelip de sizleri özlediğim gibi bulamamanın korkusu içindeyim. Sizler de beni özlediğiniz gibi bulamayabilirsiniz. Aranızda kavga, kıskançlık, öfke, sürtüşme, çekiştirme, dedikodu, böbürlenme, kargaşalık olabilir diye korkuyorum. 21Yeniden aranıza geldiğimde, Tanrım beni önünüzde alçaltmasın. Daha önce günah işleyip yaptıkları iğrençliklerden, zinalardan, soysuzluklardan dönmeyen birçokları için yas tutmak zorunda kalmayayım!
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kitabı Mukaddes Şirketi (Bible Society in Turkey) 2003