Yowani 1
1
Si Yeso o to meyyonong a Ciring ni Ama ta do to
1No kaji na pa amaogan no karawan am amyan rana o Ciring ni Ama ta do to. O Ciring rana am macilovot ji Ama ta do to. O Ciring am manoyong a Tao do to. 2Nimakalapo no kakwa o kapacilovot no Ciring eya ji Ama ta do to. 3Ciring o nyamaog na ni Ama ta do to so makakaday. So ikabo no asa ka maoran no karawan a ji na nyamaog no Ciring eya. 4O Ciring ni Ama ta do to am ori o yapwan no inawan no tao. O inawan rana am zezngang a ikavyay no tao. 5O zezak am cirain na o kasarisaryan. So ji na makahespi so mazngang no masari.
6O meyngaran so Yowani a tao am nitovoy na ni Ama ta do to a lamlamsoy na. 7Iya rana am ipanci na do tao o zezngang a kamimin no tao a makamizing sya kapanganoyong da rana. 8Am beken a iya ori o zezak ang, ta o kapangnanao na no zezak ang. 9O zezak rana am manoyong a zezngang apo do teyngato a tomiray so tao do karawan.
10O Ciring rana am amyan rana do karawan a nipangamaog na ni Ama ta do to so karawan. Am kaji da makatenngan jya no tao do karawan. 11Mangay do pacikeylyan na am to da nazibwan no tao do dang. 12Sira rana ji nazibo nya tao a kano omanoyong jya tao am abneken na sira akma ney anak ni Ama ta do to. 13Am beken a meyngongyod sira ori a nimapodpod so kataotao ji Ama ta do to, ta omaing do kanoyong da ji Ama ta do to. Am ori o abnekan na sira akma ney anak.
14So nipeyvaliw no Ciring a tao a macikaop jyaten a tey rako so pangangarilawan a tey manoyong. So nipakacittan namen rana so azwazway na. So ikanoyong na abo so ikararwa angayan no azwazway. Ta iya rana am veyvowen na Anak ni Ama ta do to.
15Iya o ipeylimwang ni Yowani amlololos a manci no, “Iya o nimalavat ko na a manownowji pa a mai a ka nyaken. Am mahamahama pa ori ka nyaken. Ta amyan rana no kaji ko pa tazakan do karawan.”
16Yateywara o pangangarilawan na a na itoro jyaten. O aryarilaw na jyaten am yabo yakasaraw a na ipeywalam. 17O iwawalam na ni Ama ta do to o nipangnanao na ni Moyse a onotan ta. Am o pangangarilawan na kano manoyong a nanao na ni Ama ta do to am ori o nyai na ni Yeso Kizisto do tao do karawan. 18Abo pa o tao a nimakacita si Ama ta do to. O Anak na yamacikto ji Ama ta do to a yamlisna do katangked na am ori o nipakateneng ta ji Ama ta do to.
Nanao na no nimanaktak a meyngaran so Yowani
(Matay 3:1-12; Make 1:1-8; Locya 3:1-18)
19No kano nang am o meynakem a tao do Yotay do Yelosaleng am nimanovoy sira so mapatanatanang so nakem da si Ama ta do to a kano Diwey a tao a mangay a tomita si Yowani. Maniring sira jya am, “Sino ka ya.” 20Maniring jira am, “To ko na macitangayan jinyo am beken a Misayya ko.” 21Maniring sira am, “Si Idiya ka ya an?” Maniring jira si Yowani am, “Beken a yaken nyo ipanci ang.” Maniring sira pa am, “Manngwa, panoyonoywan na imo so ciring ni Ama ta do to a namen nanalahen a mai?” Maniring am, “Beken.” 22Maniring pa sira am, “Pancyan pa jyamen, sino ka. Ta itovis namen do yanimapahanhan jyamen. Pancyan pala wanjin mo kapwan.” 23Maniring si Yowani am, “Yaken o nipanci ni Isayya a omlololos do kabwan no nihakawan no tao. Ta maniring am, ‘Ipeywadwad nyo o Panirsirngen so rarahan na.’ ”#1:23 Isayya 40:3.
