HABERCİLERİN İŞLERİ 3
3
Kötürüm İyileşiyor
1Petrus'la Yuhanna öğleden sonra saat üçte –dua zamanında– tapınağa çıkıyorlardı. 2Doğuştan kötürüm bir adam her gün oraya getirilir, tapınağın Güzel adındaki kapısına bırakılırdı. Tapınağa gelen gidenden yardım dilerdi. 3Adam Petrus'la Yuhanna'nın tapınağa girdiklerini görünce, yine yardım diledi. 4Petrus'la Yuhanna gözlerini ona çevirip, “Bize bak” dediler. 5Adam onlardan bir yardım alacağını umarak dikkatle onlara baktı.
6Petrus, “Bende ne gümüş var, ne de altın” dedi, “Ama sana bende olanı veriyorum. Nasıralı İsa Mesih adıyla kalk ve yürü!”
7Sonra adamı sağ elinden tutarak ayağa kaldırdı. O anda adamın ayaklarıyla ayak bilekleri sapasağlam oldu. 8Yerinden sıçrayarak ayağa kaltı ve yürüdü. Onlarla birlikte tapınağa girdi. Bir yandan sevinçle sıçrayarak yürüyor, bir yandan da Tanrı'ya övgü sunuyordu. 9Bütün halk onun yürüdüğünü ve Tanrı'yı övdüğünü gördü. 10Onun tapınağın Güzel denen kapısında oturup yardım isteyen kişi olduğunu anlayınca, adamdaki bu değişiklikten ötürü gözlerine inanamadılar, çok şaşırdılar.
11Adam Petrus'la Yuhanna'ya yapışmıştı. Bütün halk bir arada, şaşkınlık içinde onlara koştu. Süleyman'ın eyvanı diye bilinen yere geldiler.
Petrus Yeniden Konuşuyor
12Petrus bunu görünce halka şöyle dedi:
“İsrailli arkadaşlar, bu işe neden şaşırıyorsunuz? Sanki kişisel gücümüz ya da dindarlığımız nedeniyle bu insanın yürümesini kendi başımıza sağlamışız gibi neden bize dikkatle bakıyorsunuz?
13 #
Çık.3:6; Yşa.52:13; 53:11 “ ‘İbrahim'in, İshak'ın ve Yakup'un Tanrısı,
Atalarımızın Tanrısı
Kulu İsa'yı yüceltti.’
“Sizler O'nun yargılanmasına neden oldunuz ve Pilatus'un O'nu salıverme kararına karşın, Pilatus'un önünde kendisini yadsıdınız. 14Sizler Kutsal Olan'ı, Doğru Kişi'yi yadsıdınız ve bir katilin bağışlanmasını dilediniz. 15Öte yandan da yaşam veren Önder'in canına kıydınız. Tanrı O'nu ölüler arasından diriltti. Biz bu olayın tanıklarıyız.
16“Şu gördüğünüz ve tanıdığınız adamı İsa'nın adı bütünüyle iyileştirdi. Çünkü o, İsa'nın adına iman etti. Hepinizin gözü önünde onu iyileştiren İsa aracılığıyla olan imandır.
17“Şimdi, ey kardeşler, biliyorum ki, yöneticileriniz gibi siz de bunu bilmeyerek yaptınız. 18Ama Tanrı tüm peygamberlerin ağzından kendi Mesihi'nin işkence çekeceğini önceden bildirdi ve bunu böyle yerine getirdi. 19Bu nedenle kötülüklerinizden vazgeçin ve Tanrı'ya dönün ki, günahlarınız silinsin. 20Böylece Rab'bin katından yenilenme dönemleri gelsin ve çok öncelerden belirlenen Mesih İsa'yı sizlere göndersin. 21Tanrı'nın çok önceki çağlarda kutsal peygamberleri ağzıyla bildirdiği gibi yenilenme zamanı gelinceye dek, O'nun göklerde kalması gerekir. 22#Yas.18:15,19Nitekim Musa şöyle demişti:
“ ‘Tanrınız Rab size
Kendi kardeşleriniz arasından
Benim gibi bir peygamber çıkaracak.
O'nun size söyleyeceği her sözü dinleyin.
23O peygamberi dinlemeyen herkes
Tanrı'nın halkından koparılıp yok edilecektir.’
24“Samuel'den başlayarak, ondan sonra konuşan peygamberlerin tümü bu günleri bildirdiler. 25#Yar.12:3; 22:18Sizler peygamberlerin ve Tanrı'nın atalarımıza verdiği Antlaşma'nın çocuklarısınız. Tanrı İbrahim'e şöyle demişti:
“ ‘Senin soyun aracılığıyla yeryüzündeki
Bütün halklar kutsanacak.’
26“Tanrı ilkin Kulu'nu sizler için yükseltti; O'nu her birinizi kötülüklerinizden ayırmak, böylelikle sizi kutsamak için gönderdi.”
