ROMALILAR 2
2
Tanrı'nın Adil Yargılaması
1Bu nedenle, sen, ey başkasını yargılayan insan! Kim olursan ol, özrün yoktur. Çünkü başkasını yargılamaya kalkışmakla kendine karşı yargı yürütmektesin. Çünkü başkasını yargılayan sen, aynı şeyleri yapmaktasın. 2Bunları yapanlara karşı Tanrı'nın yargısının gerçeğe uygun olduğunu biliyoruz. 3Bunları yapanlara karşı yargı yürüten, öte yandan aynısını kendisi yapan insan! Tanrı yargılamasından kaçıp kurtulacağını mı sanıyorsun? 4Yoksa O'nun iyi yürekliliğinin, katlanışının, sabrının yüceliğini mi küçümsüyorsun? Tanrı'nın iyi yürekliliğinin seni tövbe etmeye yönelttiğini bilmezlikten mi geliyorsun?
5Katılığın ve tövbe etmeye yanaşmayan yüreğin nedeniyle Tanrı'nın adil yargısının doğrulukla evrene açıklanacağı yargı günü için kendine karşı öfke biriktiriyorsun sen. 6#Mez.62:12; Özd.24:12Tanrı herkese yaptıklarına göre karşılık verecektir. 7Sabrederek yararlı işlerle yücelik, onur ve ölümsüzlük arayanlara sonsuz yaşam verecek. 8Sürtüşmeye eğilimli olanlar, gerçeği dinlemeyip kötülüğe uyanlar öfke ve kızgınlığa hedef olacaktır. 9İlkin Yahudi, hem de Yunanlı, kötülük eden herkes acı ve üzüntü çekecektir. 10İlkin Yahudi'ye, hem de Yunanlı'ya, yararlı işler yapan herkese ise yücelik, onur ve esenlik verilecektir. 11Çünkü Tanrı adam kayırmaz.
12 Kutsal Yasa'yı bilmeden günah işleyenlerin tümü Yasa göz önüne alınmaksızın mahvolacak. Yasa'yı bilerek günah işleyenlerin tümü de Yasa yoluyla yargılanacak. 13Çünkü Tanrı katında doğru kişiler Yasa'yı işitenler değildir. Yasa'yı uygulayanlar doğru sayılırlar. 14Yasa'ya sahip olmayan uluslar#2:14 Yahudiler dışında kalan ve Kutsal Yasa'sı olmayan uluslar., Yasa'ya ilişkin gerekleri kendiliklerinden uyguladıklarında, Yasa'ya sahip olmamalarına karşın, kendi kendilerine yasa koymuş olurlar. 15Bu insanlar tutumlarıyla, Yasa'nın buyurduklarının yüreklerinde yazılı olduğunu gösterirler. Vicdanları onlarla birlikte tanıklık eder. Birbiriyle çelişen düşünceleriyse ya onları suçlar, ya da savunur. 16Tanrı insanların yaşamındaki gizli konuları O Gün İsa Mesih aracılığıyla yargılar. Benim Sevindirici Haber'im işte böyle diyor.
Kutsal Yasa'yı Bilenlerin Yargılanması
17Gelelim sana, Yahudi adını taşıyor, Yasa'ya güveniyor, Tanrı'yı bilmekle övünüyorsun. 18Yasa'nın ışığında eğitildiğinden O'nun istemini tanıyor, en üstün değerleri benimsiyorsun. 19Körlere yol gösterdiğini, karanlıkta yürüyenlere ışık verdiğini, 20akılsızları eğittiğini, bilgisizleri donattığını düşünüyorsun. Yasa'daki bilginin ve gerçeğin özüne sahipsin. 21Bunları başkasına öğreten sen, kendine hiç öğretmez misin? Çalmamak konusunda ders veren sen, kendin çalar mısın? 22Zina etme diyen sen, zina eder misin? Yalancı tanrılardan iğrenen sen, tapınak hırsızlığı eder misin? 23Yasa'yla övünen sen, Yasa'ya karşı suç işleyerek Tanrı'yı yerer misin? 24#Yşa.52:5; Hez.36:20Çünkü kitapta yazılı olduğu gibi, Tanrı'nın adına uluslar arasında sizin yüzünüzden küfrediliyor.
25Eğer Yasa'yı uyguluyorsan, sünnet gerçekten yararlıdır. Ama Yasa'ya karşı suç işleyen biriysen, sünnetli olmanın sünnetsizlikten farkı yoktur. 26Çünkü sünnetsiz olarak Yasa'nın kurallarını uygulayan kişinin sünnetsizliği sünnetlilik sayılmaz mı?
27Öyleyse, bedence sünnetsiz olan ama Yasa'yı uygulayan kişi, yazılanları bilmene ve sünnetli olmana karşın, Yasa önünde suç işleyen seni yargılayacaktır. 28Çünkü dışardan Yahudi olan gerçek Yahudi değildir, ne de bedence dıştan sünnetli olmak gerçek sünnetliliktir. 29Tam tersine, gerçek Yahudi içten Yahudi olan, yüreği sünnet edilmiş olandır. Yasa'da yazılanlara değil, Ruh'a uyandır. Onun övgüsü insanlardan değil, Tanrı'dandır.