24Karahan am pacicin da pa si Yowani no nitovoy da no tao a macyagom do Vadisay. 25Maniring sira am, “Beken a Misayya ka? Beken a si Idiya ka? Beken a panoyonoywan na imo so ciring ni Ama ta do to? Am ikongo mo ipanaktak so tao.” 26Maniring si Yowani am, “Yako manaktak no ranom. Am amyan so asa ka tao a yamacikaop jinyo a yanyo jyatenngi. 27Iya rana am manownowji pa a mai ka nyaken. Am tana manownowji pa mai ka nyaken am yabo pacicingayan ko jya.”
28O vazay rana ya am no keyyan da do katovangan no Yotan a ayo a ili da do Potani. Do dang rana am nipanaktakan ni Yowani.
Katonodan no kagling si Yeso
29Ikadwa na araw am macita ni Yowani si Yeso a mai. Maniring si Yowani am, “Oya rana am akmey kagling a nitovoy na ni Ama ta do to a omahap so tao do peyraratenan da. 30Iya rana ya am nipanci ko rana jinyo a manownowji a mai. Am arakorako pa oyowyat na ka nyaken. Ta ji ko pa nimatazak a tao am amyan rana. 31No kakwa am ji ko pa tenngi ori. O yako ipanaktak no ranom sicyaikwaya am ko panopen sira o Isedi a tao a kapakateneng da na jya.”
32Maniring pa si Yowani am, “Ko nimacita o Seyzi a yakmey hato a yameyhekas do teyrahem a yamangay someyked do kataotao na. 33Ji ko a tenngi no kakwa o nitovoy na ni Ama ta do to. Am yamaniring jyaken si Ama ta do to a mapahanhan jyaken a manaktak no ranom am, ‘O macita mo a peyhekasan no Seyzi a tao am iya o manaktak no Seyzi.’ 34Ko na nimacita. Am ori o ko pancyan nya jinyo o na kanoyong a Anak na ni Ama ta do to.”
Ney manma a nimacinanao ji Yeso
35Ikadwa na araw am mirwa pa mangay si Yowani a kano rarwa ka macinanao jya. 36Macita na si Yeso a meyhatay am maniring si Yowani am, “Iya rana am akmey kagling ni Ama ta do to.” 37Mamizing da o ciring eya no rarwa ka macinanao ji Yowani am to sira na macihza ji Yeso. 38Meyvazingowngaw si Yeso am to na cita o rarwa ka tao a macilolo jya. Maniring jira am, “Ikongo nyo kakzeben.” Maniring sira am, “Do wanjin o vahay mo, mo Lapi.” (O peypeypangayan no Lapi am Mangnanao so tao.) 39Maniring si Yeso am, “Sijya kamo a kapakateneng nyo jya.” So nipacihza da jya kapakacita da na so yanan na. So nipacisan da jya, ta makoyab rana. 40O rarwa nimacihza ji Yeso a tao am asa ka tao o kakteh na ni Simong Pite a meyngaran si Antele. 41So nyangay na ni Antele a mangay komala si Simong. Maniring jya am, “Ko na nimacita o Misayya.” (O peypeypangayan no Misayya am Kizisto.)#1:41 Misayya - Citahen nyo do Panitanitan so jyatenngi a ciring do ney manowji na rana no vakong eya. 42Makarahan am yangay na si Simong ji Yeso. So nisingkadan na jya ni Yeso. Maniring am, “Imo rana mo Simong am anak na imo ni Yowani. O ngaran mo na am si Civa.” (O peypeypangayan no Civa am Pite. O Pite rana am lalitan.)