Currently Selected:
HABERCİLERİN İŞLERİ 3: KKDEU
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kitabı Mukaddes Şirketi (Bible Society in Turkey) 2003
HABERCİLERİN İŞLERİ 3
3
Kötürüm İyileşiyor
1Petrus'la Yuhanna öğleden sonra saat üçte –dua zamanında– tapınağa çıkıyorlardı. 2Doğuştan kötürüm bir adam her gün oraya getirilir, tapınağın Güzel adındaki kapısına bırakılırdı. Tapınağa gelen gidenden yardım dilerdi. 3Adam Petrus'la Yuhanna'nın tapınağa girdiklerini görünce, yine yardım diledi. 4Petrus'la Yuhanna gözlerini ona çevirip, “Bize bak” dediler. 5Adam onlardan bir yardım alacağını umarak dikkatle onlara baktı.
6Petrus, “Bende ne gümüş var, ne de altın” dedi, “Ama sana bende olanı veriyorum. Nasıralı İsa Mesih adıyla kalk ve yürü!”
7Sonra adamı sağ elinden tutarak ayağa kaldırdı. O anda adamın ayaklarıyla ayak bilekleri sapasağlam oldu. 8Yerinden sıçrayarak ayağa kaltı ve yürüdü. Onlarla birlikte tapınağa girdi. Bir yandan sevinçle sıçrayarak yürüyor, bir yandan da Tanrı'ya övgü sunuyordu. 9Bütün halk onun yürüdüğünü ve Tanrı'yı övdüğünü gördü. 10Onun tapınağın Güzel denen kapısında oturup yardım isteyen kişi olduğunu anlayınca, adamdaki bu değişiklikten ötürü gözlerine inanamadılar, çok şaşırdılar.
11Adam Petrus'la Yuhanna'ya yapışmıştı. Bütün halk bir arada, şaşkınlık içinde onlara koştu. Süleyman'ın eyvanı diye bilinen yere geldiler.
Petrus Yeniden Konuşuyor
12Petrus bunu görünce halka şöyle dedi:
“İsrailli arkadaşlar, bu işe neden şaşırıyorsunuz? Sanki kişisel gücümüz ya da dindarlığımız nedeniyle bu insanın yürümesini kendi başımıza sağlamışız gibi neden bize dikkatle bakıyorsunuz?
13 #
Çık.3:6; Yşa.52:13; 53:11 “ ‘İbrahim'in, İshak'ın ve Yakup'un Tanrısı,
Atalarımızın Tanrısı
Kulu İsa'yı yüceltti.’
“Sizler O'nun yargılanmasına neden oldunuz ve Pilatus'un O'nu salıverme kararına karşın, Pilatus'un önünde kendisini yadsıdınız. 14Sizler Kutsal Olan'ı, Doğru Kişi'yi yadsıdınız ve bir katilin bağışlanmasını dilediniz. 15Öte yandan da yaşam veren Önder'in canına kıydınız. Tanrı O'nu ölüler arasından diriltti. Biz bu olayın tanıklarıyız.
16“Şu gördüğünüz ve tanıdığınız adamı İsa'nın adı bütünüyle iyileştirdi. Çünkü o, İsa'nın adına iman etti. Hepinizin gözü önünde onu iyileştiren İsa aracılığıyla olan imandır.
17“Şimdi, ey kardeşler, biliyorum ki, yöneticileriniz gibi siz de bunu bilmeyerek yaptınız. 18Ama Tanrı tüm peygamberlerin ağzından kendi Mesihi'nin işkence çekeceğini önceden bildirdi ve bunu böyle yerine getirdi. 19Bu nedenle kötülüklerinizden vazgeçin ve Tanrı'ya dönün ki, günahlarınız silinsin. 20Böylece Rab'bin katından yenilenme dönemleri gelsin ve çok öncelerden belirlenen Mesih İsa'yı sizlere göndersin. 21Tanrı'nın çok önceki çağlarda kutsal peygamberleri ağzıyla bildirdiği gibi yenilenme zamanı gelinceye dek, O'nun göklerde kalması gerekir. 22#Yas.18:15,19Nitekim Musa şöyle demişti:
“ ‘Tanrınız Rab size
Kendi kardeşleriniz arasından
Benim gibi bir peygamber çıkaracak.
O'nun size söyleyeceği her sözü dinleyin.
23O peygamberi dinlemeyen herkes
Tanrı'nın halkından koparılıp yok edilecektir.’
24“Samuel'den başlayarak, ondan sonra konuşan peygamberlerin tümü bu günleri bildirdiler. 25#Yar.12:3; 22:18Sizler peygamberlerin ve Tanrı'nın atalarımıza verdiği Antlaşma'nın çocuklarısınız. Tanrı İbrahim'e şöyle demişti:
“ ‘Senin soyun aracılığıyla yeryüzündeki
Bütün halklar kutsanacak.’
26“Tanrı ilkin Kulu'nu sizler için yükseltti; O'nu her birinizi kötülüklerinizden ayırmak, böylelikle sizi kutsamak için gönderdi.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kitabı Mukaddes Şirketi (Bible Society in Turkey) 2003