Currently Selected:
ROMALILAR 2: KKDEU
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kitabı Mukaddes Şirketi (Bible Society in Turkey) 2003
ROMALILAR 2
2
Tanrı'nın Adil Yargılaması
1Bu nedenle, sen, ey başkasını yargılayan insan! Kim olursan ol, özrün yoktur. Çünkü başkasını yargılamaya kalkışmakla kendine karşı yargı yürütmektesin. Çünkü başkasını yargılayan sen, aynı şeyleri yapmaktasın. 2Bunları yapanlara karşı Tanrı'nın yargısının gerçeğe uygun olduğunu biliyoruz. 3Bunları yapanlara karşı yargı yürüten, öte yandan aynısını kendisi yapan insan! Tanrı yargılamasından kaçıp kurtulacağını mı sanıyorsun? 4Yoksa O'nun iyi yürekliliğinin, katlanışının, sabrının yüceliğini mi küçümsüyorsun? Tanrı'nın iyi yürekliliğinin seni tövbe etmeye yönelttiğini bilmezlikten mi geliyorsun?
5Katılığın ve tövbe etmeye yanaşmayan yüreğin nedeniyle Tanrı'nın adil yargısının doğrulukla evrene açıklanacağı yargı günü için kendine karşı öfke biriktiriyorsun sen. 6#Mez.62:12; Özd.24:12Tanrı herkese yaptıklarına göre karşılık verecektir. 7Sabrederek yararlı işlerle yücelik, onur ve ölümsüzlük arayanlara sonsuz yaşam verecek. 8Sürtüşmeye eğilimli olanlar, gerçeği dinlemeyip kötülüğe uyanlar öfke ve kızgınlığa hedef olacaktır. 9İlkin Yahudi, hem de Yunanlı, kötülük eden herkes acı ve üzüntü çekecektir. 10İlkin Yahudi'ye, hem de Yunanlı'ya, yararlı işler yapan herkese ise yücelik, onur ve esenlik verilecektir. 11Çünkü Tanrı adam kayırmaz.
12 Kutsal Yasa'yı bilmeden günah işleyenlerin tümü Yasa göz önüne alınmaksızın mahvolacak. Yasa'yı bilerek günah işleyenlerin tümü de Yasa yoluyla yargılanacak. 13Çünkü Tanrı katında doğru kişiler Yasa'yı işitenler değildir. Yasa'yı uygulayanlar doğru sayılırlar. 14Yasa'ya sahip olmayan uluslar#2:14 Yahudiler dışında kalan ve Kutsal Yasa'sı olmayan uluslar., Yasa'ya ilişkin gerekleri kendiliklerinden uyguladıklarında, Yasa'ya sahip olmamalarına karşın, kendi kendilerine yasa koymuş olurlar. 15Bu insanlar tutumlarıyla, Yasa'nın buyurduklarının yüreklerinde yazılı olduğunu gösterirler. Vicdanları onlarla birlikte tanıklık eder. Birbiriyle çelişen düşünceleriyse ya onları suçlar, ya da savunur. 16Tanrı insanların yaşamındaki gizli konuları O Gün İsa Mesih aracılığıyla yargılar. Benim Sevindirici Haber'im işte böyle diyor.
Kutsal Yasa'yı Bilenlerin Yargılanması
17Gelelim sana, Yahudi adını taşıyor, Yasa'ya güveniyor, Tanrı'yı bilmekle övünüyorsun. 18Yasa'nın ışığında eğitildiğinden O'nun istemini tanıyor, en üstün değerleri benimsiyorsun. 19Körlere yol gösterdiğini, karanlıkta yürüyenlere ışık verdiğini, 20akılsızları eğittiğini, bilgisizleri donattığını düşünüyorsun. Yasa'daki bilginin ve gerçeğin özüne sahipsin. 21Bunları başkasına öğreten sen, kendine hiç öğretmez misin? Çalmamak konusunda ders veren sen, kendin çalar mısın? 22Zina etme diyen sen, zina eder misin? Yalancı tanrılardan iğrenen sen, tapınak hırsızlığı eder misin? 23Yasa'yla övünen sen, Yasa'ya karşı suç işleyerek Tanrı'yı yerer misin? 24#Yşa.52:5; Hez.36:20Çünkü kitapta yazılı olduğu gibi, Tanrı'nın adına uluslar arasında sizin yüzünüzden küfrediliyor.
25Eğer Yasa'yı uyguluyorsan, sünnet gerçekten yararlıdır. Ama Yasa'ya karşı suç işleyen biriysen, sünnetli olmanın sünnetsizlikten farkı yoktur. 26Çünkü sünnetsiz olarak Yasa'nın kurallarını uygulayan kişinin sünnetsizliği sünnetlilik sayılmaz mı?
27Öyleyse, bedence sünnetsiz olan ama Yasa'yı uygulayan kişi, yazılanları bilmene ve sünnetli olmana karşın, Yasa önünde suç işleyen seni yargılayacaktır. 28Çünkü dışardan Yahudi olan gerçek Yahudi değildir, ne de bedence dıştan sünnetli olmak gerçek sünnetliliktir. 29Tam tersine, gerçek Yahudi içten Yahudi olan, yüreği sünnet edilmiş olandır. Yasa'da yazılanlara değil, Ruh'a uyandır. Onun övgüsü insanlardan değil, Tanrı'dandır.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kitabı Mukaddes Şirketi (Bible Society in Turkey) 2003