Rarahen ni Yeso si Veydipo a kani Natannay
43Ikadwa na araw am naknakmen na ni Yeso o kangay na do Cyadidi. Meyratateng am to na sazi si Veydipo. Maniring jya am, “Macihza ka jyaken.” 44Si Veydipo rana am meyvahay do Peysayta. Macikeylyan ji Antele a kani Pite. 45Makala ni Veydipo si Natannay. Maniring jya am, “Namen rana nimacita o yadomket do iwawalam ni Moyse a kano ciring da no panoyonoywan na so ciring ni Ama ta do to do Seysyo. Ori rana am si Yeso anak ni Yoseyvo a yameyvahay do Nasale a ili.” 46Maniring si Natannay am, “Sino ipanci a kato na ngyanan no meynakem a tao do Nasale.” Maniring si Veydipo am, “Sijya, kacita mo sya.”
47Macita ni Yeso si Natannay mangay jya am maniring jya am, “Yameysinogat ori a Isedi a tao. Yabo do onowned na o yamalahet.” 48Maniring si Natannay ji Yeso am, “Ikongo mo to makatenngi jyaken.” Maniring si Yeso jya am, “No kaji na pa mancyan nimo ni Veydipo am ko na nimacita imo a yamyan do teyrahem no ovako a kayo.” 49Maniring si Natannay am, “Mo Mangnanao, ka manoyong a Anak ni Ama ta do to a Panirsirngen no Isedi a tao.” 50Maniring si Yeso am, “O mo anoyngan jyaken am ko nipanci jimo no kapakacita ko jimo no keyyan mo pa do teyrahem no ovako a kayo? Naknakmen mo no makwa an, ta arakorako pa o yeyyak mo no mata a vazay ko.” 51Maniring pa jira si Yeso am, “To ko na macitangayan jinyo am macita nyo na o teyngato a kacyangan a kapakacita nyo na so aro a tinsi ni Ama ta do to a meygegcin jyaken a Nipamnekan na ni Ama ta do to a meysisinaoli sira do teyngato.”
Currently Selected:
Yowani 1: snt
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible Society in Taiwan
Yowani 1
1
Si Yeso o to meyyonong a Ciring ni Ama ta do to
1No kaji na pa amaogan no karawan am amyan rana o Ciring ni Ama ta do to. O Ciring rana am macilovot ji Ama ta do to. O Ciring am manoyong a Tao do to. 2Nimakalapo no kakwa o kapacilovot no Ciring eya ji Ama ta do to. 3Ciring o nyamaog na ni Ama ta do to so makakaday. So ikabo no asa ka maoran no karawan a ji na nyamaog no Ciring eya. 4O Ciring ni Ama ta do to am ori o yapwan no inawan no tao. O inawan rana am zezngang a ikavyay no tao. 5O zezak am cirain na o kasarisaryan. So ji na makahespi so mazngang no masari.
6O meyngaran so Yowani a tao am nitovoy na ni Ama ta do to a lamlamsoy na. 7Iya rana am ipanci na do tao o zezngang a kamimin no tao a makamizing sya kapanganoyong da rana. 8Am beken a iya ori o zezak ang, ta o kapangnanao na no zezak ang. 9O zezak rana am manoyong a zezngang apo do teyngato a tomiray so tao do karawan.
10O Ciring rana am amyan rana do karawan a nipangamaog na ni Ama ta do to so karawan. Am kaji da makatenngan jya no tao do karawan. 11Mangay do pacikeylyan na am to da nazibwan no tao do dang. 12Sira rana ji nazibo nya tao a kano omanoyong jya tao am abneken na sira akma ney anak ni Ama ta do to. 13Am beken a meyngongyod sira ori a nimapodpod so kataotao ji Ama ta do to, ta omaing do kanoyong da ji Ama ta do to. Am ori o abnekan na sira akma ney anak.
14So nipeyvaliw no Ciring a tao a macikaop jyaten a tey rako so pangangarilawan a tey manoyong. So nipakacittan namen rana so azwazway na. So ikanoyong na abo so ikararwa angayan no azwazway. Ta iya rana am veyvowen na Anak ni Ama ta do to.
15Iya o ipeylimwang ni Yowani amlololos a manci no, “Iya o nimalavat ko na a manownowji pa a mai a ka nyaken. Am mahamahama pa ori ka nyaken. Ta amyan rana no kaji ko pa tazakan do karawan.”
16Yateywara o pangangarilawan na a na itoro jyaten. O aryarilaw na jyaten am yabo yakasaraw a na ipeywalam. 17O iwawalam na ni Ama ta do to o nipangnanao na ni Moyse a onotan ta. Am o pangangarilawan na kano manoyong a nanao na ni Ama ta do to am ori o nyai na ni Yeso Kizisto do tao do karawan. 18Abo pa o tao a nimakacita si Ama ta do to. O Anak na yamacikto ji Ama ta do to a yamlisna do katangked na am ori o nipakateneng ta ji Ama ta do to.
Nanao na no nimanaktak a meyngaran so Yowani
(Matay 3:1-12; Make 1:1-8; Locya 3:1-18)
19No kano nang am o meynakem a tao do Yotay do Yelosaleng am nimanovoy sira so mapatanatanang so nakem da si Ama ta do to a kano Diwey a tao a mangay a tomita si Yowani. Maniring sira jya am, “Sino ka ya.” 20Maniring jira am, “To ko na macitangayan jinyo am beken a Misayya ko.” 21Maniring sira am, “Si Idiya ka ya an?” Maniring jira si Yowani am, “Beken a yaken nyo ipanci ang.” Maniring sira pa am, “Manngwa, panoyonoywan na imo so ciring ni Ama ta do to a namen nanalahen a mai?” Maniring am, “Beken.” 22Maniring pa sira am, “Pancyan pa jyamen, sino ka. Ta itovis namen do yanimapahanhan jyamen. Pancyan pala wanjin mo kapwan.” 23Maniring si Yowani am, “Yaken o nipanci ni Isayya a omlololos do kabwan no nihakawan no tao. Ta maniring am, ‘Ipeywadwad nyo o Panirsirngen so rarahan na.’ ”#1:23 Isayya 40:3.
24Karahan am pacicin da pa si Yowani no nitovoy da no tao a macyagom do Vadisay. 25Maniring sira am, “Beken a Misayya ka? Beken a si Idiya ka? Beken a panoyonoywan na imo so ciring ni Ama ta do to? Am ikongo mo ipanaktak so tao.” 26Maniring si Yowani am, “Yako manaktak no ranom. Am amyan so asa ka tao a yamacikaop jinyo a yanyo jyatenngi. 27Iya rana am manownowji pa a mai ka nyaken. Am tana manownowji pa mai ka nyaken am yabo pacicingayan ko jya.”
28O vazay rana ya am no keyyan da do katovangan no Yotan a ayo a ili da do Potani. Do dang rana am nipanaktakan ni Yowani.
Katonodan no kagling si Yeso
29Ikadwa na araw am macita ni Yowani si Yeso a mai. Maniring si Yowani am, “Oya rana am akmey kagling a nitovoy na ni Ama ta do to a omahap so tao do peyraratenan da. 30Iya rana ya am nipanci ko rana jinyo a manownowji a mai. Am arakorako pa oyowyat na ka nyaken. Ta ji ko pa nimatazak a tao am amyan rana. 31No kakwa am ji ko pa tenngi ori. O yako ipanaktak no ranom sicyaikwaya am ko panopen sira o Isedi a tao a kapakateneng da na jya.”
32Maniring pa si Yowani am, “Ko nimacita o Seyzi a yakmey hato a yameyhekas do teyrahem a yamangay someyked do kataotao na. 33Ji ko a tenngi no kakwa o nitovoy na ni Ama ta do to. Am yamaniring jyaken si Ama ta do to a mapahanhan jyaken a manaktak no ranom am, ‘O macita mo a peyhekasan no Seyzi a tao am iya o manaktak no Seyzi.’ 34Ko na nimacita. Am ori o ko pancyan nya jinyo o na kanoyong a Anak na ni Ama ta do to.”
Ney manma a nimacinanao ji Yeso
35Ikadwa na araw am mirwa pa mangay si Yowani a kano rarwa ka macinanao jya. 36Macita na si Yeso a meyhatay am maniring si Yowani am, “Iya rana am akmey kagling ni Ama ta do to.” 37Mamizing da o ciring eya no rarwa ka macinanao ji Yowani am to sira na macihza ji Yeso. 38Meyvazingowngaw si Yeso am to na cita o rarwa ka tao a macilolo jya. Maniring jira am, “Ikongo nyo kakzeben.” Maniring sira am, “Do wanjin o vahay mo, mo Lapi.” (O peypeypangayan no Lapi am Mangnanao so tao.) 39Maniring si Yeso am, “Sijya kamo a kapakateneng nyo jya.” So nipacihza da jya kapakacita da na so yanan na. So nipacisan da jya, ta makoyab rana. 40O rarwa nimacihza ji Yeso a tao am asa ka tao o kakteh na ni Simong Pite a meyngaran si Antele. 41So nyangay na ni Antele a mangay komala si Simong. Maniring jya am, “Ko na nimacita o Misayya.” (O peypeypangayan no Misayya am Kizisto.)#1:41 Misayya - Citahen nyo do Panitanitan so jyatenngi a ciring do ney manowji na rana no vakong eya. 42Makarahan am yangay na si Simong ji Yeso. So nisingkadan na jya ni Yeso. Maniring am, “Imo rana mo Simong am anak na imo ni Yowani. O ngaran mo na am si Civa.” (O peypeypangayan no Civa am Pite. O Pite rana am lalitan.)
Rarahen ni Yeso si Veydipo a kani Natannay
43Ikadwa na araw am naknakmen na ni Yeso o kangay na do Cyadidi. Meyratateng am to na sazi si Veydipo. Maniring jya am, “Macihza ka jyaken.” 44Si Veydipo rana am meyvahay do Peysayta. Macikeylyan ji Antele a kani Pite. 45Makala ni Veydipo si Natannay. Maniring jya am, “Namen rana nimacita o yadomket do iwawalam ni Moyse a kano ciring da no panoyonoywan na so ciring ni Ama ta do to do Seysyo. Ori rana am si Yeso anak ni Yoseyvo a yameyvahay do Nasale a ili.” 46Maniring si Natannay am, “Sino ipanci a kato na ngyanan no meynakem a tao do Nasale.” Maniring si Veydipo am, “Sijya, kacita mo sya.”
47Macita ni Yeso si Natannay mangay jya am maniring jya am, “Yameysinogat ori a Isedi a tao. Yabo do onowned na o yamalahet.” 48Maniring si Natannay ji Yeso am, “Ikongo mo to makatenngi jyaken.” Maniring si Yeso jya am, “No kaji na pa mancyan nimo ni Veydipo am ko na nimacita imo a yamyan do teyrahem no ovako a kayo.” 49Maniring si Natannay am, “Mo Mangnanao, ka manoyong a Anak ni Ama ta do to a Panirsirngen no Isedi a tao.” 50Maniring si Yeso am, “O mo anoyngan jyaken am ko nipanci jimo no kapakacita ko jimo no keyyan mo pa do teyrahem no ovako a kayo? Naknakmen mo no makwa an, ta arakorako pa o yeyyak mo no mata a vazay ko.” 51Maniring pa jira si Yeso am, “To ko na macitangayan jinyo am macita nyo na o teyngato a kacyangan a kapakacita nyo na so aro a tinsi ni Ama ta do to a meygegcin jyaken a Nipamnekan na ni Ama ta do to a meysisinaoli sira do teyngato.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible Society in Taiwan